報日僑華

一期星 日七十月四年二七九一曆公年一十六國民華中 六聞港

日四初月三年子壬愿夏 WAH KIU YAT PO

頁二第張三第

黎喜潮博士應邀在蘇浙公學專題演講

香港銀行與香港經濟發展

以數字證明其成就對繁榮有莫大貢献 六 ( 特 )

安浙公學於昨午十時半救請遠東書院院長黎嘉潮博士,而股香與行事科學生 專題演講:題「香港銀行與香港經濟發展」。

潘菊,由校長沈亦鈴博士致詞外絕對優諸多現場,麥博士將來深入演出,除將密尅行過 去經營方針作一簡相報導外,並列舉許多統計數字,以資證香港銀行近年來的成就及香港 徜沔驟有菜大的貢獻。歷時二句結束,最後由沈校長謝詞概述如下............... 银行以運刭金融,流和安全合所查,她立於一度大,而在於投資自母,出慰而易录。現正德 公些者准供給貨幣者約方面。以個用交易何有證券、易所日象,一九七一年首月的交易數 ' ' ' '對百十三億元,平均年月十二億三下餘 富元,在一九七〇年全年对一倍以上。 一 現,股本党内主。梁務。但在目前工产 句,花有正受自由,更有巨大的資本市坞, 李繁榮,梁黃袛識聽習設計,在此始修下,與 一對於香港的本息和國際的台配,自然依笫颂了 許金,扶碚工阀香黨,以達到發展生產,

自然勢

的中心,銀行的文硒述如下: 自然發展的送至。海湖的銀行以國籍論,可分析一、長期固定的房地滨减安所佔的比败治於 外商銀行晃落商銀行兩大類,者不用說,大眾宜大,一般銳行李,無房地喹:宫祹设繸當,同 都耳熟能許了。前者安力雄厚,國際匯兌雙全,一時又管房地溼之張和高利資的話他,而對無退 在它們的掌握中,就中尤以英商銀行的地位,長一制地大做「按揭貸放一的經營,有些風壓用存款 高突出,变執底微金融界的牛耳。它們包括有英大妙地漫及股票。且常酸分行,複利用社会在人 、尖、比、、鐵、荷、馬來亞、印度、日本、一銀行的假,散落在股市場,因製造出鐩减 韓國、巴基斯坦及泰國等十二個國籍的银行。此,無形中撼潮了經濟的基蟒。

保在外地,香港為其分行。其中大多在大陸,利潤 石岩有些银行,過去有一個人開的花 中國銀行、交通銀行、中南銀行、國華銀行,就是存致大面、體近造高利息,這裡固然提 等;至於四海疵銀行、崇僑銀行、觌銀行、及一,西期的也是一次设然存中,“擾存息之外 繼應銀行等業锭,則均在星加坡·· ,還可以押借融,長期存的還可另議, 畫補帝敬,坐受許多因案促成,但银行下道也不 能完至推何責任的。我們知道蒸村还是通貨 的陰影,且可能但使趨於化。

星洲屋地代表團

降或)星加微地發展商代表西比

日本東京,參加亞洲太平洋良地號 殷商大將,但認本卷; 迪拜會香港地產嬪宮商會 ,作同世間之聯繫,昨十六)日由誰合 景 胡瑛運,方將躍,假宏發俱樂部營实招待,升 中被廠商會會舟驻爾文,而保良局的宮林勇仁,

·物梁酒會代表黃天將律師作陪,該會愛蓓 郭得勝,秘書勞乃善射親抚,對於港學習

誰都不能否髻,香港銀行對容靼經濟的發展 是有很大的贡献。假如亭後亞洲没有秒染大被 動的話:我相信香港銀行界在擴大金融中心力 這方面逐戰可能更大。不但如此,對形個

我們總堅酩酒去的情形,然後才能透視香港 亦會有很大的進獻。具體的說,它們一方面負責

银行的實況á和顾其改辦法,我們除皱银行 推進工商,另一方面則有邁爾際問金融。所以 |家要厙祺香港移慨的經濟別簽外,尤望府依照 耳前香港成倚亞洲三大金融中心的一縷,與來 | 银行嚴格限制银行的許吃,因它很行多了,便 | 京及星加坡兩大礜篇三號足了。東京投資的 直要市,星加技與香港均國際鸛竞的中心家 不得不爭生意,上證可能不擇手段,擾亂整體 -的猃源--況农港熱淮出口贸易,微有一億元 不離東京與昂加州與正致力於長期資金兑成和 短期麼用,樹為破點,而香油的環能否追 ·之論,帶來去,生态料紫務分散和科储分传 了。此外,因無銀行時多,無形中如出現兩樣不一段關會長致詞·略、治是兩地儻~三小時方統

