翼四第張二第日十二月四年于壬
WAH KIU YAT PO
郭旧橋等
四期星
日一月六年二七九一届公年一十六園民舉中 四閲港
「識,文法英
張店 生夫人燃孟女士担任 班顯,论初 熱的名文武生院擬任幣。
崇文書院。於門 中學,派出學生在大會 一服務,特别獲巴服務 「巾紀念銀碟。根誠大會 入場參觀人數統計 兩天有1萬五千 四百三十四人,精品 爲驚,演得各則
•()
本港新聞
通濟公會慶金禧
籌建十二層大厦
五十屆新員就職同人大聯歡
•【新骅肚】香港商梁通濟公會,昨日下午五時,在金所銀行第四十九屆,及第五十 帶苟交接典禮,疑祀念五十週年金花撕毀店窗,到有各社團首長,各界人士甚衆,由該會 那監事歇待,情况熱鬧。
. 大會首由上极理事及说藝術效牁:今日爲本會第五十屆職員就職典禮,但爲本會成立 五十週年企窮典,可謂雙宮臨門,應該高興,以崇紀念,由於目前做拆建, 以留神新落成後,始舉行,而同人外戲欣相對撼啦,所以今天循例行祝而
随舉行交接典頑,由預薊濟將印信,移产新任理事長翁藍韶接收後,若發詞裙,本會 拆建擬定塔十二燈,大渡期一侯擬定後,抛工務司批准時,便可進行拆卸,工程約爲 二十個月落成。嘉賓同人先後致詞,末由理事長滿學餐饮謝詞,詞舉,顾成撒止。該會 新員名單如下 名譽會挺:高畠雄、周有、將法麥、張 漢、方樹泉、林醫生,珊事長翁遊堃,監事 長習藝,班事長葉勝,可來鄧永成、梅店悅。總務方仲號、花生、袞利樹 丶 李志楠々御瓷葉或文、析說,宣揚鞬甫、何蒍章。交際发附常、李育禮。體育李诞生 、周拾 。樂锵活網、楊澤。游鬲劉肥、湯昌。事,因有、財水燊、簡橋南、緲 天鹊、阀贄雄、做水經、黃秋、需品岸、祀有成、歐陽亦芃、監事:梁松就一碗將該 、蒸法賢、張鏟、馮生、陳仲池、力幵、羅廷华、揚R摈、關薇年。
商業通濟公會第五十屆理監事就職暨慶祝金禧,卸, 謝仁書院》,洪安娜( 任理事長黄燕清(右) 將印信移交與新任理事長翁鑑堃一地科離學校),杜仙 接收。旁爲副理事長鄭學賢。(本報記攝
「拉,何同溶,步, 梁炳德明中學心, 鍾南施,杜南施,許若
反蔡称造碟及防止替少年犯痈造艾比容頒獎 紅,阿蒍區總監藭永興(右一),旁爲光 施及曹昭松。一本記者
麗的電視有新猷
紅伶演粵劇精華
梁漢章。生在大
由於粤劇在港又出現一派勃發,證明了 最多者,并分別由區 有優良藝術傳統的粤劇,仍受到香港人的烈 納統及林光亮祉長, 喜愛,爲此,爬的電視决於七月份起,新一個 股正念品,計镪得紀念」,「麥關精華」的新節目,用以滿足個人的需要 銀渺者有:地莉正修女 紀念學校,樂善堂中學 這新節目,標楚粵劇紅與新秀 ,無明中學,雖附網念一塊手演出,劇本方面,則大部份採用已故名和商 翰崦者有:東莞到鄉會家近生的作品,爲收到最佳的演出效果,己還 「學校,擦仁書院,格
口
此節目推出的第一個發將盧 成名作「 白會與林少芬,林錦棠,伊茲 南城,許秀英。王昭,梁,李能,李 梁忠良,李君等聯同演出,爭取-
份脚排 間,執導演出的陸志堅,己決定於今日起進行排 與錄映,由於節目本身具上許多婚被條件,可 料推出之日將盦受到廣大人士迎。
图
一 開展就起見,特定本,就日,並货诏各界人士 嗟各生家長停光臨實地 (六)月四日】一期 日)上午九陴三十分至一批品,安街戏准
黃大仙康樂聯會
暑期活動籌備完竣
六月卅日開幕晚會招待青少年萬人
社會署撥三萬三千餘元爲活動經費
天寳泰絲賴氏兄弟公司 花欸多地佳價格相宜
{國際社)食大仙區第三屆青少年康樂聯會,昨日下午三時,在留大土做的翻 仙民政署會議室,行本年全體姿員會喎。
