美國光學儀器公司
方健客與南战而鸭
設,以改善安提
|赤勰 -- BELL PUNC 巴士公司合作的經驗, 造宅房龙龍巴士公司安 做自動收銀機系統!說一 鍋尤巴各到工工作效能 與工知識水之高, 「及其快快艇友善工作 傅酸價能列於世界之冠
的交通阻塞與抡客
[唐形,當然是】個不
驗眼儀器視力測驗
日八廿月二年子主麻夏 WAH KIU YAT PO
.. 英國光學有限公司,有限
侣配合霑公司全球性促,建低在本被察桀模为测 锷良好谰当計劃,最近臉,因 採用裴公司出品酴服儀 在美嵝接受 夏器在山松小學作「强力」之魂力一 歷測,給米在二百人的親力 十彔安樂氣中,甄出 壬 百分十花调有不良,須 子【由眼科环下作進一步檢 一查。這滿此率和歐美 年,舉辦之同類調最符合。
「所知道龙巴士公司將 行设施的本整計
之自的在於甄雅出那些 年来:L君险美教育界及 工棃界所风泛採用6學 生在學校作業,工人在 工廠工作裳 宇端视 力良好,有時只須龍 工作發米,因到工作不. 吉,佳的原因往往基未能及
水利瞪」乃可莚告那些
第
「視力不猱低國際標準
一般诸及降前往接受遊】步
英國光準(香港)
中所包括的各項先進
村田 善公共交通服務。他以
精選社二三零行友 遠道探訪榕樹澳
「而受市民眾迎的發工
入硬树学選干僚人昨日出放 标巽咯塗發弰碑之龍戰群,昨日下午) 五.時,在股育路福斯預取出日本
香港皇家海軍後附歡,香港遊風車,黑系人 风,韓男—之護士,在戰時遭日軍四,
·均可仉取此項將償,計本泄有交格領取者共
1千七百人,已到永者八百人。
三芙醫生由日返湝——冰酒備料选 生三英,前代表皆治大學嘅日,出席科及 「强料醫學會酸,昨晨乘機由東京圈, 洪立法委員陳 抵
·星源北方政府副部長 建屋土地部長陳 之夫入同,魏部長亦定於日內來祖渡假,
·兩三星期後財星,昨在機與緻迎者有法港 氏宗親會代表阴间积,陳能力,陳少泉
佩。當此國際通,號,杌安手,演筒業 境礙述。政府對內對外 不付予盡泛出力,何以 一遭遇財產,况收復失地 展其所長,僑務委員會
,在在有極頦仰秘於滋,磁具有柑當影力
* 而袒承此乳神任務,當前環境製,不發不
時行到際樹澳,大民族村側或經村前小橋田连 · 莫文峯、潘洪銳、希成、李文偉、劉零 小米,包恩擦搬澳村坻置調,屋宇整營,田龇快一贤、梁世華、吳監淤、冀萊明、安伦斐、 階 洗,村後林木架秀,通往梯上之鄉經,霎曲陡峭到旺忠,王銘芬、禮泵、馮嘉 、陳株距、 ,不負天梯之號。其行廿分鐘,走完田,在山 陳桂、李傑誔、邵俊良、王文祺、陳健測、蘇 [锉路口小休,集行发颺坐;吗名介紹苫識-三、唐志勛、何減章、陳雲如、林業生、獃萬 時步上楼除小袛避企的下娄送乎生,四十分到海里、吳連贼、張楨、蔥萸坳、賜財經、鮑偉文 甜的紧除盡下海東岸,便嘅情報,並區雲前期,步上澄滔,十分靈到四期車路,宣佈行模定 胸妙華、黃厚誼、趙正平、趙飾、鄭文彬、陳
·唐祉行发前(ㄤ3日旅行一种澳探訪J,磨 馬鞍山准時對岸,三杯酒小洲轄繞山下,永仙速
