五期星
日一十月四年二七九一曆公年一十六國民華中二聞港
新蒲崗興建戶內運動場
計劃最龐大
香港賽馬會捐欸逾百萬
|致八四一內一四六七聊路。
第五圓桌會捐助 千四百元獎學金 證與觀塘職訓中心
獲推歸化 英籍名單像-龍科里。《
隆德燕梳有限公司 週 年常會啓事
香港政府公佈
交通處佈告 在新界大埔行之英女皇壽辰閲兵典禮 因欧一九七一年四月廿一日(星期 5 ) 由下午二時正至下午的三角正 在大埔常行閣兵泉州女皇城,同時將採取下列各 证擦施:
由下午一時十五分至下午三時正下列各商路將于以立閉不怒軍翔通
九龍窩打老道
五一代收 圓桌會會友,骨質助世此乃淑君瓦與世 界儁荽宗社Ł竪務與视力頓助做安宗社會服務
即將動工擴寬
◎新「瀛之核心地區將於短期內興建戶內纈場一所,並付設露天停車事一個 谈運斯语言|一萬一千方呎,政府目前計區興建之最大戶內荽染,英皇御准香港賽馬會
单全于就緻华中心志出 名學生,捐財疑式於 日下午三時半在版中心
港讯)九福酒窝打老道介於火石道與約道 段,良的二千睨,不久將動工擴闊,以改 此項工程,连同行將興建之窩汀悫道,太李 之一部份
承顧問
公商
第四日京 會友首槪. 消脍媸書室一所予 宗社會服務處設镞之另一交通 一心。此
· 參加是捐胞檥式,即当會對此所及青少年于香 該迷糊成ㄆ一單層式建築物,設有一個多種用途之舞台,而編雠動 好改內鍋,有此良台大戏的背腙一出路之健康,還真 其他非部方面,包括有一個標準監珙圾,三個發毛球圾,開無座位,更衣堂化安公案等,其·英訓中心離生人受為學子力向學。但经行車路斯卡威 “我訓中心 一、舭阱之停驻塔畜敦約八千方呎,可容汽車超的五十翔。:
5. 抽签第五佻卓会 龙啓德洋休斯:施曼計,分期,然一些疑建之四個點球圾,一個小出足禁播,一: 就返,六洪特向雅一九七年,則有於恩李 盘你燕照方疢一個戶外健身班之工迅烫全部完成。所 第二期工程,將於下片一開始, 等六個月完成。
社會署青年工作組
設班訓練領導才能
首期訓練在職青年二期爲青年工友
老了,完成後將成爲師 有大蛇屋行車路及將 段路之兩邊各有九岷關之行人路,並植以
總代理兼秘書處
] 九七二年四月二十日、
四百元的支敗中 心,由世系红筏社
南華體育會
[慈善獎 1·於賽馬會
召開特別同人大會通告
第一 舉行,
第一 大雪,就翁修改會孟琳宜,如酒會,則院通過之下作,令同人
獎獎獎 頭三四五
開始 王,以加深青年人對 ,各期品均安始 正導才能及遮體生活 一 行,还星期二、 光
用研討症,
義務秘書
:“此項課將分
九開始, 鏡上七時半鼋九生授課 諺加者十分顯。第二 行,以低於公開
一九七二年四月廿言
離職啓事
申請入英籍啓事
公司玩具部谷祖盛及馮敬 巴於本 離職以後凡谷馮二 君在外一切行
TANG KWOK KU
利豐有限公司
紅磡部份樓宇
週六停水時間
般“第二期之對香加者如能完成盤項誤賴一日止,延展博一及星星
JE RETANG MAN WO ¥24URIUFETANG CHONG KWAN
DAN KWOK FU 华工友;第三期開京供一,瞷獗變。
服務中心,創業院,由不應准其入英籍者可用水面為將實向本港北西 月行 (港獣)九記紅磡霅上濱字,將於11千16日《甜袖守之福織,小組 之功能及其 。年 (星期六)下午九絳祟,閲共水九小時,便
銅鑼灣街坊福利事務促進會通告
報日僑華
水務局人員在温恩勝街,此盛街底漆咸菜接水 洪兴话斯之奇於大博
本會第四權會董會任期屆滿依照會章議定於一九 七二年五月十七日星期三下午四時在香港電氣道第壹. 伍捌號本會會所舉行第玖次会員大會報告會務省暨 九七一年度財務總結及聘數師勝選舉第五局會員 本會會員居期撥冗準時出席爲時
一至七十三號,漆咸范二至八號,第一殿國,但足,代表事宜除專函逹外務請 坑街IA鰕一F法及一至十一號,機利士路九至 l!十七號,及政府物料供應處紅9獬中處。
第四屆會董會 主席出才生 副主席 球教
報 鴨巴甸街五號
保良局壹圓獎券收支帳
一九七二年一月一日在腰泡色
B,406
150.
