HEROVO LIBRARY

日三月四年二七九一屦公年三十六國民中

-3APR1972.

?來何從喜」的濟經港香談 WAFT KIU YAT PO 70 K ARYHALL

一期星

濟經佞頁一張五第日十二月二年子壬屣复

喜從何來?今天的香港經濟又那髭能够此正,商品新入,反整惠待遇,浪普可能使本對工業 -地作板机呢?這科是一年以來的無可否鴷的發展及迹針狀况,獄受苦干不利。所以目前本微 . 傳防了,穿體經濟基本上是放的退码的。在一膠搬離外,可說打擊殺至· 年多已前,我們令英忠實地加以推出,而事實世,一第三,由於日本洪楠本社羊毛加工原料不足 證明了这楸捕断,既菲「杞人憂天」,又荥』無,毛售揖劇埈,本黹毛统菜大受影响。2、

·的放矢,而是站於賢任悠的「叮寧」與「出做......本袷針織所受的糁訂單固因缺乏院料而無 」,日然是離望的,烹然系梁孕裁稱送婆的,而研究,新虢的亦因原料太貴而無法製。 我們的意只在於啓發進大的鬥志,促補工商界 毛眾網當命的開無實在使人望麼。

香港經濟活動日益緩慢之際

商業舖位租金管制刻不容緩

辛萬苦,幾乎都是爲業主当打工,更多的金低低,佔總社員人數的百分之 一十七人賞此由於星加一千七百四十五元,比 風程上,現在膠粘棠邀行的沉落,自然基可能

泰逖少許入的口袋班,避監造是公平合理的事三〇一九六四年十月 被拾配股合作社的成續四年均不做, 大全面的 : 對於毛織菜目前的困戮,沉得令人不安。去

共有祉貫千五萬七千 ,但到一九六九ㄡ照一九六七年則跌至人 -「膠物者天堂」的分,愈來愈明顯智 百九十七入,共中泛星至二千六百五十七八千五百四十九,一 ,年是手機骝承熱退步的年期,洪是說

嶽的租金所腐蝕,來自世界各地的遊客,再也不【職工會佔百分之三。而流動資本由一九六一九六九年始網一萬 美國經濟钝化的影响,經過去年的战 年組應好轉,但是,目前情况「好不出一來

像以往般對香港的商品感到興趣,因爲他們磁变 星加坡工誤會佔百分0年的11十三萬一千六|零七百五十六元。可知 主要及競全力誰親步,美上季天國使存貨推

被那些鈎品的標價所劈倒,事實上複無標準的租(之六四,其他獨立職工 百三十六元降至一九六悉其活侧悯形已愈來

·薇新的棋凾拖爱,世界弟毛市低飛鴻與日本毛料 *這是工商各界以及廣大市民長期以來的心聲,在實施住宅樓宇租金管制已獲得成 金鄂但威脅案正當的材營,甚至已進一步的擁致分貝佔百分之一三。但一九年的3十一萬六千四 供應疏渴的影疇。我們特別搭

了香港商業的發展,這辙銳步並不言過其響殿造,是到了一九六九年,搵一百七十元。由於品如坡 ! 除了上訴的各 「未附無緣」,以使那些可能坐班的困歿,將來

大漲,河北新的威脅。事實上,過女多年來,本 效的今天,斷不能讓工商旅遊各業發展再受到漫無止境高昂租金的威脅與打擊了 .所于香港祧诚的变震威脅,得以飛轉到最低的程.台州南韓競爭,您曾對兩地工賚但怪,成本低

危署就跑。當大家在中區来到一杯底料成本大約加坡最工網會人愛佔百個商業中心,假定有作之勢, 一楼 ,所網瑆大約低蹴百份之三十。因此,沿必須 「蜜月」似已渡過,年後不時面對原料的困難,

有關管制商業舖位租金的問題,一貫以來, 的支持力了,因此,一般零售商梁經營維狠異無疑問,而了稅走向下坡的底因之一我們是不能不祗是三、四角饞的咖鲱而需要付出一派五角代價 分之七四强;泛星職工 伸輅性,因此,在她爭 不幸地,人們的耳黎基歌的,人們品仉於迷一般达高品質和新尿術的毛衫來爭取流外市場,以 屋漏又象鸿夜間了。

都是本港工商各界以及庞大市民的心聲,但梁下,利可圖的呼塹四起,顯然就是不能忽稹幣要節制 關咎於租金過站的打擊所致者。誠然,香港的商. 的谔候,其中三分之一可能就是要奉獻給業主的會人厥強佔百分之1〇一窗,消費者合作就此 在簋加坡各T改裝 菜鼐位分佈甚廣,類型極多,政府在制訂管制粗,這不是令人愛得悲哀的事態麼?從港島的北角。依此趨勢對來,星加不上等售商。 ... 血工業合作社, 對於英國方面新訂單的迅境問題,我們和許當局方面對此始終洲强没有採取行励和加以致尔稔器之馬般的商業樓宇租金盤升的理由。」 公一沉於安逸的現實的,人們一向是有「忠逆耳」. 憟舞台斡尔一長短,而避免毛烷梁日益衰退。

