WAH KRI YAT PO
頁二第張三第日七初月五年子壬腐宴
词
髮 浸水窪低界新驅侵雨暴風狂 六期星日七十月六年二七九一届公年一十六國民華中版界新聞新港本 郭日僑茶
响影受作農
害災重嚴致未通暢溪河雨多月上辛尤 長生後今阻延將勢多過量雨因則菜瓜
·火死陷頓輛車少不阻受度一路公田沙
影响下;九新界昨由 午夜三時,暴風雨在連下 個不停,雷爾交加,市旺多 處術有個海澍,新界各砝 地區郪]逍受影响。 由於鬲雨燕砍下降,沙田市 至上汞條村前大埔公路,這 到 種水花歹,交通一度受影 啊,所有往大埔,上水,
·關須改駛沙田總之外新路。 原定於上午九時開抵太 埔鄉事實爲當地居民辦理換 追成人身份監及兒童說之人 事登記成本书,聽茔沙接下 米麻村前,因路面受雨水阀 美而受影啊,無法開,希 至于铁才抵大埔辦公。同時 前榄核路之汽車多爛,亦受 「死火」遭遇。
泡至昨日下午止,新养方面 無任何道大損失之報告,據 疉林處發言人稱:昨日雖然 -降大雨,維新界其他區
:荃灣國際聯青社五周年耜念,一上到洽中長致詞。中心移民官文代表致造紙意幸于陳捕 发 祝天陳氏榮獲女悳頒授榮譽勳章。「下一茔理民官跑文代表致送紀念品予蘇卓明社友,祝賀蘇氏榮獲安慰頒授榮
昨日一塲豪雨・所獲雨量雖多
雨災情形頗嚴重
1972 SE
到處水浸山坭崩瀉傷九死四失踪二
小學生返學被冲去
1 作出妥善的安置。
出貴山出發,由上而下,帶出雲馬好, ţ特颔•昨龈七時許,在當館發作,消兩所 毗趄三十五號B的另外三間木屋三十四號B 以案由柴鹭巴士黑站至巴士廠的这路成含 獻之際,雌魚門大街一條水坑旁發生畫外事件。,三十六號和一百一十大號,由於山泥傾瀉, 川酒,水自西向東急流,材如排山倒海,水深 一名男童爭晚上謀,途經該處,因山洪兰达情况美常危險,用雀,上述画間木厨十八名居及腰部,以新區內的商店被迫休槃,同時需要 ,被神萬水坑,與其同行之同學活狀急忙滋養, 民,已接受粲遷祂救濟及暫時在霄其開街坊福·不清理店的快積水。在工廠低,水低端脚部
協昂實之書包。而學重訓告失蹤。
水冲走市失踪。
婚
薯泥
(E)
八樓展覽館 北Å密 北演講
南滴金
六月十七日 星期六
(正廠♪音樂素 賤上八時
上午十時
政府獎券堄珠-香港歌
府獎券管理委員會主
小雞
上屮上時頭仁時
下午二時半至四時中 下干五時至七時 上午九時至十一段. 下午-1降至五降 下午五時至八時
油畫事主辦 芭山英证:毛妹已 芭焰址:郑跖心主
(K)
米、湖刊&凳座、學生
《私人 ]
芭≠點近:劉兆銘主辦
,致合工友們寸移。 在柴灣大院的进低路-情况出爲致, 人路被冲翔起,馬路到被大石沉鐵,十 代 在雨勢最縢時,有兩姊妹在柴大院旁的
市政局公立圖館 大理及 上午九時至下午五時 油袂地圖書館
成人搬家、資料窗、
宛、學生事竞
上于九時至下午五時
澌扶林圖悺 九龍公園 上午十時至八時 香港博物美術館 大會空博物館 上午十時至六時 《十一樓》
大會甘天饰館
兩處崩泥死二失一 失蹤奉集凡志强,十三歲 雄魚關馬坑
产嘑訊、多炎菇的昨日一場大雨,诸岛东北 村木盤,就度於聖张烈學校。昨聶在收音中| 馬山村及香港仔美瑜洲为我發生山泥,花被山洪冲走。 開教育司查法,照常上課,即急忙整次上學。 木麼及豬朗,共質或死一失紫緣起。 其時正假裤沱大雨,其家人本不欲其上學者,但
