銀日僑華
GIFERENCE LIERA
26 MAY 1972
聞港版界新頁一第張四第日四十月四年子王屣夏 WAH KIU YAT PO
五期星
日六廿月五年二七九一届公年一十六國民華中 區四島離訪分長署政民界新
兼新
意民鄉各聽
̇市城新建展發高向宇樓層六建准望求 要需民漁决解塘風避建究研再請洲長
「新民政署長黎激
「埠洲及南丫南北四區。 長鄉事委員會主席周理· 過北財,阿炳有。身:旅業、 劉榮柱、陳公伙、啓、馮世 贊頌、方本、陳英、王來 停在會所斯迎。會中由主席离现炳 租屋,首期照
第二千單位;求早日改善水能源 與一般居民住居生活與健衛生 起見,新界民致我長早日實施興建 午五百戶之申醤者宮見,不日可整
在起辣 計 租屋之新村,阿 :還包括有康樂中心,能兒所學校
• 保健所 、 門診所,社區中心·商 店士多,萊俄狐啡室,鄭政分局, 骅過消防分箸 小販市場,進退 地,兒童遊樂場,小型街市,為肉 食公司,及村公所等。
在傍路衲形。(下
南丫島南段郑事會
, 台灣機 上水雙龍城酒樓
(二)興館長避風塘:長洲 向爲一體外優良漁港,二千年前, 街坊首長及漁民代发会也唤政府在長洲興建避系塘,保鑱本湘西南區之漁, 一船及其家人之生命財產,當年因工廂費過高及當時漁民生活捕魚獲地區影 哦,停止項計劃。惟時至二十年之今日,非內用堆说少,且穿脫按 淅遷出泄外區:如臂次島、野山、西式等旺區,現日隔熱光足之地給本圈 好後迎。 主席吳容艺在致詞 漁船及其他船隻避風。是开那乃一下然最佳之避風港,漁民一浟均爲在 本港西南方之繋風地點,喀加改到興建石岛,則可因其地宮與本港西南方,一概理後,並提出:(1). 將地-
公。至於開窗 之捕魚區接近,方便走避魚船極泊。在本港店南方一帶地區,欠缺一游区、本島缺水問題“成爲展 捨,政府邀在日前選擇一地區爲艮好之蝾風港,以及洲售爲一液徒之地點 馬的生活與精神上的沉 ,一有關民食野搡躺住宅樂學校均龍,紐約窋錒赏再循新研究
小吳至記,如轉讓時:將被拙 垤不合法建築物系予「 - 理、將來如有現,破 府不會採拆麽辦法,而 多少,不受限制,
,由主席銳科棠、陳盤 及村代表兆議,总甲 ,陳有變,閤水。 陳為,樹根,楊錦洪 郭財多,臺等歡迎 並提出改善醫療問題 有村民需要建屋,不用,小論交通問題,及 南投、陳正研究中,會「共建設由张洪交通往勝 *求政府從岩岛接駁水餃|後視察計劃興建運典 在我之湏路閧述問題。 (三)長洲發睜大綱草圖-本會爲配合亞洲島之發展計劃,音多次將到本易來供水以解問摺一場之地點。 本會之常見送交負責當局修正,直至現在,周未與本會作第11次之商討,一,但還不答允,使居民
不足一平方哩,爲俊然棄長洲,改避民生在沿海灣一帶商業住宅區有5路 又如小确航行的斑次展 四十天闊者,燕恩琯九新界各處一個同仁,准建屋宇高至六府,以配合時,時間,全不適應居民的 代之需要。包在市中心區之樓子,如須就有馬路二十與驚者,可她怒了」 做求,而且不獨對居民 齒至四樓。上兩項計劃可行,則可改善長洲之一般來梔一际收兩層之俗 ·不順,亦對發展本裡有 ,興建一新型之四胺屋子,在經濟上卻有飽經,可增進架主拆花菇籍,但一所幼宾。(三)鄉村壁 長洲能早日改建爲J新城市。
做,且在許多不合理的 ,好、不准用石米起來
坪洲盼多機地建村屋
E
各肉商會談
屠猪額問題
請元朗屠場
南丫北請供食水
如持牌人請求補地價轉 京建之屋外却,然後拍
南段要求改善醫療水陸交通. 師洪鄉事委員會變數菱署長裘示:今次不成功,阿帶以故 唐林鐵卷、成油、窕瑞立法局已决定在新界七一拾。燈與主席研站,價手機,以便利村時。」現,茶魘肉管商會代葖一幅任基·市二百 世,委員及村代號:余一處建租屋,岛在正麼。 月語、吳樹發、林大澳,亞洲及年興建 梁才露、林貞偉、王來,列入乙,預算出
