人口輪骶)(日期)(公司)
4.
二航僑華頁三第張九第日五廿月四年子壬緻 WAH KII YAT PO.
出口輪船預告
(BG)) (END)
報日僑華
二期星
(BS) 要 KOTA PANJANG
【日期,(公司
山打機
GOLDEN BEAR
BENVALLA
̇六日: 太平
·康力神夠 ORIENTAL CHARGER 加州
根丸HIKONE MARU
德國西岸
# STA.CRUZ 邦加獎拿BUNGA MELOR: 太平洋之【PACIFIC. HAWK BECH QUEENSVILLE
雄
懷來總統:PRES.TAYLOR
六日瑚郵 六星鄉 六白爛距
馬尼拉
日本 關家 新区
大日
那土久་DINNA SKOUT
六日 待和 六日 百物 六日 璀
TAGAYTAY
東方銀行家ORIENTAL BANKER
ELNA
·布宜諾斯艾利斯六大
紐約束的思爾日 百保利 巴爾的眼粧約七日 郵 甜粉比酒
倫敦市民 LONDON CITIZEN SA BRYNJE
美國
英國太空人AMERICAN ASTRONAUT A 和安:LILLIANA
六日 六日 六日
郵 胸利
英國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州紐約七日美鮑
敦市場 LONDON CITIZEN
新书
4
BENCAIRN 鄲、謝KUHN CHAIS 藏肝悦WASHINGTON
LUK: CHAU
英 台灣
六日
導行
长.长,血长,
LANTILOCHUS 谢絡丸 CORINTO MARU 讓利桑那ARIZONA.
江子丹帽 ST,OONSTANTINE 愛 鳥ELINA
SHELIMEDNORGORSK
榮麟: 波斯障 城西 日本 新加坡
日本
門
白 糖 加勒比海‘:心日大三 西雅特蛋堖八白,传發 特利爾多储多八日,腿、光
岣
六日游來 六百保糧 六日
#滋丸 TIREBON MARU 旭出釉比ABBARLI
CHAN FRON 古力陷總統PRES COOLIDGR
逛丸 SHIMANE MARL ̇甸那太久 DINNA SKOL
鐵那文 GLENALMOND
日本 國 日本
七日 日郵 七日中太 七日協成
帶
觉
古力降縭統PRES.COOLIDGB ABER QUEENSVILLE 獎
FERNCLIFF 太平洋辦 PACIFIC VICTORY, 柑 安LILLIANA BF
器
武日百保物
紐約蛋特利蟒九日
保粉
源
九旦物书
PITTSBURG
紐約波士頓一九日 英國
加州
日
佐渡·忭丸 战熊丸
□
E SOLDEN BEAR
SADOHARU MARU CUBA: MARU-
紐約漉士爐
日 璀糌 千日 太平街 十日山下 +
加勒比海
日本 英國
·新加坡
七 大三 七日 怡刀 七日
丸KONE MARU
新利 HSIN LEE
日本
邊來路BÈNLOYALT 若罩丸WAKAKUSA. MARL
七
寫丸YOKES MARIL 仰光丸RANGOON MARD 南非愛衣 SA.ALPHEN
日本 日本 日本
萬
流WANLIU.
蔬和業辦 ARIZONA
日本 澳洲啦 曼谷 南
七日 B 郵 七日 郵
七三 七日怡和 七月
KIM 金YIN
太平洋勝和PACIFIC VICTORY 英
七月海郵 七日
EVER SAFETY
REWA. KINKASAN MARU 大虾丸
MARD HSHIMA, 蘇他京,FROTATOKYO
麻特森爾多倫都川煽
謝美
安,OCEAN ENDURANCE 諾凡狨丸 SAVANNAH MARL
* HAMBURG MARU MMMMXPRES.GARFIELD #UK ORIENTAL RIO
ASTRID BAKKR 英來MERSEY LLOYD 镛榮CIEH LAM
紐約
三糰統
温街確加州中南美十三街
三行
加炒比油
我偕
西発圖温哥戩十二部
高
MR.PETER WAITTEESIEF
·夫·畢斯省之城
·常卽就任日本
之新閟發明宇湖州 加拿大日航之常州 埌務
*氏現年卅五歲,來自英螉新聞界,其十四
系
產里斯雄紐約
十四浩:舆
期
歐洲線
權:MOON STAR
榮遠 JURATA.
