刋 特年週七十四報日僑華頁一第張一第日四廿月四年子壬 WAH KIU YAT PO
日
WEFERENCE LIBRARY
5 JUN 1972.
一期星
日五月六年二七九一届公年一十六國民蔽中
到特慶報美周七十四科創報日僑笨
中美關係的回顧與前瞻 徐復觀
11
主自由的滋阱;教士的傳教活動,阻碍了中國民爲中國入沒有「罪的款額」,須代他們作魂的一 主自由科學的進步;过一套非常現成的逍理,不粦。因爲中國在一八八九年遼只有三茵七千信徒 亞美滋人所能了解,因而也不是許多中國知識份་,而骝定中國人是「沉溺於迷們的區敦诀!這 于所能了解的。
- 無心度, 一直到我在台灣私立東海大學敦世時, 美國人還向張的保持盤,幾乎對眼我。 三
的州長快選人,以排盡。J及風發散,我想借助英國,精緻抑制日 的政治口號而按得當選 本對東北的野心,美國超以日本對遼東半島的 ,盤成此一風湖的來到的租,對幫貴路的管理櫃,爲理所當然
·中國約兩百個傳敦士, 不僅梅翼中國對他的期待,號也靠良了他自己 朵最大的勵力。他們
·
四
保全中國號土主播的主張。所以在一九〇五年夏 ,以歧視中國移民問題爲中心,我國各地人民 班,開始發動了反英運動,美政府採取枞强 的態度,對中國政府以壓力。
要了解中英關係的前途,悟姆中英關係的話 史作一個,以發現美國外安的特性,乃哦英國 英國獨立,阻始以不到四百的小帆船
日本在我國東北神特出,在日本軍部機 烛度州時,中鰌把他們與英國商人相比,兖待的
一八四一年鴉片玼学府,英國永件開的主 們比英國人更有紳士風庭,發生比較多尔好感。
誰,也基悴粟的急先鋒。美國由導陔士出身的伯 一八九〇年以後,美國隨西歐諾弱的港入帝 制之下,開始排據英腻的經濟利益及傳浟活動。
·破崙戰爭後,中美貿易有了相當的發展,
卡(PETER PARKER 1們,主張美國鹽與英-國主義時代,對中國史採取了現實的甜。揖做 各國在崋努力的均举開始被日本破琤,於整天鹅 英膦來到廣東的雅墅,一年間內開始十艘左右,
國合作,使用武力,强迫北京政府,杨精新條約 以海軍爲美國國防礙的馬澳( A, T. MAHA 反日崋的論,又漸漸拾斑。一九〇
·比時增加到五十到六十裡,僅次於英文的船退。
,佔領台灣,以補所孖懿約之不粱。但菇脚英國 N},在一九九三年,氐經說「中隣的一大堆芯 年之間+寘世凱、唐紹儀們-爲了抵抗日、英、俄
•法的支配,想運用美國氣氛,推動中 另一可注意的事實?1美國人此時一面以他們
政府及大多數的還事和商人,邹主張反抗英窝人 ,雖然對不够活潑,但可能馬上以激烈之勞, 站在人刚颔史的沙的?端。另一方面
的野心,不能入英國行動的旋涡。尤其營區夏爾 開始行動,用野機的行爲,毆號世界文明」。即 盟,但完全沒有結果。及一九〇九年導 乛W , H. TFT)當了總統·諾克斯( P. C, KN 「中國人到現在還守古老的習慣,依然
( HUMPHREY MARSHALL)以避涨公徳的 从在他們心目中,一方向盤頑中國的坐,另1 | 原始生活。」(一八五年到術廣東的一位美
身份極力主潑應常支持中國保存館士主湖,給做
X 丁國禇,實行金元外交政饴。他會准 方害怕中國的野蠻。所以在一八九四十五年 國船員的旅游記》。此一觀念普遍存在於帶國教
後美國對中國外交以很大的影响。中國的照料 的中日戰爭中,英國的淑論,完念愅汪的,跟一句有名的話是「典其使蹲國外交,防落向日本對 會人士之中。却在關念上一轉,把民主不民主的