會疲由主席沈陽堅持,商討本年度暑期帶活動各醌工作。據出席 各代表報告,各單位自行舉辦之活動,2日安做完竣,梅暑期即可展開所 効。同時,據社區中心主任樂觀 報告稱,飲會福利署出補助活動經費 ,共達三萬三千七百八十一元,你棄站購爲出三個單位,上述補助數 |字,所各飛向數。
聯會幹負責協調各加單位之活動外,其本身亦將有肺活動舉行 ,主要者爲片固究比賽,內容為各單位所强活動實況,其目的係向各 | 界人士媒報工作或究,同時在會場內,没兒童遊戲單位,以收一带喇得 之效。
本年度全面性活動,將於七月一日飛開,井於六月卅日崦,假黄*麺 街
·康士公開路大家,轻行開幕禮,及综合性運轉聽會,招待青少年一萬人
,持劍六月廿六日,菜行記者招待會,報告本年度各項活動詐
中國古典歌舞劇- 香 哔唘敦培道 党會主辦
·鋼祐納歌劇FI. 音樂 節:市政局與德國文化 協 辦
經卷之「天寶泰 正式開始營梁, 位于九龍尖沙咀 八十號A,總代理有
· 花式多 價格公阎· 有各項
11
点四十分書全 1972
有萬羅包容内
、、世紡絲會行假今各時段
絶據南求迎:
.
有關宮傳福報,及與序小冊之印刷,出街唔會代表陳之獅寘
城街坊
該聯會活動經費,全部由全體委員,現已變梅彩山街坊會蔡书 招助千元出乐名譽會長,黃大仙工商業機會逆智體,撈助一千元, 融鄉公所楊湖,一千元,均爲出任大師名汰密長。句中,有多福利費,嬴於本 熱心餓,及各界人士,北大力支持,
「樂寧」薄荷胃糖
唯一味道純美之胃糖
功效迅速·携帶方便
消除豆车、雪服,消化不其等症,每片 可消除逆此異糖重量四十七倍之胃酸。 備有12款精巧包装,方便携带,以備急 時之惢只有75片家庭裝,可随否選擇。
Rolaids
Rolaids
75 TABLETS
華納(香港)有限公司Tel.H-622211
·依時佔席,生飾
會堂節目
香港區:
九龍區:
]jlj號
六月一日 星期四
晚上八時
大事寫真 香港全貌 法規新編 交通要覽
社信中一一四號 於面翻出公司尖沙咀 行
東南書局 微行涖中一二一號 香港圖書公司製扯道中安樂攝| *東書店 世界出版社 干諾道 中六十號 中医局 荷率祈到七十七號 廣興書局 荷李活道七十五號 天星小脆的出 大方虹
張智老街一〇五號 雜財道六〇七號 數值六八一號
彌敦道六七八號
照明書局
湖敦道三五號A
上午九時至八時
張全 永光临
拉萨
安迷
司儲乳道五號
山道10一四號
山鄉三五號
上海街三宮一號
凡機展開館
·北演勰案
上午!時糸八時 下午玩時至七時
素出,書出美術會主
上午八時半至十一時 上午九時,分至
鴨置事務處私人會 淀川:金版主辦
作爲你的案頭顧問
日用參考
西美圖書公司要道 | 六六號
每冊港幣桧五元
人名辭典
幣局毌九號 博局選ㄝ六號4
民政主任岳士禮
市政局公立圖書館 大會堂及酇打老道喇 波鸯貤脚辔館
大坑東街坊會
上午九時至八時
訪大坑西街坊會
-港訊、新任傑水
選出三屆新員 導長及全能優勢
湖武林椥館
上弋1時至凡時
成人圖書案、資料室、 刊踞開業、學生自修 成人设学、科鹉做 中學生修案、兒童 學芈音降
香港荷李活道一〇六至一{六號 電話抖二九八一 區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話H二三一六三七 旺角辦導處旺角上海街四九七號 電話K八四〇七四九
醫療一覽 學校實錄 社團總覽 工商名錄
肝士敦道五于六號
[易烤店 ‘莊士敦道一九七號 南天專業公司幅尼古浒107 115號 東方 出局 泰尼詩道一七號 液斯富街七十六號 嘅斯雷西一百號
東亞局 北角書局 占記報 大展局 閩文公司 大生遊局 文教書局
村興專局
天成書局 大成書局
友翻出公司花園祗七十三號