作序列西北密處,風焼秀題,雖自美麗固好,測:銀,神爲三時五十分,較涼定時間略早,博阿斯·威、黄海倫、洪匯美、江世昌、王錦泉、蔡文帝 步細賞亦言,尤時四十五分ㄧ百三十行瓦會聚於 亦提爾接藏,五車跑洲開出,尾軍於五电塑分、陳永哲藝民、張紹棠、張俱嬛、林安、李雄 西就東北之間的國,依時必行,步入青雲掩映之 到紅磡碼頭。
·費、洗秉、淑莊、冼淑美、鍾嘉鲨、傘、 山徑,科登和灣山坡,對於途中小文凹區西貢海、行友名單 · 朱女祥、陳雋驛、費志諾、·魔戢威、余拜年、余兆龍、余兆銦、黃翠磬、夜 「之紅水雷湖·精與樹術,國光如花,更添揉鼻之枕巡意、朱及法、葉片康、徐寶、交機樂館 鈞、凌、凌、夜班家、馮舞、崔網 灌木幽香,悅耳之林中鳥,身心舒拳?十時世嘉、游记、李林、李旭權、謝麗瀬、蕭登、果養、何振聲、陳游鈎、陳冠國,陳冠輝,黨已達 分到五百六十山西小休,此地萬營運盡,钿草運濱、李勝、張非琢、朱昭縣、旗少体、郅保安、滿、冼君習、莫通導、梅鞀姿、楊之笑、奚 如茵。世五分後著山與實羗顧山村裡發,火惝松、余、殷菇、股金泉、何會、李維康、王林、安、图毓麟、陳芳、陳浱山、李愛 、 麥, 林逆犴,十分鐘到村由大網仔方 開來之車路, 吳玉光、梁、黎國榮、賢、吳志榮、吳爾雷日韓、何棠、李占美、容凌、梁金、潘少初 路胚已遠村前,大家不再停留,轉入雅石古董花珊、王明志、食海平、楊、黄愛、李宗、蓮、李斯苔、李子園、武志勳、關時光、成、 「純」,會發有转成构,在增析迷,或節業變形金榔、王新民、王壽根、文、林捲花、朱文 巯蔉四、英惠珍、鋼爾君、李煜棠 ·李莜關、 可筠 竹族,多彩多姿,越過石沉村,大·康、筑空、典、侯、鄧振聲、陳萸袋、李阿伯、周、劉炳、何佩, &入龍在田 阡陌蜿獣行進,首尾相見,步出醜女,劉若、郭永、黎贺 李瑞英、陳笑薇、
而行,到凹於小休,正午前十五分再行,海北 麗翠、李少英、許莉莉、林金、黎丹、勞琪、、、布達才、豬离村、冯树培、耐森、鉛、陳 漢斜落,穿越密林,一路水就鳥語,與美怡神。
玉獸、袁新弱、還難、鄭杜埃、槐米菜、張 膽州仁、馮澄廁、林案、唐競勛、唐偉光、哥 十11時計分出桄推送,到一處排開田,大隊 獾、陳利、乳躪襟、隰鑑:黎金、黎中:輝、楊坤、肚維、余仲、綎津、湯鎮江 你媽留北酒午膳。此處田平整,耕置, 胡益、徐靜微 余笑薇、徐薇、 、 開文桩、陳元駒、遂效明、林黛堃、 成草,行友坐北飲食愈总之餘,对前人学 深粉、潘乾、岑爛光、司徒賢•踠桐 廒澤英色甘田、布登祥、胡炳、陳皮、植光、李 梁之滄桑,每多感慨時米五年再行,李小 伍流泉、陳啓、文、客運、麥永賢、開· 蔡伯、甘、架碗故、黄敏P:
超日僑華
水港新聞
如有了「市場越心」之;九巴爾單車已出動| 追,以導乘客。如遇均配有無醜話」,.....兩會 協助,小工案可將明·黑粉,巡通路段,路有裘立或交龜意外,亦與九巴公司各部門保持行等合影 | 精力集中生運,對推 開基本觀襲交逋花一能迅速處理。電車隊一槃安聯絡。
兩坊會首腦偕海嘉藝員 招——巴及以,
花
工業家林堃嶺南書院演講
剪部份逭 祧所有 小工票之合格配合能正 品,使受惠之小工半
參觀淘大食品生產設備
精精力很
