日三月五年二七九一圈公年一十六國民華中二陳港
三期星
頁二第張二第2
日十二月三年子王腐 WAH KIU YAT PO
郭日僑華
,
N
當局拆卸牛頭角舊街市
小販均獲安置
原址用作增進康樂設施
《港珙)位於牛頭角道及振華道交界的午照角舊南市,將予以拆卸,原址將用作興建一個大 的兒藏炼樂塔及休就地區,以发進佐敦谷新區附近一帶居民的康樂設施,及使他們有更理想的居住 1... 計劃興建的兒童遊樂塲及休就地區,佔地運九十三百分呎,將於短期內招缐承担有關工程。 僭批奔的新習市於三肖阻容再之後,牛頭角麥街市已失去效用。新省市佰地二萬八千呎,建 「築費共邊五十八萬元,乃高政府根据市政局所城定的政策而興述,以逐步改嚀市區各處的箐市證明 ,以人口稠密的新關然。
程:以前在灘市堪內的怡位承租入,及待有牌照的小b,均受安置於新市塔之內,他們包分別獲得
分配树市椹蹤,及小时雄位。
目前誓市場附近一帶,共有六十六間非被帡速將建築物,市跋恼署及徒发事凿跳“分於最 【腋合於開一項調查。機械所得的天料,此時遇築物之中,有廿四間何供作居住及貯物開始,计九別 年,供作居住及版发用途,餘下十三間則念小版擋避。
法築限
月
六
日一
貿易發展局正計劃擴展
英國北部與蘇格蘭市塲
便祂係啊。它的另一 點是不須牌照,不須汽 油,並且不會貶值。它 更可供多人一起學習 因為要教授的控制你 在孟徹斯特設辦事處前日舉行開幕禮
·锴心英國孟德斯科市長艾燃路,前日親 本處,希望可以達到培禎英國北部和雷港出入日 汽車駕騤发长头 自主持香港貿易,我局,在該市設立的新辦事處:贸易的任務。
「鱟」將自五月八日起在 维【香港貿易發展局未徹斯睟辦事處事務者|高士打蛰嚣的呼绝大溪
·這個新辦事点,氐貿易發展局倫敦辦事處的 ,孫孟城籍的質。 英國宏傑斯特市長艾德華,今年月日經來內,作短期的陳列。 延伸,主要任務是英國北部和蘇格蘭的市場 ,及增長盤兩個北區和褂術之間的雙邊貿易了。 囓祂作五天的官式訪問時,动的柴厲徙葉區,見一年 到二十七座極大團,能麥納五萬七千人居住, 台大同學薈 .艾裾市長開嘉典時致,表示就迎风易 發展局在該市設立辦學處,他今年二月訪港返 英之後,已强了香港和棉質部之間的聯繫。 他說:「我在用相中見到网開及群和香業尚,但手殺弟。 的怳 易開係如此,感到形貌極变深刻。
小我舘無法永一個工業區,見到英國盤發
「熱鬱傑,尤其基逅城所製的,大研無各工廠所採 用。從这方城我發覺,柳照外表宏揖,我們兩地 之間良好的關係,以存在了好年。使我覺 近 一 奇的另一件部,就是兗有這麼多的孟微斯降市民 ,在香港居住和工作。
:艾氏又脆:「啥民和英國人保持密 切關係以紀,因此他們與英國之間的貿易
要說,將於今日分屬的各非,這樣成功是種得的酬勞。福體和孟端之間,已結
·· 嘉藥物的物主茨世通知,跟一有了許多囍粲,本人又相信,宜易發展局在斋城 期他們須於六月一日遵隊,一設立辦事捷,將使兩准入良均大大阪倫,此且
·計得以進行。 ..
