日一十月五年二七九一曆公年一十六國民華中二開港
郭日僑華
四期星
大厦管理講習班設有七項課程
指導改善管理
中區大厦委員會與民政司署合辦 昨日開課龐鼎元何蔭璇致詞勗勉
总加者除了負實指彩工一梳種活動的目,為 作外,本身更可以享受兩得位。(財)
來往
出謝人 鄭德路 全啓 一脚》中區大股諮詢委員會及中區民政司颗合辦之大厦管理講習班,經於昨日下午在中 一項簡难而塍的開必需式於昨午11時卅分在該會議室舉行,由中區大鉤安員會主席席鼎 機勿拍賣行拍賣廣告 元及中健民政主任何主持,該區各大厦管亦有出席。...... :,該區各大嘆棠主會首長賓於是六保狮的講習班反盧茲爲然烈,欲報名派出管理貨參加者甚多 。
DISTRAINT 碎者兹索九起地方法院命UNDER 公共六班共有七項跌查,分由冰人體安,其中包括山市政事務囓高级衛生餐素至天必主講「E A NO.364 OF 1972 墡於至九七11年五月十11日即 常識」,惟訪事務處防火根宦傳主任钱款玩主蔭「防火常識」,中城佈署副署長馮兆泰主鍋°F防盗 星期五日上午十一時正在香港斗打街西打行士成. 「常識」,廚的電梯公司工程部經與讀書光『電梯保」,香港作造公司工區何锎中落「 本拍賣行內將布在九雕漆咸道門牌四二七號至四
·卷二卽,聖袀韓敳傷陔鸷沚搡講「救傷當雄」,及香港堂宇建ň委员會屋宇事務剐經理蔡其在主
HIT LEUNG OF FAIRL- 二九號三字樓LING 驚「管理只職資」等。全部課程分爲五月十日,十七日,廿四日及卅一日嘅四天舉行,郎每週上 镍 HAIR & WIG PRODUCTS FACTORY ADY 各物網法院所對者當衆拍皆以價高者得投得者 一天,各參加人員無缺課表,均可獲頒證書。
· 中國大厦證南委員會主席 駆元在開課 立即將全部貨敷以現銀紙撦足盡限於指定內將 達搆式上致詞,表示此次舉辦大厦
貨物出售下搥之後若有體邢成意外之中俱陸買 香港世勿兄弟拍賣行啓
均專
程由
·般應有知識,以便在揆急需要畤 知所應付。 比同指出,現時社會以媺日製雜,各大廈 管理對對各裾事物非有-
份的能識是不能过 一的。此六舉辦之誤區,主要亦側對於此等知識的設多,廁氏稱為激發組之各項製程,均由有 |富强啟的本人益投+於提高大廛理員之管理水準,當有一定的效用。同時,爲促逋起為,該誤 「運完後,各加人如無缺,均可獲得頒發證書
班,
拍賣 中區民政主任何任璇亦在席上域,何氏對於是大楼習斑所越熱烈反應表示基憼快做。他指出 日.永次辂名參加者已超出理想中的入數,顯示中區大医諮詢委員會及中區民政兩個月來的努力诚,兹定於一九七一 未有白变。何氏說,蛴夫祗有兩個送藥可以邀得这方街的 是壽川玉専上課,接受指導 另一則是去年由民政司勋主籍的多俗大阿架主立法團友的研
設立。至於寒門爲大菜管理員而設的用仍未出現過,做此決之酒居汇,當爲本港首次 侯辦,共暪
·難將可使實際負安管理大度,工作的人員獲得適當的訓練及應有知識,從而加强其工作效穿。 何氏致後透露,在全部課程完畢後,主辦蒍將於六月七日舉行一項結業式,在散式行前 將加揷一項溼,指事各大现管理如何與及府部門蘇格。(中)
油蔴地避
風塘 端午龍舟表演
港督伉儷親臨主持儀式
如志願工作的人士,
除可向各區民就可 握民府,社區服務中心
E
影相機及
廣告
材用具 五月十日及十一日星期三及
安樂園 罐 股東 半 年會
啓者本公司定於一九七二年五月二十四日、三下午三時三十一 分在香淑壓配置 二十七號A本公司稠行開股東常年會侶寬一九七一 到會除分國奉告外瞌登報通知
總司理 | 啓
::
R 工業
院 -(短期內將改爲香港理工學院) 一九七二至七三年度招收夜班各科新生通告 本學院夜址將於本年九月十一日開課並招收下列各科新生
·建築測柔及結構工程科
产槃夜二年制之抄術質是否
班。獲得挼術戱平營後,艾可進修
1)..