先梨健馬山村東線發生的尉,速云 茶樓時,因水娶如,軍瓶焦, 洪霖在路上级 新設爲教育向底佈如常上模,所以堅要返校。 十七山石壓落一木進,兩名男子捕夢中被呫成肉不决,而其姊已達對岸,情况非常危急,有一 於基甲狍購包,與一章團圓學校去。 。其後世玉桂山太發生山雄說,五脚話一些汙挺身而出,勇救人,誰料女的被救,而他 却滑在地上,由於水勢極爲兇产,冲在一已「 ,由於奈爾自凌島開始落下,數小時不康,因 被淹,近五十死去,一村失踪,吃時仍
死火」的軍用下,過而被湧下之石塊所埋,旁人 而引致山洪爆發。兩童購洪行至鮮魚門大街之水 未琴運,他估己讓凶多古少。 扰等時,山洪调至,而實登時被捲入水坑內,其 穿上橋發生兩死之怪對場,爲馬山村東的 欲不酯,立即放報警,低當消閒人片抵業時 同學長狀敏激無妆,壽走往熱案。著方讓梨酥 德安街之日盛,上所有一懸於湖聲下對,粥一 些擔子已越魂乏诫。此外,慈有若干佞童被形 長火 臺較少,加以與月會嘉獲海,低煜曼田村落,亦有一佈海徵,講內所有魚能和梁省恪,讓菜;紙一洪興酒家 * 陶盆紀仮 ̇蜜,蘭芳茶班,直喜酒,直到之,當其消防員協助,日航盡了水坑找尋, 土 地有一千多方呎,但抵得一間熱門時有童搭本任
至於交通方面,因榮號巴士站附近的 雨,因此新界各溪流河很多,遭受水陸情形發生,畫,與銀鎮全計,多帥往一嬴發,醫務衛生:戴總店,花生光記茶樹,紙 實,羅雅山房,友光麼,但不脫鬧撞絲影。料已面出海去。警員在水枕学 教洁,昨起發生山褫斯蘭時,木壁技榖以順汁山
路全被山治醫鋈,所以由柴開出的八號、八 已菡導通嗎,故昨日丽量染色,山洪瞿永排洩無阻,因而是作物受海溼受| 山够做不少村路被水淹避風,至平日來往蘭,福核:李潤壽,公共 記樂斯大餐,恐龍,洪斯裔 分店,考和 链节假嶂的包。 損失之情形茄少發生,但因雨量過多,黃作物生長定受影响,預變兩週內,有滅,做幸丼 島與港岛之律滅,則不關係;林。 敝店,一榮冰室,一生記茶餐廳,在山茶室
其一死者名寥明,开一歲,打銀工人,在號A及八號B繞巴士及小巴至部被迫停駛,像當 怖照估上课之明花去不滿。一位身爲師家長上址搭建木屋已有五年。別人因上址有戀驚,打 也居民出出與外地的交通。 無法成般雪災害,悬作。數關行,善泊於張頌举一青衣島公校
符发薄的基頓公司附近,電車軌因自山上 酒家,陳大花饭店,源 ,
的米,雨成災,處處水海,認均是死火,無落守時險也變生,但不敢在上址;殛木酚,死 冲下的泪 而一度傳出。 出現潑熱,七酒家
·雙龍城企業有除公司 【朗受影响,推失仍有一到,因此島上交通 備
抛錯的汽車,請至巴士也要在路上不能行融,任著因上地面積佔地甚大,可作打鋷工場,且近设 在*诎抛挝安坊,由於豪雨而致山泥傾, 前後情況始船到5,
女童軍成立 夏至廳,然記酒家,蘭
好景色,足傘 | 乖油極地小而維持。迄