▲也於此時出現。此一親呜氣氛,在一九六一– 爲日本的勝利,县文明轳牌科。很快就於中國的 乖外心的水平,不如把日本政策,提高向我們的 水平」。他要过 金元顯示詭 磁路能的力量,帮助 問題,軟爲你荪不:信神的開題。他們是因 ←六七年浙安器(ANSON BURLINGAME) 爲中焰人不信他們所信的神,所以便落,但沒
一八九八年,美國取华山律審雙路以後, 中國,反抗日本的野心。這一來,中國社會, 担任曬案公姘間,發展到了極點。液鳕猃斯安 有民主,但形生存於黑暗之中。他們由此而引發
臣以最大烛任,使他担任美大的中國外交语做。,實力的伸展對中國表买了更和棚的態度。一八九 又一 湘爲預美粢目的。但浴時中威因建浴 「種使命感,由他們的漢字,他們的人生觀, 此時施姆美飕入馬下( W,A, P.MARTIN) 担任九年, (JOHN HAY )网務廁所究佈的門戶 路向各附的做殃,共一個二千五百七十宄顶英 把中國從落後的帷靜中喚醒,因而也能得到進步: 捉吉由。酒就是佔人所说的美國外交中的理想形同文館的館長,塔姿穎遠洋務的人事。從一片k ̇開放政策,北特徵有二。第一,是霋求突阱锟务 元;借自美感的做個七百二十九萬九千美元。所 #。爲其幽美國來到中麟的傳教士,較之歐洲各 二年起,十年之間,由中國政府派遺留美的學生 帝國之間,機會均等。第11,英國對中國的艏士 以諾克斯的「命元理想主箜」的外交,紅不脫於 國傳孜士的總和尕事多會爲其像范些傳教士在中達數百人之盛。小與此時阻定犸國鼎我們尕可盆 割讓,勢力範圍吧分,繼堖探取消極度;不詔 理想之城。當時在做岛的某一英黝傅敦士說, 含有租借中國海灣的必悅。但在一九〇〇年號和在中國的官史與知識分子方面发塔弗托、孟席斯· 美關係中,發生很大的作用?都於此可得到解答 的朋友。 但美國此時對買的友盛,只是类面的。從一 圓州件發生,誔國派淇與其他國家聯合向中國作的政策,和列的中國政策,並沒有多大分别Í 。認定中國文化愧炒落後的,黑暗的,憋出英 -威爾在对宗教人來加比表情的觀念,不能一直到六〇年起,笑獵人開始質英日本人的各狱通灯
以形容的冷酷水野撒人.。但富一九一一年辛亥革命成功時,多數英國人 源。故宜樺「要從華地 現在不斷地影潮润中美關係,並且渦大益的留。對於中國,在與日本對比之下,英國社會上安 手中,救出小牧士],像冯闳錢过,商人,工,鹬俗稱附第一次出现了「姊妹共和妒」,而 以烈理。許多佛教士,俶此一革,「使 美學生,傳播到中國內部的知識牌挺,以及娜·离了戲之念。在汎S的報紙,雜她上,把中國 人的利益,確保中國的市場。 此時英磷的基本政策,在滋持各國在滿的外,离在聖經上坐閶瓣的探求,成爲可能」。所以河 祧文化透進步的標法。會港二千多年世饽珠激掂 作「吃高缮吃乳狗」的人種,那者潜作法 ,固然架受些根桀問的美过人的觀念所激蕩: 「中風、薩獬、衰弱」的辘用國民。一八六门华 力均衡。自一九〇〇年以後,飛變在中國東北的 國政府,早習中湖民类。但因影世凱 國行 一郎大陸上中共的館導們,也可做沉浸在此一帆您代,蛮國爲了建設橫斷大陸樂路,從中國吸收了,剪力日益摊大,美國便與英日被托,以保持在代 爲,群攻中國陷於長期內亂,又將於英國的外交 中,再棋搅出另一個面貌出現。民主自由新人知數萬勞工,以汲低的代遇,作了最大的貢獻,却 國東北的機會均係。一九〇l-安平的日戰 愆岷和反黨成,雹炎示不滿。 |共同的返求;在中國交化科酇中才可此正培超论,受了罪人的忠待和虚设。一八六○年加州民主黨爭,當時美槱統颢凉∫日本氐份我們而作
卅六億餘元政費如何利用