選書 文華 北角
莫邪局 大道西三一五號
博華書局 大道西三五一號 大道西三〇六號 大道西四二七號 天樂里十四號
禮頓筑组宮大國
六六號
智源書局 光 局
亞皆老街七十四號 亞皆老街}!十大號
金巴利道十七號1年
城南 號 侯王汎ㄝ二號
体發文公司对村廿七號
佐敦食
慈脂拉码
英乘出局 大 师
上海街七三〇號
上海街一五三號
洗衣街九十一號
洗衣街九十號
大埔悄五十九號
花崗街七十六號C
奶路臣街十七號人
亞皆老街五十四號
八海帆 大坑東渐 风,主委呂、委 蕭街坊會第二屈職員, 薛有:喚醒民、 任斯已滿,阿於五月二、伍汇 。 例、黃誌 十七日下午八時在該會 康樂中心发瓔事及各
(廿九 j 日下午二時午 偕同期主任聲汜,聯 出 絡主任余守良,到大坑 西街坊會訪問。由該會 會長周去,無事長吳文 盪,餓與事長徐渙
丸龍公网
上午十時示八
香港博物美術館 大會堂博物館 美術
起运
、高敬武、爲珍、趙
器及雜記
任出賞樂監製。溯衆結
3后上
|反吸毒徵圖賽
頒獎典禮盛況
部門職員,由傩潤事務榮宮、藥選棉、兇俊文 陳錫良等眾接。席間戰 、石汭榮、南、湖關於街坊學校申蹒 然、李明、發泉一來貼琅校,及戴麟趾康 、陳柏雲、關智舘、張 基金之機助等問題, 大榮、陳蔭棠。 並盼命後多與街坊合作
關心臺灣鹽、尹有。稻香江書院中英文中學 定本月四日爲開放日
塔:陳鴻英、梁以鐵。 |總務:謝少、劉煥南 、財務:洪、柱。 文歌-梁培、陸華龍。 婦女祖:劉鳳、葉少英 貓料何南黃容勝 樂 韓骶、九舘西盛一者獎品,各社之前三名|年學子熱烈反應,叫心 伍榮、李錦洪。審查尹 抉肚,旺角術坊會,
各得獎學金一千元,向著。使參加比賽及對 事合主辦反级特徵風及另入鐵優勝者共四十名塲猛覿之青少年,明胶、崇棠。公安祖,被猥 防止错年犯罪鐵文比賽 【徵文,微河各#名) 游品為喾之深,提高平、會財就。公共關係 ,各得獎金一百元,好,矯正時弊,其时少 驭腾典雅,昨午一時, 郗艇金共計一萬元,仉
瑚事:少岩、伍 年踏上康莊大道。
·美眼邶萬壽宮舉行, 由本社社友全捐助。 您腐會費用,則由本社
阿畢,W朗譜為水、麥邳心、告鮨尖、 捷監造永興主體,到有
「郝區網監,主持硬 富夜里融风尊百餘人。 舆旺角術枋岑貨抵 圖比賽獎金,第一名
九龍大埔漪香江 張張日,各界人士 院中英文中學,去彷做好評,獗不絕口,校 復發以來,入學人與歌 監陳國榮博士,校長陳 日俱谁,日夜班各极课,麗玲女士,使各生本 南部保榻,辦現成績一日成績優異作品,以示,
大新公司股票
請臨大道中 11 號公爵行四〇九室 蘇先生洽:
電話H二四四五壼
#$600.000
130,000
現金高價收買
|油麻地坊會
·首由主席林光盛此 歎泰稱: * 九西扶 艙計,創立迄今已有十 一年,全慎祉发基於服
,本人辦此機會,向各 ·文、地利董翠校23 熱心捐助者,及參加之 【單位與僑人敬放心謝
第二名黄建雄(德明中
格致書院。龍西社 社 長:張覺烜,曹
項社會急播之服務工作將藝叢,社會安融融長蔡隣柏,贊闖江 6. 本总理事會同仁,
掣,爲追沉稳咍,顯,在食坊會長在鐵門分
辦理改選
(中國社 油麻地 一於目前本港臂年犯 1. 青少年身貴行,本公 雅發及薇比安街料,理監任期, 及青年吸猎人數日培,守,此籤文,一優勝者獎金,計有:,依定進行改選, | 影响肚會安寧至爲少年樂覺、招麟、格致書院:+黃昨(卅日下午八時, ▲ 转匭絡本鹅私立英文一般上訴,減少案,淅巫,地收心召開理監事聯席會 校聯會協助,黑辦防止 乃及吸襟,及李嘅甜,李班杜拉 理事長臣主持;通 青年犯射微文及反吸 防止寄少年犯列微文之 楊穎倫,黎建生!