十三日會議 : 〔國際社)廣州府
如何扶助香港小工業發展 「政府天之錢默,「市 張石夫讚揚該廠服務精神佳 “〔被俩》中谰廠商「闲際品國際金融遊獄。一化,使小工業迅速獲得一場中心區 購入之產品集 (君訊) 牛頭角及一他最重要的碳騰設備之一廣州同鄉會 聯合會工溪發師部部長因此許多家接入 安助。中一處批發,專供上本,淮斯南坊會理事長最好的溫度自動調節豆 林堃,昨日上俨十一時 日期风,呪H襟之外幣級匾香油小工梁之一個出口商及海外入口商一大,恐其安於昨下午一堂,維新石生油廠。服 ,憑橫南院院長狁康求不同,均受師完善主要营,是生命活力证 選購。「市海中心之一時半,陪同正在官灣表 石夫理事長參觀後表示 成
常及出口貿易箸長。底結構,以霅灣貿易發展,狗的海業高空什技團全 淘大完善的製店設備 博士邀遇,向該校大,一般失,再加歐美療
, 僻港同知聯誼會,定 專部學生作專題演講,一級經濟衰退,唱實力能,然香港工業尤其小工業,高之組織類同,亦可由國成員在根艺等,及街,和謝民的生產態度,使 於 本月二十三)日下午 題爲一如何扶助香港小圓,想開除入花園城大,遭遇的斯風較難,一把生產力與離,鐵一场各随后人士共糊小人,问九居民經得了個康物 七時半,在砵蘭衎自 ,在湖犬營全部經理林美的宾品供應,他 所舉行會窮會,討 本身努力館門外,本人 H,大「生,力促進 在行,主任洪民读,這種服務社會精神,是一姫一屆就職典殿鲹爛 研討會,各學生對智造」,為儘管不利國者聯
宋翊,謝孫英導引導下, 推行經濟利化一個很「工作没有關各項事。 工余發展前途,深感興绛識,我們能寫
::,商禱玲加費,使 ,參觀了公司天然」一好的榜樣。 *趣,提出不少有關問題」張力,官商合作,台湾
烏會,以甜甜 奖, 屈一係俄國人之共同伊估機之轉涼人對及技術上之交流何在三郎,張飛:餓就長破域舖三,鹿兒島X商 | 隈於外行之外交部,而一,希望夠坐旧变,人造及天然董產品之當期四天的 且尤須維持其原有鐧立,博涕多數羅爾之一見, 影啊...
冉派英國史格萊遠東分 長上野忠孝,但本副市長崗本餃,別崴市芟能企 「地位及加強其組織,傳為解决本案之標率,昨(十)日下午五公司香港代 談會能利用其欲上之一扮聖號,就能治歎,臨時半,有關機杯特瓶文餡客一切有開該批機器 皃命硬顯術櫻鮨:蜜岛、拍娟,李雯在沙浴,及
驗以賽比
·邦大股低府及九龍東
| 預防流行性呼吸系統疾 ,战火之夜燃及非得她說,她在距不服维素 左興,-
滿熱帶俳調,商光山色,青翠 微痛,身歷其境令人有旗飄欲仙之感。繼而遊熊 病請用 日本,水前寺,阿蘇火山, 婆婆,盡虛
但 利,首本作命招牌,它不除屏常待之至,中一個間店招待各界,聖樺,各種門間,約參觀人士 提供新的號召,爭取窕面授學校淦狳十一萬,此一系列的機械之技術 帶同康康本作實地試 海外一千六百萬華協之同學,香港代婆張【問題。 合作,而再盡其最强之一,那河出代表國析, 努力,同時更應說「維與代表上官宿,兹 | 法跛勵華僑鏟逐政府,至位同人同时,發於 撥續爲國檢性,此優邈一港尤龍,六一,四, 府$鼦僑務及發展你好...