LABİNSK
費和怡费利PABLOEVERETT 北打科路:STRAAT RIO
新加纳 新奶油
日本 日本 日本 馬尼拉
八日新光 八日
@
LING YING
漢保扁转
我問
日 八日來
邮加急费 海飄
BUNGA MELOR·
頭化利物浦
,七日
BENVALLA
飄
WERY
八日
路沙券LUDWIGSHAFEN 大溪 TREFUSIS
合CHANG TAI
八日的 和
* 西# CYCLOPS
YUAN LUNG.
日本 日本 日本 日本
小街 八日天豬 八 太古 六日费糙
露丸
沙發
JURATA
NEPTUNE TOPAZ
LUDWIGSHAFEN
CYCLOPS
IZUMC`MARU
**** BUSUANGA
LABINSK
漢堡倫較 AB
3:轉丹漢堡歐州八日 天辉
漢保佩帶
十日
诺
十日
利物浦
十日
十日 日
請您療: BUSUANGA
#
特山丸
HARUNASAN MARI
澳您歐洲 漢堡歐洲 地中懺
十日 十日
林
丹丸 DENMARK MARU
非
ma. BOL SOON
日本
八日 滁
BEERSHEVA
日本
美上 SUSANNE
八日 新興村 九日民行
EER MEDNORĠORSK
高齿丸 KOHOH MARL
安來利駡士:CORNELLA MAERSKA 樂歐化 十四小時
漢堡鬆洲
十日
櫳敦料物浦痍餘十二
球
### SCHIEYERK 海潮丸 JZUSHIO MARU
ER AL KHALIDIAH 田爲ATASHIMA MARU 玖馬丸 CUBA MARU
整行 歐洲 日本 日本 日本 日本
PANDO GULF
里斯本漢堡倫敦寸六
伊利服克士EURYMACHUS
十六 大西洋
九日 九日怡和 丸日
榮
NORLANDA
地咐悔
*+
哭縴貔 歐美兩學
TINDALL
歐洲
十大
EUMAEUS
日本
九日 月屿 九日大豆
迎城丸 YAMASHIRO MARU
利物浦 把妹
十七 众点 十七
哥連邦丸 CORINTO MARU
興津丸 HAVANA MARU 提名函丸
日本
九日大三
THEPROTESILAUS
BENVRACKIE
里斯本都柏林十七*古
十七爍符
HARUNASAN MARU 日本
九日
三
蝦丸 MEGUROSAN MARD 日本 和我花關德丸RIO GRANDE MARU日本
九日
CERVO
AROSIA
澳歐洲
九日
绣
十九谴
德诺斯丸 TEXAS MARU
日本
大帥惛榮利HGHEVE RETT
九月 金聯 九日鹂來
佐渡春丸 SADOHARLL MAKL
# 44 KWEICHOW 來利麵琳
** EVER SAFETY
ZUMC MARU
日本脂 JAPAN HEAR
LLOYD BACKE
EDELEMAREN MAERSK
金山 KINKASAN MARL 联茨
仰光丸
PITTSBURG.
RVER ISLAND
RANGOON MARU
E SUNFLOWER
開路 FHING CHONG
雅利洲 APLICHAN
貝類 BETSY
曼谷 日本 台灣 日本 加州
九日
NOBCHST
東方皇后 GRIENTAL QUEEN 漢饿歐麻特丹一 电
FLINTSHIRK
渐渐偶
魯卡寜士落RUDOFF BREITSCHEID安轉南音寺丹
廿一怡和
丸日 九日 九日 大华翔
廿二一一群 廿二 川
又有數批亦陸續出發
蘇格蘭丸 SCOLTLAND MARL 士加滷*SCHELDE LLOYD
九月 太古 九日 蠟行
阿雅丸
SEATTLE MARU
歐洲 地中海 地中海 熊大利
糯 廿三大
海鮮 CERVO
九日 糖或
### BORIBANA
四海 廿六
躇
新加鸲
九日 十日 十日 大餃 十日
瑞士卷 HOLSTENSTEIN
VAUCLUSE
歐洲
廿六 糖成
湘雲科聚化漢堡
廿七 沙嘴
帶滑魄
ELPENOR
非
日 新興行
日
日
頭根 CRYSTALTAKE
金期GOLDEN BEAR
榮
大豐利 DIELORELEJ
REEL BICOLANC
EUMAEUS
海$HALLDOR
FOH KIM.