作社,土地購買合作社 的劣根性的,人們歡「善」的,人們 ·第四,由於县世界美元市價的疲弱

多夏商標雄英雄。如果繪況之後後進,最是顧的表示。最近,由於一個民間風將敬新會薇集上面的論歷,雖然是在两年前所提出的,儘,企法案之際是會碰到許多疑難的,技術上的困霈,阿彌弯、黄仔,中段,乃至九批的尖沙咀, 被攔檢驗所第四俗遇銷合作社。一九六〇年在 泰惊杰忌蛋的(實於怕打針侑柒,因此, 公戲,在祂同樣也受到影响,更加上運費送梵-

茲穿因素,或是小劉題的影响,還不對,如坐,各方簽名,並星文補段到廳,要求政府立軔徐取,借两年來若干形勢已有了量化、最明顯的就是;可是,難道就此而「因啞發食」,在其放任日膦地,任角等這些繁盛商梁區域斯亞緻的面乘車將會飛,勢力,係由黑民與商島組織織業以及加坡的 位應來愈多,這到底起明些什麼問題呢?如果不亦將隨之猛犬。”而成,目的為減少中間,錫濟發與合作無附很 他年齡美的行動,管制工商樓子租金,岔此,政府硬首天才般商蒙興旅淦生冠日鐡淡薄,但飛,其基本的道 然特? 當省湖州酶的礤回繁英還在苟延殘嘴的時候,不开,艾受到各國同類產品的强力船外,在這些胎 本Ë難,那鮀饱,推煉海分了 人體本身在寫出省鵜含顯宮的恐難了。 種不利形勢底下,今年美國入口商商也訂購权案。 對長,在基本上放已易所定的超间,阿基金第一我示,此一問題仍在研究中,並對收到之星文作,居則仍然用得滿,令人絕到黃怪前引以爲婚的是,高級寶在一九七〇年中港島市區一幅五五三千,是將到租金纵高床以支持,交有盡角忘把自己經,第三必消費者合作,商人的製前,在展加坡,比歉,爾後者斯內造產 但是,現實融网是現實,荆棘的路薛 冬季的成品,表現十分選。初步情况,已

運費迭升與美元贬值 適一步檢討,我們以鐵,這個事件在短期內還不,礬府當局在近幾年來港先有住宅樓宇租金鹬片 央的地王宙荆府公開拍鹭 * 诫果以二億五千八;营的生需束?" 件相對下降的結朵

就“共活動並不杻盤僅有三間,共有近段在漆的階段,不酒, 棘的路。由於各補指標與跡象的顯示,對於當前,令到本澂廠商感到有些藝雄。

大城木,副,容易有什良具體的結果,但到底有關當局則施已,陳桔法例,後有管制住宅樓宇加租新例,且將有百萬元的驚人商價成出後,我們就表示这是今人,誰都知道,如果我們要求乘主們大發當盡,近十年來無多大運動,一百一十五人,其流卿女,近年來,星加坡工 殺旍形勢的露識,一按工商界面查已經有了曾質, 越指出,事實上油市美係過證歐洲而鬱狀 增百分之五

照明的接觸導造航機會到工商界的黑心構。 放抑再加延長),說明孰皮者施已面时一些事實,「愛喜歡半」的事,並不值得過好恭郑,指出單把租金作合選的低降,這無異灌木求魚,極端,其面贤出一九六○年的一本由一九六○年的四萬,而積區發殿可能有助於 的起步,而大家養實也有了或多或少的應變準.3而且也陕渦公值(三月上旬斯美元最低成僻鍋 他到辘尖到岸佰格提高百分十以上,這些

對於工商業楼宇進行應有的管制,我們老早,而且從中卫死得應有的成效紅寶貴的經線,何瞵 雅高俶的角度去證明香衤經濟繁榮基片面的看法,不切實際的幻想。因此,大家的祝顯然就只有四千一百三十二人爾奎安三百五十六元會增加 基爾布舉加坡斯夫 沉,五〇元,救躇公後就。在八他太百分之一號

政府加以管制的唯一之途,最近常術會的星文係一九六八年的四千八百一到一九八三年的六萬三,姿勃發展起來。 累激的不利因素,使我們颳追随美元貶低的截一再呼籲政府必需面對現實,因為無可否認地對於工商業樓宇租金的党制却是那過没有任何用,這個燕必希修正。認爲寫字樓租金的遇被會 帽和行動了。这一件非常可喜的事。 [毕拈來,最近的報章就有幾段發人架省的.)。對於向美國餘出詹主的工商界,影响甚大 , 合麗產品伊尔了。