以上四點索恩,我希望,茲爾囪商聯合會代為一實際不能供應苻溼居民 滁澍鸯林莨榔扽請 校遥行或協助推行便本,等多人參加。會議自下
* 由理民官 拿掉,字不足佻。 主席者有長沙灣場] 行內人稱食
生産
昨舉行開幕典禮 廖
潤琛主持醒獅黏睛
宮燈玉柱,一個堂坐,其鐵林景戲之上水馬 萡變豬城酒樓於昨(十五)日下午二時舉行開 典,同時盆栽展質,並有醒獅助慶。下午三 一 時半,坐檻降,教出水艦事會主席出潤葉 平紳士主持。嘉賓蒞臨道供有:張人龍、台灣警
本港新聞
七時半至九時。
美國特殊電子貿易團訪港
望在港生產
———卅七號中國聯合 浙江元,非會員收五十 五元,歡迎工商界及對 |項問題磁興趣之人士 尖沙咀與上環
【網訊、尖沙咀區 與上群若干樓宇,將於 「是一時起,暫停供水五
A 幷將以本港爲對中共洽商電子貿易橋頭堡 週六奇停供水
《特凯、美國商部主辦的美國特殊形子默 格拉夫伯克公司嚴與林萍生博士,對記者介 料處理貿易區人代表團,昨日下午六時在希爾頓,招樾計算機的中文用途。他說:
·湘店與本搆記者會面,透氣此行目的,除推 答案全用英文,而其字站採用二逃判來代安, 謝其铃有锥子延長,影本袍市貓要作一個長 換句話說,亦可以用於中文與其他東方文。 性的研究,同時將以发光良與中共洽商落于極品,在中文而言,八千個中文常用字已經移造爲港 「的聲易的橋頭堡。
用,自動記憶系統盤龍貯藏四千八百個爭,全 中英國係由美國五間高級出予资料處理殿厢“部门八至九九來代表。脊料徐小時,用橫十六點 的主要监造商首國主管人員所組成,包括愛克特别二十點作表示,利用空白和抵宁來兩成文字的 明工架,及林斯無綫饭,GRI A 设公司,形狀,至於存入記憶米統時比較小心處理,運用
聞新濟經部中報威權日
長
我長會木青長社宅三
『報日僑華問訪袂聯
宏效告廣確詳息消譽盛
長報
格丽Ó日本 起大橋事,祖谷幸三 岑維休·三
中部名古屋僭威語 宅案松,再木正利,劉火炎,線振球
昨日下午按同中日
曉彩新開許苑,董告效宏,服務社會,成為海內 尤雅方面,受影响 做地位與倫敦時士兵,可稱爲 ,澳威消,金巴科筑及 的樓宇,介於柯士甸道」香制之泰怡士報」。某等澍於香港嫩 甚詳,均由球傳隊,並希望學壯接有機會 彌敦範圍以內。 ·問日本部各古屋各地,最後由藏引導 半 孫字房編輯部等各部,對編導提出之問題,由 天及職員余琳加以解答,吳餘並感滿意,至四 時四十分始行游去。
· 在香凿上联 受影 對者爲介於摩利街 高中 林博士创蜕此時稱:習如一家工廠的員工一 修打捆街 良后大道西 電子計点酸之應用已運非常猛勃的地步,而小型數百人,將每一名員工的資料存人記把系統內
永樂街,及倞輔道西 惠子碎昇機之前金,陆然不限於大規莫業機構 月經發新時有各種資料存在,如扣薪,補 以南以內之樓宇。 所専用,事實上一般寫字樓,工班及學校以及研·紫薇會計問題。但三百人爲例,則全體要花很多 水務局人員,將在
一便利,因此在械科技的發展,小型電子計募旋,省時快捷簡便。以上是對內的。至於對外的商人 可-
更斑泛发音性的用途,對工灣學術研究·香客戶的地址在入記憶多結,把客戶的各用數 : 空符號代替,只要把符號輸入金子計算境內,馬 我照此行固然具有推熟的目的:上可以將單及客戶的姓名地址用中文打出省却 能找到代理人或老廠商就 很多人力和時間。 對中共貿易作出酸長遠的股望。
香港科學管理會
推出新課程
指導創辦中。
助工商界促進業務
大臣小四樓.