12. 锎技術;無科
(畢可進榔二年之限
(丁) 一年制造科
附註;本院與雄理臣山工學校均設有無綫電
·儷謝班,入學試亦同辦理。凡欲在九龍上課者 運用木学院申,欲在上老用摩理臣
英中五年羝區建及有設計志超
WEN:
具有本学院基本設計
具有本院應用統計高級證鴞批同等。
英中會考運化學一科成實在E成以上。
〔乙)二年制普通璒洗料:
C11E
[用一年制深造科 用統計,
香港政府公佈
香港醫務衛生處公佈
一九七二年五月十三日(星期六)下午一時起位於滋事此大度之注 將環鴻現址而於一九七二年五月十五日〔用期一)上午九時遷往 ㄊ租塔鏞酒中孕¤棒大度二楼j〇九冡鹵續辦公。 注射站之辦公時間將
星期一至星期五:上午九時至下午一時及下午二時至下午四時卅分。 星期六日上午九钟至下午十二時卅分。
心高級結構工程、科目與工程網協會 工程師協會第一部份考試及格。 第二部份考試同)
看結带工程部學會第三部份考試預備,具有專業學會說定資格。
工商設計科
(四)建築工商之組織策劃及管理
(H)BEBE
具有本院有關學科高級體哦同等學席。 右
(甲)二年制證料
又本公司股份由一九七二年五月十日起至 一十四日止停止轉 九七二年月十日
(六福糍字裝館工 二七章混擬土工藝 八
针及土壤为联
六九 鋼筋混漪土度朗梁之野
凡有本院結構工程高級證
數學及普科學
【蠃突後可澹临二年制之高級證胥班),
C、建業工岛
英中五國同學,
CUHK HO
(乙 711年制营通舊料 一品架後可進佔二年制之高級畫藝班
英中會考獲數學一科技在超級成以上, 傘向等學。
生具工程、二年制)
(三)物租
商菜及管理科.
本焙烘技術(年) 中二,牙科技工訓練C一年制: 出生產及驗機工程科
- 英中五年級或同等學歷,有化學及物理网科汝可 其供在歇之乐科技工攻破。
本會第二屆會長各監事經依章興完畢碗定於本(五月十四日 午五時假九龍深水湖大埔一六八號金宮三棒燊行就職典
或經本院杯可之同等整件,而現任工棠恩經理戰 位者。
(1)ÆHO
LX).
「凡年對在二十三歲或以上;持有本院之高級證醬
,或粘本院涵可之间等證件,而写任商行裾理戰
乙.21年制資產經科
度無使可進您二年制之宮發證售) 宀】 心輪機工程
英中五年級或同等學
理事長 方時中方光耀 第二届會長 方乃斌 方仁傑·方德華 監事長 方學明方漢永
↑}汽車技術
英中四年级粱间等换 »
(二)鹹機技術
畢業後可進修11年制之高級證實班 )
啓者本人(林世德)特雞重聲明由即 日起决不負責楊靜女士(前爲林世德 夫人)之一切債務及任何行動均與本 人無涉。
在章打可出原本行招議助的, 方氏宗親會有限公司啓事
·期四上午十 將已西式 LARRY BURROWS 之名廠相进命 雍斯林商測光去閃光燈三脚架及攝影機零件可分 號掉髮詳細見目錄各與由日起任由豪
·云港革打行土库内 提勿兄弟拍賣行啟 CENUE.