| 这機的天氣下仍要兒島上穩,個非常不智。 让最大之石礦場,故不惜團過嚴導上址居住,社會顯科傑業急救濟祖已登記該處炎民共六十 ,就太平國家,得岛酒 暴風雨由昨夸段之一至午間十一時許,風浪卷(脚) 新界青衣 | 苑冰潑,永順興花茶| 城茶樓酒家,東海燕雨中,常有山泥磐调,就外多多,對於年紀,在過去五年中,他遇過不少風災雨險,但因一張來個家庭》。該批模式以被安置於濟 一間,告開始,被夜更大作,野一片樱公文學校新界女童軍第 百樂酒 香園 大酒燒等。 不大的兒童來說非常危语。該款師更指洲:上學、化財,詛昨日東西身在山坭生中。四 有親人心寒 閶術坊棁。至於一 一名被山泥傾鰕而致死的 雨交加,閃電類:,南,原定十一時卅分開 大及小女童軍第
的凫量,莫說要排長龍螈造J士基一件出确的事一子,均在大陸。
男友,吐京裾州將粉四百元邪殮費于遇衿者家 鷺。〔包)
雷電交加·白浪洶湧
離島街渡停航
坪洲四屋疏散
丫島地哦由於預海關保之小鑰班文,由疮十八成立童軍發 荃灣東海大酒樓
懂夫入夜,老鲍文
• (4)
本報昨矗接獲多位:者來電,對於教育的實
心所理,兩人在星內惨被點锘。
筲箕灣低地受影响
仍在出大學內工作。
上午十時至六時 正午十一時爱七圴
國古貓物展覽,圓代
、娄、古器及玉
李希村東漢斯出土脚
-喆及銅器艘兒
薛腔善長潘鴻昭作新栽
潘家風凌曉萍共諧伉儷
雅插,吐代大學約肌米攝士,在校期4
【特麗長面梁本月十六日,富作新品,潘先生乃澳知 ,就算乘搭白牌上學也不容易,敦育司署實壓
一名牧商,澳昭長公子要於將一十六.1日與杏谳分灣會名貴, 另一死者姓名,但村民多叫他名「熱 ,通伉潮及,加上廣府開香港)卒因風浪太3 用此產,定本月廿t}日
衡養啦,不應因爲天文台未有强科風球健一字
本港 著名牙道漫境南:余谮品、在九體團團長被教堂舉行结婚典 泰爾凌空而至,因於大,不敢開出,其時船上午十一時在榄惠點
要學會上學,傑昨日的天慑,為術實已成災,俺一來」,前宅上再帮打造微有兩個月時間。此外
墯 - 抖證於本月二十日,迵英京酒家寶欣和親友 昨舉行開幕盛况 爝放假一天。
,消防人員在該聲中,分離出三大狼狗,
凱目前日夜開始至炸典豪雨如注, 小 日,雖然天降雨,計於衝、夜團民交進五置,親友參加展魔者, 海地帶住戶,紛紛加上上之撂否,又意於徐 堪舉行,教請新界女童·
至於其他多位來電的涼者,亦有相同的意見 至於上址何事發生山泥類的,無人知溯,根 九及新界各地,都發生山浪的滾動發事件,有人。 水喝,但由於雨過大方新事,眼看風浪過車協會分會會長取 理民府官紳首長剪綵
個長在昨晚禎夕大雨中發生的。及至昨日中午, n饟成死傷,若干汎路交通中斷,車綳「拋錨∫ ,風雨橫携入聚,得 山坭傾瀉大嶼山公路一段中斷
「基層理校方之獎學金,現與大學校長共作城市之種子設計工作。新浪家 ,沿主不敢发出行
村民經過上址不見木材,做到上了一座財股者不計其欺, 居民架夜水,狼狽闖爲之心急不已。最夫人主持女童軍成立
大水冲走淹死一人 荃灣東商大酒樓,昨日上午十時行開幕典
*始揭發這宗慘劇。
神马体塑惙受豢雨影喎,低宮地帶喂水 (P戲)的成本浩]於親友處理民府於下損失。:
〔特-桑雨成災,港島方頂災情最要食之 分。至於染好方面,一直至午夜一時,風浪·安· 教育官樂業。 產,教材荃灣琡房府長官倫太平紳士伉況,N
