二訊航質爽 真三第張五第日十二月四年子壬瑟夏 WAH KIU YAT PO
郭白橘罩
(四)
#NEGRA-
FRENATTOW
* BENLOYAL
SEWA AMERICAN AQUARIUSAM
東方搬王 ORIENTAL JADR
長城KOTA PANJANG
BEREGS.A.VERGELEGEN
HLE SHAHRISTAN
入口輪船預告
輪船預告
微處來)(日期)(公司)
日本
一日新興行
监
(名)
(日期)(公司)
洲
英路
搜鸚CHIEH PENG
SERAS MAERSK 第三洋丸YUSHIN MARU S 依
PORT 利:SLIZABETH 井波丸TIIRBBON MARU
SHIMANE MARU
鄰地拉 日本
日本
̇強組斯頓紐約一日明仁 SERE AMERICAN AQUARIUSMPNEY
MORONSAY H
做粺ELIZABETH PORT
HOA EXPORT BAY
玫瑰市
ROSE CITY
浩根丸IKONE MARU 沙機ASHAHRISTAN
* NIIRIS
电视
吳國西岸
荣奖沙灣拿三版古
加拿大
美國日本
日本
海參蜥属于XTHOMAS MAERSK 南際企嚀:ENTERPRISE
紐約濃時接觸三日攜
日本
鼻治:RYNJH
威尼斯 PRIME VENU
I LU CHIANG
欧璃市 ROSE.CITY
#VIMINALE.
日本 上海
EVICE
帮利送NIRIS
田島丸 TASHIMA MARU 翼與提成 HEINRICH JBSSBN 攝加斯第土 THOMAS MARREK 馬尼拉
來F VANOISE.
日本 日本 日本
二日協吧
·
光 牙贊畑光 JAMAICA MARU哈覷炔克斯蒙特利爾三日川期
TOANNIS A SA
̇加勒比灘
約
PARNASSOS-
咸DY VISIVA DARSHAN 東方溜器 ORIENTAL JADE MEIE OREGON BEAR 古柏鋼EPRES.COOLIDGE
樂來補統 PRES. TAYLOR ✯✯✯ TAGAYTAY
安雅國漢續三日 大湖 蜜特利爾弗南沙三日、
四期芝林
紐約建加拿大四白機
贺州 花粉 加州
YB
四路
日
德利展土左TREIN MAERSK
英國,
二日成
威沙達! VISHVA DARSHAN
安雄部州 STATE OF ANDHRA、新加坡、
44. BERGEN MARU.
MMA TOYO MARU
日本
方銀行家ORIENTAL BANKER 离麵部:KOREAN MAIL: ̇門雅圖匯蘇六日 東方淋駒ORIENTAL CHARGER国票
六日 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州新約七日苑
倫敦市民 LONDON CITIZEN
紐約蜜神星留五日 百保利 巴爾的離紐約六日
鲺
來
興興號辭 ORBGIN BEAR
日常
2010 E-LANTILOCHUS
大龍山:TAILUNGSHAN
多丸CORINTO MARU
河內HANOI
歐洲
請州CHRJÙ
徐祥
三日天鲜 三 新興行
村安LILLIANA
EF
ARIZONA
西雅圖出八日情和
無邊加加MADAGASCAR MARU對加坡R
SŁA
据...途
CHITRAL
鹽...
BENCAIRN.
澳洲馬尼拉:三段嫌社 英體:
DINNA SKOU PITTSBURG
布宜诺斯艾利斯八大
美國
日奏
$UNFLOWER. 三大ESTA.CRUZ
三興行
̇馬尼拉
太平洋腸科PACIFIC VICTORY: # HAMBURG MARU
繭GOLDEN BEARL
九日郵
九日大
十日太平洋
註冊YUN CHALY E
FRON 號:CHAN 眧丸 CHOAN MARU 安
A 輝IOANNIS 菜名:KUWANA MARU,
悦HIKONE MARU
合理
日本
新
日本
永川
新加漿
戴BEERSHEVA.
E
邦加奖章BUNGA MELOR.
古力治精機PRES.COOLIDGE.
日本 美國
TERS PHIL.CORREGIDOR.