MAMAESHIMA MARU
利JAGUAR
大路丸 OHSHIMA MARU
日本 波斯灣
日本 日本 黑尼拉
日本 日本 解 歐洲 谷 日本 台灣 日本
港
來
千日 十日 十
搛
中夾 太平洋
HRERURYPYLUS
+ MILOS
CHITRAL
酢 * SOOCHOW
宋利滑琪 LLOYD RAKK
新武出SAMOS
倫敦時小英街貨八 大西洋
粗
德
农村
僵行
澳洲
七日
十月笞
十月 海野 十日 小山 十日本來
日
40 KWEICHOW
澳洲
十二來
天
釁
捷斯琪 悱
SJERTRUL, BAKKE
十八三二行
古
# HUPEN
* TJIWANGI
新阿姆
十九
✩
吉
澳洲
二十樓
士村名古屋STRAAT NAGOYA
十日 十日小山 十日 箱漸 千川与 十日暫 十一潤郵
***
ANDROS
群
東方银行家ORIENTAL BANKER 台灣
印。巴。中東線
新田丸 逖和怡架和MAKEVERETT
AWATA MARU
WAKAKUSA MARI
YUEN CHAU
11
七日
甄
3城仰光
波斯麵
几日
郵 B
沙鹿丸 SAVANTH MARU
日本
趣
波斯灣
Мы 高來
EĦEENSTRAAT MEGELHAENTËT
愛斯HA ASTRID BAKKE
BEERSHEVA
MITAKA MARI
歐洲
三生
天大麻科倫坡的光九日
日
鳃
海安DCEAN ENDURANCE 新加坡
西斯磁
十日
油雞
銀刷根 ERLANGEN
馬館東京、FROTA TOKYO
新加坡
螢丸 NANSKI MARU
日本
擬
躺
珈
AL KRALIDIA)
HING CHONG
EVER ISLANI
*MURRAYEVERETT
高
十一
日郵
RANGOON MARU
有大物仰光
-
*=
玻斯
+=
倫娜燃士新LUNA MAERSK
吉大满仰光
十二
來
和 城:KOAT AMAN
關 中國 日本
VALENTING
洗丸 COHOH MARD
箱根山丸 HAKONESAN MARU
日本
甘生丸 HIDE MARU
日本
超南丸 SHONAN MARU
日本
*
•東方飩滩 ORIENTAL RIO
台灣
2
PANDO GULF
您滢 TURANDOT
淡路山丸 誠「
贝
KOTA AMAN
TOULOUSE
你那 NARDANA
STAR PROCYON
LUK CHAU
AWAJISAN MARU
TEVERYA
東南亞線
波斯灣 波斯 波斯麵
十三糖戚
國
英大山
破斯頭
十六
六
荷
新武士 想
波斯業 玻斯理
綮
廿二*來
印 曬
三
布密做力廿四 新安
英籍 鹚 日
線打 DAHO
安徽出 ANDROS
美國
加
ZHARFMURRRAYEVERETT BA
游览
大日
(2)
(租)
機丸 HIKONE MARU
** HUEILAJ
大跟街 TAIWAHSHAN
BENS PHIL.CORREGIDOR
澳丸 HAMBURG MARU
來 CHIEH LAN
出口輪船預告
基隆、日本・釜山耲
三丸 MIKE MARU
兆星LAO
日本 日本
士打長崎 STRAAT NAGASAKI 日
澳洲
曼谷 英國 日本
十二
鹏來 授 遊
明 大工
KWOH WAÐ KOTA PANJANG
BRIGHT STAR
MARU OTOKU
新加坡節 我目 上 本 雅加湖水
惟
蝣
常弹丸 冰絲
LUNG YUAN
新加坡巴牛
六日 小 山 七日
美
臼
沾
鲻光丸
YUKC MARU
大畑山
TAILUNGSHAN
我
瞬
IF
CHAN FRON
新纳
风网
荷
牛雕汐丸
(往何處)
!日期”公司,
福藏LUCKY STAR 協龊丸 KYOKET MARU 岷里拉灣 MANILA HAY
TJIREBON MARUSMFK AB
雅加湿润水 気 非恼 新加纳
A鱿
EX
日塑
六日
日郵
神
六日 六日
六日
涮
#MING YER
離 近
WAH FAT
** KALEWA
东临 日本
三米星 STA. CR
七日 新興行 神門橋頭露爲八日偉熊
隆
我日
# HAI WANG 本來五號 HUEI LAI 5 糖
戕糊丸 加出彩 丸
TOLANDO
G GOLDEN SWAN
來 昭丸SHOAN MARL
FELICITY
BNEHPABLOEVERETT
UZUSHIO MARU KABBARLE
新加坡印花九日 #tube
叶
LAC
PRES.TAYLOR
STR.NAGASAKI
TEMERAIRE
臼
MIKE MARU!