袅究:鴨脷洲玉桂山州山坡之用,爲一流,頓成淨的,水開過。山泥崩再麼對地支, 而遭受狂風泰康,美建交,下並派員前往現歎,並·新界西黑方動,雖下榮星及未及時收割者 師,始放開出,而學區,離主持童軍拿香用如珠,书中誕街坊磁利會會長周有M‧B-B;茲證邦 處,當首推供雙書及榮里區。的長舛異除發生 九問毗連興建之豬棚,由一四十五歲村茲郡彩梅使山大部份地區缺乏世力供選,一部份工廠因 咕比舊,邊成五千抗器,由有健公局股法清强谦 风有小量山泥候灣,但,獲失最大,全部英田,已绍治一小脚有多遠,新界女寶軍出監何愛,臺安致會主席流芳B,H;中華旅行社研經組一生嚴重災碼。此类憂致,由上而下,替似顧馬來之山邊,突然排山倒海地傾下五十多鹕此,將上「備橫」的汽車,便筲箕灣道及香島道、發紅 山泥過下,壓毀木感成死傷外,柴灣新區亦發 ,发到精十多。於昨日下午四時在,上地一此。亦因缺乏體力共,停於路中, ,有如點風過境,而新 下之山泥,使民早日交通則並未受影响,除一均被山供及雨水航溼, 同時更由於風雨一辆小琥主俦皮,基致送,會剪綵揭滿,主產嘉賀並有聯絡關
塞,車輛大钟長龍。 |沙、英遭兒雲之彤,排山倒海似的實發新源,把一間整產豬埋。 鳥 痍作物受損失外,考 盡,亦被狂風吹 保,影响所及,被撤離 郑委會主爽補考,矢食、荃灣區社團聯會主席榮成、惠州同鄉汽車從停車場沖走。一般青年女披冲向 東離島,亦有相當損失 裙悠居住。
消防員在現塔發掘,不斷推出死豬,低總 ,低安地區鼎成的 大雄山资盏之坑亮一方面尚未撥有較大受害疑。此次递狂雨,對外電話,全部失靈,一次部委會主常都立會理事長何壽康、新界國術界、聯誼實將張仲大海,女的被救起。而男的不知所蹤,後被人仍未發現能之際。據附近村民指此,宮在肇事,上磁的小巴收費高速三元,北角著你一 損失及重者爲東元,所,有如萬馬奔騰,飛流報告
,據來為估計找失不少無法與外間通話。硬成立證實。該校校监 粼-荃灣雅麗珊社區服務中心主任林現時,已著不治。 核之瓜來,不朵被水浸,而下,田海豚水多, 此次狂風暴雨長 南丫小輪
此外,喀馬發售 陈世雅 陳世、郑希 首長,各界事實,濟濟一堂。由該酒棰藏中長康 ,則多受提爾所打法。漢民於大門邊向忙於訴一下,新思藉島之熱機復一度停開 沖水而對,認為上柱時,校為國家賽,帕聯東煮 身之一姬,水深及行人、鄭元培、燭立符• 由於昨長及上午之一田滿,將水放。低 失最,瓜案價格,雲 引致不少山坭倒書,低。啟被水滸。觸南甘渍,風暴雨次寫,低婦地區一球憋出示賽,但離島地泗橫雨,實為近年所,時蒞臨觀產。 健地區多受水流,山瀑|在昨日上午,財路东) 芝水落。水溇運之一區萬雨交額,白頭浪遍 木屋啟风,亦付忖不安 水淹没,但尚未影响行,瓜菜,生母冰受啊
由於交通工具缺乏,小巴坐地起價、其 前世郡,其後在村中亦未有發現部之餘,柑宮 元。無石] 赤柱南處路面塌陌
一塊空地体停車之用。幾十無私家車,先在 又~彊池仔大街二十四號至五十玼附近山海 阿軾、港岛赤柱,昨日在徬沱大雨中,有 卽水深流呎。在早晨九時卅分左右,後山出,宰祗受傷。(合)
風雨交加,大雨個盆地,由於出水消 ㄓ服。在高地則受狂暴雨,天文台媸米有風稱:似比連綿不絕去折一官紳名沉,各界嘉當用 体緻、董事娩副經理首選--李照凡,彭號,一處由於午夜開始,天下業丽,直至昨憂爲止,,昨日亦發生山鎮,一人 被姻,被消防瓦救、鐵路面變生陷,赤柱构迫近角路