.受影响的非法建築物,其中有五開的居民,經藥有新區住所的分配,其餘受影响的居民,假 證金屬無家可歸,將由宪置事務處安排他們进安實
市致事物署公镬人說,至於受影响的小臉,山秘一向真正在舊市場內驚,其本人或家人又未 在就市塔內領有職位,則可盛准進入新市場內时被烘粲。此等小版其中有女九中,已被通知應於本 月十七日,前往起角洗衣街小鍍登記辦事處徒加抽做,以便在新市場內配于发位 ' re 至於私码本身具有資格,而示運分配籬位的小販,可於本月十八日前在佐敦谷野诚镟离比蕤治 ,及時將由市政事務,覿塘民政齒及徙置术深處的代表员別涉片,掣他們所提出的理由及加以
,說害人笑指出,捩齒漵篇通往佐敦谷新櫨的唯一主要獅路,鑒於牛角泛佐敦谷兩區近日發展 迅速,交通日益繁忙,有關方面其脆接蓮腾民的投訴,指稱振米道的行人路及部份路途,因被非法 「建築物所佔,以致區內見放上學放學回家,被迫在馬路上行走,極不安全。
政局向居民坐共宿購物地點的政策相符。
地區代表利調酒,將一本艾德華市長幼試的相 時,給他留念。
設酒會招待一百五十位出席姚體的孟坑界定他 ,向他們致詞,嗟爾發祥基於開夏郡的一個號 市族。···
麥氏說:「開開整郡有大量會,向香泡. 出消費品 生財 L(例如米等),以及在容 为投資。麥氏繼續族:「貿易的主要推劃力,就: 是人與人之間的接福,貿易發展局在本市舒立游
牛頭角新舊街市(上):位於牛爾傳華及長難適泌界的牛項負面況市, 非法僭莛的建築林立,佔去捩蹈說的行人路及部份路饺,使 鷳汪上屡及放學囘家須於馬路上行走,還不安全,就媽姆亦後將用以此这一個駹大遊帶塲及休就地 (特)一台息有
·十餘年時病少女,唉
■(下) 由政府粗又五十八萬元興建的牛诏角新河市,使佐敦谷新匯居民有適當的購物地點,街邊與綠撼生之會,昨
·新俊市佔地二萬八千方呎,淇日酸灣市的枱承租人及小戲,均在新街市配予權抛及小販攤位 對稱分服食茶伍成某 ,平白攻失性命。 .. 甜食成藥致死少女 在英國謀生,她與妹妹 及兩弟及】位堂租住 G揆一個房間居住。 她因自黼染上哮喘 病,開發時慈,一直拖 她十多年,到處求醫 [均無法將此病根斷,由 於有病在身、于日體
「在家,導心(啊,日前 大角咀大世界戲院觀 電影後,步出出院附近 揖港。有人向她
·家中準備服
時,她養病復發,遼將
日前賢到來最实
,其妹一再苦勸,叫她
「不要亂就成藥,以免變
阿信艾德南市長訪問該徙置區大厦的一個住 戶,共主卓滑,卓氏之王宇林媒及女兒卓查部
以安放在室内,用法簡H!七四O四六晚 六一日。蒙止報告日期
·演,只需接上嘅通電源;常才志K——八四五)1五月廿一日
九龍印度婦女會
賣物會籌欵幸運號碼揭曉
此次中獎號碼
2367
1586
1322 7
3480
1346
8.
1379
0254
3869
1771-
5871
中娤潢躜向九龍彌教遠美麗舒大厦六十八號三樓
HONG KONG PRODUCERS CORPORATION
LTD. TUE.
清失
本處一九七二年三月十日在九龍佐敦道碼鸱拾瓏魨鈔若干, 希失主向油露地警署署長(健:K〇一〇接洽 警務處處長 薛畿輔
原告人··張念慈安利行 感者,
香港政府公佈
雲峰大厦業主立案法團舖
就定於一九七二年五月十六日期二下午八時假本會會 -本年度週年同人大世毂皆過去一年來會我及選舉第弍屆管理委員 外此登報知敬希各【主依列席共策進行
一九七二年五月二日
雲峰大厦業主立案法團 義務秘書梁兆健啓
九龍地方法院小錢債案 九七三年 第四八宗
本公司職員黃紀松君日前遺失機場酒店職风通行 蹬PP380號,由郎日起該誰度告作 帆船酒店啓
暑期觀光團.