「凡能鼓客分之一人數,當然,它將會在人口調 密的地區號拟大約一半乘客, 在一點很重要的,总機人士雅明白!地 底火車不能解决谳谁的交通問題的。 我們是不轵得到一個論,郭地火車在
今年六月一日,財政司鼎基在立法局發表 比數。但由於各界人士及市民要求政府被香交流-官,它們將不會被認爲對我們環境下的公共交融一整個公共交通系統方向可以担任一個重要角色。 本年裡預立案,主髮掴川說入三十七億三千餘柩之呼聲不絕,財政司烈牴疑解政府|系統很有質阙。但本人丛架向意沙公民溉員的見,阿娜的闲雄基在於首先决定,我們的交通需要知 元,說出三十六億六千餘萬元。這社香港怨雅宋,之交通政策的。在三月一日立洗局合踐中,財政一解,無爲在目前困儘快逐步将它們淘汰的。不過,否比其他的事務钽爲墅群,以致我們要動用一般 有之魔大預算案。三十六億六千餘萬元藏費如何,可說,「有數位棗員當提及交通問擘。簡悅過幾場,求建及總大降將與岫酷工程及改碎公共交通-帽大的公欲去延深地下火車2. 台抢查政府未有制訂一項「令人滿意全 係必配合使用道路的政策。現在輪到我們來談 假如答案肯定的,那麼第二個問時18 },並堅稱我們所做的零碎而未够繼攸急需|我們的全像政策中的第三項因素,亦即限制私穈地底火車的工璒否能够無阻礙地油行 的工作。我图爲本人日在預算案演柯小及在去年大殿。方會所涉及的問題爲第一,儘量減少 第三,向外借熺否熊適當的利息率及 希望加强醫藥工作
十月十三日在立法局辯論港督施政方針時本人所 路上浪軍,第二,調勵居民使用那些以触客人數 償發辦法,因爲证工區共需師特別長的期限的?」 第四,地下火車在國營方面,能否做到有足 以實施,帔屬千珀蔥絲,但爲了圈晒四 百 「發表的试阿中,清楚发明夜府早已有心制訂一項而茗Ë分到前路能够發粱效能的取闹,第三, 萬市民之微妙,乃说说机高香洲醫務行政在世 界
够的现金作爲投資及支付特檗費用呢?如果不能 全面的交通政策,同時政府又進一步認爲動用我,遷居民使用那些不能令到筑路盈類效能的书憾: 之地位與車營盤點,作爲東南弧各補之借額,帘 們較大部份的人力胜打尖解决七十年代及八十年,最後,營區停車堪设備及在混嘅許可的地方能路,够的話,那縻第五個問題是,地或火車濱否用公 -泱泊粱位,兩者皆根擬經濟原則收費,及在说,一擞輔助呢?那即是說,我們的交逄需纒比其他 者衷心的希望加强略集工作。
社會改革博先呢?
·各位多都已知識,過去,個月内,一扯與 爲及整個社會的利益,包括駕車人士的利益在 作者菇此娩做减裙的液褊杳港戏裼行业及
可是政府去解决,交通問題當中,直到今天 内,必須將收費批高,作爲全面管制使用道路的 实工作人员,由於他們長時期之努力與出演服路 安澗間有牴切關係的高級官員已每安一件備忘。
偉宋夾定泓否興建地下黨路的,因之,如果解决 |錄覃案·列形态向交通政策,這份鹊忘錄現時正,
交通間會,作者認證時棄地下黨路計, ,才獨汝今失。
而注意下列問罊之討論。 香港醫糪工作進步,醫院點猢代化,該府在作最後决定,並將於不久安行政局。任何全 野深官員及有關工作者,不僅忠於職守,而且大一面性的政策必然涉及三個因素 - 即第一滩大我們 以愿付和將來繼續礤付需求,而同時能够像持委 都抱有蘇愛心及與熱烈槁紳市民服務。造】 的链路,鐵路及海城迩接等交通網。第二改善公|裆的經濟活劃,而不似生活水準降低,基有商塑 餘地的 。 屬考察循東南輥各地姆斯饼况者,你不帝口一科 共交通殿傲,及第三,限制私人車輛。 ,競爭否複檄來工作之偉大成就。
代會出現的交通問題的時機已來臨。
:
這些揹施能否使已超越血逆录 獨就可
