明月五年子壬展 YYTE

REFERENC,

19JUN 1972

報日橋 CITY HALL

十期星

日九十月六年二七九一层公年一十六國民中

本港新聞

灣仔普樂里兩樣續塌瀉

三失踪十二傷

兩幢樓宇住客約五十六人被救廿餘人

災情續有擴展

死五十三

失踪逾百傷二百

八軑 謝雨成災下,港九新界念外事 件死亡數字,滋究已證實死亡者有五十三大,失 「窮者二十一人,又佔計失能者染百人〔曬油发

新版】,傷者近二百人。(合)

死亡者名單:

五十三

地點

11:半 ·筲箕灣南安坊村 *九 鈗山村

十七譟 榮譽院對開馬路

性別

黄部

·明 與

失踪者爲二號地下兆昌機器廠三男女 跑

","

、 十六歲

台建築地盤

一成香飛仔 里垢樓現場,昨正午在大雨傾盆中繼-未有世網,愛莫雅助。 當時樓宇嫩下處,尙有兩個火水爐止在燃燒中,火水

·救母,挖掘亞炸軸,仍有三人未見悰腻,相撂被埋在泥石

爐业未傾側,窄街上見有一隻小雞鞋,可能是從下之樓宇 中抛生者。

昨日中午,仍有三人未良妮跡,相信彼坐在坭石發廠中

* [燕雙 姓名不詳 女 吳永成

四十五箴 十三歲

鴨脷洲白沙灣.

鯉魚門山邊小坑

必题

廿八歲 四十四

這三名仍然失葳的樊女:风雅望,女,四十八歲,姐 .二號地下,唐如度,ㄤ,十班號,財號題下兆撥級東 主站炳的女兒;費脚,十七歲,是北昌機器斯的學徒。 前日攝舭事件發生後,有二十多人被救出,其中十二人

.

在灣仔與莊士頓酒交界處,有一指揮與關之交通,

| 鬥盤值警員,開朗亦往業,後來知隣人已投九九九

女 急,使你即遍閲崗位指揮收際快快好過,以免问願俊伍,姓名不评 一姓名不详 女 擞後鈸三分縊,第一輛消防車已開到,整車亦同時到楊威英 「受傷,被送往醫院孜治。其中八名傷者努傘,需留醫 達。假如質時無交通警殿隔去讀上堂之人,對於腰 减版 徐说 男 7.四人傷勢胶翩,棄後出院。受楼影響的住戶共有十一 必受人阻鄉。 家,屈客共五十六人,另外有兩輛私家車被瓦蓋壓, 消防除周在發掘中,有一人向災場大呼「喂,大聲叫呀 車上石人仍來了。

] 我們來救年呀,木石塊中有人在呼救,按就一直忙于 渡山无秘的附水宁胜二號及門號、紅椒座 發掘,一小方翼翼,以低于發耦守備及被壓在災摄之人, 宇綸造戰役出署,位於許樂與屠,對面是國樂戲院。一號樓,同時,山糾上之坭土,可能再會滿,事關當時仍有雨下 高四澄,叫號樓高兩層。後律敦治防務會小山。昨餘,【降。 大雨賴盈,連續不斷,工人在現將進行搭架支線,然後才能 逛統挖掘。到午間十一時許,四號米銀部分亦證實,使整 据工作受到出廷4(合)

消防員第一次妆出一青年,全身滿染坭難,在上 治來,邙無受炀者,姬之救出而爲一端入,第三個救 出者亦爲婚人。

警員在婦人被种上救傷事之和,立部處之談話,以明邃 樓內共有人數若十,握估計,有三十二名,招過及時抵數, 失蹤者仍有十名。

〔新雅詁》昨日中午,灣仔普樂二號及四號兩家楼宇 ,突然傾,造成大災害,當時有一位在對祖距僅十五 之男子,正站在窗前,且擊兩篮蔞乎倒下形、短當恐怖 ,事後果,排字倒下時,中午二時二十三分,兩幢樓 消防員續發掘,在著十土木泥石下,最後救出何桂 宇,成朗因漣日奈啊,而倒下。當時然一些,沙泥 沉女士,四十八歲,及其十一歲兒子何家富,此兩母子,被 飛逝,鑿响之大,使入媒驚。繼則有一度沖天,隨之有一在瓦器中,已遠一小時,與家尙有四入,因大堂衣物所 玻璃破碎,男男女女呼救命聲,再辦過一些時,已然阻,得。