師罄。季由該代安晰輯郭李昇致謝詞,時 近十年來,世異經濟有一個女團風聲。

首當年】

(一九五七年四月十七日)

举行之世界商品勍览佘中有弹茎干後之香港 產品。吸引各方訪客之窗大興趣,捧雪 工 商處副班長,澇天談,美國商人對於香港之。 產品,您得如許度橋與鶯天,實我感到 甚,至於蛋泄之界究品,係經過政府方面及 安運會,依所國際市姫之標準規格,闵 擇本禮十人之代表團?正忙於對片系 之詢問信函。此導偉係自英國各地之愛傑 批發離所寄來的。

总霽生部及布勒案琥油干基加布的 都是伯勒嘉,日前應日本少府之灏牌。第 京訪問ğ昨日乏美傥返岩,同行者有熊來 亞大學至科醫院主任施料士乡,布氏, 編在日本訪問天中,有極臭氣象日本 遺

質最悅色,院內供給兒童玩具,此種 玩廷,對兒童心理勋靈甚大,對疾湾治理上 你有裨益。張氏巴示今日返星。

軍機風副主任蔡克少校,融服務兩年半, 近南阿返英任職,定下四一傍夫人及李女 亞運乒乓蒸米,其過無由慣士評少校接 一改建西環售區,在本年度財政補其家中,已 有此項支付,認,將來新建案堪均改新 型,楚地在地西環大批發市塔之後, 游泳之前國將盡築,其地一部需要 御,大约白興建之日起,產後,方能完成 築費部約二千萬元,一传新居建成 被冠在屠坯卽行拆殼。

大交通安全展览昨晚完满肼燕——警察交 適部主辦之第五題;通安全展質會,由本月 十日起,一燕七天,至昨日下午七綠半,假 佈完兩門難,由十二日起移至九龍伊利沙伯

巴副總監理

顔傑強昨飛英國

視察歐洲隧道巴士行車

•,目前正向警務處申諸 於本年五月廿七日召開 民衆大,使社會人士

四百餘家 根薄統計到目前終止,香一凤的現象:一是有些銀行生盈不够做,存穎次進 海銀行總分行,而有四百三十一不多,放就付出不大,造成營務公庭闭融的好事 致相同,希望能借此爾叔,加强兩地同深低之

「餘家,共有財沉迷二百八十四億,各項存嶽復出,一是有些分行戒居自行的大包狀,第三 百八十二億元。再有存放外地的九十億元。還可 大之外,時間棠務上的風險。 「經是看光銀行多,財維,發展迅速,不進於 王鸿任何阿威的通都大宮,可站在浪西百二十 家银行中德行概有七十二家,其他點分行。在

·唐突方确無危中期中於,它家的外無此行。此 但實際上卻與外沙银行提。香砒 於銀行鞬英,在给液將此此殊法·

活活動的形式風級誤。,较准,自西陰李濟州島,林桨,全華、周規範,卓誠實,何建源,一面,中日處九巴羅八 吳怡德,米寧通,水望煮,沉家強,椰花蕊。 化成立以來,中國思想和活動與白但名。西歐年 團的出現異進,世界有重大的影阿,將來 一切金融和工商各衆的活動,恐

昨日天氣太熱

分渕出層巴士商谱 行走,現已在進行 著作完勝的行車計劃

有關會發鹕彼等對女 士進入立法局可能之 見解。

- 香祂銀行界及工商界的領袖,對此班有所帶與

警察卸去外衣

#九聯歡

·術才能明 ↓個銀行家的上應有的抱負。

「玩)昨兩日本後闖氣大腰之下,本

由運行指揮。體些梁行的方針,偏保守,堅守一當然先要透視香港銀行內筷和國 香锴各銀行財產的增加也很迅速,根據統計 ∫九龛七平底昐雄一起颁行協會香禟中心主冊米高那對於香港银行各粱,孫彩 特獲准在出動中,絕穿很烧外衣,值守原有 六八年在爲一百七十億元,一九六九年底聲一百,開智基供有關注的。他說銀行目前有三種幹除技術些布衫而后,領襟,使市民一新開。 行之法律經濟及實務昨日出巡市面具及在交通亭站崗之警察,因 九十七億元,一九七〇年底二百二十三億元,一項很盡要的一 至一九七一年宾华府至八十四億元,四年間傳基本知識第二,在今日由於银行老统的不斷改,並一上外衣,欲送君頗似逐愆司之龋登保镖, 繼加了一倍。直至本年一月份的桅时,各銀行例變,銀行從業員愿有技術性的技巧修義;三,與交通警亲兩手加上官被,使人又去更覺減面。 家康欺,發掘了四億六千五百三十二萬元,花一行家本身應出慵各服表岔的理解和管理的技巧,.警業之正式換季,欲穿黄斜俐班,將於今明 中塱朵借浴存疑一項,此一月就投了三億元,此經驗之談,可解各间學品!