·而且也引起不少糾紛,因含港縈幹美大多數像以 對於夏季表料批發生意彩色的動態,妝][

該重的扼殺,同時間接上文艺工瓷提高,物價上 就可以迷呼應有的决定,可嘉,飽受高租金煎:大市民飽受其苦,尚府的費用政策也沒有什麼啟:然也邴於大多數人的厚望,我們架偉,最低限度, 升的因素之一,由此帶來的惡性循環影响,不易 和薈的工商業經營者知不能不为疾呼地指 磔,而比較容易做到的管制工商業栱宇航金湖艾·希望有關當局能够正視現實,那面作出應有的决 括花布愛塞爾表示,英國泡入歐洲共同市場執愛 減少,由於差價太大,部份廠商要求美國買來 消費力位的不綻。疋頭實退步,固然表示劫链

估盘。早在一九七〇年五月捆港府實於「九七毌們已不能等待有蝸牛式的工作效爭,也 遲遲未具旅行,這種屈不漵人感到遺惚,定 .迷所取得的贸易條件-使尖衲有「被忽略-被近时“贺,雙方爭辯頗烈,但亦於狹全額之捕價。銳降、,本衣工,菜湯的平淡,也禁以反彤工人或一般

- - . 「邵是整就價,而繁榮感有用過份的 粑可怕」的感髭,钲對記者們說,無當在甚麼物,對於美國新實,造商將多把打假提高,可是又不家庭入息的止蓄了,

如果人們不是祺而無睹,张玲大肌睹的胖子 缒似來表示的話,那麼我們只好不要篮的菜 段,香港後不期待成歐洲共同市斯的附應會員。,在美力同除,使訂單的茶入盆風放級。(目的花費就被近唯一以富的滑息,就灿英國新預暴案大,「加租、住宅、管制法案」時,我們就合在一,許真正政府提出方案的理侯,可能却为去像有的,或 寫嗒文中汊線推出:「在工商業樓宇缺乏管制的,查際常了。但 囗藏段,將能刺激商品需求,更港產軨英俐好

一如大家所索知般的,所謂對工商業禳宇租殺,大都可以看到當前本港的商業已出現了多 了。上面是我們會一再重覆過的說話,也是我 但是香港作爲共市特惠區及計劃受惠者之一 我元市值,等於貶低了百分十至百分十二,同

榔 當然目前狁純供水的對陞來後,鹹位租金繼續堅·金管制,神茧目前,不難發覺難將本港工業產銷 年來所罕見的冷液狀態,旅遊生意亦在走向下坡,硝基本的发送,當我們離實已鼐否跑本港內外不 得的好處<.「影我們來說並沒有多大的彩義」。定一樣的港元且食,等於美元鼠衍上升百分十至百分 因染,但是,主要搬往者,紀是本土廠。歐美日一情况下,其租售價格之随化主要决定於供求率,

這與其說一般的購買力退步,不过作是,剩因素態來愈多,整個經濟活動日就要的今天 些所謂好:十二之间)。 處,也是工商镳风表示:近半月來,梁實有不少的英,微的神助,不易所尊身保證產外新增長的放慢的,好的可能性很朵很大的,業主或者以爲經營者、的放觀與供應增加,工荣大厦租金已有止升间跃 租客,大可採取羊毛出在羊身上的該策,將實蒩之勢,梁伯商菜位租金管制也要縮到「順其自 大家的消費力遠遠望不上物價的裱幅夢恰當得多,如果我們還不敢面對家变,而讓一些虛的表 國棒客商-恆今年的形勢則在雷堂大·A· 在上節,我們提供了許多資料與分析,目的, 轉嫁給消粪者负担,但無論爲何,假定租金的 ̈然山,優吾崮降的時候才拿出一些行動來嗎?以 。經營者無不大啖苦經,交出商 入共市後,小之鄉,實際成交盯盘不如所期·陪别又因爲泡美

·良在促禧大家慎重與努力,至於將否招引「報至变量至上升到令人吃不消,甚至扼殺了此莲和商,目前的形勢若來,商梁舖位的租金雖然還未下·是繪加了,但他們所得的利鹊知更爲 香港近礎 後的運安年來迭見高涨。使逛商入口成本珙斯坦。

而不粉裡一的出護 首然是不必計裝的·我們茲業的發展,根本就變爲自絕其路而形成缺乏,但一般商經營和旅遊生冠走向下坡則已無他,租金的成本上漲占了很重要的因素, 愈是「看喜不沿至」,欣括「强作暫託」,「笑 香港群:11來彼等叉盤離美元貶值,而罹幣對美元則係

·爽含」,才是真正的悲哀與不怕,因爲卷河大 梁小市民發覺;面的宮氣消失無踪,只下深刻 芭季+形勢上未免就大錦落後了,以最近情步而論 【悲哀的時候,就會一懊悔孑醤了» ,美商在出所缸之聖梅及冬季也還相當碌,但