六歲 四十四 女

大埔白檎仔. 西城山市街 符箕獎影 大元洲仔 大埔榮地

點一

门辅

沙田火炭村

觀塘安讃

已知死者卅九人》 四十八歲 十四歲

唐阿

出版 男 何女 兩小麻 三小

歲仔音樂里 郝任背英里 荃灣和宜公村 苓膏石圓角村

英叔一家七口

*

四十九 八

#費馬閃排村 爱大河道 茶運西流角村 大埔馬窗村 大浦馬窝村 大埔江村

六名少女失踪!

旋兒,附近一間電器店東主,出街外,发菟塌接祔形 最後貂油全屋人之報導,能有一名健人尙失蹤,牁防 ,呆若木蟲,則孤店內,擴九九九齦9

有一向地穴中大呼,下有無人,但無應者,藿脚闲勞仍未

·牌人走出世外,察有無法挽坳樓內之人,無如彼等,稍難。

宀特机ğ警方游欲知洎任何有關下列关蝾男 女消息,任何人士若能提供任何消息,請與港九 各警署Ê絡:

陸上道路交通多處癱瘓

港島郊外綫若干行不通

九龍各道路昨午被水淹

「嫩佔地約六萬方 尺。內分許多部門 昨 泰廠內出毒崩,捻发 更入發覺,立刻知 防局派員到場施救, 過三四小時楔救说, 昨日清晨始將火僕坦。 損失蛸承。- 食

一架制)昨夕十饽啓港岛各地交通况大致风魔角頂近赤柱。

源水烧道廿四號開。

赤柱峽镪近赤柱村镇。水灣道十六] ,廿八,二號對開。

往石澳、大海、紅山粱、及小柴灤停地必須 德經閑灣及哥謝岚角號。但由柴灣至弈迎臣角 段路面情况祏劣。當局正極力設法除。邵收入 士垌 侶婺請勿晏盤上述沼路。

黄竹坑道近常防岛时。

栳山耳莲路大致尙通,但若十地點發生山路 傾瀉,因此必须将小心,同時况亦可能隨時

搵地利自八號3 麻林道近石排粥 石澳道附近。

住在附近之人,投

淺水膏道交通一受阻,現已恢復單行通車

·薄扶林酒現已通車,但石排灣道通往香港仔

人一死塌牆

街市山環西

,

據悉:四珽山市獨四十六一加以卡領。 號B建裕大威的街,接

,擺東西,可能

·附近一山邊,昨上午及對十時

有人包蚝,故改科登 許,然石經與山的沙石,受

者,希望市政事務署

·到日荼的沖擊,新鮮家】 長及警務過度賁汚部 倒坍,致附近山泥傾黠。惟當 古此事。

·一段路面仍未辺車。希望今可以除

-有關方面柑出-鼎天色未有好雄,勝出續 朱止,以上述主唭涵路可能受阻。

自加的一對開號。

交减東街至號開。 英皇道一!九號開。

南邊貿近中灣一帶大坑道近 柏附近。 縢地成和道災情最嚴,於今試般+1 時、兩條水外爆蕤,兩旁停泊性衆車被供水冲走,

∴ 梁水秀陸軍軍械成附近路饰完全阻塞。 ,爾入兩邊商戶,亂作一團,交通大爲此亂。 有閣方坳:诚力消除路口,但因工程浩大, 北箕灣街坊利會辣,聖馬可開路, 工作極感困難。