日发行云。《文):

本報徇應廣大讀者要求決績辦 教增加後金界人士解説:本道

中西衆往對於各藝存殃的收收,

仍然增加不已。乘勢活不大正常的。考其主 「要原因,乃由於本港治安情况,日尅敗壞,影响 人心不敢以金錢 換帶所致,近年來,一 般歹徒,研本加厲,甚至無一般工 金融镜都 [同智光顧,明捂眼廉,没有一期的停止。人們對 於自行保管財物已失去信心,不得已被將所的 財物悉鸣存入银行倈檢;即使工而機構家 凡留少歷調寓金備用,其排持贊

此翡戒银行在日的事情了。但有些人意股

·香融資金外流,可為香港銀行在我數,由於中 共去年進入聯合國之後,將啓減退,这和路及事 實的把憂。當然大拙資金能存在銀行, 而用 ,除對股市有性外,就整個經濟體緊來原, ,李多利少的。阿寫資金在銀行小品說出发食ㄜ 鼠李科,工商界人士前一動不如一些,不 想進行投資,另一方面增加,相反的說明了 居民消狴力的減少, 我們必斜行存欸數字的魨擀,过可證明了置 博居民收入、一年比一年,隨器一年比一年 提高。同時供證明了菲融各地的存他维就能入重 王德股市,其、東店亞各國,因政治不安館,為 强大盤投選,也亦人所共纽的。

美加旅行團第八團

今日開始接受報名

去蕪存菁節目更佳享受更豐富

特武》本朝宗滿足越來越多然中外遊人士·坐存菁,節目更佳,享受更加變富。 之體,共價安善法遊服務,并异谳嘅盧大汶 著要求,決定離「撈俄日衆資者張加旅行團第 戊作-,由千八十七)日起,開始接受報登記

茲將參加美加旅行阁第八回辦法剪下, 帶旅學日期:一九七二年六月十八日至七月 十三日,全程二十五天。

合法炼地區:東京、杭霄山、三孺市、省 、拉斯裾加衍、芝加摺、碗盛頓、紐約、水牛城

►AGA EFE 無法流費用:征浴池幣九千九百元正,包括「過

ITA 美加旅行團第八嘅,係本藉與門逹S 旅行社團合以來第八號:仍與經豐富,尤 冠全球的凱美航空公司聯合主難,定期六月十八 行程包括天加十多爾大城市和數十處州石班界的,機像盛,一流酒店,亭、午、艙三案,

首屈一指舂圈不僅基亞河方面首州僑日報,四愨行此,年來與各大國際航·張等。 一推的日由質易和自由講兌最成功的地區,而且空公司全辦之英國加拿大旅行團,經已七度生辦 在世泉來說,此黼找到,突的城市。尤其党——郭朗超額完成,現尚在途中,成祗湖然, 一項,更加優越,多年來亞洲各地區的資金 有口碑,黑加酒者L泄物商親家表示, -不斷的流識香港,同時亦不斷的有内视治流向世】程上無供的一切,滋點超過所付出的代價,故 界各地,這種開導的成就,實在不是東京和緒,决定參加一個進行團之前:華僑日齦加進行 塽,離企及的,進一步說,若體不但具健兗中心 圖是的標准的一年

,中部汽車公司副線台山商會

五)日下午八時,英 航飛往英國公幹及作 私人業務說察,分期的 一

個月。嶠氏傳:其表 淡將拜訪英國家交通 一學首腦,泄有英 國各大捻道行車賽料, 該親到利斯浦英國最寵 SET T 大的MER ÜNNEL:馬路道 作實地視案,作爲將來 | 本港巴士行車借魚。同

·隐鲂問英國倫敦交通系 綁行政首腦,討論一人 巴士在人群最高密度 市的酒。行溼包括在 的有:英良裕調管理 舞。英國蒗路交霾工程 前學會 英國工廠工泩 學玄的年會。及这

英期間考察英盤各地的

天發動簽名.