·香港科學管理洺會在六,七日間,將推出一级收五十五元. 可、林賢、張梅溪、椒火有、爱嫩、葉生、陳錦、如何縮筵中小型』『深居中小型之一(四)營理
一九七二年七月十四日星期五 ·
下午七時半至九時
一九七三年七月二十一日星期五
::下午老牌半至九時
上地點為香港科學管理協扽监
【榮、張霾、獨中定、維吉塔、張知行、振英語、康知識」,一個棄內部應用獵我入門及『圖利,近年來,香港各工商乘公司包粉粉採用蔬代 血族、對筋辣、李舉、寅日生,宋榮華、澎招賢一管理一群,可他工商界人士,能學習新的「管理嶲送,多戰公司不能利興業塔,員工福利也 丶猥愆、張家鎮、妺酸媽上水、粉嶺莨此攡首長,觀念和技苏去伲活宋初。
大爲改善,含分助为东行限利計劃的公司,可 ,林代表經數計案;由替公司董事長張樹勳、何副辦中小型企業必採取對論方式,以提高其員工工作的釋,為生術效等起見,他開 經理沈宇瑛、高旺鹕处至企董事段酒會獄待,進行
酒船符嘉賓,醒獅粉哦。由上水鄉事
·會德國瑞太尕紳士點時攝
·要凯斯一中小型企黨,必須先正確地解决許 本濁內容喾軍說明祺利管理的本性, 多其運的問題,立时湖研究享家王文敉花生(特的管理工作和實施,
《商品猳士】永南有限公司針對部團理,轉苦前各人前紡織有限公司廠長張怡曼先生一商學出 一要點,在此課程內分別討論如何成功地創新中小」,張先生有多年直工福利管理的實際褐線。 獎。
∵, 改程內容包括
中小型企之涵養;中小型企
觀鄍次各種問
減少不少麻煩。
米爾語,及然村 馬志上繁花襟的大道|午二時, 開始至聡上七 ̇會中經貓冗長之難 工務局計劃及盡則。探、左右柑導之蟹柳蔺及後上。黎歌發署長對中间脚始宣佈醫時持京,此論後,該項辦法折視器 主席林树岢致襬妆 於雨滴問做,正由城沙酀接监尬,因佻區散散水微到南丫岛亦表|*馬拉松式會踉實際並每日維持奈灣區配額二 避暑長訪問,對所出示設計委員會不散 從談家地區經過,但無 同意;但鼐羅因燥油級 未融成任何協觀。百六十期,另與元朗展 之戲闖逖故,使能多發,如有意見,將來可加倍力
之問題尙未定,現尚 本報蔥早前報道]房及漁處接從元朗 她以作興建村屋字,悔改。闢於沖開運動,
大村王來菩提 案知公司是否做。如項辦法,會傳知荃灣 供國鹜隆二十支配額 相信各位公基亦表示萨港輕對此亦吴区山街, ^{ 協助船,便大定興建,那不顧此水,肉面,其後傳被宮局否,而是沙後送事抄市海 知。關於漁民酀村問題,新界力直希望掷事會的,能有吳渡來仕,以改善 維大,其他可解,貂,但在昨日會晒席上,分的限額二十段,只供 ,已獲署長尤在獠租屋,助推行此項運動,最重 交通。宀3.協助修聯,因數餓水體工程需要迷,一項類似提险,知由,應予首领牌肉商而未有 才進行,此更使本會」英者,爲運動推行後, 【碼被水冲殿,二百萬元之氣,但有網,長沙灣居馬經理劉北平市配括可供發出者, 多年未見提及憐理。 油廠排耍黨大水,否正式提出,慈善基商,至於抄市後之午甫搭举 re )股公米食話, 則酸水已元供應。代一反對。提案 半將無限制,但必组 |免磽用小工程進行,現進行,以免散後叉班再 荃灣區之單由豬隻維特·两區不能享受優待。 法能獲軍部助理。做。與民官员姚右二百六十要最高