|亦於炸至同一時間,發生水管爆裂,水沖涼至四 ∵(韓)超大大雨下,交通方面:受影响放尺深,私家車遭洩,各商戶受環水试。 梁瓦的 陸上交通,此因到處出風山泥傾粥,及 從符然碘酒屋,東大街,金運街,味增大过 路廁水没之故,乃參地區,巴士不能吃,易一帶,全桉水源,如一般慧水,號 地區 做盘收洗處捕其長龍,公共交通陷於灉医之象。」,昨午时间被悔,水塑及小腿處,宿圍柒巴」 抗赛方向,除了幾班飛機米能受阻之外,影响不士總站伸至新濱街,一片汪洋。 .下列港九新界街道均被山泥及水沰阻塞,

壽山道近竹坑 。

大谭道近紅山。

唱庒潢时附近。

咸美頓锘近巴丙頓道。

喀斯山涧近南岸搔院路。

本磡角頂。

黄角。

.薄扶林莉十二至廿三,四號對開路 大渾骗十九至廿一近業首嘷署一段路 .

-灣仔貌與天樂里及悟道之間。. 大豉中近 街

荣纛洲歇新區第一座。

種超值五一六號紀。

「深水港 。

石排師寇近華富村。

-壽臣山道四號2

安班仔大安 五五十號,

41 • (1)

⺥}镔惠娟,千歲,女,新界八鄉; (二)陸英,十五,女,住牛頭;

(三)陳盤如,十五歲,女,住街水村; 樱。(培)

C箕灣東大街後

小販亂投雜物成垃圾堆

居民盼有關當局予取締

筲箕灣海面 發現女浮屍 大 中 楸级发行本額倶

(四)洪耀運,十六歲,女·住站: 「五心好補銀,十五歲,女,

〔六〕沐金濘,十六裳,女,岱半頭治廳租

蠲惠蒇

銀瀟蒇

蓮辉溫

如福陳

大埔水災嚴重

九樓B座,與其他在逃人時,行封性交舅子,及若干日本人吳敏八百五十 元及相撞等用;共術莉三千元;〔八仙控第二被告,一月十九日,在銅像 飛 號X樓,與其他在逃入等,瑞英;姓疑男子二百元; 八九把第二被告,一月十五日,在跋水埗長和澳近一一六號,與其他花 逃入等,行路國安四百元及一姓夏男子]子冗。

山頂纜車暫停開行

(供】山頂禮車公司作日下午一時停, 由於花康網站處發生水,山頂車 至另行通告爲止。C)

開行

山洪冲走及溺斃六婦孺 沙田火炭村孿生兄弟山洪冲走

〔嚼肌〕界大水災鉄,除白裤前日發現一名安版大女遺祥純 外,大埔元洲仔,汀角村及衆所村,亦有兩名女張畫獎,一村氣襲坐, 另有一村颊及其在對子女被沾水冲落大海。

榮村一死三失踪之,死者及失獻者均一家人,已發現屍體

英蘭

蘭 |爲十歲大女童榻似英,她的母親杜→〔四十九歲),八歲姗湖鍵,西 歳半大,幼妹楊佩,失縣。這

時大帆中發生,他

們一家人本形馬對村民,昨導時村水深及胸,至上午洪水一度低退 脚,村風發現他們一家四口尖,其後大女死者於上半十一時在过被設 元州子赵晶贴之女道,半約六萬大,隰於跟帕七時二十分被發現完半

一分癒後,大埔角洲又有一名四十六歲村姑,被沖落大海。 該村姊其後於衛軍花被,但送院途中已返號乏術。〔女) (特妍)法雨林油而引起的死亡數字艾增加兩名。 华兩名死者基於出日中午市最大脚在沙田地區诚洪水非下海,其中 一人於救出後,已證實回天乏姬。