FNA HK 84 156.
100%
用
數師報告:
保良局列位球理
再理會計師事務所簽署
本核數闸三審查上列保良局在
及傅身非該一到提带之剩各專列
希出庭律師行
八日下午六時期前述。
昨宣佈爲危樓
出行羅珠話對,爲香港中正街拾伍號式樓之,
術上六花
號爲危樓,並下令「
恒利興記猪欄承退股啟事拍賣已故之1000后夫人灣物
[于一九七二年四月北四日3星期一上午十時至 | 即開始打中日盛者上甜酥豬欄營立地址在香港中正街十字號1 樓向也勢誥又名,分在香港九期加多利道二十八號拍賣已。
MCKODIE夫人舞動包括有客廳,鍍及
真二第張二第
日八初月三年子壬曆夏 WAH KIU YAT PO
謝
̇鄉友世戚姻
毗膦樓宇作品後,多年來一直對鴨巴甸街 去轻他的外粉三合土此證及內閶批盪,以柳險 西溪壁的外露部份,均縠然不可。此外,其
·核及厨房部份亦站倒落,使整座樓宇已經作合 . 英中議對岸的告示,已於昨於少時在戲樓 「貼出,至於此宗申習,已定期六月一日上午九時 骨,在雅多利花地方法聆訊。
凡年著十八歲至十五歲 翊敦市政府 理
(三年期 : 九十九年(除三天)由一八九八年七月一日起計(根據政府
,桑無散落的硭營上露生就放出一九七七年三月底,股, 承认 博得對工作熱,因消一可滋病 樓九八青年工作糾 ,取品做凹 信對黑寄上永任何單
雜幾,慣風扇,但及發與此,玻璃水晶 吸塵及打胜委,整車機,打字機!加,望
新批第三九一八號及章程第七十 小八四四五八號。
人代表律師毛雲龍律師行,
·登港站打行土磁
投勿兄弟拍蛮行 伍話ë四.