黄、國立台灣
_1234
感情或勵校友徒其親屬
·日國光,傳於本年暑
·凡該校校友及其親肫均
致總代理
5
知之地放
登八天內向
校友及其配偶 八百七十元,校友親 收九百元,故好共十. 天,遊黻佔務包括改 實公路、天龙、梨山、
·花運,丁公園
某音响公司會將開業請寄音响 器材唱片盦帶各報價單及目錄
P.O.BOX K-3613, KLN+
·或FK846349黃治
拍賣廣告 石門水庫、蔥來 明 山......等南北沿烤。住於一九七三年五月三日团及 潛客承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT 背各地法遊袱店在返乘
·坐際華戮射客機。有意 參加者讀與下列各同學 | 聯絡:注 五七六一,闢榮梧K 八九五〇四號), 炳甡宾小八四大六四 四。梅志超→六:1] 一九〇三一晚,唐嘉市
期三日上午十一時正在香港畢打街母打行土原本 推行內將在西九間中間的門牌节號至六號遠京 大夏一字樓商店門牌一〇五琥頗受彬及陳誌棠( 音)各物體院所封者眾拍賣以價高者得投 得者須立即將全部貨致以銀紙貼足並限於指定的 期內將該做的卣下坐之後若有錯燧成意外再 買者自強种此聲明。
香港撒勿兄弟拍賣行啓
SONNE
申請入英籍啟事
重要聲明
啓者茲接受大塊出版社(香港北角英巠道 261 號 三樓K)委托登報聲明如下 「大塊出版社出版之「震撼世界中國棟程周恩來 的預言「中國傑出人才周恩來特輯之二」及一切利 物均經登記如有取巧翻印侵犯版櫙將予依法控訴」 特此聲明
【九七二年五月三日,
大塊出版社代表律師周振文律師行移 地址,香倦照随道中區創興銀行大厦十镤
承頂啓事
出項人黃兆麟現將香港大坑鍋齬道七十二號永 生士多全盤生意及傢俬生財用具轉讓與周洪英承 要繼續營業定於一九七二年五月十日交易如有各
·穗華洋櫻轕未清請於交易之前與出頂人理委一經 交易之後概與承頂人無涉特此聲明
,都採用「汽車發 黄泛用途:
出頂人 黃兆麟 承顶人 周洪英
警方重視追查售藥男子藏書當獲得不
一九七二年五月1日
·在研究採用汽車鹊擬器
吕女士正在以「汽班姵脞!汪癞器」 技術
ITON. PO )ALL局X(JAMES. HON PO CHOW FER (CHOW 住香港北角龍翁台四號A六樓現向附登甲硝入英籍如有任何人座知任何理 由不愿准其入英籍者可用書面簽名將事實本港政可報告。
公佈
導指佳最獲者習學
儀授孝
方法,是由初学者在交通繁忙的街, 道上車輛。這個方汪對於初學 者實非理想,因而你的想 器有限公司,轉於昨日 麗的大臣,介绍其新滾品「汽車經· 颮授器」,此初學者在學習運
普通汽車的搬置一衆,而且可 以發出不同行車速安的引擎噪音,
是模擬的音啊。
車經典大器的控制傑 一生危險,但石女倍求塑,有沢鞅力向盤,離合一及道路安全協會等 病早日痊癒,不可言,連標(四個前速 ,其妹擔後虢時間她到,故手幫助拉桿及加迪斯 下吃粥,但拑極亦無材板方面,有車遭里 薄扶林狗房有十個單位處從而外還入之,叉覺其引部有白程女,打火警示燈號, 泡後出,心知不妙,馬油壓示燈號,
大坑區若干樓宇
台識狗房的檢突※備,及代替在堅尼地城的胸房
星期四暫停供水五小時,物及雜物,二七個單位啟連晉陵人的前級,二十