TONE AUCTION: 11TH MAY 19:2, THURSDAY,
梳沙拍賣行舘拍賣廣告 及學校部報名外,並可 客者茲承香港地方法院命UNDER DISTRAINT 致緻九醌K一五六八| to: 138-6F 1972 定於一九七二年五月十一日 *被親自寫信予上遥 【星期四日上午十時正(DATE & THE OF |泰工委緻商辦事處報 [AT-10.08.A.M.)在香港荷李活該卅四號地下本 黃育館收藏 行內在將在香港◎九教 . 主央次特別强爾雅 APARTMENTS 8字樓I座CHOI MAN YUIS 一試,本年六月十五日端午至油麻地避風塘內將行盛大抛 表演
:報名品製志願工作者 物照朱院所封的當衆扫克以價高者得下接後缄郎 運動財寊薮光,臺灉實經產業商會,油麻地角坊會,旺角街防潑,,不一定限於財年人及,將全部銀以现款交澍並限於指定期內將各物 九各高领办,陈造合等共同和成一九七三年。王子米七阙午前龍舟,學生,其他人士若以白」構有術蒲或意外之琳蛋際間去自滑牌此聲明 梳沙拍賣行有限公司 電話:H四三一六四
大會,幷造業各界壯團參加,現正積極進行各黹業術工作。
己能力适合及有空琥時
·據大會主席 電臣表示;到目前爲止,參加演甜冊,計有大型 中型融舟四醒,黑艇二艘。而參加扒龍舟陵伍,可已報名者」開的,都可以參加,而
惟無和
幾網號(CHARLIE FENG)
CHARLES 7 HSUN D圖翔(FENG,
。
麻糖
承退股份聲明啓事
1, 桉出國禎東街拾號永红行向由身谢乏(以下簡稱乘胜人说离食
臣道九十五號地下,舞宵腳(以下簡稱退股人心遠宮北角英墓道八八 一號地下及陳成语等合貼紅營,茲經全發股京同意退股人由一九七八年十 11月卅一日退出爲永徧此東並同時將退股人名下所佔之股份及一切附 權益由承股去承受,阿後由本股人聯同買在之惬東西以永益行名繞出敬 經營,與該日期起,以後所有生意盈虧,一骝務項及任何举洋氣 可與退股無神,特此登報俾週知。 退股人 酀肯卿 承股人 呂潔芝
申請入英籍啟事
"因而成為區內一項傳統活動,同時加節日氣。
失踪遊艇
「暑期活蠣工 員會」來處理,有住
艾ICRARLES FENC珽作容港九龍漢口道十九至二十一號实商大厦七 A$ 港藝中禁入英 名將事實向本沿中政司報告。 者可用阱
七六年五月十一日
民
政
公
安全返满
√特氛!夫除遊艇「諾士會姆」號已於昨 十一日下午五時陪安全返抵西賞白沙花。 據政府新阳岛代船主發表之公佈, 處倏主金咎於上週宀六日)由白沙灣出發, 上载有他的兩名美籍客人及名時和手, 前往石出,門附近之一岛一,但此遊 史,發种方向有誤,而突然有三艘
第二第張二第
日八十月三年子壬屬室 WAH KIU YAT PO
身為帝助。 字不各主協数
動活期暑年青 萬百逾者加參
員人作工務義量大要需
將於今年七月,始
營項暑期活動,保 由本港被府各部門,安 佐民政司,社區服務 中心,学校,宗致, 擦,志翮及青年團 所聯合主辦者,規模至
·爲望大。活動的内容 旨,以醌編及教育性发
林林