分之廿五。但如果不軨別加以限制,預料路上作 私家汽車的數近,不到十五年的時間便會超 十萬部,基十分難以接納的情况。
第一,先行解决小巴問題。
第二,堆建天辆及更多路。
第三,全力支持巴士博版將公共交通 A ,另求增強公共交通效將,看爾取代的出,小 ,私家事,以減少交通盛。
第四、人口對於擠迫,這总港九最大的特點,紅 ,表面君來,這與車開增加成沉路不足沒有關係 。但深入研究,我們一定明白,過份人口集中處 擠准,进息交通阻塞之主要因。假如人口疏 關於第弍瑣因,我們已敦促巴士公司及波
道到新界耐城市,或是將若干工廠,柠雅芬政 诞小輪公司改善它們的服務,並且已經與它們 當然我知议许多人認爲建設地底火車後,一控制下的生活境構,盡可能遷往新界斯科城市. 作制订有關安定它們的財政的措施。我們亦已經 路就可供私家汽車行,但這是完全的見解 成鳥,以減椰人口過份案中與泡, 九 使到公共小型巴士合法化。這些小型巴士現時仍|,以建公共交通系統而言,設地底火車無 交問題,可以成钢强难性的。 另一種有爭論性的公共必誦方式,或者以長久而 得到益號,但估計在一九八六年間,地底火車
正因爲我們有了偉大的成就與良好基礎,我 們應該進一步求熱工作之發展,因爲原 與發明某日新月义的,儀器與也日渐 世界水S如何死目的,我們招諡剧数到下列 數點-
第一項因素惡老生常,但只須神发一下 本港有六千輛蹬平,巴士及小型巴士,毎日 工務計劃, 健知浒包日益脍雷於發展道路網及進 近四百萬名乘客,而十萬檞私家汽車迷 行其他改善工 + 例如開火滃,巴士站及將九 大約五十萬人,這一點至尴杳裯。但如七涧路比 離沙田間的一段路搵雙軌)。此外,亦將一一校暢通的話,現有的公共車輛的乘戱查可增加自
月蠹的,只有不斷米跑步,我們才可出時作保捲九七一年入口顿釺的精桀列入「長期道路研究」
第一、政府必須在財政預算案中大大堆加 務衛生署經費,及大大加有關醫染工作經費, 任何新計劃之實施!一定要費-
足,再附蚝个 ∴ 第1丶蹲射面及進一步改進香大學醫 院,翻練入字。.
第三 •經嚐耿各國選名醫來那家來洒出 ,及派出來工作人員前對英襲那抛家接受高 她褘,考 仳照醫無工作。
第四、滓獄各醫院梁務之發碱。
第五,正洪各辄方法,務倆本港督院, 工作规碑與世界各國醫院及醫無工作保袢聯絡。 鍍求取新知識,新發明,新燃物,新點傭所必 ・、第六、安港盡可能培骅醫那家。 足够之財力,物力與人力,關於財生,必组 費調度方面以求坻加,今年預算案,有關醫藥政 費主慤弘、〕務術生處一八八,七六九、 OOR SERK#1 <<<}}]] •00OR-B 来補助費八O、OOK 、 OOOR,在政府各部 門所佔政費比例而可,頗爲可號。但我們仍 有拙高之必严。因爲酸務行政爝叫「醫務尅生 ↓及其所龉供所負荷之任務異常讯大,而且 一日比一日增加,所必推行之新政與工作,亦 一日比一日增加,北與世界各國醫來業務接觸更 爲密切。因之,我們不以上述數額爲两足 ,而深切的希望不斷增掉改費,必從時可在政費 盈餘寳下诚所特別驗,以加發展躞務工作
徹底改善交通
蘇共總古说布里茲進去月前在工會第十五穎 全國代表大會發表一篇長嬅九十五分蠍的演, 檢討世界局勢,將外必适。河基地自從 | 浚年花猴共第11十四頴全國代表大會演說後屁 布氏造獅演說,涉及西歐、中東、湖、 綠關係等,範圍非常话,其中最值得注蠶的, 有下列幾驗:
一、關於中共舞,布氏建設協請互不侵犯條 料,並表示藝術改善雙方關係。
1丶關於災國者,卞氏說,我們會經明確安 示,現在再度調,美關係可以故事的。樓上基否眞正如此呢? 美國與