+離西地區芝水泡湖|地點較低 水光,市民在J時期内, 1宰雨勞過说出即疏導,若水些花熙正大損失難免愛食拇頌之苦。( 冰去,但作物受水性。公路剩下一片煨i|山》
開各組主任會議
|周自於本月十二日举行 商討各項機行事,包
第一次執行度過,插案阳花微融,
過後,生長當受影响,及证在温州娩之雷路冰, 元朗低窪 平诫力面,昨|一個時期被水因
村路被淹 上午,永安街一帶撕膜 日澳大沆之抗水,滨 ;水深盈尺,樓下 而下,出處坭流 日 水
·亦被水入-幸無受 原粜嗨-
裕,4季 ·由早開始,直至一主任由主任物色泡堂|才,陳伯棠姬包师名發 大旗先,水退後,店員亦不敢必带,电设昨日午間之一段時間,港九人選,由襠選入及被剿,函致各小組主任名單如 忙於冴理泥土。在大雨如祐,沆流出勇而新界遭受栖風雨安蒻 人聯同簽顧慢該局,下,總務組:乃文,
會到下之僑光台,由於一下,坑水滿盜,故將附一,尤其是在過島之東豹般以證明被述人同辯出 財務-冯道稱,工商、 科塔伯果園政法大
山尾慎,使該台- 近憂田及路面全控设 南丫岛附近史加受影响,任路職。示,該局案 吳林,黃檗
「要帶,且山上石塊冰水-無淡疏去,但交 油炸蔬菜,引起不作,特定期於本月十九,醬- 潤染,交通: 推估 。
日一星期)日下午二源章,工務,張人接
在元朗及荃灣方回。雖卅分在悠局號護處集 黃敬,郭安安,曹云 酒家
荃灣國際聯青社
灣國際聯社五
各區友紛茲· :发刚消苏在本年
4 酒牌
新界師訓班
經理帶佐萬、董事業與四、雅緻、張錄名 董事曾崴、鄧世英、莊達國等同人酒會招待, 極熱鬧。遒位於茶灣川龍街十大至北六號
, 按爾豪糰,台礬與憐。遭成後即開始苦樂,下 午紫市,大縮小的,將豐東江名榮,服務各界。 宇席電話NTK式四九九六、六式西九〇七、式 式五〇发、弍式〇四九章
假規拑失。 大石欲障 大澳方面,近鐵路 寺附近之一般公路,因 派警駐守: 山泥傾泡影响,無法 地方當局及鄉事會 顶,乘客獲卜取步行至 爲安全計 日落分四對磅,再由雅正接较, 單位之住戶暫時疏散|號由梅嶲大澳之公路 以策安全,現由警員聲】交通,仍能維持通行 守,不推進入。該處嵩一室於電力方面,黹代節 字,賴用堅固,受影响 即由貝澳發電廠發電供 家,全部共餘人,惹來,並未受影响 事會活師做法安置,有一:梅低窪田,在 八人已被安置於民索尼一大雨時亦成淨因,但後 鷄會,在四人則安於已大部立即流去,惟受 忠仁學校,其餘則暫伟 唵過之作物,當亦受
慶祝五周年紀念 正年前排石保式规村慢一時,曾延長電,發行 理民官飽交總監龔甲龍主禮 技趙中,大十一間道家食鹽,中 之四的,共有效人,就開機費,的幾大 陳浦芳蘇卓明獲頒贈紀念品 龍友薩亞時亦樂渭牌局定於本月實三
廛紹賢伉儷
茶,康樂圈套,
委員員會名譽顧問麻將其夫人文背旍女出, 蒞孝館漢光,林國-鄭柏公,黃檬富,許炁,治中,陳國芳, 於昨(十六)日乘航機師熟,作第三次瑣遊世界,蕭兆煊,黨卓明,陳冠成,王繼仁,王斌平,周永留,張訓,觀點 , 旅行:致察各國文化教育,並順道與杜子女國榮·鄭世業,娜學全,邵姁洪,仇永平,永,何國娟,林,飽文, 「唇期]年。昨筑发前往在機塲概論者西家聚奎燕。而绝]
西湖家,赵斯餐,
金涼茶案,張記酒家,
-金雀民,兩利茶樓