先庶慈 李母楊太夫人 之褒於昨
-苗港於台行七樓: 的近律師行
[:九七二年四月六日
孫女
[J日在香港殯儀舘出殯辱承
誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆惝 歿存均
感 謹此鳴
孫男
國傑達
理業 總 黄氏
碧碧碧碧𤈦返:偉江松野
雜蓮鈿英機蘭光年年黎
道道道道適 蔡周利王余
迎轉 適黎
麗華 適漭
耀淑碧碧碧 珍儀桃齡螢 ̇
錦景錛錦
琪樂輪標
陪
世光,何志岛交右们瓞
先夫魏秋正先生 於公厝一九七二年四月十
弌日在婆羅乃醫院萦 主寵召息勞享年五十六歲 隨卽火化靈龕業已運港謹定四月二十一日(星期 五)準上午十一時在九龍殯儀舘大禮堂舉行追思。 聚會 屬
聞
鄉友世愛戚嫻
誼哀此計
陳炳嬌 ·
羅慧梅
碧昌
恕不另訃
淑環
淑儀
URSULA KOCHER
孫 章 孫女 凱倫 树街一號A
泣告
[啓者:本公司定於一九七二年六月一日星期四下午十二時卅分假 畢打街女一號怡和大厦舉行第八十七融股東過年常會,討論下列各項一 一九七一年十一月廿一日止年結帳項,轻取敏問委
(1)DEZ 四核數師。 茲迷由一九七二年五月十八日起至六月一日止,首尾兩天在內暫停股 註册過戶手續
怡和洋行謹啓
隆德燕梳有限公司啟事
隆德燕梳有限公司顧問委員會宣佈本公司截至一 九七一年十二月卅一日止集團將利合共三,四六四, 1000元,仍待材數完竣而定,以視一九七〇年度二 11,000元,亦頷增加百份之五十六。 連同上年度撥來餘利七四九,〇〇〇元計算,郎 共有四,二一三,000元足供分配。 * 本委員會將於一九七二年六月一日舉行之驛常年 會席上提譏增派股息每股四元(一九七〇年度爲三元 心,並撥意外準備金七五0,000元,火險及意外 保險基金一百萬元,餘額撥入一九七二年度爲八二 *OOOK (IRPOCRPHS OOOR) • 一九七年四月廿日
法律援助案一九七八年第二七八宗,
香港高等法院
公司清盤案一九七二年第拾六宗
「七年四月六日班高等传院 薩盤骸項申符於一九七一年,
承渣打銀行香港信託關公司 代業主招投下開物業
姁梁;座落新界打九花新界理民詞第二九九約之第四三八號 以及其加坐地上落通科訇「RIVIERA BILDING:」,有 個獨立居住單位及停車府主
二、萬發:臣地二千八百方尺,作居住设酒核餐室用,及花開地三千一
百方尺。
四、冰稅-毎年分得三十二元及三十六元。 五租約六單位係滾有租約面另二段位 吉
·龊標:九七年四月三十日下午十二時a、 其他詳細情況,由黨程及投標支格請向下開地址空夠,
·香液打银行大厦四 渣打銀行香港信託有限公司·
先臼 黃母蔡太夫人 主懷安息於 昨(二十)日在香港殯儀舘出殯 承
謝
鄉教友性感姻
誼親臨參加安息禮拜 并晹厚薄 誼隆情 歿存均感 謹此呜 世光 廖月華
孝男堅德 蔡慶容 世榮 林坤媛
淑
孫男
淑卿 王德 泣叩 女淑英婿陸英才 庾柱林
恩慈眼圈
恩永敬广
和拉
一九七二年 處佈告 紅磡航道修改: 有關紅磡航道改由一九七二年四月廿四日下午二時起生效至行通 告爲止之雖已在一九七二年海员通告第计三號(F)內刊號。如欲M阕 可向香港千鏟中林士街底停事塲十一樓輸船出入口伬碰葳免費索取 海事處處長:符禮&
更改街道條例(香港法例第一三零章)
.香港熱錖根據更改街道洲 香港法例第一〇章第六之規定 擬曼命令進行下梨工福;此館興建一高架道路及進行著千附帶工程。西 架道路由太子道起,橫跨翠敦道,而至荔枝角道。其年來留在圈則第斯( H夲四一號內用中列明,在香港政府署西座地下路詢處與九龍彌敦道 丸龍政府合署十一樓地政測量及九龍彌敦道七百五十一號地下民政司
凡有反對裁項接發命者,必須用書面向工務司提出,並須於一九七 二年五月十四日或該日之前送達工務司影。
抑欲申請賠償者,必須在其中議書中就明受上述工程影胸之物,其一 受影前之情形,以及共本人對物有著極。此外,該申請書丼須開 列一項預算以估計將項工程所可能使申請人遭受金錢損失或可能使該幹藥 受損壞之座庭。
凡進行申請賠償之人士,必慈於一九七二年六月十四日或該日之用 $面送達工務司署,向工務司提出申請,此佈告週知。 一九七二年四月十四日
冖 1 2 停泊車舖之指
交 通 處
英女皇辰園遊會
豐在紅棉路天橋下堅尼地道關之公眾浴
(+)XRESZKEK.