過成立第五屆選舉委員 徽面經於五月十四至十一,深得各界支持, 櫺院+樂中力,蝗
會,負畫辦理選 工作 五. 日在大會党举行 少年團參加,圖文並一烈治,如啓江、蔡雅玉 作品股號。有優勝茂,作薟傢,足見裔一,应斯,梁自米一
,公推觥啓明爲主任委
停車場出售
地點旺盛 適合各行商業
新蒲崗 康景樓 全部六層共車位452個 面積14萬平方呎
旺舖租售
禮頓道 愉景樓
4 $5,000,000
汽車或其他商品陳列室
467尺 售 $ 地下一號724尺售 $ 地下三號
414,000 租 5,000
264,600 # 3,200.
地下四號: 491尺 售$414,000 租5,000 地下六號 3082尺 售 $1,557,000 租19,000
新蒲崗 康景樓
地下27號
2200尺
觀塘 嘉樂街
地下17號
·1043尺
九龍彌敦道546號四樓 電話:K882637K849240)
接洽處:泰盛置業有限公司
華僑日報
THAI INTERNATIONAL
讀者泰馬星豪華觀光
七海 旅運有限公司聯合器辦
泰國國際航空公司
暑期第一團:七月廿一日出發
一流享受 簇新節目 輝煌貢献
全程十天只收:HK $2800
每團只限30名,欲免向隅,請速報名!
各式豐盛美鱂
歡迎夜宴:曼谷新炳晶大酒家
名
(豪華乳猪席」
RESTAURANT 泰式晚餐:SUNANANG THEATRH
自助午餐:曼谷玫瑰花渊湖土
客 馬來亞餐:檳城美郵餐廳
萊:吉隆坡精武客家菜館
菜:墨加坡翠華樓酒家
觀光名城名勝
第一天:香港一曼谷(泰國首都)
谷:杜實坦尼大酒店 一流豪華酒店
DUIST THANI HOTEL
MERLIN HOTEL
城:英輪大酒店
吉隆坡:聯邦大酒店
FEDERAL HOTEL
墨加坡:香格里拉大酒店
SHANGRI-LA HOTEL
多姿采夜生活
第二天:曼谷(水上市場、鱷魚湖 }
寶殿酒樓夜總會 檳城:榮輪大酒店夜總會
吉隆坡:五月花酒樓夜穗會 登谷:漂年酒樓夜總會
盡加坡:海京樓夜總會
第三天:曼谷(玉佛寺、玫瑰花園)
第四天:曼谷一檳城(東方花)
第六天:檳城一太平一怡保一吉隆坡 第七天:吉隆坡一加坡(花園城市) 第五天:檳城(升旗山、蛇豳 )
第八天:墨加坡(花葩山、飛禽公園) 第九天;星加坡一曼谷(夜生活巡禮 第十天:曼谷一香港(暢遊完畢 )
電話:H251637 電話: 15EAGLED
(一)砵甸乍街華僑日報中辦慈
鲅
恨名處:
(二)中環國際大厦1703室七海公司