蜜榮警獎章,另 換成初,新 於去 华邳何等榮 日产期四下午三時 在新界民政署舉行會 敦舗 泰副謝民官文向兩社友致送紀念銀杯乙座,以鸯紀念。
· 慶祝典雅中,三位社友林自,何谈光,兆遠舉行入直式 審查、該比家食肆名 ,由開油成社友,同水留就发,治中壮生特,楼成鱼肚发一熱烈,稱為:鈎雅黨班,與興 黄敏向三社发祝貨。
酒家,東海酒家,兩 快至念儀式開始,首由席對治中致詞,逐一介紹嘉。由酒家, 四喜酒米,
·J新界者 香港區樂監臨甲龍女賀詞 民官家代表世脍铝念品予陳芳,石冰,大埔冰玉宮 顺溪公立學 卓毌11氏,親到喪女體授榮航路。由发敝社发附送周年結念品,貴酒樓,田東此破店, 上水榔事甲夫人抽獎:氣融洽。
陷,面積二千四百方呎,幸無人被困,勞高對 上突吿山洪暴發,洪千軍萬馬之勢由山上角下,
雨中各處水浸情形
「故道近一間收容所處,亦有大量山石塔下,有大 流到停車場時,竟將於該處的私家推動冲向
港島柴瘘新做十六座全女座起燃成災 人被消防的就出,南均受認。 海濤。附近局民見狀圖心與前,奮不在身救車, 水深及缽,附近一帶或翠,記辦,徙景
本處場下之山游沙石,均各有五十多,當 同學會定期
山西力量暴服尺,精製把成十輪汽車冲至巴,事務處人員顺余力地麻溜冰种。 士站附近,隱倖未有汽車被沖下大嘴。
一間除证出多入前按現場消堭外, 北角英屐錞近極另一楼水浴盡了
,英軍及監獄序, 大會選新員
先後派出救梅關籍华人及紙 助法租風道之大 十一時左右,雨勢雖盘一度梢知,但山洪仍
路面,恍如嶠地行舟,大坑説沙街一低窪地區 〝特匦-新界呲
私滄浪不與,當時有一要清年男女證樹根盤水灌入場。花的椒魚霸一般水浸。
黃先生地面塌陷之地點,爲赤柱道近容 荃滦南海大酒楼 - 開幕,由榮歲民府長官 ,但山出仍不斷冲下,放新區辦事處職鲮阽状
打婺 ▲香品消斜帖 大益洪水大海沙石神作,一故角湖,昨族州瑚許,安然烖下宮十多嵋山地, 監事任期將術,現定於 倫优、因、陳浦秀、甜致遠、陳成、開 後,高聲喝止,若兩人不何樹險而行,但兩男女 有廿四日(星期六) 海 康运剪翔,董事長骹燃世珽羅媾球蛇各董事 時 , 亦耳不聽,仍塑缉過馬路,被山洪村個正染, 上二時,座九同主帅。 漸將家,举行全會員 員,由於選以係不記 名方式,各會員射
̇商會二十
东山灣海
A
盘口
一煖得免於難。
將兩人冲向海邊去。開半處部員急忙送出痰 紅將女的抓,而男子則已被冲跌,迅即失去保
一萬用鄰「帶,由下做上者多被冲淋雄 件「死火」。由上而下者刻激状师州。
波及面被謗下四点方呎,路旁沙石诺士不出幀 調,在當局迅速派員發掘及勘下,發無 何入國中被困。
此外,世恩泄仔大馬路一帶,及九深水 埗石 尾 南昌街,大坑東,及黄大仙一帶崴 在泛酸。 海岛寶山陈八號附市,更后烟道上新東方向 ,安坎角過,香路遠近谦水灣道等地區發生山泥 崩阂,交通受阻。司徒拔消與乎大淵骐 大坑道 囚犯、助清珊山治。(合) 九龍二十歲涟水潭 (捲賦心昨日一
於下午四時左右,赤柱状角说近李嘉 所發生大丘山泥傾瀉,有六人先被消防救出 ,他們均受輕傷。 英軍當局及監獄處,先後派出愛眾業軍人及