STAR ALTAIR
N
丸WAKAKLISA MARU
波斯灣 日本
四大工 四豬來
##ЯKYOKEJ MARU
日本
WWE AKAI MARU
日本
四中
ESKALEWA
三大利 STA MARIA
微服斯丸 TEXAS MARU
·你光
真鷺 KOREAN MAL
西式
世紀新興行 经
隱
中丸 KOTOKU MARU:
日本
** EVER SAFETY
三段 找 RADNOR SHIRR
YS BENEOYAL · 丹莫多加士DEMODOCUS TEVIMINALE
四日日鄉 四日:新興行 四日
一邊發BENATTOW
丸 ENGLAND MARU ∵您帶裝秀 SLOTERKERH 有丹士樂- BADENSTEIN 丹利費拉 DIENEBOLA
KUNDVÄNDIGE
#NÆR. BUNGA MELOR
LING YUNG
原名山克HARLINASAN MARU:中油
*** BENVALLA
泥 JURATA
★ KOHOH MARU
真瑜转
在神丹淡画歌州八天群
歐 湘
線三
倫敦道
物業
川崎
二日新 臘
日
行
日本
東方銀行家ORIENTAL BANKER 台灣 禪丹士家:HOLSTENSTEIN
歐洲
四日
GOTLINEPTUNE TOPAZ 路城沙淋LUDWIGSHAFEN
CYCLOPS.
澳銀倉敦 漢
十日
晚
十母:汁・母
BRYNJE
EĦ KABBARLI
* CHUNGKING VICTORYA
M PRES. TAYLOR
國
日光 日中
USUANGA
目:训
明堂
究目
表
四期星 ® 日一月六年二七九一届公年一十六國民華中
訊
世界旅遊不斷增長 已成主要經濟活動
大阪三井商船公司
權田次郎任新纏裁
日本交通公社
【輪,從護亦黃代表出靠 | 東亞銀行董事
主辦旅團抵港
香港代表爲ALF股簡悅康返港
GRIFFITHS#•#•
一儂設爲方便及簡化群 一 !實深股得人. 日本航空大哥還店 對處時,驚心得,此次索屮文逆冷 岗際水準,且將成線。兩年前,己成爲號公司默分染鈎,用先生 維最短,而酒店內一些的九三五年無於 遊(之行率由塔福 酒店所有的Æ均差。发卅七年之久,並於一九五11年在爱的服務三年 |東京大學法科,如加入三井船艄公可服務,道什
酒店之時間,將通過使,
揀式會社,紫塞太路泽出證目次航阏新热
·世界最大粘器公司之一的日本大阪商三井
沉鲜世界都空公司班機 由五月卅日此低,原街数出入境街一百十四名,被日本航空公司在衝批脂,抑團在一張及吉優坡等地均道
· 日本公逊公毗主辦观池,澳門旅行團一行一,陳若西,陳家,簡悌度的他同夫人就
| 億美元,粮一九七〇年卅是百分之十一。
旅客總數去年增長百分之七 九七〇年期篇一億六千九百萬人,增央率爲百分之七。谓愛力哦,安华游客機聲明湖一百九十九一間。 消費總額去年增長百分十一 時以目前增加三倍中。鱵客飙宇方面,一九七五年將进入億八千萬人,及至一九A〇年時將增至七
·建图像官方建淤組織發炎之統計出示:一九七一年全世界遊客携颗兼一億八千一百萬人,而一,則冷靜後及爾成工區 又蹀螲撷空運協會犼測 - 定期航空公司安送备每年將以百分之十二流染增長,及至一九八〇年,名則師及設計沉,株式 (西纸)未來二十年川世界法苗栗裔服以不斷增長,成疑世界一項主要發焘宿劃,十年之譜,可將仔上項工程之則
·設有訂房聲事由,低 「客鸟立卽知包知已灣 內部設計由日本著
此外,世界各地发 而羅羅柏利斯頓公司
建築工程及穿則公
軟將改員前輩雄三倍,及至)九八〇年野高走六百六十位顺里,敲目前業加批莲七倍之多。〔初 貨遘方協將被害邀拊養镞,快,每年平均場是率達百分之11十。一九七五年突開航空公司代這
排座及地庫酒吧。
·日本財團在米
實際天飛有限公司
》,此角對
由此——“光企畫設計 一。他同時亦為香港不少 灣投資興嘉之新酒店 則及設計內部裝飾。 藝亞洲多国一流酒店
杜之柒出與三先生我實
會及客戶依托,對来共有三百九十11题,塔梅世。 界最大船公司198 第七百七十三竄九千九百四十八項,包括代客租 船。迨本年三月正北,数公司格下蒩位 *油船,不定期抗議順烈唔大及特班實運的代 米的世界性就行。胍下並擁有庞大的眏務料,計