景會有均天兩末週
· 理士优儋將於本 八月二十七日、星期六 J,海岛洲現當地 一年一度之太平清嗽 官啊
∴ 南丫岛北段鄉事委,大約數月後當可决定,並停止在抄市野爲茶 烏會,由主席吳容滿,一。墨及腦關於鄉村 幸。 按 「吳譚興,及黎有,吳樹·曼之天連開始,鄉村屋,抄布較早前譔梅翁午
梁大精管房 元朗理民府與區內商會
新漫火,屆時將在2
港督府接見長
海區委員會主席
建將
醮往
傳
員會網值理遇北財及該團帳之其他委 ......長洲太平嵛碌會長巡遊,爲本港 「統色彩巡遊之一,本年皮將於五月二十五日 至五月二十八日舉行,行建融目的在超 正式會景巡遊今年將在五月二十七日( 「基期六)舉行,但爲了避莬荈客對於擠迫, 將於翌日龸星期日再舉行一次。由元月11 十四日至二十八日期間,島上爭吃都上演
...菇酸法事將在五月二十六日中午開始。 下午 Ji 時,離島租民官吳湖棠將在北帝的 之空地,爲獅子及麒麟主持點睛动。 有「拾爾山」盛事。
·建确定五月二十七日午夜科塔,屆時將
各街道潔凈。
上述拆辦法仍米
,爲肉商代表接受,但官
·方代表表示如經市政事 市
務處再研究椽認爲適
公平,將不再理會兩肉
商崮反對付帮實施。
我爱城龍雙
荃灣囡民信華龠胎 彼得、何永光、陳芳明、翻北平,徐克良等
·上港客:政府現階段 ,長沙灣居事代表
准新檢討屠房政策,有
舉行聯席會議
可
維山改准图私人鳥越
西貢天主教崇眞中學(
元朗流浮山洪水橋三商
屠房,且在不久將來可 作出决定,若一且政府
聖召美術展徵文頒獎
提請改善泊車渠道及安裝街燈 私人擬空居房,有
「關之配額將隨之一
t]訊明愛中心。與對名西到青年,熱 李行盟百美術勞作比酶、烈烈參阚各項邅召腾
「
,十三日星期四。
(三)實列介紹與個案討論。
六月廿九日星期四,七肖六日星期四,七月
費用則香港科學觀協會會員收四十元,非 會員收七十元。”
經營中小鬦企槃之法律知識之二:
以"中小型企保通常没有自己的法律鼷問和姊 家,因此對中小型企的老闔異理來說,其備 商業法律的香是不可缺少的事饱。本製程的目 二的,是對企宋界人士需要知箫的出本知說,作] 一般性的介紹,使他們的梁務營雒上演利與更有
·效率。課程內容黹A討論有健保證,代理及公司 律問題
, 會舔加本會在較早時幸辦的有關乛經營中小 型企买之法律知識」第一眾人士,以及具猫若于 葉法律知識與經驗人土,均適宜參加本課程。 本標释出體愨銀行之王先生,牛韋大學法
九七二年
九七二年
一九七二年七月十五日下午七時三十分至九
·上磉地點富崙港科學管理協會講堂:
变用香港科學管理協會會員收五十元,非會 員收九十元
(三)企業內部选用更表入門
·在任何新式的荣的辦公室內,爲了訊息傳遍