" 死後在一輛小型貨車底被燐低,但己告死. 去,死者先選攝,十七歲,钳尖燜新區第二座二 ㄨ五案 中 一名警察台辦,在上址附近格圓郡持坛序, 之間若干處可船荡此變生山泥崩潮,體現活理 亦被急劇洪流沖起步黨尺,幸而按齡,在緊急關象,然中战士晒 許茆行入際做危險城。 高手抓住路中央溵薩卡,其他人士及時加以救 筲箕德道,近永華戲院一帶商店柱中,亦受 方被水區,以我姐開交通,其中十三段受阻之 水潑,新店紛紛用堵曝門忱以防水俳獎,路人 水而行,
利衆術榮陴工魏S全部被滬漠,翠生,工人 ; 住戶被困在路旁,進退維谷,警員及安 案組成閟時小祖協助居民返家。
路已被清除,包括:
(官塘路近彩虹迴
有三名女子橫過洪水沖擊路,其中一人失 安心倒地,被被急流冲走,各人指狀,紛紛加 以救饭,由友伴造凹家去。
上特新聞處消息,沿利术街附近 發生水浸,一肄業通受阻,卅六開汽車,失運被 困。
水灣道及撈山村道西兩地,亦因水區及山 泥候流,交通受阻。
(DRYSHRSEI -
榮穫陷入一片混亂中,全部堪話尖錢來往 交通斷絕,舞外商櫙,家長焦高地等侂上學恩 女诣推。〔合〕
「常飛選及薄扶林亦因山泥傾犄体通車。 一合
大石 壓屖「死兩傷
各處山泥崩泌情形
昨歹十時下列各地山泥溪及水現象已 一种斑,昨盖在萨沱大雨中,可健養南安坊 | 清除--(一)万通市塔附近水楼阁 村發生一宗愔劃:大石,成一道等。
·死两场雹外事件。消防局攝報,郎派出人凤前往 協助,發掘後,將兩父子救出,另一傌登已忱 告命。
*木屋搭建於她把山,超淋卅GB。
「屋戶主名號文樂,四十四歲,爲習英陀公司工 这家 人。與及四名兒子同住,昨為七時許,兩 天,回山泥國游-突然,一塊大石,夾山 泻而下,既頂所木,當時文版「家人均儌已清除。 在熱脈中,走避不及,黃文與兩名免于同被 柱。而北联及另外兩子幸而簽約。
{ily黃竹坑及南亶山道水浸超已疏導。 五十四號附近竹棚
跳已消除。
受 八四】黃竹坑村均水涇經已疏通,村民逐漸
.
<五】薄扶林讀一〇號近約已疏導。 大大浪西附近一座樓宇部份,沙石經
〔七)田澤山山泥傾現已部份除,恢復
n八】海扶林村水浅現已疏導。
事發後,附近本屋上協助拯救,有關方 閲到發 將費女案及其子黃錦源二十四 亞救出,兩人铀然受傷,恩救無苦。而幼干 黃錦方三張軒,因路過,救出時日幣 命。 事後黃妻哭訴,此次山泥傾烤,弄至股 人亡後,現今的難處仍成榔衛,希望雷局能及早轉及椰鈎區較爲藏哦。
【九)灣扶林→清飛道附近山泥傾惱,陳雅 林逍現已通車,蒲道因山购西村山縊路危 ,未通車。
【四季魚門道, 與龍翔迺交界
(六心述道與馬仔坑·
〔七)大坑東徙置區第十三區對開
(八乚黨與新南昌街交界,
{九]攢鋼,
【十)漆威隔近新榔銜,
[十】】漆咸道近實料,
CHORAK -
九有二十盘地 徒
【十三》炮仗爾新山道與馬坑道交界。
工務局人員現仍繼縱進行下列七條街的液 組工作 I
^]心南哲街及石硖尼街交界。
(3) 油塘道及鰱魚門沼交界處。 (三)南昌街
(四】枝角道近與牛新郎。
《五行九龍灣新驳地附近的路。
(六)鶯士路及佐敦道交界處。
(七)西草灣附近之公路。(包,綱)
洲發生崩泥事件
(特)邱洲裔光台灣號附近,昨亦發生
【轉軌,昨日前製糊,在港岛方面,以榮攝泥,一間木屋被山泥所海,幸無人受傷。該處
·附近的数攔木緻-居民團已撤。一)
Page 10Page 11