* 湝*坑區若干樓宇,將出鹹期四個處理野,及十個錯設及家禸而設的圍欄。 [五月四日上午一時起,暫停供水五小時,以 此外,還有一個來點所屍好的焚燒爐,並 便水務局人員檢#水粉是否有湘水。
有辦公室及宿舍絲。
暫停供水樓宇岛大坑道十三號至五十五號, 三十號至七十號;猫吾道三號至十二號;卷台 予封閉。 九號至十二號;及利道一號至十六號。
律師會選出
·送醫院救治: 急救時,已證實不治 這些護扶林狗房開泊使用時,堅尼地城狗再將 今吹大東風。 食還尔勒市有驟雨雷雨
香涖律師
服務社
本屆新職員
預測今日天氣:忱歡
在高等法院內舉行,並選棄當年畫質。精米麥高 張尖,費求乾,麥嘉,沉沉,天棄,徐
三 薄扶林建新狗房 有動物檢疫設備
《繪製 臺大文章 舉辦出國研討會
機動東風,密業,間中
明午后假希爾頓酒店舉行
風門,喇叭等问 頭的描風玻璃 。 +和普通車關的大小是 一提。在玻璃後有一塊 半透明的螢幕,放映各 在不同的立體沒路的说 ,分叉路口:行人!
路上狖遺彘况都 可以在隨形上見到。 ,在目前,「汽落 (粉)本中西留學服務社,由原人體一胺激民器」,惟一 光過,曹京安、劉、异文所主持,以報導 可季習然駛者,以一. 一崴約阏攝氏二十九。 青年出國海外求學爲主,本年之第三進修誤」方法學習駕駛的工 昨日鈎室外氣溫一起,這啦,下午四時假需爾頓酒店大具。因儒如在交通被迫 需攝氏二十八五鹿, 行,參加者需來自社九五十多個單位之中的道路上,使用海 上學子,計有五六百人之眾,那時將出演育界 方羰幫腰,要付
· 在骑去計四小時內知名人士具白强,榮、張謀、李乃元、方出很大的代價。.. ,天空合共鋸得術* ·南及各大工蔥校長主任作多項出國留在英國及其他海外 一曲,政府於薄扶林道之興建一座新狗,千點二董米。自本年 郚有醒之高阻報導。故社有專人指薄郑歇类加名,各地的政府機構1例如 日開始,錄得地留學及申事宜,地點在高糍士打行二〇五望費處,英國國防部, 頁. 房,花海島第一次設有動物檢攴幽俪。..
交通部以至彩的事, 這回新狗房明年初落成後,將隨助九辭宋品 百七十一點一直米」
廣東銀行-開派一九七一年度股息
本公司一九七一年度股息計開第一優先股股息每股港幣壹元式角第二優
·光股股息每股港幣陸角新普通股息每港幣壹角業經一九七二年四月, 廿六日股東」 旺决及通過自本年四月廿七日起開膽凡我股東向 銀行代提鸯荷
「九七二年四月廿七成,
廣東銀行有限公司啓
僑港恩平同鄉會有限公司 恩有五字第二九號
召開會員特別大會通告
一九七二年五月一日
一般也直接曾卷內,關於本會教铿堂坐在本港中科三家里第二號門牌物梁,政府補償申領手續簡
5,急待解决,經本會第四次理監事師席曾蹤:「開發使別大會,商討决定」等議 ㄘ通過記餓在樂,茲定於本年元月二十三日(星期二)下午三時,在裙仔永豐街四至六號六樓 本會所內,召盛會發特別大會,用陴登新通告,凡開本會彩软镞望會民;請依時撥冗出席,共 :右通告:
本會变敦德當全风
理事長梁子明梁。
岑廷策
健
吳
JARDINES
REQUIRES
FORUM A TECHNICAL TRAINEE
CASTING EQUIPMENT AND SUPPLIES LTD.
