REFERINSE

報日僑華

CITY HALL

日二十月四年二七九一曆公年一十六國民華中

三聞港頁三第張二第日九初月三年子壬屦夏 WAH KIU YAT PO

香島獅子會年會

「協會,在荷李活道八十, 二號六樓。烈日 半。本週日玄通

選出第十屆職員

會長楊少初 副會長趙 大偉、莫昌樂、甄球。

謝主【泡功娛機構

教中段精府關乎式之

。有頭觀式之道。有道

·宗立式之落。肝期

·愍默》雷岛狮子一礙報告深泉工作,核計 宇式之適。 俗人在, 要,昨空行浙大、投票,當消者靑一時,求而設。馬面 際世, 「會,卅席有:孔器年、摩,今卻對社會服,胡人向善性質。故兩字 馮翠絲、河志铿、例 工作及燙得獅于浙式之道。無所困

九龍旅業總商會 昨舉行春節聯歡

(梅)九丽花(梁總商會同人,昨日下午七

香港政府公佈

摩理臣山工業學

·爲聽請點教員事

麻科教设一香者攀理臣山工業學校)有上進,踏脚本日

港 政 府

摩理臣山工業學校校長呂立功,

爲聘請公務員事

茲聘:

佈告 務司署

指挥:林克邑,鋼琴獨

·安:申秀貞-市政局與

香港管絃協會合辦

.第十一魁全泄僑整比賽 主九龍各區同鄉會聯合

化學師、醫務衛生)

(CID) WH (M$) (HUEEN):

助理酒練主任、男性(民安

(四)工要敎師(男性及女性)(肚利署

【五督業一男性一泉家香港警務處

大甲、救生員(男性及女性);

(艺)耳大案管理員 男性及女性3;及

七級助理齊道 男性 女性薏(監獄】

"CR)TRHEE(HAT)

有關上越雄作開本英文報紙,此告

交通處佈告

禁止九龍區汽車進入詩歌舞街之措施予以取消

設備若由中中中區段。(合) 明日在生生漁邨舉行之有

一百四十元,

往醫院治賜 「傷者馬麗澤,十八 「得手後,逃去無傢 免徒傷者自人设还援電「錢,與家人同住一座名

山海之友隊慶園遊會

·(25).1

山海之友就行· 自一九六七

本港新聞

葉國雄消防官在扶輪社講

·香甜莓子和選出之首長,左起副會長甄球 ,副會長趙大猷,會投球家政,新會長楊少初,

去年火警達十萬次 損失達五千多萬元

百〇二人死亡 五一二人受傷

[朊九西监 尖薘五千四百寬態。其一哥贊同,且有行者。 扶輪止,昨殺美麗泡酒,原因與人口周密及H區、 本入開台,工發火警事 店例會,邀設怕防處缺乏貨倉研安原料有關件,將會減少。 參瑾官葉國維講述外,因此,去年共有一百 事件所引起生命就证之若定亞, 珮先,提出本書罪丸之二人受傷。至於滋 地,每年火寳達十萬警原因; 下火 財逹掛失達五亍萬元 扯,與遜問地段什

.0

昨当:林光亮、 $國柏、逃、黎照、

、啓、張子芳、曹 菘、眾開、陳渙宗∵ 、歇其路、國菜餐 品物;(二)火; 潤、陳盤、謝、 社長林光亮無做社|C三、存在易燃危险品 英超、姚恩、咨

·務。由業演講 太湖大會事件,逐年 講者甦諦:凡被火 燒初,蚣汝桩、莊文 加、拱統計消防處出狱一倍之工廠,其籍法 、苡保、湖世仁、蝕 望十黨次 。 英榈高顺予饮商,每粱绣 洪强,立峰、汪康華 每年亦不外三十億次,賠償礙,而非金、螺絲開、張永廉、 一而本港在七一年財源报 此辦法獲多家保險公锦泉,冼灯乐。Ü宇)

九龍西區扶輪社,葉國雄演譯,左爲社長林光亮。 (本報記者攝)

,至今已開五週年,該绘慕效四十年來本袒此進行友提供境内旅谧之服務, 遊的水準,擴大境内旅行的

回貼,成斐然 除玩定於明(廿三)

「米雄」生生通奶新界釣魚垢榮 「第五屆 省遊會」,與會者將粱四 百五十張。除字步两家中午全做怪宴外,宴會前後,並有無好節目

;山海之材個別隆发之進行攝影,房地照片,照片,有關境內蒸蒸之. 竞闥近與大地圖。放映:彩色旅行活動,城内科彩幻燈 片、北美洲媒地旅行彩色幻进片。(三)前遊攝影,兒童淡黑,水上變動 十之茶光,肘水郡岩壁上,你必有一番熱開考矣。一開谁话:H四一 三 季:

O

北孩味道

四月廿二日 星期六

正座》音樂殿:下午七种

下午元線. 上午九時至六時

八樓展全館:

上午九時正七時 下午]]酹半至四吋牛

畫:許偉民主辦: 源中行主一唐代古文 .隅學」:學诲世主辦

食、財務、香港光學會

發點:戰妓段,公共關

第七屆董事就職

- 南

上午九酹至十一時:

東,麥你英。核數師,微光學合董事,昨啟行。司康蔡定章。英文秘

學校主饟 上午十一時半至十二胺半,中大课柽 南宁

下午五時至八狗

·古被舞班!綻開心主辦

歌唱诳语:問斌

際長胡羅佩監料,而部。

林德彰。「天〕

ER PROF 1.G. D

一九六四年,2年8

「米大衛營謝爾,假

AUBS 光學博士認厚,一世界各國喀告專家,韓 、

市政局公立圖書館 上午九玲至五代 大會宣及 油薜地囡塘鎮

成人面出室、安料室

·韓元強嘴緻、樂自修

訂會員,會這輛大偉,常辦

上午九時至在育

開會長林六期,怪龍视,泥 光添。交際劉文國··外國研究交波 光學會第七届董事就職禮,爲 董事合攝。(本報記者攝)

源扶林寳館 : 九阳公治

·成入监铿室、開露 -、學生自娄室、兒鹿鬥 室

上午于诗至五好,

·香港博物美術館 大會堂博物館 上午十時至六尉

(满]+)

C

上午十時至六段,

(+8)

國古器物廉體:歷代 景、漆器、古刷器及 當代澳洲版畫版 方我品:藝術中的组 李海屋村東營出出院。

三行淨重不淅淅順之貨本

·四馬公共及私家小型巴士

交通處處長 惠柳新

李屋古茲

正午十一降军七时

學講日週會協

訣法功聖講師宗通玄

選出第二屆職員靑

粥珠、鯊你搖旗、斑肆

請送貨員

某大公司聘送貨員數名年廿至卅五

歲有意者帶身份金每日十二時至三

歐球從形,但林雞」食

麗。卻拖雄。。職務:陳陳金檗,或任出滿同 員飾,何天琦服。財響,明通

96 96. 地區性盈利分佈

英國建利銀行乃是民衆參與英國建利銀行集團業務之橋樑。英國建利

於紐約萬國寶通銀行。該銀行董事現已建議末期股息百分之九,連同中 銀行集團百份之六十股份爲英國建利銀行所有,其餘百份之四十股份則屬

期股息百分之七點五,一九七一年股息共爲百分之十六點五。(一九七〇 年則爲百分之十五)

1967 1968 1969

倫敦建利集團有限公司

英國建利銀行集團

·時艾四時半至六時半到荷李活道一

1970

一○號地下找郭先生洽:

填海工程條例(即香港法例第一百一十三年)

根據第二款規定所發之佈告:

滋撷執行下懈附表所述之建築工程, 阿槃一百一十三章)第11欤之規定公佈週知。

工程?香黹塑

·凡有反對該項工過兩對私人任何權益有關之聲請者,由下關日期起 兩個月內用出面向工務司提出反對醚泄,列染其性質,並須附眙 隴,列哨所預算之任何損失,並明該項先係因上述私人地征之終止 附表