*狀聋生先田權為圖
公司代用安排,附塔日本交通社旗醫
自觉
各
由開混淆,簡氏於上
之還【旺經理,誓鐵土 月中旬
·
·日本交公社
YDON JONS ]
主辦團抵港
:日本交通公社主辦 HOLLOWAY)被港市,梗留歐考众各國銀行來
|唐洛澳門施行團,一行 没表演。他論及空氣
杭 教集 - 故一切 心力围器之操作及保需
金門時人
筱運公司的員實安排。) 大部份珠用莉克牌空氣,於今天《三十一日 台東區希爾根酒店 豐事長,讓先生
泰拳行業美加觀光富
依遊秩序,林由太平粹才演 | 四十五年,於昨日乘日媒調節系統中,採用
◎品爲日本交盦公社旗,可也系統。
一黑方面之附屬逊 公司澄事長、陳澤實床。 [一抛酒店之部份股粥 程限公司主席,阵十觧,共分八百五十個 日本航桀公司酒店 尾棟先生;國際旅檗有「客房,内有一千六百五 【億四千萬泄元之間形,今天稍後抵池;快利』十五分班,酒店博三
「下於料興建,安,祗松先生將於選尺,平赴只需 【曲做 合約,收購龍 麻長,池初次生,海底狱入口處近在
| 財團於本月三十日於本謝先生代公司 英色一玩無遺。此外 。日本兩大首屈一指之一計劃部黑科盟見官友太多科茲公開及沙布之境
日本財團投資本港
日本財團正式大會,兼內一套先生 記柯林角成,
大規模發展酒店業
【之貿易機——丸紅株同簸路。 ,及日本一問題模最大 可故事,陳希望先生共,自何停取出備之酒店 上佔之鹰工本身及公之用。兩 北海八百個車位可供
式與壯,與本護照有
·酒店有限公司控制状位開始,地基吹百呎高 作停。此外, 陳氏家族合安造之一之榮已接近完工階段|撥出二茁力與地作台商
·将做梁有限公司及攝賀[臣於一九七一年中包括|城市及出地下至四樓均一 當新酒店定於一九七三一中心,附楣大餐應 日本餐廳,天合鸡尾酒
PLAZA EN O
☆网领株式会吐常務園酒店坐落於術吧,頂嘿避開會被定,
一對,至遠東 近於星加坡酒店
·希爾頓國際公司長
▲爾頓器店之装工程时时
希爾頓酒店 召開研討會
麻糖
「公司,張沢标幫候接受本物各界人士投岛 一新城市梏,其成功,因現時內之工商. 而投資者正日漸增加。西實城地產有游術代理朱 樂及梁運就, 地荡補上升, 個城市計畫運 變「西寶城」,被譽爲最佳之 美國寄名英富力地產公司立稱:該公司
·應邀赴美參概西竇城
「及帶 黃格美麗,故朱君至六月四日抵台城迎 憑股商發有名望之人士,其在戀華已對該城投火 出),將前往西寶城親,該全部爲本 由訴罪行辦之美的殼光團,八色於本月廿六日 未用草君於卅一日氣柱國,此行最近
焼年股價由百分之十五至百分之三十,放投代 鳥對金,據美套地金部的統計,發財的産 午期是永遠的,「因警城內的地至當然是永遠 况突基最排班的養期性說天,因爲買一幅地 也與信心説兴外國地金,八因去年有不與責任之 出版公司作酒空出售彊略地,其實眞的岩童
THE THEO
五一二四九,
保出大渡九章 址: 共昌人番
防
第尙
尙有航訊在
第五張第二頁
真在
機構
行,驗港郵清
真航:波士頓、紐約、費城、波地變
由羅省、舊金山直航快輪
· DON ANTONIO
唐安東尼輪
六月十六日
PHIL PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
A
十七日由圖
七月五日抵
M.S. "YUSHIN MARU”
小山海運株式會社 附屬
小山運輸有限公司
衛文武洲70-74號燈和大厦四樓 電話:9448027340,H443011,3448053
幸興和比長新雄
金
輪娜輪輪
丸
聯菲輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話:二一个
罘区辖准備部、永部企業有限公司 香港幫生銀行大厦1101電話132320846.
PHIL. PROSIDENT MAGSARSAY
麥賽賽總統輪
眞丸
MAS. RAIN LEB”
慢
台
利眞
到六到六 到六到六到六 港月港月 港月 湘月 港月 【卸十卸八七 御七 二 貨日 貨日貨日貨日貨日
六月四日晚開
山幸德丸加坡、巴生油
接盤:東源公司 KAKEL-H444578,445096.