风日
新尼拉宿费 ЛЕ
為
印尼
中 闕
中 嘲 毁
HSING HWA
CHIN HORNG
印尼
電疵古費
九日 金榮 丸田
中
走错
LINE
七日 *
数
昌
筋成
獎
英
來統
珊瑚公司 打曼特
池冘
CORAL PRINCESS
TAI LUNG SHAN
輪船停泊處
이렇게
SOOCHOW
AMERICAN MAIL,
TAI POC SHAN SAMOS
STR.LOMBOK
VISHVA DARSHAN
OREGON OBAR
CHITRAL
NIIRIS
KALEWA
CHINGKING VICTORY
STAR ALTAIR
VANDISE
MILOS
公司
AI
A 33
A 32
璀撖
A 31
東亞
凡达
A24
太平阱 鐵行
目 酯
新興行
815
A 9
A 4
A 28
來
AB
九甜圾
太点
A 2
了! A20
凹
A
明仁
邂
阵陷
于邂栎
日六月六年二七九一歷公年一十六國民華中
貰
世界銀行貸款二千九百萬美元
機
擴
羅場建
航
認
這不断增長需要。灬祖》
·奈羅比開摄搬產工程, 之夜航,將防水等亦大大加以-
。“一 战风雅大的擴建計劃科於一九七五年落成,屆時奈總比國際佛女之性們足以配合今强十年客貨NES )卲狀,此行! 1.座全新之河大国,法国现存之潛行救及停機構。在客邁大美俏闖出一座博馆完善之控制導;機(日本航空公司七四七巨型像,無常赴京京,我愛 但,除苦手间出一座全新供國內外打梅德客使中之客服大護外,这包括奥森波史氏·MR, FRANK BORMAN),日炸格 HTUKKENENSE ‹ EASTERN. AIRLI
|况,以至爆嬀之工作不得不加流行, 康民航空、 梁飛開發阱,客貨沨畫風年大幅度坻加,目筷奈福州國際機温斗
雷吉利部障先生及就誤以免坐流於利斯酒店 利銘澤氏欸接
奈羅比國際新機場 協助肯雅政府擴建
̇奈比拼不獨在肯雅國內首屈一指,就知是整個東非亦少有勞也足质的出現施和
全部工程將於一九七五年完成
· 離港赴溫哥華
前國泰新聞經理教彼德 財丹麥。留其間,改漢京先生坦誠公司的
·奂酒店唏網公司鬭事背漢臣先生,到我作
【本港弑ㄧ的大钻球续航空A司- CATHA
就任日航新職
利園酒店董事
LIE RELATIONIS MANEG RD披索
Y PACIFIC AIRWAYS REKE PUE
半島台日星馬旅行團
北七名鹉時出發外,六月廿四日,七月一日,十批門合、加拿大 、巴運、加、背、 一圈」,除六月十七日十四期發外,七一南越 「日本国及日臨朐游圈」,除六月十日媒員、婆羅乃 月1日及十九日尙有少來祖,加油+沙肠、法國、丹丶搵 紅日,世旬,十七日,八月三日,十11日亦航割|夏山學、秘魯、紅珥多 濮州、新設內亞、英國 【酒店,泰國杜實他尼大酒店閔助之「帶馬遊 (全日空郵) 英國( },京大樹,因口占七卅一首 越、沙巴、印尼、瑞典、尼日利亞,
·十ㄧ時一、荷、比利時、士 十二醇 、英國、紐西醋、印度 時艹西中北中南美洲
何世 日付出旅次
七年五月
長留,口占七出一 捷次巴黎,憑吊拿破镧路,英臨者去-L 何世籍旅 七年五月
「馬來亞、印尼、毛里求
•斯·西湖、加萨夫·
明日空)
一、冲、 戽加響、沙糖越、
埃及、巴淋斯塔、沙