A SUBSIDIARY OF
TO
UNDERTAKE DEMONSTRATION AND TRAINING OF THE JARDINE ENGINEERING CORPORATION, LTD
ACTIVE CUSTOMERS. IN THE JEWELLERY AND CASTING TRADES.
THE SUCCESSFUL CANDIDATE WILL RECEIVE TRAINING AND INSTRUCTION RELATING TO THIS WORK. AGR
·CHEMICAL、MECHANICAL OR ELECTRICAL BACKGROUND WOULD-BE USBFUL BUT NOT NECESSARY AS LONG AS THE CANDIDATE HAS POTENTIAL TECHNICAL ABILITY. THE SHOULD SPEAK ENGLISH AND CHINESE AND BE 'CAPABLE OF WORKING WITHOUT SUPERVISION. HE MUST
PREFERABLY BETWEEN 18 AND 22.1
BE ABLE TO ESTABLISH GOOD RELATIONS WITH HR SEOULD
CUSTOMERS..
OTHER HENGRITS INCLUDE TWO WEEKS' ANNUAL、 STARTING SALARY DEPENDING ON AGE AND EXPERIENCE.
LEAVE AND MEDICAL SCHEME,
THE GROUP PERSONNEL MANAGER. HANDWRITTEN APPLICATIONS SHOULD BE SENT TO:-
JARDINE,MATHESON & CO.LTD.
P. O. BOX 70.
HONN KONG.
法律援助案一九七一年第三四宗
香港高等法院離婚案』九七一年第三四〇宗
HE LAM WAN KIT YEE(抗肝務)(一入) LAM SIR YU ALIAS
LAM SHE WAN OTHERWISE SPELT AS(){{*<#
LAM. SHE WEN
你有離婚案珽章一份灣向法院呈迷對前住九龍通茶街四十號二樓之下開
LAM SIR YU ALIAS
LAM SHE WAN OTHERWISE SPELT AS (ISH) TRE SLAM SHE WEN.
,燈婚骸答常人可向香诎高等炻號離婚登記處申铽該邅全码本一份如彩辯人
·於一個月內未與罄證處接洽辦理法庭得將該案作供席聆 香港高等法院:經歷司柯華
九七二年五月三日
香港兒童安置所過年餐舞會
1.3930526.07735 51.42384 7613629:
一九七二年四月二十八日幸運獎揭曉.
·28-22689.
89.20807
30.12011
53.6107 52-16791
31.2931956, 19303
27-21880
$2.17648
3.32106
55.04467
申請人代表律師希仕庭律師行
91.19225
92.07617
03.46718
65,20358 64,24090
41,2910466,41232
43.0634468-03977.
