*SFERENCE LIBRARY
- 4 MAY 1972
́四期星
日四月五年二七九一歷公年一十六國民牶中
WAFIKI YAT PO
An
政府連串開投的士
明年再一批
短期内開投三百五十個牌
玼會工作之宝俁目的,基矯正社會問題及防止】 此種問題產生。蓉是一種對人而兼之服務, 每天都值得別人照,同情及特別關
·社會發展當然有更廣泛之含說,其原理 引 用社會制度之能力,利用各種資源,便生活水 平提高--使收入,財富及機會能或受襲分配
·海暗示說,市民可獲得好社會生針及美術生活 。以可覺察之工作方面來說,社會發镧包括各式 各社會服務及对利計劃。
在解攝這些概念後,我們囘顧一下香社 會發展情形。根據紀錄所示,香港正好多其他 洒一樣,首先辦理社會福利工作者,並非政府 在十九世祀出現之慈善團體,計有於一八六口 年成立之嘉諾撒修女孤兒院,於一八六三年成立 之聖晏仙慈變會,於一八七〇年成立之東華醫院 *於一八八一年成立之保良局及於一八九七年成 立之心光盲人院。
· 政府直至戰後才直接辦理舭会福利工作,於
·一九四七年八月11十七日在華民向窮司易所正式 :成立社會局,當時只有兩名職員,一鍋政務官, 一趾會福利署,太落一九七二年聯挟數組過一千
樓價標音,並供屬於一九五一年地得還立之
新牌價將達六萬目前市價在十一萬以上 (本報專訊)整可靠消息,政府當局將於數週內宣佈招標发承新的士牌照。此次發給的士,五百人,如我們以人數來計算其增長率,我們可 萬本署於過幾二十五年內大七百五十倍 我們 牌窗共三百五十輛。除此次發新的士牌照外,政府並考寓於明年初再發另一批新的士牌照。 政府及局發新新的士牌爵,乐因目前的士有术過於供之現象,每日交通,亦可試以政府用於杜會福利之經寶來計算其地長 的士乘客日塔·繁忙時間,乘客不容易乘搭得到的士,雖然目前港九兩區共有的士三千餘輛承,一九四八至四九年底稿利經典语其不足一百 ;香港一千一百七十一翩,九龍二千四百玺六盤,但因的土乘客近年來陸拾骨折,以至欲乘搭的士五十龍元,而一九七一到七年度之數究號 一六百萬元,還是說加了三十七。 時常不能得償所類。5,
新的士牌照將照招標承,一股推測,新的上牌照之無價,可能超 :的士生意颇佳 到大億元左右。目前的士牌照市價在十一萬元以上且甚少到家,因的士生意 -佳,獲利頗長,故不少人投受於的士生冠,預期此開設三百究卡的士,她投 必甚衆 观点 交换可靠消息,的士司機牌照之發給,有隔當局现在考,除架敷按術
司機健椒檢查外,獲當行潛水也還之制度,以一同在高科都有,
關當局象类公共交僑銀相如巴士,小巴及的士等之可畿之健康檢獾,以保障公共交通之安全。不 虢,此等事之考畫- 仍須相當長問問為能决定。 關於池九的士收費,於本年十月後海碗酒啓用役是否到一,其雠 朱聞 的士過海辦法,有任何础實消息。雖然有部份的士商計張港九的士收費爾」,但圈九的士可 以在兩區做生意。但據可靠消息,此一主張未必有關傧局旁畬。本年十月渡海隧道啟用後,的士灑 海法,一如目前之乘搭汽車渡海小檢辦法,卽九龍方面之的士可牍客乘汽車渡輪或經由海底除道 「過海,香沼方圈之的士亦然,低的士洪海橫,散客抵目的地 朗已返本區。挾國之九症的士不 得在台灣吃起客,而荐出的士术不抵在九龍區载客。(右):
報日橋至ITY HALL
主郡珊麗雅
港香訪月十
一路港頁一第張二第日一七月三年子壬屣夏
. 一九五○年前,本署所辦理之主要服務有三 :在,卽給予貧窮人士之物質發助,保護嬌女及少 女在見黃法庭內所設立之小規模感化想。目前, 社會福利署之工作目標,透過直接服務,促進
藝術家華下之馬可勃羅酒店草園
九龍倉興建全港最大酒店 而只有我該法律所
房間千四個命名馬可勃羅
賴和保護兒童,領養,監督受感化之犯人和管理 恩化機構等職梅。本署自前分四個部門辦理各種 服務-米庭服務部及其络下之各分區辦事處,低 安辦理範很廣泛之福利服務,以協助個人及