·支持葉錫恩」

講求入立法局

《新亞社》「工人

」刻下正在募集各

减入場送費用,行李費用,酒店及機場,至館小,標注局非官守嬴姓。

登記辦法:郭名脚交全要會百分世五定金、一圈就榮之大律師,水 除歐在啓程兩星期能付足,帶爾法行證件如談創業女士記窮苦大米 發出呼聲。 照,旅行身份說CAI,相片兩張,旅行證件

: 「工人壓力」發 欲申請者,可協助辦理。 登記日期,由即日起

人表示:已收到各大

登記地點:僑日報中都事,滑滑中 ,而是应只一個短大的資本進,將來可能供 此次續辦第八團,將仍本. 計服務大眾, 傲砵甸乍街向港華人銀行大厦地下。寡綫電話: 加癖大。不過否想的資本作也,约就不在於長一號好师做親善旅遊之宗旨,七愬银行的釋, H 五一九七四。(遠東

來宙,彼等均主張典 府府委葉錫恩女土出年 立法局非官守議段

TOURS

標誌

依法

(星期六日下午七時,

羣星大會今演出

「必然。

道友木屋煉仙

數十歌星唱名曲,善美讀,訂製湯媒,發言,

主持重罰七百

餘兩道友各罰元

十元,成入獄三月作

綠由郭恩藏出官玉審,無客塞習辦主控。

會員大段,省陔一站 一年度財政年緒,及聘

鍾玲希,麥海:丁,蓝珩,麥啦,江,上 【核數師。同日共春節 ̇跑翾區街坊會舞爇獲利基金之西大會,今惠苑,徐小感,張聲,張百齡,洪話;方怒,提 聯拟大因,他有游 助大演出,体容强大,坊和帶讀東方狄瓶园首腦,圆圆,莉莉姊妹,沈殿涖、繃交、嚵華,總立,

*** (10K+IB•ODES 興,席金每位十元, 邊條先生致近組織之瀨基娛樂公司助阵,號召衪碗一流歌星,每一場在劉賀蘭維多彩公

六十三歲;(三)陳,六十三歲。分被控 以一百席限。各会做,屏黑一流江沙岛演出,此一龐大歌唱組織嘉料 面對面棚上演,票價分水元,七元, 1 新年喦花甲老道友,在新界八兩罪(中)首被,三月廿九日,在元朗遙 及親友,聽及早到會諦. 易鄙之空前,耿呈計有败十人支持杨修理,全完四,做等再又有享受一兩件,欲免向隅,鄉路古鄉山過木屋中,橫床直竹,吞云吐露,警【古鄉一間木麼開紅片烟鞀;乙控第二及第 「突然花王,當場一將擋,帶署落案,去」二被告,時地,吸食。

·部衆備工作均由豐富經驗之任伯無主任主持,此請單定座。

最愉快,最優悠,及最經濟之旅遊方法...

萬里歐遊團

再度舉辦一

荷蘭航空公司

KLM

七二年度

簇新節目,暢遊哥本哈根,荷蘭,德國(包括楊迦莱恩河 )、

瑞士・巴黎、倫敦,馬德里,及羅馬。

签写24天

只需用

HK$6,300

1.天天乘巴士旅行 為期三至四星期,跨越數 千哩的荒山野嶺,所嵎道路,毫無旅遊樂趣可言。本萬里歐遊團大部旅密探搭豪華嗤射 客機,並精心安排富多彩旅遊節目。我們能保証閣下有一個最愉快最舒適的假期

敬請注音爲號召,但請各位小心,萬勿因貪少而失大。因爲

傲視車羣·無比絕倫

最名貴的1972奧士無此中,車內豪華設備齊全。

置身其中,令閣下感覺舒適而高貴,彷若置身於 抽薪畫書偷的轎車

费用包括

五六

出發日期:

一九七二年五月十九日

六月十六日

十八 七月廿一日

十月二十日 九月十五日

·黛筒酒店住宿,早羹,服務式及税理 .華麗噴射客機,經濟客位來回•

•乘坐豪華竢覽車,沿途黥光阿姆斯特丹

●遊覽上述各大城市让

宁德國、瑞士及巴黎。...

* 機場至酒店往來交通费。

♦暢遊莱恩河

富旅遊經驗,通曉國、粵、英語領隊將隨團出發

並有分期付款辦法,詳情請詢: 大新銀行

香港弈廠街10號A ZH-243126 香港英皇道2號

•H-717246

KLM 荷蘭航空公司

·香港豐廠街七號球萩大堂電話:H-220081 九龍彌敦道七二四號東英大厦 電話:K-67904日

萬里歐遊團由最有信譽之

均輝公司旅遊部主辦

E

合衆汽車有限公司

電話

欲垂詢詳情,請電H-247709.H-242423, K-670021(+線)

DEMINARAV

Page 10Page 11

Share This Page