88.46933
89, 19892 90.23108
69.00894:94.21904
77.22960
78.19900
79.08283
80.09955
7:34305
32.01580 :33.13994 34.46781 35.10480
57.46850
81,46043 82.12427:
58,28622
08.16722:
11,00700
36.12829
60,41962 61.22349
· 59,06948
84.16195
85.26914
86.27545
12,18429
37.27747
13.27455
38.10380
62.42745 63,10702
87.16511
14.05822
15138068 15.06307
18:13601 37-242036
39.06589 -40.29428
42:110237
44.42195
67.22113
5.07426
7013378
1.24018
71.02340
27770
72.14784
8,05836. 2.38277 ∙10.34145
承退股聲明
梳沙拍賣行鰷拍賣廣告
啓者空米九龍地方法院 UNDER K.CIT ACTION NO.986 OF 1972 410
OF AUCTION 3RD MAY 1972, WEDNESD JAT 10:00AM)共你是短补摄川女
下本指行内將存在九龍媽照第七十四號六
【铟L座CHOANG YIU MING各物照生完所 线拍到以價高者得下槌後斜即將全部 安雅愛限於指定將各物教養倜有时
一九七二年五月二日
梳沙拍賣行有限公司啓
19,10228
20.30086
73864
73:13089
74-46709
,她被商人未在根脚向 將以此来作不答辯33 一九七二年五月三日
原告人代表律師事 海港平價中宇記至十八號大昌大風十五樓
承高等法院命貴重物業出投
一啓者拍变人容沿抽資行及地區代理有限公司定期於一九七二年6月九日 (卽星期日)下午三時正起在香港健多利亞城县后大河中卅六號興 大厦楼二〇元共拍光勇內將不開出
計
石讓的粟爲位於維多利亞城在田土烈登記為內地段第一一九之4段及其上 濱築物在內財利近街二十八號四字樓之七分之一鉟此拗岽 } 官批 5 案批 九百九十九年由一八四年月十九日起計官批保于 十一八九八年五月廿八日由已故英女維多利亞對立與 NISSIN DAVID EZEKIEL MARCUS DAVID EZEKIELNAKLIKKO 一年九月七日在麻注册四六七五號
欲知詳細及投百章程開火主律師的近律師事務所读拍賣人香港拍 愛行及地代理有限公司便知....
香港九龍東英大厦一四一九號
賣主代表律師的匠律師事務所 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香构登后大泊中卅六號興大厦二〇
蛋禇一千九百七十二年五月三日
拍機農業殺虫粉朱古力糖塑膠漿
鋼琴傢俬什物用具等廣告
衮定於一九七二年五月五日期五上午十時三十分在畢打行土庫內將大
惠及睡房傢俬家庭用具什 及殺車粉五桶望膠漿一桶朱古力第三十五紙
箱 促等一大帮分號招世得者須即以現金將全部買價交
香港拍賣行及地產代理有限公司拍蠢廣告
**REK UNDER DISTRAINT NO.843 OF
1972 造於登九七年五月四日郎屏前四日上午十時三十分鐘
DATE AND TIME OF AUCTION 4TH MAY, 1972 THU-
RSDAY. AT 10.30 A.M. LUKETKAKETHEHEA 內將存在九龍分发鬣的門牌四八號地下及閣ONGCHEUNG LEON
CHOY AND LAM CHEUNG CHI) MISTAKE
啱唔投者須饮刼將全部敦以現銀無繳足並限於指定期內將該貨物出演 下垭之後若有鐺圈或感外之事但际风者自逻的此聲明
「话坐四六香港拍幾行及地產代理有限公司啓
香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
·啓證承九龍地方法院命UNDER K. DISTRAINT-N
316 OB- 1972 華於一小七二年五月三日郎期三日上午十時三
+R(DATE & TIME OF AUCTION 3RD MAY 1972
WEDNESDAY AT 10.30.A.M. VERACKREKAKE110FE 本拍逊行內將存在九龍新界深井地段第三八七的第二號之十二號
飛話il|九四四六 香港拍寶行及地產代理有限公司啓 拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 額之貨物 · 我乐可接物料供處處長於一九七二年 1 月四日(星期四)上午十時卅分在香港良后大 大二〇本拍對行內將什貨車與求公究車輛及無人說明之 ,本行們有著實證及自個吏,說得者於下隨時殞即胎投債变·
·我按金花成其餘之談,以現金,限於翌日 冠話:二九四四六·香港拍賣行及地產代理有限公司啓.
先姨嚴美如四姑於主曆一九七二年 五月一日下午五時蒙主寵召息勞享壽八十 六歲謹定於五月四日(禮拜四)下午一時假九 龍城亞皆老街二〇六號九龍城浸信會舉行安 息禮拜隨卽出殯鑽石山火葬場火葬謹此報
聞
溫耀斌
姨甥 溫耀文 泣告
溫燿武