務條例第1一八條诳四歎一甲之規定擬將該城遙內之骨髗仰墳墓之有關人士由公告之。 「日起七天之內向本署申槊如崮時讷不同前來辦理串謀手推木監將閤翻市歐事務署將墨布於沙附墳場 韓此公告:
一九七二年五月十一日
海港發展有限公司啟事
國全年每觥合共派息大在八仙,以縮於一九七一年二月份所印
(三)結構工
(一)土地測量(一年)
“战【我可泡榔二年制之禇級導班。南 核證對號宴,又可進修三年深造班
凡年龄在二十三歲以上,持有本完之高級證書,(甲)一年制造科
(一)會計學(英國公認會計師準媁跚理》 美中會考有五科成績在它猳段以上,其中包括英(丙)年制技術員中級經
(二)會計學英國成本及工廠會計師學::
一串案後可進二年制之高級證導班 ·高
UXEM
(英國與台秧學會」 八丁21年制普通科
小學無可能替二年制之高級證響班 AODEN
(戊)二年制普通巴古料
六畢纛後可漩修一年遘胝
料
必文氏这五年)
(共分十級,仍准架期嵩半學期
·
·英中會考有五科成實在無成以上,其中包括英 文一科,或同等學歷。
凡已传书英文中學區,而取得及格證樁,並 巴党一年物料管理或有關那誰者。
·申鐡理論班者,必須曾參加英中考而捶英文及
:其他科成績在於我或以上, 文中學會考英
- 文成欲在C級以上共他四科成績在E級或以上
3組則須象有近期倫敦必女民證出。
英中會游雅雅英文及其他四科成在已級或以上
中文中學會考英文成在C級及其他四料在
「E級,及須有可之部分三十五個字之打序
海港發展有限公司董事局宣佈將於一九七二年六月廿七日轻行之
1.初运地处打宇(半學期
“民政司 健鼎堂
將张入中認之坟墓样做门左
類別
坐地盤
|馬蹄形狀
有拜祭痕跡
本公司赦至一九七二年]|[月卅一日止已核受之表項盡示經有一 千三百八十羼元,上年度得一千一百二十萬元),此乃除的 ,以視報告書所載之數字搵不少過一千二百萬元,即較上年度增加百 傍之计三
CHECK CHE!
無拜祭痕跡
本黨事局於宣佈语店定位繼續示滿意,娴無米可逆發之境 發生,預測一九七二至七年度盈利水平將茲低限定可以保持。
中(五)工廠財務及會計管理f1年
咔品檠送可進姥二年制之高級證書班)
英中五年級或何等華殿。
̇镇桂柱抒楙
良茂供興亮宗
前高要牖參會常務參
外
號流,但約有戶外投雲蘇公*佩珩穿 楚白先生不幸於民國六十一年五月八
聞
日病逝於伊利沙白醫院生前熱心社會公益令鏽然情逝哀悼良深當
·卽由各宗親友好組成治喪委員會主辦安葬事宜茲定於五月十四日 星期日)下午一時在九龍殯儀舘舉行公緒下午11時出殡凡屬蘇: 先生生前郷親友好均此郡
治喪處
蘇楚白先生治喪委員會
收件處:蘇氏宗親會
海港發展有限公司
週
年
常
會
啓事
啟者:本公司定於一九七二年六月二十七日星期二下午十二時十宄分 .假座香黹畢打街十號怡和大厦本公司注册寫字樓舉行股東週年會 ,震討論下列各項事宜, 六省藏至一九七二年三月卅日止年結項,監事局
CODECSKERM.
《川口默白殺手。
蛋骋師。
《苏一燕本公司共館群務。
·凡有趣出席投票之股東,得委派授權代表其供應投標,該代表 .不須爲本公司股東定由九七1年六月十日起至六月二十 止:首鼠兩天在內暫停辦理過戶 #册手,此啓。
承董事局命.