死者爲一對件出兒弟,大逛,弟弟甜,三十盏,目前仍然失 「蹤,未被粹伐,相信已凶多吉少。

: 據說,死者住在沙田火炭村,前日中午,兄弟兩人被水沖下山,

轉腰焱,任由居民報警,消防學務處搬出入花推救,結果在一祓底

底下發現死者,至於其孿生兒弟住过,目前仍下落不明,相信已告嵝融。

屢犯劫案被控九罪

四青年罪成候今日宣判

(新胜)四名青年,四出行,時而在池品,時而在九雅1卒 九 鞣部偵難練、黨開、高級東至角 踉榮街8號樓,將其一消成87分别以土根罪名,檢控案,及週解九 地方法院審訊。晏迪越法官聆訊全案蹴供温,裁定被发出人,全部報名 成立,家將案押狖於本月十九日八星期一),以便感化官網家被四人身 世後,她行宣判。

恭唐男子四人:八葉軒發,經;「乙乙酸甜-廿三...! 丙孕煇、廿一歲;八丁平國元、廿一歲。分別被控九名:[ 按第一戳言,二月11日,在中區道一號一間店,與其他 在逃人嗚,管似卓一般,及魚油鮮六人財,談一下四百元 ;八一一控第二苦,三十八日,在灣仔高士灯前六九號涎大围 樓A座,闳其他在逃人等,行屿英英渎一百四十元,及相機指用 ;〔世》控第一及第四披音,四月九日,花痴醫院,行陳渶一百元 r及一個樾;〔四〕控第一及第二按辯,四月十日,在跑馬地黃坭和穢 八十一號地下,與其他在逃人唼,行剪紙一千二百元及三個出;

獨就推出当今使用,另行到其他人治市百五十元,美金一百元及七斐金戒指“八东)控第 及第三被告,八月十二日,在限做四號A元樓,管性头射子一百

在街坊,尤其地址,未有發過。億 5人股本與花 译佔作嘅大街七十六至湖區方圓在露,分行部分開人當造风。 八十時間之生·

的認可嗎,很思 上水農夫阻拆屋

五時,往北灣裤痈演一甚多,導小冠,有站 ,發現一在起,死者群魚:有谩豬肉、有 !被證實法門十四歲 人沈文歌,她遇於作品「大帥洿微,各小學 事務悌打醻街道之常的 [ ( )

〔特别〕一名工人於作品;按此其事,同時呼小 另一宗事件中诞生?

橫拍出下時,齒有一名年的栅 基在邵裕大寮十六號一般挡率

寧門工作,該廠門與山優 棋接,平時用性珩蜚貨物之用 ,而事實上只亭一大片啦地, 當沙石滾下時,他有此共面,塑個正常 附满溪發行,下后廟,大坑,留仙街、

名工人事後被消防人員救起時,在屯一 ;新海傍道一,水深及膝,洪水火后潮汐直息,在没抵醫院後,證實死亡。!」 奔而下,匯聚在近地區,該出交通大受影响, 車輛均必繞道行。

九础麟在今午十二時,大部份地區爾水所L ,水深镗兩呎地區,有彌教,需打坐,運 「道,界限,深水埗,大地,石峽尾、菊 岡,彩虹道等,大部份車備死火,被洛馬路;交 頭一片混亂。

扎山造近將水淹安達臣近安粱台與衆

元朗一紗廠大火

打傷警官判簽保

〔新距址 新界上水类湖村一圈夫,但挑

敬匭司,「寶仔部人員,但率被制服,帶返

,被罪,鄧包法官對其首保一百元 守行设一年;罪將欲七十坑道;第三及第四罪 ,開幾十元,即共好歎一百七十五元。 被告:男子朱偉俊,四十二萬,夫,住上 冰茶树村九號C木屋。被控四節:{一〇六月十