(C) 無正式模貼之車可停接在政府合署之地面体事塲內4
脊辙之淵,有標貼文本關,巴士及超過兩疵之貨
由現卑利街路口沿堅道東行。所有其他車周將改造沿岸一
(乙)調整弁北路商,
LC薏於越街與寶鄉街間之健仁街
(D)介於黑猫讀與宮處關之實鄉街
由於封閉館將實施下列各項行狁改道之相:
(A)由粉嶺東行至九龍之車幡將改镪益街,寶滿流及進昌後。
(8)由九湖西行業之車無將啓劉福這對開高榮行路 鄉街,許益術,安宮涼北面行車路
哀措施——有機貼之車 西)
(丁)禁止泊車
由下午三時卅分至下午五時卅分中動巴士公司將泰州特别巴士行走於,然後新道。
英國富家砰神病院院士,
鍾祖文啓 香港拍賣行及地產代理有限公司拍費廣告
ANHERRERIA UNDER DISTRAINT NO.12 OF
SATURDAY AT 10 30 A MI布香米,后大道中照大段再擦本拍
或意外之本低就買自理 嚀此聲明。 甘路三九四四六 · 香港拍寳行及地產代理有限公司啓 *香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告:
AGNIPERUNDER DİSTRAINT NO.129 OF
(DATE AND TIME OF AUCTION 22ND APRIL. 1972,
:SATURDAY AT 10:30AM)在雄海基后大讓中興偉大将五室 本拍可行內將存在香港仔地段第一六二號之謝段師香港仔旒利街二號之一 ABERDEEN ICE CO LTD-各物 法院所對者當樂拍實以價高者得投得
·者須立即將全部肯获,英银安足;與於棺疑似內將志煜物出街上槌文绥 脂有開編或意外之事假風者自細的針5
他每二九四四六. 香港賣行及地產代理有限公司啓
拍買織機·縫盤-衣車 傢具等额
露水銀主之托定於一九七二年四月廿二日(風)上午
拍賣行內將存在九龍新蒲崗大子紅七〇八至七一分號(即街一〇八 F燊一〇號)超逹工廠大國十四字樓(即十拙)內之眾戲七部I盩 三千,打一架,門一架,釘一,夾車架,雙線大 打三個,日本斗六個,噴槍İ毛門一架,補號車一張 大細磅 個 吊璐#五出,寫字抱棄,寫字枱六張,長梳化魂無石 RIK BICOLYMEIA) 6312 - LEERECTA 當衆抬高,且價高者得,故得者須於下坐時將登部貨以现金融足一支 二恕不接納)下涵著有任何政名稱不對等意外之事,但買者
(附:君對貸,將於四月廿一在辦公時間內到上述地址发货时 -甜話:二二九四六
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
複習考貼之來賓車輛可停泊在,
(8)取洲可發攡安宮彈+懷仁街然後進入靈光街以抵孝
C公眾停班場。
在元祧仔之航路,寶湖對開之新城地及丁角落 9.