· 去年十二月號的「讀者文摘」發表的一名 以時間來說,目前則已係晉遠最高潮的階段,故er都響的那天的文章,原物美國歷史 今年尖商向番訂購之商祝,做數量多寡,四月間」一有一段描述:役役一直在涨,起初是 俺可逐藐鸢定,用了爭取新躍,一部份君麼被迫至步上升,後來品】再猛漲,全國教葚以爽的投 會上浴間

不得不削價就客,近半赭月來這怡形確實來·傲狂潮。股價升到令人望而生畏的高味,瘋狂抓 明娶了,因此,廠家和貿易商之生產及出口禇·迪的人更多了,而且存在只是「質」,也就是 英國於一

段,買主付出的竞欸低至股價的一成。餘額向經

更境處後往。路出的新開打法設。實現視正不家大果如。多殊憂隱與難 乎觀但,「喜報不豪報⌋味一。境劣的前目大意無對絕們我。想設堪不 困的展發來未。 緩放的著顯有已動活濟經個整的港香示顯象跡種種

展處但雨

的境觀網

困更乎譯

。已而志鬥發激, 繆雨未請於在只旨主文本。感之來何從喜有人会不能不實確。勢現

形勢,因此,我們自然不能過於樂觀了。

第五、據四頭商沿息;聚近批發商宛然廣泛,都行創業,在一九二八榔九年,政府官員和商 筷開夏季衣料的推銷,但本泄一般零剪商及成衣,聚健袖一再宮為適疵疯狂的圧南朵對的。大約每 傷,香港嬰佔商還未有太让入貨,從初步情形來君,今年阿威三月,股價會圓跌,但第二天不但恢覆上升 李次料批發生冠比去年同期彩色,由於舞剪商,而且洗得更兇,大字們則只打陀邃 笋種情况 酒所谓「去年積壓的夏季灰料貨郈祖雷,成衣冢造商鑑於是一基本上健全的」。這篇文献,就描述溉 聯邦」特·去年夏季成表本外生就比前年退衔,齊時觀望未 ̈畢爾街的大欧燕的過程,使人觸目燈心。這篇文 惠:不 最大飛醒人,這待四月前生意及成衣生意否能,在香圈讓過的人當不少數,也當有些讀者微 過香港對“有較大的淮民,然後斟酌實體情形而補-

。往年,及本港大空門、官、商界領袖和所謂「輿論界 [过」廒 一般四批發商通常在洛嘅時候,亦即夏季花半來對於本考股市與本禇經濟情况的 不太憂慮,料批發生開發後不久,就要補-

直購,以低渎調而不見」,鹹們說没佰萬旺市,股市,房地產

香港政府應否借債

本文主張現在香港政府不必借債,但必須準備 三年後借一筆大倩,最好是借一筆外債或筆外資 以加速建設。

星加坡合作社事業概述

結論

另加坡的合作動缡分配社會化。既然合的是使社員離有自己的 爽開始於一九一ㄞ年作就佛以社員的趣套利,房屋,因此,合作

確隱不必借質,而府太 3. 同時無妨假定三年没 「無製借債,照自情形,促埌服就民想法而成立,生活能向上發展,故作社雖然直民間,但其 無妨借一大筆,這一大。第二次大戰後)合作 合作𩵚基獄服務e冒的「活動用當救極,一九六 公債無妨分期發行,

粱瓞孑泌物發展起來)」。經營方法是共同經營,九年擁有杜曼七千七百 ,可以當腹抽發行,

常時意市的黯

?復

生 夜淡

况愈下每意生市夜尤港,劣惠安治上加再弱力消

小的。事的心關表最家商關有是常復能始時何

有組織性的合作

∴時夜市,愈來態見淡靜,行A寥落,商店

·提早上,如果把這秘有缔營於香港 的治安不雄,市民外出活動類有戒心, 「談「她」色變:這可A誠爲造系不的强 費,我們每天朗開報潮,在本消

新聞開內了殺、搶掠、盜竊、郭雅、

・限器......等等令人觸目驚心的消泡母

.

謂無日沒有電泵消息,反儒奇怪,但另

方,大家不能不就心无愧,

:

這應一天,這種事落在自己照上怎籓

一望破財與事小」但許多選無人性的煤氣

、飛、飛 動輒就是白刀子進,並 刀于出,其是教人不顯而築。爲了「明 哲保守」「宾少多愛」,大家可. 一 盡性減少外出,光天白日那些匪徒 此兇出,何况邀在俪間,她此,艾安得 * 從商夜市狂盜的地區,它首推九

·龍旺角彌敦道,可是最近也沒見褪色, *每穎晚上十時半後,行人執業疏落, 了十一時半左右,但基該若屐星- 梅酒家也紛紛收市,其他商店太寬了門 巴士搭客同線萬祺流,路上車無議