由一九七二年四月十四日(星期一)上午十時正起禁止汽車進入介於一伸展,長約三十英尺;北面以一直界,由上述西邊界战之北起,

大角咀菹與楓樹街間之一段鍀街之旅將于以取消.. 此項暫時性禁令於一九七一年九月開實施以便進行排水工程, 秧現時經已完成。

交通處佈 夏慤道露天停車場

‘交趄處處長 惠柳新

——由一九七二年四月廿四日(星期一)上午九時正起,在袞怒道與紅棉 這間路口之地區(向俄軍培緻扯軍,將予以開製作一個暫時性 露天車場。此下列各使用

工務司 署 佈告 填海工程條例 ( 卽香港法例第一百一十三章) 根據第二款規定所發之佈告,

·农 凡有反對該項工程成對私人任何排各有關之聲牌者,須由下歸日期起

行下開附姿所述之建築工程,种根據貴悔工程條例(卽香港法

【例第一百一十三章)第二之規定公佈週知。

-兩個月內用带面向工務司据出反對與盤體,列舉共性質,並宙附呈賠償聲 粱織帶,列明所預算之任何損失,並習明該項先係因上述私大於之終止

·而致者 附表

在原尼地城之北之麻带海购一段面積約七點五英華之統府游网及海床 範國內將闢餞{琡海區範圍之南高以高水位盤號,由堅尼地城莎倉面 斑在 蘗上隬裝嬖西南京蝶之東北的六十五英尺處之一點起,沿高水 位大致尚西南方伸展,長約四百11十英尺,繼而沿現有岸向西方伸設, 長約三百一十七英尺,最後沿高水位向西方伸展,長約七百零八英尺;西 雖以一商總結界,由上述斯邊界級之西端,向東北偏北方伸展, 四百一千元英尺;北以一世界,白上述西界務之北站起,向東 北力伸假,長約二百九十英尺,茲而向東北偏東方伸,長約六百二十五 英尺,東面以一直成無界,由上述北面溈界機之東端起,向東南方伸展 長約一百五十英尺,繼而沿上國堅尼地城沙齢面前之崋登向東北方种民 長約六十五英尺,而與上述南邊界之東端接;該段政府業及海 之伸展界限,經已在P五二四八號国則內用紅色猴明,由工務司簽盤,在 工務司 盧業 一九七二年四月十四日,

£850M.(£884M)

£454M, ( £476M;)

1970

50M -£38.IM.

BE817M T

£478M.

£2,948,000

英合樂國

亞非

地中海及中

1992

100-

包括該集團在遠東之業務 以一百英鎊爲單位

£1,390

100 300 : £1,502 : £2,101

€2,948 £4,161

700

100

營業情况

1971

̇資本及儲備(包括債券)

£ 53M,

股東資金:

£38.6M

存款:

塑欸

現金一短期資金及在

24,161.000

............

銀行之除稅後

總盈餘准例外

项目期未計算:

在長洲腰之一段回出約四千九百英方尺之政府海避及海床范圍內將進 行一項長洲小搶佔據建工程;翠園之東御以高水位界,由上述即 之東南末端之西七英尺處之一起,沿在水位向南方伸展,長約四十英 一凡;常以一直鐡界,由上遊東面縫之南起,向西方伸展,長約 百四十英尺,四位以一直統寫界,由上述南邊界揼之西嫲起,向北方 上向東方伸展,長約五英尺,繼而沿上站長洲小輸崩之南位伸,與上述 工會之北端連接,長約一百三十五英尺;段政府海灘及海床之神拼 界限,經已在P五二四九號西斯內用紅色杬明,由工務司筱善,芋田土國 工務司:建民雄:

相等於一九七○年匯率計算之總額。 一般疑帳儲備增加額

£2.5M.

英國建利銀行總裁雅定頓爵士在致

·股東報告書中稱:

遠東區

在香港之道亨銀行去年成耀輝煌。

一九七一年之進展

「我們與該銀行建立了友好效果良

盈利在兩年間急銳增加之主因乃是 在管理效率上之環建改善。

好之關係,並且,似乎正在-

份運 用香港經濟上之有利條件。

良運

一九七四年四月十四日

- 香港賽馬會

依照英皇御准香港賽馬會條例舉行) 本會賽馬日期定於一九七二年四月廿二日星期六舉行首場在下午1時隨 太于行總辦事處在上午十一時四十分停止辦公處事局特將> 是次禎强党事瓉搁英公佈如下:

關於风太賓入塔你每天每枚二十五元,依照下列日期間向本

·為一)第一九七二年四月十九日星期三起至四月廿二日星期六 ÜHÿ几有会员來會入場券後不得復入。 三,入場券不在于辦事處發售,安馬日內不發來我入傷 凡十七歲(四胚針象,以下兒童禁止入場,本會包材有

·午將供源。

【四】開於公衆席及中塲 開岸時問俱在正午十二時,公衆席入場券 每日每位十元中坼席導位一入間時繳交,隨發人格案,

樂隨後而再入場者,須再繳天塲券公衆席十元中堪脗者 元。

六 (六)入鎖全日懸證章。

一中塲席入處鮮脆習泥涌道之隧道入塲

一九七二年四月十九日

司理 吉爹利士啟

香港黄埔船塢有限公司

招聘打磨工及車床工担任分班工作。

申請人士,須曾受適當學徒訓練,及具有海事檎 有志者請於任何週日,上午九時至十一時,或下 午二時至四時,同身份證及以前工作證件,親 到 九龍紅磡,九龍船塢大開接洽:

在東京設立代表辦事處。此一辦事 〈在一九七一年後期,我們得到許可

麻孩料即將開設

所付稅率,仍約爲百分之五十二。 分行,附屬機構,聯營公司或代表辦事處分佈地區: 之七點七。統計該銀行在其盈餘上常 除開稅項後,股東資金上的间利增 ̇加至百分之十點八,去年則爲百分