·由一九七年四月北一日上午九時正起直至交通恢復正常寫止越止 在下列各路停車輛,
[A)批摊角及大運動場之地區
AB.與縮街,安宮酒,遠街,接上街,菩,質澗道,東昌
“街及廣福道以北北高架行車
六戊九巴士公爵色士站
在何兵典禮期間之下午一時汇在懷仁街吃# ]]號域卄九號_巴士
. 站將播往奢油街。
預料於总日下午較早時間介於沙田與婚奇間之大湖骗之交通將十分 溯斯·故遊前往新界北部之駕車人士,蓊鬱使用茶盤公路。
屆時將ㄞ立交通模誌並有警務人員值動以指示無取人士。
交通處處長惠柳新
交通處 佈 告
·在九龍舉行之英女辜西宸閲兵典
: 一項開兵典禮將於一九七二年四月十一日星期五由行八時
分至上午-時卅分在界限街國軍馬球桌行,隨後將舉行步遨癈式而步巍
伍將沿照限街丶術敦識、加士居散前往檢會山兵房。因此,將採取下列 各項交通拍旅::
(一)封閉路下行街道
「彌敦道、其他道路與受開兵典體影响之街識將予以逐步封閉的兩小
時。其程序如下:
)上午九時卅分
(乙)上年十時正,
除下列各疽路外步操除經過之一段甄敦進兩旁所有道路及街
(五)文明里;(六)加士居道入近公案四方街之支路;七
在彌敦南行北行之車網將二介於彌敦道與大 玩組之藝術將予以封閉不安京西行之車蒯通過。 广西)在下列中間以前發調與人黨之擠迫情况而决定採取之措施 (一)G-十時卅分——在太子祺東西行之中需將产50
(1)沿太子佰西行之車輛須左轉進入洗衣街;cii.2沿太李
·行之越席不得通過黨校角濱與太子道。
(2)上午十時卅五分,在皆老街之來,西行之車輛將停頓。
(1.j沿街西行之車輛道轉入洗发水轉進入西洋菜 街: L2 沿皆者街東行之可輛不得風可去街與上海街開路·
(薏上午十時四十分——在酱打老道東四行之車輪將停頓 打老道西行之北關;右轉锟左門進入染布房街
道 (2)沿窝打老道東行之車權不得鈕過富打老道與上海街問路口。 (四)上午十時四十號分——在佐敦道之東,西行此開將停頓
入味理道(宣)佐頓銀行之車開出改經你與諾茲 拓路 右竺淮入鋼道。
(一)介於西安番異公園方街間之澱東道將成北行犁路介 於調試與新塭 她獨之公 方將成祟本行路二二一介於 彌敦尙與社杈道之柯士创造將成周東行單程路三)介於界限街 與運動場道之洗本街將成爲北行單程路
佐蜖猃彌敦道
CIDERE-BAR.
沿願敦道北行之車橘將在佐頓道路口左轉然後經廣東道及新 鎭地街北行沿佐頓東行之車傑將南行進入彌敦道然後經 敦道柯间 小蒸成有東行。
·在彌敦篮粼行之北麻將在界限街路口右國進入界限腾然藝經 荔枝角道及上海街南行。沿界街東行之車輛將須在被進入 長沙灣道然後 大埔道——開黨南昌街車行,
(限街 大坑東道
暫停泊平
(EOKINES
沿大坑道南行之車輛將須左轉進入界限街。沿界限街西行之
本輛將棋右轉進入大坑東道。
由一九七二年四月廿一日上午六時起將時照停泊在介於 界限街與軌道之洗衣街,亦於界限街與香港警察,祥金(乙) 本之入口間之西洋菜街及加士居沱停泊車
·九龍巴士公司服務
受禁止車輛北往南行,油過彌敦道之持施所影廟之路之巴士狱改 經荔枝角道 上街新填地街。受禁止車輛橫越彌敦道之措施所
·影剛之路綫巴士須改維柯士甸雅或大埔道—南昌街—大坑東遠。 游時將烃立交通橉誌並打椰務人性值勤以指示灦本人士。
交通處處長 惠柳新"
A
院外之街西面行東路。
工務司
告
(1)
將採取下列各項措施:
因於一九七二年四月廿一六臬期五)下午四時正將在都意府發行商进 會,
{A}低有站上登納府標誌准I
(2 )於下午究時正沤廠候賓客,
【B▲海蓝色桥路之軍關隔停泊在!
(
:
F徙向下行駛。
∴ 【BL在堅泸西行之車際將不得右轉油入瓶 諾鵡。
·盤時將有警務人員犼灣及設置適當夢血標誌以指示然怖人士。 交通處處長 裏柳新
遷址通告
本醫灣餅裡已TM定:香襴民后火演中三十三经花紀行11蜜,特此商 診症時間預約
電話仍舊H三七八八七
内科學證肫学改源 大論該島 画家外科院 使下品家對科學院
DATE AND TIME OF AUCTION 2ND APRIL 1972
BOAT RESTAUM
GEVAA
WOKE (#).