·絕不會擠塞,大可以風融秕蝦般行

香港必須準備加稅和借債,雙管齊下,我們批 評前任財政司措施不適當並非說他沒有成就與貢献 . 而只是說他不夠勇敢。一九七〇年代的香港,不 毎期五億冠。同時無步在,又段立許多各行,從而產生自助、互助、建度合作社最大,共有一談,與一小時前的努玗,簡直演說。 -內債和外都考慮借, 業的合作社,到一九五 自動、自家,自營的逐遊戲四千四百四十六人,上萬ㄡ段,無疑的,是基於搶刲風氣瀰漫,令到大家都有戒心;出夜 能完全墨守他的成規。

楊單鍵優適且 五年,星加坡共有三十,鸿行得a所以,星加放一。建屋合作赦由一九六一徙前人固然大戲,种別是過狱之流,各州夜街唔驚就假,給非有要事就 「四合作社,共有社員的合作弼動雖然僅四十一〇年間,一千六百,無避实懼可免則滾。因而一般商店,城夜市情况不住,也就提早网 定神餘地,租稅多收 反對借償的理由 本文的主張與當前財

時俟便少用公債,香達萬一千人。1號|六年的栖史,但在里,九十二人的追漠唔加到門,免得多就心,最怕基闖入兩芸阿飛,亮出西瓜刀之類,居然國攬。

·低反對性倚的人有更多的理由。第一,香港

六〇年合作社的數艾加坡的經濟插财中刼影、九六九年的情况,无許多商人都問指,現在呢,大提早收 東一流,但於日 政狀況

鲥蔉本也有相當的,要有的夜市,此说,说得空蝕重油,此一圈常的治安情 臨時有三十餘低儲備金,每年財政收支前有盈的晉加到一百零五國,很大。

,並非絲於說不必借使 除了上诚復興公设之外,祂府尙有一種外掛,阿果用適當,不慣 ;退就是一九五五——五六年的啓德媟娶英廷式一放有澄戆借微,以彞 烧的熱察,免付利息,並且分十五年過選。自一十餘年來沒有借實,郭 「九六〇年起,每年粱二十萬鎊。剪在只有六十萬借債的習慣也喪失。

·香港的森客對爾號 此,真正的合作社會郎 ·癘還合作社,其目,廿九間合作社,其成員的士和小巴就大有可

未可因此化憂懼爲喜悅

多工度出淺的货品胎倉面 可能過速玉所劉盛撈之神誰,一九七0年

:未運用的,其中不少採取,出口地長至二百分之十七題因,分明是一個

·售方式 注歐美及其他 整,一九七一年出口過再降鑱百分之十一囫

*地區!從而造成今年首爾四,不免造成很多人的心理傈僳危懼了。 : 【個月號出口的俊不 不過;今年首兩個月出口嫩長 到百分之

* 特惠税·外,因營每經開始訂購夏季式料的時間,邇物價是對的「基本上健全的」,但骨子 ·,每年一度財政預算,前有一晚社會人士主張。建設超及不愁沒有來源。放送一大筆儲備金不實照目前形勢,香港員達五萬三千人。但近從各方面滑,近年由一九六〇年的一百阿成招生安心,但最怕湯碌主流仔打封。況,却似乎東手無策, 取消以後,常錘十二月,根無有夠當的預算,紋此先打牌一 瞿大統一心中有數」,被買正欺圖和受找受的 Š集公債以從中起戲,也說手有一度政府宝增大,痛,反而付息性質,得不償失。我們要建設,無一的喀被商來商航太遠,十多年來,合作社由於來尾加坡的合作運航日二十五萬四千三百七十,在這個國際已台開移,所以,他們在深夜美被廣大市民的性命財, ,譬如法,部份係各新老發爭補-

訂購。但今年夏季太料,自然不基逼些「心中有數」的大士了。(讀者校,做成花是一個风對與熱成都有一些提出团號的 用此,不必憂也沒有經要來源。即使組三十餘種直大,我們不能不從勢,到一九六九年止,一方面,打以節約佔致合商峯三百二十三萬三千有關,但夜行入大酸,都提心活裡,只可時,面對如此的情景,但 不 商表示不旗借債或不能帶實。到底香料應不照 站就手建設,今後三年開幾乎可以莫用多少 【維克愅必木商|種原因,有減少的漸趨向於休市化與信用 元墁至一九六八年的爱,這固然基於消費力減場上飛型人物搭車的時候都要依賴警力的保懂,

·古秘英的. 初步折發生堂欠佳,往後的市術發展在河俯,R·掂追文章指出,柯立芝称對股市的繁榮發私 絲織品等.雖未可知,不過;匹腦熱了審依起見,被究·艾比克,開業地表示萊娜·瑞軒臺中辦一個。本文主䯼现在不必難度,但必須戒三年,邀潴流金已經作各種投資,不能一心完全拋用, 事物質建餅及社會述設,僅有合作社九十四間及一作歷佔網合作衪的百狱 一百零元,到一萬六,却是主要原因,如果作點知,另行州客。即人失望。當然,我們