秘書處
怡和有限公司 啓
「九七1.二年五月十日
BHEAD
英中食者而英文及其他四科底實在E級或以上
·成中文中學會考英文成在C級及其他四科在 E級,及狠有:一、可之部分鐘五十個打 「字證書,,一年或以上之秘古工作經鹼。 凡年首在二十一歲成以上,持有本院之管渡證書
·或影本院認可之間等證件,指其英文,數年二 科之歷度,均在香楮英文中學會考E,現任 凡經考取英倫商會申級記證書或持有學院二 年簿記證古,並經修英文中學五年級, 真同等學睦者。
詹運照香港法例第四十九章防範轉讓 生意舞弊則例第三節之規定茲告如左 啓酒香沿类半利街三至五磋荷理商象大以在GL童RCLIVE WILF RED LUCAS 先生(以下簡稱出讓人 將其原日獨資經營位於安過 【典典利街三至五號荷裏活 梁大風五室之東南洋行- SOUTH :
(EAST ASIAN IMPORT EXPORT COMPANY) HOUPACEZ
承讓人將在九龍漢口道河濱大厦三〇三案國誕用東南亚遢行(SOUTH
EAST ASIAN IMPORT EXPORT COMPANY) SVEDER!
• 於交易龍與出離入理爱一經交易橫概與承讓人無此服 「談轉讓日訂於本通告在政府報刊登之日起一個月溯将在林大盛律師 行正式立契交易
雖以代表律師林大偉律師行
綠汁
雞式
H
(一)染色商學會考試預爾班
"CRIBNEHAT.
新界
∴業二年制之高級證杏班) 紡狁工藝
)漂染在及整理
(丙 ):1 [年制按術員中級證烤料
(崐柒後可避簪二年制之技術救峘保證等
IJ VERRE
15毛紡技術
·心發猷技術 ·
: 四•針技術
安心裁剪技術:
̈六)化品染色及整捽
右:
英中五年級成同等暴民。
-英中五年級或同等學歷,
·英中會考化學及物班兩料成實在衆式上,
·在中四年級取向等學歷
·中四年級或同等委托,須具有化學知識。
學費根據學科及度而定,每年傣費出街第五十元至七十元不等,速,初級疏先打序及极融 覺打字每班則以半學期計算。
中除話准虽符的程用中文講授外,其他皆用英文授课。
報名手續:考者可親言向下列各地占索取與證表格 A
各民被編
紅磡育 道香港工余學院
申請表格填妥後,須於本年五月二十日前晓卿本院,泒胡或不依手續申請者,概不受頊。 備註:日エ各科招收新生之通告活於七月十日刊發,部份時間間給與課柽收新生之通會將 於八月十四日刊登。
香港工業出院院長程郄蹒
聯合公共小型巴士同業商會通告 梳沙拍賣行鏽拍賣廣告
本會第一翮雅玲任期將滿,依章辦理第二超透嘩事宜,仰本會會員於五月
拾五日以前,務須到會辦理有關手體,逾期作爲該來振益論,除分別近的 啓承九地方法院金UNDER K, DISTRA- 外,曾接登報通告
INT NO 1.372 OF 1972年於一九七二年五月十 | 本會全梅會員知照
第二屆選舉委員會 主任委置拔烧選
元朗區體育會籬通告
在东畬一九七一年有限公司第一屆心選事任期將新,依常理宜進 行改選,經第七次常務監事會通過:由通告日起至一九七二年五月十 四日下午五時北爲会員提告第二屆監事候選入時間,所樽公告週知,凡我 會員如欲据石侯選人者,並以一人抵石於截止日前將提名書邊 交來會,傳證辦理選工作爲荷。发通告 至 段
義務秘書 黃天
一九七二年五月十日
二日卒期近日上午十時正(DATE & TIME OF
AUCTION = 12 TH MAY 1972, FRIDAY,
AT 10.00-AM, 在香唐代李三十四號地 下本拍瓷行內心存茷九世世山道大九口號:KA
「MING COURT 2和護PRING WOOD PLA- STIO FACTORY LIMITED SER
的當衆拍袋以很高者得下杻殖即將全既貨銀以 與威交流並限於指定期內將各物類倘有甜設 宏外之事供區買者日與轉此聲明。
梳沙拍蚕行有限公司