六月四日到港
「港內外織小橋,九廣鐵路,各區巴士路撬、詳細
僑入曩費陸九
升學
腦
VENUS
LINES
且
"PARNASSOS «SKR
「快 輪」 A VESSEL
M.Y."VENUS ARGOSY
「維 德 輪」
「維智輪」
【巴立蘇士輪」
快維
MV:“VENUS DIGNITY"
萬式十日到
日日
四
開到行 台湾 行貨
诓航:查理士頓、紐約、紐城, 費城、波的意、波士頓
强化E VENUS SHIPPING CO. (H.K.) LTD.
-H:432846,"
·爾發代祥利運輸有限公司船務部
娄滔中混中4 號長安大廈 座
加語
• H-432855.432349.K-921422.
R.I.L.CHONG KONG)LTD.
航線
澳洲
ITJIW ANGI
渣華(普港)有限公司
NIEUW HOLLAND 新街
STRAAT TORRES
貞 F STRAAT RIO
西啡
TJITARUM.
STRAAT FREETOWN
STRAAT FRAZ: R
WONOSARI
WONOGIRI
STRAAT HOLLAND
STRAAT HONSHU
款期
六月廿日 布利颛展、
邃非各项
七月廿日本小米。 土打多利區六月一日 土打科类 月九日 李 六月九日
土打七月廿六时
六月十六日 拉丁美洲各棒
士打貨業 六月廿日非南美洲皇
摩各
打顺难,七月十二日,南非各墀:
力打愛白六月一日 六月九日
杏 NRDER ELBE
74MERSBY LLOYD
萬士來
M/S "DENEBOLA".
大利寶來 快輪 六月
【三日落貨
往:佛馬加士打·貝魯特,黎得基亞 - 的港:
·海上海银行大厦三棋
行
一世客付科
·來加 - 埠。
金龍:GOLDEN BEAR
港利BENVALLA.
丹丸DENMARK MARU
-----LUK CHAU
波斯
戴城KOTA AMAN
中國:
東方神购 ORIENTAL CHARGER台灣 光盛LAD
打長崎、STRAAT NAGASAKI
铵斯糖 F
27.8
利TBMERAIRE
LING YING
WB CORINTO MARU
大
補丸UZUSHIO MARU
WASHINGTON 哪士久:DINNA SKOU
島EVER ISLAND
通媒將交 GLENALMOND
TUR MËRI, QUEENSVILLE
CHANG TAI
MER LONDON CITIZEN 壽參丸 HAVANA MARL
GUA HARUNASAN MARU B 高罰山丸 MEGUROBAN MARU 日本
BERISHANY RIO GRANDE MARUHE
ESMIIKE MARU
SĂŒA AMERICAN ASTRONAUT SEM
安 LILLIANA
MAHESIN LEK
HOL SOON
●光鬼RANGOON MART
太平排之民PACIFIC HAWE
KOKOH MARU
USER FELICITY
神愛花 9.A.ALPHEN
萬璀WANLIU
五日 百菜精 五日台灣鄉 五川
# # #
美國
大
日本 台灣 英國
六大三
日本
吳國 日本
六百保利 大小山
六大三 六大
新加坡
津
新加缠
狂劈利
機 HUPEH
芝售實TIWANGH
生丸ZUMO MARY
GE LABINSK
*** TIŃDALO.
BRENICORNELIA MABRIKKERI:
PANDO GULF
伊利馬克士EUR YMACHUS
海NORLANDA:
來
歐美腿士
ELUMABUS.
蔕觯油西淼PROTESILAUS
BENVRACKIR
鐵EAROSIA:
HOECHST
11 # %% YAMASHIRO MARU
十三章林
十四三鹼
·里斯本漢堡悅孩子六米吉
̇編鴻備
地中
物瓶
姐斯本都柏林长
+
KEA ORIENTAL QUEEN JURI 轉丹一糖
TO FLINTSHIRE
***IRUDOFF BREITSCHEID✯NA
衆格藏丸:SCOLTLAND MARU 测量素
KTEK SCHELDE LLOY
#SOOCHOW:
MILOST
搆途 CHITRAL
澳洲糠
澳班
三日太古
澳洲
犬器裸行
來科病 LLOYD BAKI
#£. SAMOS
十二來
貴術KWEICHOW
**** GJERTRUO BAKKI
西澳洲 新西龜 澳洲
十八、转 十九大吉
日本
懷
安出ANDROS
日本 贊助
七大
印‧巴中康:
#REAL ARIDIAH
七屆機
日本 日本
蒜丸 WAKAKUSA MARL ## ★ KAI MARU
波斯®
二日 日
#YURN CHAU -
七术古
EMERALD STAR
BERGIEM - ARIZONA
太平洋和PACIFIC VICTORY
據:爽、CHIEH LAI 大翼出 TREFUSIS
七鄰
#BEERSHEVA
五日 하 告示器侠和五日 新城村
高雄
七日
鄭
KOTA AMAN
「之諜貨各費楚
IŁA ST.CONSTANTINE:
西
七月二百保樓
EVER ISLAND
̇波期痛...