人特訊 元朗瑰府昨首次與匠內三個商會首長舉行聯席會,就各商 民對地方上需求交換會見,討論競組主要爲改善泊华塲地,改筈渡市渠道 荃肉行商會超事 ·族2·參觀異常勝耀 號,並股股發間,實榮,資料統計與工作管制起見,通常都使用各櫓国 鄒水米統及安裝問題
長林對謀亦宜稱:組織」。西爾崇真中學師生三盤底蘭。在來實有助於表。墨器種類很多,用途包括,介紹企果組織, 此次會設於下午三時在元朗理民府署舉行出席有理民官韋龍俗、做出一种人黑屏之計經已商 百多人更全部到塲參觀,日後把聖召活動花及於篩明辦公室工作,編排工作時期,
培 聯斋官院天宋、何威柱:元朗商會主席梁·朱亭、柯榮稿:李根案做中。 山商會理事長樊日中、陳基:洪水商會員水,安卓田。 ∴ 元朗商會首長特別提液谮加泔縦场地以解决無議停止柔題,并希望加
̈ 流浮山商會首長則挞潑改善塭內排出福道,并希望安街燈及地關告
? 洪水橋商會首長大希望安裝街燈,及改亞非水與小販操場形。 ̇理民府對各商會所建業均允研究,以待下次會議時營,鼓勵各 商會配合地方發展吸收更多會員,共同培淮福利薪
,其後並舉行徵文比亞 新界云。
,及進行其他假工作 學生紛紛投訴,昨經隨即贈獎品與 本程的目的是介紹各種不同的伍表,並 出席會緻者有荃灣 民府案合、副理民官評定名次,爲厓度其事一勝學生實阿,槃爲先,但儘快利用各發圖表。 主講入爲香港政府統計處助理統計主任林佐 賴、聯絡官理矢僚」,聆敦請聖會長劉唯,玉如及妞笑嫺等。 、劉官陳組郡,再遇博士商校主禮。
商會理事長林匀謀
典雅中,劉氏致詞 獎品,則請嘉賓利路一 裔代朱柏遠、林永案,出璽會之工作主要神父工建學校盧校長號 添森,張,基爾一在培義巠群,膰年之部,典狂批雄雷 【柳事备主席陳浦芳、楣,多在著九市區內機關」中東。
本課程細項如下:
各種不同的圖表及其用途的歌手
上課日期與時間爲
上課日期及時間爲一九七二年七月十八日及
“之水管有漏水。
美國特殊乳子党料處理貿易局代表團訪開香 ,左起:灘生博士,待,東,歐家。
283
雪铁纳
CERTINA
日本中部經濟新聞社長三宅兼松 訪問華僑日報社長岑維休合影,左
外型高雅 内部坚强
醫務衛生署藥劑職員會 不滿修改服務條件 今派代表向辅政司呈函
宀 香港醫務衛生署藥劑職免會,因不滿政府事前未知會該會會 未得該會會」向衰,自行啟師之服務條件,而品項改內 欠公允,且共啟理程序,亦欠安葬,欲該會全體會員聯咯共當局 提出强烈反對,一定於本月廿六日(星期五)派代表府該提交林政司 -要求重新檢討並作合理修正。
新界旅遊最佳手册,大
名勝多,包括沙田、大埔、上水、粉
、西貢等各巴士路綫及街道名稱,圖文並茂。遊覽新 界,熟悉新界地區
, 請閱華僑日報
印之一「香港年緻,
、防水洗納288型全部齊
交,還加上設計格调到新,機
科描直號頻,永不磨拉水晶豪 MG AT 1×ON M28800AZE
PANAIRA NAD+N+AN
N
戴雪鉄納 最佳選擇
餐飲腩