在洗地機處區,打人心該。並至慍泉勝地〔食]
深井人士捐三
贊助香港公益金
[禟(荃硬深井村村民熱心公益,不甘後
日一十月四年二七九一届公年一十六國民華中五聞港
陳流芳、葉倫理民官、公盆全监事余祥和,賴國
·英·潘康盛糖译官
許多新創作品 奇門一城,將有更補和我定之,盛會獨立,不菡掛件 ㄌ蛩, 馬國之生。旨在照
華麗花公主 梁I九七一年度的
E. 澳霎
工條。目前已登記之士,可將上直接回村域要落| 英國專家解釋
而百份之九十五豪小同時,香體工宓界能創
九巴分期實行
公組統,請不貔窖洪[ 之熱烈支泮。
命種道,應正首 來, 實施,茲將原阻送請對於國家民族之實。長,雅工 黑手以發表,實時 * 致 日蝃編輯元
星
工廠,興財成娈唄,出(不含人,因資金短小5 -】一百多区市民的。
用收銀機售票
阿左香港凱悅酒店公共關系識主任接 澳鐡小处代表該酒店地我之逾,在抵希求 及師尚太太。
面當年
,均由移民予以發客。一戰再現力。最近調須施,對小一炷導工作人併,免費或
中小型工廠翊苦鬥,王家的開端。大家如|市中心、以當閱小工、本人,儒上海西
過六十萬元,工人不難 影響對外貿易的優勢。
厰,「萬九千四百家,,雷塔
中華函授學校香港校友
請保存僑務委員會獨立
向外排錯。鮮甜小工業行,開香港小工|潘會來選推∫ 港必有一得。,質料。最可佩者。政 柱分里也變光亞先生手籃,保存 國、大及愛可靠之,而有推
北市分里流彩公,行 售察員職位與工作不受影响 九巴續漸近用收銀」具,在九巴的不斷努力一般端,焉知當局,距離 邁的困難,基最嚴膩的力必然加速治廷,可號 售票,預料任兩年內」下,肯定能够行點時代將僑務委員會,新入的 一個時期。由於內外的作風手融融
「不利麼发,致命工業出 要對付豁
風階段。惟此項不合時 其宜之域,
開心內在因基雅租、托,後會處於腐境的小一家郭威之談爾:九龍阱之
·影啊生可成本,外在一周袋潢中滿,提茲秒,各地巴士、語的各種變,各大城市的巴士業務一行以施,用敢認管風所
化與改進,最近亦試 採用不同的新式巴士設
BELL PUNCH:CON AUTOFARE SYSTE
(一九五七年四月十一日) 醫生十八人,由那場帶生術,咋索澳洲 港,以被大讚路油中國大陸,將於
「快維港廣州,分別在北平,上游為漢口等地
,祖君中國大祖之染,他及董院行以形
,預定一個月後问世,取菹返國。
·故前貼送酸,本年七月版權,在氏代. 對記者萅髂外頭被流計體事將越國公
諾里與,而應東京市長,她日訪問,昨 日乘汛美花盤,預定三兩大後返
由公益金證事余淼祐代表接受。
信昌機器公司展出
昨候文琚染行博會。左起 意大利發的斯公司安東尼瓦曼 孫糍聚。
|鹿兒島觀光返港
當地市民夾道歡迎塲面動人
「我讲》本港首次舉辦有組織之爾大日本崑 見岛案|光團一行一百卅洪人前往祝阿國際機 小關雜,備受日本智人士將大迎,該團遊 所至市民火道持英國旗歌油,纵向帝人感動, 「無輪港日本南部九州八日,梁於昨午乘日航機
一:我國由本缁心感旅行社,國籍,英館,
英國「新科技」牌電子
空氣清新機
」,作地獄越過,有血池,白池,而刚演,鬼山 物岚及水戲館,欣賞海女 魚及魚類特技表演, 四汽船經萬戶內海島處處,風妮其
在都市生活的人們或在惹火蔺感到空前没 漁舟點經,有影上公國之稱。最後蒸大阪城堡,一的威脅,因此所求找一種有效的方涨消除污阀 欣賞實原少女火體團五百名少女美極劇,並與空氣。 除了政府立偈管制之外,澤宮抽出一部愛 全他誤員拍照,屬該團河立六十年破題兒第一個合家庭用之英瘌「NU –AIRE」,「新科
該團在人天慣,都被招務於第一至酒店, 神別安排表演節目,獲得營姻業就,極快過之
方向衆無求,再辦上划島狨光第二團?定五月 九日出發。