明年拆去貨會預定一九七五年完成 起,其中包括兒童踞利事宜及书理重建服務肚 塞及團體工作部及积下之社區服務中心和年中 九龍倉有限公司於日宣佈公司興建全港最大,擁有一千四百個房 間之新式酒店計劃之影 。 口,以辦理稃常性崴區及專年活動之辦法,來培 ] 香港大酒店有限公司將珸資管理此行將興邀之新酒店。此外,並已 此區的查任感。感化事務及一成含酸,由譜公司擁有上證計劃之部份股報。 北摂裤部在法庭提供服務,並在其轄下之感化 酒店命名爲「馬可勃羅酒店」,位於九龍宮內,「近管港酒店六十 工業面蹀困境中,政府照局似斑和用本港存英日· 碑辦理社會康復工作,協助少年罪犯的再 。..二萬六千方尺貨倉地上, 〔本報專訊)
開立之可從無用者,百分之十約港幣四億元,共援助部發祫珽金发助拾那些符合所定標準之 出大部份 監過去會協助工粲菜展前有經驗之 行,辦理有便款發展工事宜。
月訪渺,扁郡主 之第四次訪沿。雅
在一九六一年,當時 會受到能大概迎,抛
觸。其後各次訪港木: .給本體人士良好印象
·雅雅珊郡主此文
·將偕同夫婿訪習,將於十月十九日抵消,這
·留至中四日。雅麗珊郡主此次訪港,將 送逭主 典,並檢僻香港皇家警 部躞,因郡主盒香港基狹路之名譽上校 首長。但郡主非車爲上述兩串而來,只係於
·訪期間,順便主持上述兩項儀式。粥主伉 攴在锴訪問之節目,如在安排中。一志)
廠商會長莊仲文評論: 英放寬港儲備金
燕氏國綾示:繁榮香港經濟另一支柱, 嘉旅遊中,亦可籍易編烟工菜,在目前世界 事案中,政府工梁党投資協助發展本 圈遊區,或與社會團體或地方人士合作,將港 九新界,阳岛之風景名勝古攬,以有計劃的建設 ,務使環境美化,吸引各地遊客來港觀光,掛
· 爭取外餓,餘如投安於敦育及交流事業,增進肚 會制工作,對香港前途繁榮
,莊氏後勝出,關會上述各種有利香沿之投 安,在政府領導下安氣安排,作具體計劃的好好 薄用,李信當成其他投資國購買證券與為有利。 曼斯菲爾與史葛
訪大陸歸途表示 2
1月十六天訪問 的美國民主黨议袖曼斯非爾政共和省價裢史, 一於最近經出返闾美國。..
他們說,在中國大皰逗留期間內,受到 熱烈歡迎,他們會與中國總理財恩來進行兩次 「達八小時的發談,會談廣泛,包括兩國間的關係,
此外,他們艾雅制外交部長涵冠華,及其他 部門的高級政府官良作有用的會誤。,
他們. 經過此次友善的訪問及商时;將可 使兩國的關係改良及互相了解。
投資港工業發展旅遊,印支閻羅及國際產務。 Ü由廠商聯合會全设施重文博士, 對財歎司鼎萦最近與英國政府商討香融在英 金問題,已獲英國府限制,即本 路面 金紙需百分之八十九驟一在儲架,其臉部份可 儲存其他外幣或用作投資國買證券,禎帝人 一瑰蛮消息,彼本人表示所慰。... :但疪氏藏盒本港存荚金中,既有約百分 之十可自由運用,則西移作出最有利之投資 。因香港已選工業社會,未來龍途與繁榮,有 「雄工業檢獲得發展,而本工無出品在國際市 煤所受之壓力日大,現以入字缺乏,出費上, 工麇界正力謀改進生產設備與技術,高品質, 加強生產效能,可惜安金有限,無法付自如, 故本人過去再呼劉政府致立專門失橇,赉助工 粟,尤其识發展工業。最近政府雖然撥出三千 萬元,來辦小型工要代牍,但杯水車薪,收理 慈成效 莊氏扫出香港居民對香港前途已份表 珽共威强信心,以往香港會遭送多次逆境,結果 在政府領導下,獲得居民全人支持,就合作, 克服一明困,使香港社會坐向安定和繁榮,因 此四百多萬居民對香港已有歸屬感。相倡 現任
*糧亁替代金現給發
虞助援共公大摵署利福會社
*倍七卅長增來年廿
對社會工作推動不證餘 才用於狹获增長序,由 一九四八年之經費預算 一百五十萬元至一九七 |年度刊數字五千六 百萬元,逊加了册七倍 ,將來計劃立十個社
·區服務中心與十位民
共援助,此社會利 署副署長李安融在九龍 西區扶輪渎者。 肚及林光亮般社 務,ㄠ笹祝究 費 保欣快樂生辰,即由本 亦薇演講和。本題日之
祂在領導下,之政府,對香港前途將會有更堅定。主要用「北會福利」及「發長」。在過去二 信心,慕全消市民麒求利,所以,在香港十年內社會跟利發一概念,在香港似乎無兵很多, 一轉變,初脚指可以覺好之服務,如分發救濟品 拾食酒人士及給予住所。稍後,「批會利]. 指那些較熱帶有较極性及康復性服務,由社會工 作人員利用社會工作力法辦理。近年來,就會 |利時常被社會服務及社會發展之一部份。 一般來說,在香港社會服務是指衛生及來 「服務,居住,就育,就衆服務與及社會福利服務 5. 在能會利方面,所辦理之服務是帮助個人, -關進成社區,並包括各項由政府或志願潑構主持, 之玼會超和设鸪所毓理之服務。因此,會福利 實爲社會服務之一。「迁工作]这一名, 工作人員所從事之專業,指辦理社會利服 「務及向冶此需要者提供服務時所採取之事【方法】