丹麥,挪威 瑞典嬴府向北京市 塞維實測民航談判。 北歐航堡公司爆與中國軌心第一次被乃於一年前製行。 葱加钪,英航,北歐航外,君球,汛笑,西北,日航均有開往大
·阿凯,加拿大,英國與北京海他就民就問題進行了初步接觸後,
爲開闢中國大陸航綫事 丹麥挪威瑞典三國
建議重開民航談判
81+
+11
利
"K
九日
中太
九日 儭尚 田
TASHIMA MARU
Z GRAND NAVIGATOR
巒
KARANA TLL
***
觼
雅加水
九封
十日
島根丸SHIMANE MARL BF KYOKEJ MARU
南非愛花 S.AALPHEN
**TREFUSIS
艺大麻 TITARUM
西非 品
七日
電源
重卵 非
国 日 B 郵 八日 怡和 九日伯和
九日
土打利路 STRAAT RIO
馬運馬士 MAREN MAERSK
侑城西非
髯
肄
YIN KAM
WAN CHANG
功丸 KORYU MARU
#NANRYL MARU
十日 穡港 十辽攤击 峨山丸 OTOWASAN MARU
日部丸 NIPPO MARU
JAGUAR
山打根
十日 忙撥
BESTY
新加坡巴生港十一
中央
#CRYSTAL TAKE
新加坡巴生港十一
**
+-
十一
十二
---
古機
PRŽENARIO GRANDE MARUNOF
**** CIELORELEI
广坡 行
十二海 十二
丸 MEGUROSAN MARU
拿丸 HAVANA MARU
婉泵群士 十日 非
大三
昭麻丸 SHONAN
十二東洋
+ * =
太指山 TAIWAHSHAN
晚我
千四聯昌
馬速馬上MAREN MAERSK
明鹦止丸, MEIJIYUSAN MARU 樂非
克利關蔬統PRES,CLEVELAND 黑龙拉 张秀丸KOSHU MARU
十四能
饼斯A TEKAS MARL
TOMBATU
箱根山丸 HAKONESAN MARU
S
四代利萨
它 花
十四蝾 4-14 裕
九龍分行 邵氏大二〇七蜜童话九四六六术
連達行 贊
ARISA
臨非
豐利行有限公司 總代理 川崎()有限公司
HIDE MARU
非
十二
丸ASATAKA MARU
新加
十五一機奶
澳門貨務代理,國再关于十月初一一种
億務代年 詳利運輸有限公司船務部 杳灣干諾中耳 號長安大厦6楼C.
一媒股舘,八千順,時速十六海浬
十三日遊行
安港干帑酒中大落大道大樓 雙話-H2261744 五、 太平船務{香港)有限公司啓
夷航 南非、西非"
會株汽川
就式船崎
會徹玖馬丸
六月十八日盤行
十六日落貨
M.S. "CUBA MARU" OK!
夷航 加勒比海各接,
ALS THSHIMA MARU
大島丸
六月十六日落貨 月十八日幣行
六月十五日啓行 十四日落貨
航 夏里法斯,滿地可,多倫多。
「日本」,「星馬泰】及「台灣」觀光。
·閟標骢氏。. 輯,其後改任垛德臣西報-CHINA MAIL } 輯,其加入國燊航空公司始自一九六五年云。附 軍解職後,則參加本港南樂早發後舁任 編
迅航力打隆輪 運法名酒抵港
瑞士境內,海景天然,日內瓦李曼湖邊,
一案工 山川
·碧波慎乐叢 撷
天外天
M.Y."VENUS ARGOSY
·從法國群冊代領事,于鸿極力降做其服務,吟別 【特訊】合併後之迅航服務較以往更盛, 指出其屬下一艘船業有史以來最大批多
VENUS
LINES
快維維!