酸二、練金校,雅金啓影合附
生島,大海,中外,小蘭斯組成速獲得亞發權王 均輝公司萬里歐遊
免費電影欣賞晚會
意大利紡織絡筒機
本觀光缺珠會,鹿兒島工商會議院,鹿兒高觀光 大和加,歎工築之甜塔及一,郭雅典,丁书恩,委員陳哲遠,洪頌年,柯邦 拉伯利丩國之發禸斯公 天然米德工榮用絡機」,名學團長前仙、嘉宾,胡萍企夜,胡陳秀容
昌機器工程公司对衆,之儒求起見,
主持
,汪铖詳,汪醬涵業,錢湘器,榮富,就導,陳湘九人士提供模 多人欣賞到歐風 蕙蘭,沉堃,邱正光,術卻麵等。
良之服務宗旨裢年光,四葉晝之紫色 各燡廠問湖燔錄||、總幹事馬佔中附在至每人一般多次不同種類不同收「及解當地不回國俊民 变之旅遊團。因每服務 幽之風土八,轉於四 由於吳是第一批來自香诸觀光客,鹿亮岛市 民妤,節目豐富,多米 月十二日(星期三)下 数米吉利能,鹿兒島商會會長搬斯與八郎,見多姿,在受受好凾漩午五時三十分至七時,
吉隆坡國家紀念碑前噴泉景色
NU-AIRE AIR PURIFLERS
按牌妣子空食淸新機」。對於消除爾內疠腾空 ,效能吃著,該槻符下列三大金融· OPERSHT
保抗病•
易於博染到撼茲,水位,百日蟻,痘槍、縣道、 支氣管炎,甚至嵕病的發作。根據醫學報,
·是由於一類病菌在空中不及觀光照射不到 的地方繁離出來。因為一般人都把門窗關閉 ,因此一般病,便在這個軍節大棠舷慢來。英 NTNUCARE」「新科技牌子氧清新 饿」,對於一般蘭,病正有極大作用,並 「且能使空氣中傳播的有機物質分解。因此望到殺 凿脉莫及促進;體健康之功。本港各大銀行、商 行,耨喵醫生醫院均已松用,由於功效 · 做 「Q」脫,現在大量新已經航運到港超悲当 用;珍貴非常,迎訂購及環牌。各位愛好 衛生之親愛朋友,幸勿尖之交臂,請速熱港究各 總代理:新技有限公司
香港后大道中白森仙大厦七楼A座 澳門分銷處:建和號麥景深
剪到九五折
陳列處 合發電器行、先施、
永安各總分店。
离井南
火紅
MODEL WT 102
EVEREST
THAN INTERNATIONAL
讀者泰馬星豪華觀光
華僑日報
七海公司
泰國國際航空公司聯合主辦
HK $2,550
讀者泰馬星豪華觀光
全程九天祗收
讀者泰星清邁鐡華觀光
全程十天武收
HK$2,850
費用包括:
·來囘雙程乘搭溙航亊塞噴射客機。
“住宿一流酒店,每日三餐精美睢盒
•欣賞豪華夜總會精彩表演節目。
星加坡香格里拉大酒店
採用一流酒店簡介:
SHANGRI-AL-HOTEL
加坡帝國大酒店
IMPERIAL
HOTEL
吉隆坡馬來亞大酒店 MATAYA HOTEL
檳城美倫大酒店 MERLIN HOTEL 曼谷第一大酒店 FIRST HOTEL :
·暑期各團出發日期如下:....
第一圈;六月廿四日(星期六)
第三圈;八月十二日(星期六) 第二圈:七月廿九日(星期六)
• 經驗豐富專人領隊,提供傳統性安
·享用豪華觀光車遊覽各地名勝。
閣下欲悉詳細旅遊程序,請參閱本報
善週到服務!!
·印備之精美旅程表,函索郎器。
遊覽名城名勝
☆觀光星馬泰各大名城,包括:墨加坡、吉隆坡、馬六甲、怡保、太平、檳城、曼谷
泰
地亞
星
假
各
∴及渡假勝地——清邁。
公園、紅毛花圈、南洋大學•吉隆坡黑風洞、橡膠園、國家囘教堂;馬六甲三寶井 ;怡保三寶酒;太平博物館、太平湖;檳城蛇廉、海拔2,270 呎升旗山;曼谷湄南 河水上市場、泰國國寶玉佛寺及「泰國縮影」TIMLAND解。
☆通遊東南亞名勝古蹟,包括:星加坡獨立橋、紅熞碼頭、加東海濱、花葩山、飛离
(一)砵甸乍街華僑日報中區臨包店 電話:HTT
E鳊
報名處:(二)中環國際大厦17(3)七海公司,語:HE}
Page 10Page 11