個人或家庭。領取公共援助者亦可可得其利
·张地盤現有之貨者,將於』九七三年初,九龍髙在茶源之新貨合及貨 完工後,開始拆卸,預料酒店將於一九七五年完成。具有多 有 7. 還在策劃本和服務和斯梀動府及志際機構一,游泳池。而萬大民將與該酒店有行人道貫鸿。 利人員方面,担任很重要職賣。
此間酒店將成得由香港大酒店有限公司管理之第四間。香港大酒店有 面,除那些必須由政府辦理之法定服務及一些主限公司目前擁有及管理伞岛酒店及淺水灣酒店,並息管理霄米酒店。 服務外,志揚橘乎在所有利工作方! 由托鬼所至安老院,由青年成槃活動至傷殘人全 職業度建服務,都有辦理。在很多工作上,政府 奥志發颋一起辦理服務,並互相補-
對方之不
社會磁利學於成烈今日情況之前,在很多方 而已有顯著發哦。引至造極發展之事件,其中一 些比較徹得米意的,本人依照各種服務分別調
(入第二張第四頁
彌敦道一三四號
香港
大道中三十九號
子
行
九龍
初夏大減價
龍
大捕飛仔
旽捕彌情。十一少年 集西家被捕。 警察课部反黑槓昨 家安,拘十一少年 ,共提出利器,帶回警一
男女時裝
泳衣恤衫
傢俬燈飾
入由十笼師土,隨時青藝術融流道
九歲,三合會人物一料今日天氣俯不讓定。
連塲大雨
世四小時內,天女合共 強得置六六點三公
達二时半
(EN) #1 低壓褶滑港,帶來大
,天文台錄得爾二
律 特價廉售
截至中午止之過去
,他約二季丑四吋
校聘
對請
名門望族
房車及硬頂轎跑車
太子牌「十佳麗1500及1800 房車及硬頂穀 跑串是極理想的豪華客廳為準,根波控制灉 震性能良好,高速行李時亦表現平穫,內部設 計兇賽、流通式空氣系統,倍感舒適
日產 太子牌(士佳麗)
獲選全日本最佳汽車獎具備有房車特色的太子 牌性質)2000GT-X觌跑車是特寫高速駕 融及舒遇享受人士所說,車內設計豪賽,儷有 原裝冷膠紙,收話機、滅式錄音機,罐動開關 門窗(及傭有自動波可供選擇)裝世等,確能 ∵令駕駛成爲最高樂趣。
「日本」汽车由1000cci至2400cc均配有原廠冷氣機及自動波可供選擇
赖传国;六局武易行有限公司属于镪抛
NISSAN
全球汽車有限公
春来樯网站自米雪期:-772010+70704 九龍網打老道60號餘民:K8412221059094
初中學生專職良機
某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中文中學或同等程度年齡三十至四十歲 要在港區居住爲合有校對經驗更佳有意 請將履歷學! 那及本人半身照片乙張如有, 電話請寫明寄華僑日報叁叁 號箱
某大報社擬招夜班工作排字練習生員多名在學習時期 便能獲得叁百有餘元之生活津貼每月有四天假期如年, 足十八歲而欲應徵者卽携備身份證於每日下午六時至 七時到荷李活道一零六號地下訪潘先生面洽
及圖西東道見6
R
西北747 航機由香港直飛東京TOKYO 在
無有西北為你安排舒適、原機直飛恕加及”
·東京你可乘原機續飛西雅圖SEATTLE·艺
*享受連綿不絕的飲食,欣賞悅耳的身歴飲 在寬敞之 747 機艙裡,侍應員悉心服侍你
音樂,在東京飛美國途中,更可欣賞關銀幕 加哥CHICAGO及紐約NEW YORK
你在東京每日均可轉乘另一班 747 航機飛 往檀香山HONOLULU、三藩市SAN FRAN- CISCO、洛杉磯LOS ANGELES明尼亞
伍捷徑班機,飛往紐約及華盛頓WASHINGT
·波里斯MINNEAPOLIS;或每日晨早乘搭北 紐約之服務。
TON D.C.
每日中午十二時離開香港 星期三。
·六兩日除外
電影
西北航機由香港飛往美國卅九個城市。訂票 請與各大旅行社或西北航空公司接洽: 香港雷廠街2號聖佐治行電話: H243061 光電半酒店電話:K675001
*在國際航線上租用耳筒收費美金二元半。
由現在起,訂購任何一班橫越太平洋航線客 機機票,你都可以指定座位編號,請到各大 :旅行社或西北航空公司訂票處參閱座位圖表
直飛東京~西雅圖,芝加哥及紐約
西北航空公司747航機
Page 5Page 6