M.V.VENUS DIGNITY”
·份型足供全湖每位市民均分得一安士。 法國主要碰酒——被飛多,北以一萬 云里竊名酒,亦由迅航之「力打萍」就職求。其
多。.
「維德輪」
「維 智 輪」
「巴立蘇士輪」
「快 輪」 A VESSEL
3.S. PARNASSOS 1
郭日活
大月始頂行
費城、波的壓、波士頓
AA
請務
東航 查理士頓、紐約、紐城
崴投入服務, 一之二一年內,將有強偵鉅瑟十一依橙元之六艘新型|圈,以免向謀,寬鈄級名參加,雜討饒關該公司
又將,該公司「台灣翠岛觀光團」防员安岞|倻 ... 沆合併後之服務大爲加强,上沁由波銀迪 ,怒丁公開及鵝鑾鼻奇塔等,不另加收費用,各沙、那 來港之 便捷船期只毕其中一膦。迅航目前之「團定期六月十七日,七月一日,十五日,廿二日 | 印度、尼泊爾、杜净、 「上運織帶」有五十一般高速做統促論,而於朱來 !八月五日,千11日及十九日出發,個有少數漁威鈞、萨哈西時、菲律賓、西秋里斯•肯 總行九酣星光行八〇八家,電括:K六七四CA)、瑞士、希臘、塞、伊限 磁已全苖陳宇,附加游魔著名亲假勝地——梨山 澳洲、紐西蘭、甜屬爭、突蚋、辯巧、沙巴
·瑞典、尼日利頤、丹一选 一朗、麟、貴雅、南非、以色列 五時「雅·毛串求斯、坦繫尼
時間、南韓、日本 時 (49)
M
-VENUS SHIPPING CO. H.K.) LTD.
「服務:P-432846.
俺憶年人。 凱旋門幣巴黎塔,
與錢謝宇英連線, 青史留芳日月前,
#11+
13H-432855:432849. K-924422.
辦理——市况,薛治、法錒棄溶代č事,千 ~出1、左起 }; 廣和举行 初;退航船三四,六八八二九五——六(学)
時
十時半*
「迩出「打」號船長YANEPIN,法國政府
逍旗無已落,年來帝童式微,今非昔比,雄次 大不列斯帝恩,換新世界,百餘年,自 何世七1年五月 巴黎旅次
·廚港助跟謝務專區- HLG.M SAI.IS安平行
鸡西·英·北中南多 西阱、京大楼、南、 東岸》、张属事
輪船盤電話 荽,无忧上得以防。
,長城客輪
M. KOTA PANJANG ESMØRES.
太古 * :ㄤ 老去塩帝師,帝製於今巴斯微 二〇一七一 | 橘因有價格若地,到影斜運自爆因,
前太空人離港赴東京
肉艮、丹、叙利亞 | 太平洋菇 #ADK. SHERA um cer
237 191 | 可笑铁连將不落,長惕榮胎夕隔西。 问水空流毒日下,安門嚴接格价降,
和城輪 真放 新加坡 檳城
一本榔)
·伊拉京·日本 六安 來
13台六六尺
何世裤 31年五月 出三界英倫社演
-8 KARACHI, DUBAI, DOHA
KUWAIT, KHORRAMSHAHR, BASRAH
MD. ‘KOTA AMANN
·加拿大、痂術、英國
书
健
四九〇一| 四九九六|中央航檗}}}{七一九一趉奥 1111六] NUKC<! | RASTIK 101 1111 0111
南非-麗東非五時和
114011[**
十時半歲
MORE
{{{}}银行
CLONWIL
- 開中六時|
太平
111401K K
TEC 124
11
MAS TEXAS MARU"
理
<< eenici
川崎 德薩斯丸
Page 35Page 36