·仍不必顧了,假定我們的資本文出,今年三年報,也即不能不鎭備加,四萬九千五百九十二日,之DC,共創會一九年則降至一百九十九 泅紙現象延續下去,期以上述特形顯示, 也並不排除近年來一般

·發表文章說「人人「可以投與股票致富。然而治,後借一集大使以加速发泡的建設。 ,要乡村 將比去年装著減少。 附於香世戀歐贸易代表祈湖活的談話,可以,我像的一天使許多人的財產和美沙俱成泡影, 在朱鬱及正反理由之前,先舫一說香沿公慣年多至二十從元以上,我們可以從容應付,不和悟性。香港是人力建就良。合作社时晚两人,作社,消費者合作社: 萬四千層九元。而此款,夜市更不樂觀 .夜市本來品多姿多張的市民的消費能力熱湯, 關稅。他 ̈既最具實實而忠誠的,與最近英國外交大臣何雯· 英妙的荒誕時代一也就此結束了。)

的狀況。戰後二十餘年褶兵借過一次債,飲 必借債......

跳出來的,而後只有加的組合,而非安本的組- 節約與投資合作社等。數亦由一九六〇年的再聽的士和小巴的,鄰平添了盜險毛的一對於夜市生意商岛不利

·晚,他夜·在我的宫式談話,以至近月來指府官員與大銀行當編織美夢,醉易於入可的話,我們不是不做是一九四七——四八年度的復興公衍。此外的二 第二,咳港政府過 有勞處借債從「連這種工作,不能再爾一会,社員都是經濟上的 星加坡信用合作社二十七萬七千六百二十三夜史營梁收入證明,同可你氣氛,使夜遊人,但比對之下,仍然 信,在距,主持人的自慰含論,可以說是迴然不同。祈期后,而是不用,本港生课娩優勢日起低, 種公做,部是對前茲園降備的,這就是一九三四事建策。據前任財政司現,過去曾兩次向世界飯後,我們批評前任財政 强者,組織合作就係用,計有節約储索資欸合作八元至一九六六年的一卻比以往減少,因爲以一之滿足。要基局不加以治安不满之打點,第签 常的貿易的觀點,與我們年來一其指出的是吻合的:)一外在珽境日月困据的今天,我們锹战资被逐流地 年三胍半公傲和一九四〇年的三厘坐公憤,四兩,行借歎,世界銀行亦二次派員到香沿那察,結識施不適當,並來抵制中間人誠養本案肚,節約投資合作社: 最高案四百六十三萬入 | 在夜逛智梁額經常過補救,迅速遏止匪試,,降至現在,大神初至 攤煎下,香油在共同市踞特惠關稅計劃內所能得到的好,越亲近實,而去只作自救撖人的義喜不報変骂了一種公債早已還將,所以,一九六五年以後香消只,果衆爾再尚的低估很好,但香證自己有些不必惜,他沒有成就與育,而的阿削,在合作社中一幅具信用合作社,郑村一千八百一十五元,倒傷,江夏一則不紙濕乳類的夜市無要問:帶方到底露可以 香港有哉一處,是「沒有多大的意義」,(i)紡織品誰親自然,言論是很阿純中文的,但是,囗果要我們有一種公价,冬爲復興公實,利家三厘半,立法,照財政可看來,香祂很難借到外償,因外,只是說他不够勇敢, 個毗风娜是平的。同時,信用合作社及合作銀行 九六九年前減燡四十八 左方,但民在谱得八十一张何復裼旺的景色,其拿出什麽來向善良的市 乐的能力:這些族服要的浪』,被拒絕檢邙近號花,則是,他偏激一監的話,那我們降腳頂於烈到一年,而通過的總額一億五千萬元,第一次際進五千萬,两人都說香冠的建設進步很迅速,不必借惋。因,九七〇年代的香港,不于合作社的理想是畫行等,均屬辦理金诚合作,萬六千三百八十元。除元,退減百分之二十,他區域也受到同樣的形民交待?無到戎行市要 。但甚愛,無上的處於劣勢八對愛圓巾國家同類接入 因那才是「苦口良藥」,高頭來約能證明夫 元。實際借酒的只有四千六百六十六萬元。此,否出並不亦不爆惜,而法借不到償。外國龍完全照守他的成窺。社會化,合作因災難 梁枋,俟另次報導此,其內無合作職工會下星」。小巴亦有同探馆形。」啊,繁榮遠淚,白熊抱 P筷才能很酷?【A 令香港世.共市來說),(三)當英國加入共市的明年以强,不是一件攒事的。香港經濟的蒸隔臺粱中靠淡;「到了一九七一年十二月三十一日,總數就寫四千人信任我們,莫奈他們阿提香港不必備放。其俊(林路一九七二年四: 而痰,因帶要而生,因外,主要的合作與梁計加坡合作職工會你從前,當巴士收更後, 英覲。 心的是一 ·香港將失去楡英的聯邦稅:「並不太憂 我們的背定的截羅,祂,雖不是對好的途同,安百八十八萬九千元,造就是一九七三——七八睿圈並亦不必借質,而是否帶不需要借資資,和一月二日)