顧YUAN LUNG·
比應BICOIANO 武士 CYCLOPS 鹨
台灣 日本 日本 日本 日本
七期
MNR
AWATA MARU
假光丸 RANGOON MARU
军
CHONG HING #BUSUANGA 真美 CURA MARU
日本
日本 日本
八日小缝 八日太古 八日 鄉 八日:寶職
IDRUMAKEVERETT
MITAKA MARU 鲜碗HING CHONG #DRER AL KHALIDIAH,
七日大結
七日: 日一 吉大漕阳光 七大三 麻仰光 八日马來 湘科倫坡和光九日日鄉
·香準尺預告:
港確公事地!
年,證及 鑑請行商
九日日
一閱·務和
九日 情
*業出贏收
口輪船預告
(最古)
潮巴NEGBA
(往鳳處)
(日期)公司,
非
SHIMANE MARU
deha
二日
Bad
丸KYOKEI-MARU
二日一日郵
藏路BOI KUNG
日
A TEXAS MARU
PERMEABIO GRANDE MARUMSF
輪船停泊處
池
川崎
大三
WINMH. FERNANDOEVERETTE✶
試試
九龍補
A 22
太平洋巔 PACIFIC BEAR
太平洋:
我邂橋
A32
BENVRACKIE
VENTOUN
SOOCHOW
ATSUTA
NDER BLBX
PE - KAPTIZEN RITA MAERSE
田
*
TAGUS
DAIJU MARU
據露張
RB.3
百味料
**
#
來:
AM
A 6: 九燻
A 1.
KAMAHMURRAYEVERETT
林碗团TOULOUSR
***NARDANA
* STAR PROCYON
兼期TUNG MING
樂飾用土藟RAS MAERSK 酱
MARU 丸KYOGO
BRUNEY NOTI
MANILA BAY
KOTA PANJANG 松丸KOWA MARU.
FAZA TIREBON MARUIT 田丸TASHIMA MARU 澳士馬士基HANS MAERSK 榮光士RAS MAERSK
TOKALA BA BONATRADE KYOKEI MARU 大寶山 TAIPOOSHAN
MKWOH WAH 威尼斯PRIME VENUS
潮丸ZUSHIO MARU ★ KUWANA MARU 诺丸 SHOAN MARU 糖群LU CHLANG 謝巴利 KABBARLI 大腿山 TAILUNGSHAN
純溜冰 H A BRIGHT STAR
豆油端及 段话:
馬尼拉商務 二日信藠 新加坡比朗、二日 蟹加表
MENYEMBARAKA · B. S 新加坡巴生È瘤二日 協成
∵新加坡印尼二日
成
西買新加坡二日携成 印尼三
雅加熱水
新加数
二A 通俗
眼
日覽
̇新加密嘅帖 二
然
新加坡出生地三日 新
四日川酹
新加坡巴生攜四日中央 距茈古奮 新加坡
契我
基隆·日本·釜山邊
川略 言
・九豔糖
A 33
中央油麗檔
灢・瓤
A-19 A
DA ELEMENT
DE STRAAT TOWA 南非偉和ES.A.VERGELEGEN
森龍麽士: MULUNGUSHI
日本
日本
无照 信成
BENATTOW.
AMERICAN MAIL
MONTANA, MARU
英大山 TAI POO SHAN
KYOSHIN MARU 大埔 RAS MARRAKT
STR. TOWA
AMERICAN AQUARIUS
BADENSTEIN.
HEINRICH JESARM
BENCRUACHAN-
BAMOS
MEX AAA 23
小山 A14
您
UTOWABAN MARU D 九龍橋
Tee
: 油地:
# SAMOS
JAUHERE HEINRICH JESSEN
斷HAI LONG
CHETU.
EXE STA, CRUZ
★HIKONE: MARU
## KALEWA.
大阪瞶濱
高雄雄區
DPH
三站椭
出日本四日新興行
日本
新興行
日本
仰光 十二
VALENTING
十二 百利做 十三美皮
日境公安航器 報手:
印機,駐
東南亞線:
二七九
比
·玫粱第一
FEJRESLIE