此處近

增加我們對馬來西亞及鄰近地區之 :設於瓜拉倫坡之代表辦事處,對於

認識,甚有價值。

加納,希眼,香港,印度,日本,澤西,約旦,怯尼亞,黎巴嫩 馬來西 英合眾國,已哈林,孟加拉,錫蘭,塞蒲魯斯,杜比,安索匹亞、法國、

亞馬耳他,奈及利亞,阿曼,巴基斯坦,科托爾,羅德西亞、墨架坡 瑞士,烏干達,阿拉伯聯合共和國,桑比亞。

NATIONAL

AND

BANK LIMITED

GRINDLAYS

香港皇后大道中,陸海通大厦 十二樓,亞洲太平洋區查事克 加先生。

̇該銀行之財務報告售及總裁之

報告全文,可向下址索取。

| 簡氏宗親會理監

三十日行就職禮

會成立十九年。改

「長大會。運用簡風華,

|煒,赍平,煜林,志雄,我曆三月初十日

、謝、甄球、距明一家逐案介紹。州下一經。功撚法事。 丶楊道尧、花民傩、韋屈職員: 舊時亦有極生講經弘道 尙斌、湖臊料、楊乃英會長:楊少初。開」者。但降至於今,已辭 、 楊少初、林聰對、北一會長越大係,英昌藥,鎊廟宇式之道。亦無所 豆忠、李燊、梁志峰 甄瑍,秘宮,榮欽榮,劉菠轲矣。宗立派式 、家政、賞榮、莫司庫:周君樂總務之道。自然有經典鏡 喜樂、琳軒、朱民康、何超雄。糾黨:對,及聖功法訣傳授。接 丁料壽、梁跳榮、李

「燈、梁昭、東湖石、李一 监事。林向勇,李,亦筵雄。便正式召暗裔 維塭、鄰建衡、簡析濱 淡,丁村、楊莞 在风中當開宗立 ̇何西根、何應崧、華山、朱民康、楜你健、陳 岷之道,最崇高。由 龍濱、趙大仙、陳榮 榮站,張敬華、傳厘米 來俠人悽仰。蓋不能承 先。則無啓後。不能 版往。何開來。可使 一樣讀者,很有間稚。而 眞者,得有自訣。 會乃開宗北藏之道。本

闢設仍少 微帶 国模

·文·郭立新。

心將訊丷何氏宗一萬德至善社 註册有限公司,前月會 建思親法會

狗廁新招

小組主席:致源

·酒樓案到安 閲柔簒裝門蹴!

#生,賦,簡交,星一脑至善杜明日产廿二日

。使愛好研究道學及

刻,即贴思親塗法會,

,若鐘主持會事,即號 登發展會藝,平凡會員

使大人細路嗽藥於欣賞的狗公廁新招,現已全 部改竪。

一連五步營,直至名

白:一二三月十四日)

·那弨非但其風格,且自比以更明顯

人士蒞融合加云。

于刻完斑,是夕施放灣一嵓招徠性。

觀市局諾公費神速者,

紅磡區內

豬會長商孝敬,(護

法會期間,無迎各界·阿多 會供辦入,語不慰問唯一黃信,前門荊侶,说不 「市,深得食科宗好 技诣兢边。

部份樓宇

一低,阿爾雖然不够,帶有出街,降低折,不顯城市清潔,請

本月當日優良宫少女被

酒壇品行職,恭灣

趙族宗親會新員 今日舉行就職禮

正午遙祭宋祥興皇陵

午十二時,在会所-終末粹現帝系汶典。 下午七隄假中國遒拇毎行第二蒩理事就獎

|後,

節啪较大士。竞費報苻博老及顧問

宁闖理 僎成黃姫之全資子弟。長 緻仲尘,藉士辰,庭,趙以產,理事長

,

「時,假旺角酒店舉行品節斯,到有該會理事長 「護成,徐璐光,與開,理監市馮日初、全潮 陳涼,仿若亮,關藥、蔥、國權,李柏

利蓋而努力。縞斯互 ̈染杯組眈,照和興隆 喜潮洋路,帶杯之能為耳,如夜好

防城同鄉聯誼會 聘舞蹈團演出筈福利費

特考佤者,得宿問来而 有所印證焉。她迎各界

今晚停水

若干樓宇將於今日|| 十二日)下午九時起, 至整展大神止好停供水

···受影响的懋 含必 嘉街至七十二號,必

·洛二至十二號,

「萬一至十四號,慰勞 街一至七十三號,漆咸 道二〇至八號 老抛珧街一A至},及 一至十一號,窗利士路 六九至三十七號,科类

某大機構聘請

(一)電氣工程、冷氣工程技術員 各一名,須大專學歷,有多年地盆實際經驗

(二)建築鋼架結構工程管工

多名,具高空操作經驗

(三)建築計則員 計算建築材料。

(四)建築繪圖員

要五年以上之則接經驗。

應徵者㩗履歷親臨彌敦道 221B

「密處,紅磡鲜事處等有

京華酒店洽 |

[阅樓宇住戶宜加9

陳英明

利中心

英國建利銀行~

香港督廠街十號道亭銀行。

Share This Page