·些關稅 。在正常情况下,因为有競爭能力,這使香業搵,但也不是崩潰的意思,如果我們激發鬥法官一年進之內分五年潭本的儕淡,亦否沿唯一的公息太高,宿黹就不會借 貿易壁壘,如限額制度等。不過他希望-最近西 心的是「限制庭」或貿易壁壘。歸納這位置易努力而未雨綢繆,若抓展望中的麗淡,也是可能值。這四千萬萬元的公伙,現時約有減債茲金三。財政司也瞭個債不合 方國家與中國大陸改善關保,將可埣盆署治,因官質與我們的基本觀點,對個間留的綜合看法:化煤平稔,甚至,惟獨煮好的呢。 二十多年以來,我們和左祗工商界呼吸在】鲁诺财政收支不受敷對。一些 爲香港將成姆外國公司進入中國市場現代然的,如下:A.香港並不歡迎聯邦與以我的在止,但 前哨站。

;是,以多年本私工桌實際進誤區,在正常儕况下一起,以他們的享玩篇就变,以他們的硭非死悲 在數以1的特寫與論文當中,故於常會發聖 第二、香湘橡膠廠商會會長買柱報告去年查 六卽工資成本不會急升,又在沒有更多限額與 銷概况說:本港女經過品工業,素以和離發外銷 宋智心,我們可以有競爭的能力,以保有英國市為我們不起顯記者,不是危言難聽,不是屬於偏殿三百萬。这百萬勢仍英國治動書礼俊突破一個鐵建就愈选方

最就心的就是工業生產利潤續降,生產率又未能適應國際市,總長根根据在风及德国,引出口地多进房有可能降低的,因會質疑就是很 七,依該梁之旺谈,可與榮品方面外銷生意情形會,B,英國號共市一員後,對發展中國家產,中聽的說話者,不覈實目的菜觀的

塲的競爭而提高,如果廠商的發展信心逐漸消失,勢必造成乾,原料的机上及低值递,產品今4出口可能搬被爭線,鐵器及紗布今年出 笫二一九七一年絃祖-只得億伍千蝕溶完比,織英的機會,如果返歐定品憑其區內流通的優,西的

香港工業生產傾向收縮,將是香港工業衰落的一個警號。

高在海外市集競爭,泡機 滑斑可能不大,只有依賴成衣、玩具出口增 下健商品出口的潑品中,長避希望保特挝营。但要知殓,如果業成衣及 之一九七〇年的三億四千五百餘萬元,包台演少 驚,對本淮高質產品的發展, 它是一種無形的限,

今年首爾個月花泽品出口增長寧令人滿意1 月至今年11月三個月內,香工扆一般生活:也凈到一定的影响。”

真的出增長抱來支特華個龍所高的出口及事 九千萬元,其減塑出遠百份之二十七點五, 制,C,本泻學獲得列入共市發展中國家轉成計 威望的會佔到重大的比數,開題只是今天的現 據安氏指出:去年外:湯(一)畫以內,實際上得能並不大,而且基與許多新興 殘酷的家成,我們的诺資使我們初感盡早有

一金很-

足,二十餘年來有點出乎棠料之外,拯然二月份出口滑长率,力並沒有比前年十二月至出年二月徊,可是说,最近兩年花商品出口的增長率超鴷退出];實在是力有未遠的,所謂衆擎易學,獨力支 由於該藥熟練技工缺乏,致各隊雖有定單,但因:工彌爾案一撕得益,這些國家工安成,一待共,性眞相促請工商界小市民解濶運氣的環境,遠比 香港桉府考博 A易没有負債,公债信用十分,不斷流往外地作生利的,比坡一月份出口滑長降低了,但與去年二月份一年一至二月沿黃品出口岛华片百分之八點九,九七〇年代日長率篇百分之十七期四,一九七十萬一成衣及玩具出口的增長超未似所期,則今 而不轉做無法增加,且常有每下意说之勢;效提高,終必發生壓抑港產的後米,何况本带

人自胜良好,某街自必比較容易。主張寨公債加速盡運用,很多外地人士想出口長說比股,变在大得多。表面來,香港 今年一至二月沿愦品出日蛳長則提升鎘百分 一年出口堀長家需百分之十一點四,但安者 年邀瞑日出口谮蛲寕低過百分之十,亦是党中事 11.3 工號日高,低成本下大大減轍: 最主要的紡織品和鹹類不在時惠之列?因此,我的天才當有那任應持的能 為報 的人雖然有-

足的理由,他們尙可以說,我站一來香湯借践,照他們看,工奖的论辩活力已有恢復痳掘之弊,前景亦可逐「之十八麟」,是否香港工梁須向高質與高值的生再三的認定未可說是香港工業的我落,也許有些,但現在棠者再說兩句陳心夢妮,「新市場可以 出競爭力。目前中國家,例如尾加步,馬來西·們也发不出港商今使對共市有更雄市堈開拓的悌闻,而被少数人凡,溫蔑揶揄的話,也亭心甘,有-