匯豐獲准,在上水榮爾村,阻碍寮仔部入貨儷志及數

在澳設立像;,三,同時離地,没有批挑著刀,可作

現未決定

宀澳門特◎香港

·上海俄豐銀行澳門分行

預防塌屋發生意外

柴灣設立收容中心

流中

非法用途;(四)同時回地,非法打傷高 花。

馬頭圍道浙江街口

大雨必浸路

居民盼工務局注意

▲新𥚃肚】九龍馬頭眞追浙江街口,沉大 爾,即在山泥瀉下,刻坐出,雨水浸上馬 一路頂,如雨勢較次,取水供在,來輸極過, 死火,同時行入亦要涉水而過。

運日大雨,該處水性並不例外,市政事務處 派出多人在臨盘角實疏遠,如遇樂雲

柴灣木屋五戸掃桿埔十三戸均安置 〔特訊】柴神災情.安業花榮渎臨時收容中 《特訊號竹枕下一進行流域,但近兩天之亞爾,使替導人亦無法排 繼續嚴軍,上址本心。彼等爲中二戶居民,路一嫲木盤,昨晚六時導,山泥及垃圾之瀉下,比專入術理尤快,於氣 有五戶木屋,由於日後,計為三十三,四十」,被天雨冲走,內賽六一行人仍要涉水而過,車輛亦不免死片7住在附 有發生倒塌之祖, 他們|女及十一兒童, 已狍安聖在柴鄣時收 容中心。

名住客,幸無受傷。

(*) · 艾:榮豪的質爾村 現核處有水浸。現在市政事務處,已派有遊人在 負責補,但工藝崗未知之,未有派人預 部份被燬無傷人

灬特识 符箕灣橫三段,昨日下午一場|防,實樁大惑不解。 五戶家庭,共有坑村第十八號石緻,大雨中,有六十間至八 「盡每遇大雨,即有术造,工務局應知 (韓铈)昨日凌翥心火之物,故厌救工作做「四十八人,計二十五男 昨日下午二時,若屋出|十間木团受水没影响,闷下水滴有毛病,進行修理,僅以幾年來消息否 一時卅分,新界元朗囡感困難。至慶是二册,十八女及五名兒黨。 鴻仙群,在風雨吹錢下,另有二十間木量受山花務局開工倚理,豈影處之集濟,並無好流事而油 此外,港島藝捽,更見給魚生,當局| 維雅,逾百名不災民|近山花下鸿亦無法理襴工務局對於此事, 村瑞龍紗廠發生大火,一分始將火塲控制,迄至 消防局據報,派出多貓 满族脚份,始將大火拼 安蚩甌,有八十四名术,有見及此,包勸她上址」,已遷離災塔,暫時機 與無法淸裡;水瓶,及無娑羅欄山光下瀉,問題 被火車前往撞毀。由於熄。廠內部已被焚燬陸居民,因屋宇被背後· 四戶共十九名住客暫時留在符號躪料。一向市民在所解,百開而民做爲工線當疏經 一廠內所府之棉紗均含著一,幸無人受.5 -山诺有崩塌危險,亦 遷出。【合)

任。

「八十元,两手应指絲物;另測安姓關男子五百六十元,鸡手粥戒指等物 ;(六)照第二,四月十三日,在儂縣借据九十一][]一號 與其他人,行消食偉【萬二千二百元,及黃金八十元,與一批外 及首雠碎物;〔九四三被告,四月四日,在彌敦道一七六號A

mainte

747

直飛美國九大城市

每日中午十二睡起飛,墨期三、星期六

貫通貨櫃服務

这船东京, 西雅圖/飲科瑞、加野、

南诫河狸港箪谅·川诫

Samsonite SATURN Samsonite Fashionaire Samsonite Silhouette

輕便實用

菊派萬千

堅固耐用

明尼亞波果斯/聖保镪

西北航空公门被你

28:1243001

Samsonite 美國新秀丽旅行喼 最佳旅遊伴侶

Share This Page