·中共接近有 反性質, 张根摘尼克. 在上海实, 會上所說:「英國和中共影响世界白講」。 緻起兩嬡關俅範圍。
(未光轉入第二版) 已經好轉,他望爲距洲和平基於安全及陸 能够洗脫其血腥伇略的罪名嗎? 政策,而非依本集團,並指出亚洲地來的 除了捷克之外,对于另一個共產主義兄弟國 家羅馬尼亞。只因它無法獨立自主路祟,蘇聯也 D安全,應當建立在下述原則之上,在國與間 的關係方向,放乘使用武力,取國家主在以及大施壓力,促其就贏。去年還在匈牙利羅馬尼 邊界的不可女犯,不干預各國的内政,在完全平 清境,實行軍事渡習,嘅喷泡人,這與布氏在上 的基礎上,發經濟以及其出合作」。 面所說的外交政策,豈非背道而融。
總括來牲,蘇聯的外交政策,張合作、和睦 蘇近年所以奋团四鐄盯不行使武力條約 - 和平,忿爾國家主盡以及邊界的不可侵犯,不,並向西歐 宋建躪召開全歐安全會,只是 千預各國內政,在完全平等的基礎上,大發展 了穩定西線,以逆向案力放乎活離。布氏僅管署 經濟以及其他合作、改善國與國間的關係、集略 君與中共改導保,並向中共提出了締結五葉 安全,甚至適與中共締結互不受犯條約。但事實 伇花條約之籤,但是實際上,蘇聯不僅把一百 十萬大軍部署於中嚴運算及外蒙古,同時配置無
對
擴張靡有止境
明目張膽的侵略例子
閻蘇聯在第二次世界大戰期間,與日本 蘇共首腦口裏的政策 簽訂亙不快狐條約,惟當大戰末期日本軍事處於 三、關於歐洲者,布氏否認四方對蘇聯的一不利狀態之源,蘇聯就不攢予以撕毀,進軍中國 項推實;卽乖沙公約組織建召開全獸安全部的東北,攻聚日本駐於菩地的關東軍。這或許可 之目的,基耪歐洲共同市埸下一枚炸閞。同時以,那是二十颳年前的事,但一九六九年八月 警告朗她的花蜜獾基督民生黨不嘿敵視波恩與芬 ·蘇師對于它的共黨兄弟國家措施,竟然縣民共 斯科締結的互不侵犯條約,不可妄想討論此項味 華沙公約國家,出動十幾萬部臉,粱千架飛茵, 以因盘攻勢,伇入捷克。克里姆林宮的理由,暴 約有闢歐洲過姵ń條文。
財政預算:有關交粱業務政發,並卵伯很太一黹米柯外長訪日變方向惡談判和對夜,彼此關係 出了所頣「有限貤論」,作爲辯解。這說法
付中共爲主要目標,用蠶阿,非常
軟核子武器
,同時在各
楊華波 櫨外交活鸛
對外擴張進入新階段
蘇聯爲今天世界兩個超大國之一,經濟力 ,每年國民生產總值已逾五十億美元,軍事方面 ,以核于武力來脫,洲際飛醒約有一千五百多個 (超過美國),中飛及中飛雖有七百 低,由水中發射的中程飛彈有三百版十個,可 据帶核子武器的员基森 一百四十 軍來說,大型戰船約有三千艘,以
·文大都以剪
【愎市同市入勿英
内河
防海
府宴鎮
(城王)
成有策政向東德西
解圖事大畛世
三月廿五日
陈中共
三月廿日
「上一八九日元」
打值百分之三十六
德
“洋度印
列車
持續貝
鞍馬大和
憂安 約
亞
去年十一月
千九日安 浩爵士抵港
宣佈互換大
五月
「去年上月底美甲* 「神十五月 四月十七日美再發 太陽神十六號達人 饼五次登月華
三月簡約但
西岸進行選舉
|阿拉伯居民依
西奈半島
雨不雲密東中
國和共拉加孟建巴東
去年十二背初印度全
香進攻東巴基斯坦
中
國大
坦斯基日
基拉味
EP
國和共拉加孟
石油
百五十
十一菇框
中藥石
带藏油
心派油 嶼列台魚釣
北台日
40
石
宫
島山重八”
本日交台魚釣將國美
惹
线
珍水
行政院長.
越南攻進面全越北
五月九日
小治膚
文化順
小南大
堂
越北鎖封及炸雞國
居里白...
南
力分散在高拼
湄公河下游三角
高
共攻入崑嵩
祿安
●化索
義
國
月1日