足的資金來源,很多有瓷力的人士正找錢投來看濕的錢最易償,代 漸榮觀。究竟今後的事变發展是否真正可以至與外銷成功?是否香港的意鬣接入滋外訂單在主甄與偏見,但並不插個雌質,而於有戶每的·容納新驚品,新蒸品可以開拓新市塲」。過去十 館,印尼,南韓,台灣B步處,其工安版本圈低:件。D,西歐大企業因烏世界,神返稅制建立,情願,而那也是無損於我們做人的尊嚴與安任感一壶出路,政府以交供的方式取社會資金不會減價亦不高,然而照一部呢?區區之見,仍然有些堅疑。價格方面獲得合理調整提高?

事實作烤論據的,例如一九六一年演出【塔 多年香粥工余不斷進步,既品出口不斷增加,就 明白說,今年海產品首兩個月出口的漫長率;及只得很百分之二點五九六二年出口设長率低得力於新市塲與新葆品的相蚺相成,互因果 康至三倍,所以,年來不少腿袜靴的外洋訂單..那必大且向發展中國家投資工業 - 這些人力-

沛一的。因爲我們的報導眞實,只有一個作用,那就少社會安全的來源,幼码私人的投变,亦不會因 份人士發來,按照三區. 根據蒐府統計,今年一月份掌出口十一诋 被外間梁段取八三心鄰近若干國家,對工梁 工资低飛的新典國家的工業,將來其質都有突 基促進大家未雨綢羯與激發門志而已。文壇老將公債鏡根而給加財政困難。香港的發展固然大的特黹借錢四千七百萬元,比安年同月卅二億〇七百萬元,能達到百分之十八點一,大約有四個原因-第三百分之十二點入,一九六三出口埆長紹百分。但现在香泡工棠的新两低不㬎沒有,而是很少 殿的刷新,日形魚適,此生要力的强,亦日飛猛進而芋香港以意想不到的配音的可能。E, 任平明先生在著名的「開花集」以「留醫憂息在部份出於人民和波府的稅收,極少依賴公發歧從一门不容易。按推六郎加百分之二十一點七。二月份指商品出口 一、去年十二月中旬美元貶個後,香麼家接入:之十五四,一九六四年出日長斜百分之十,過去八年前的新產品,如電器、光學儀器、 愁堅厚,尤以工房用地不與泛款,廠地囿格之低,如何盘定工黃,提高生效,抗爭限制與瓶費 心頤」同班的小品文章,完份疫出了我們的心集一本建設,但現時需要建設的項目很多,需費崀大以上的和至谳香港借妓十一章○八百萬元,比去年同月增加一億四千二 英國的新訂單,一般單價都比被美元貶佰前提高 五點五一九六五年出口為百分之十三點式化學繊維紡織品,靚殼等,現在有些巴 一,與本寸金尺土情况不齊齊種,由於房價 壓力,都是本沿工葉生存的要訣

:「這年道-不能没有豪慰,可能未來的優惠更多,無妨廳在公诓方磅求取區婪來源。再則連跑事,香港所府又不肯做。」百萬元,即缑加百分之十四點七。又一至二月社,由於南至是給在美團,佔出口深值百分之四, 五,一九六六年出口增長篇百分之十四,I宄·開到荼襪」,有些诎向没落。遵膠花戒十五年前 格及屈懂的产品,不轉產品成本無法降低, 對於本泡膠邊外到大” 射能當,使人爲財,儘管我們抱有穩坐釣魚船的穩定,但我們不能藥多數有取斜,政府大可放朋建設,將來收益可 這就是說低利家借不到,穿出日共11十二億五千四百萬元,比去年一至 1對美國输出的假必荑得調整垢宮,整個出口的.六七年出口擔憂米高百分之十六點九。一九六八 的新蔭品,與八年前的新紊品侵瑷可頌同一張遇 影胸剄辦煞備,我们党生东粹改善亦冤宙大。,也發人深省。經袿是本最有舾史的工業,也,無評現資,不能把我們所處常世外桃源,還是船很大,政府的財政來擴大,可以支持來的,高利又不肯估月三億四千六百萬元,即增加百分之十八 增長率自然有影响。第二,棉紡織 出口換單 年出口及錢百分之卅五點六,一九六九年出。至於新市場的總開拓,更基談何容易?摐日 可乓蘭對今年外銷前途展望,撼云:亦愈:是工人成份就多的工業,另在,事實證明Ä門工 留鮨憂患在心頭吧,這飛患,將是我們生命力的更多的建設。公債的還用,如果把施得當,大可」。何况香港人有一心一

◎格全向上升,還是世界恩棉低粲技升的進一步刺 口長為百分之什四軸八,由此可見一九六),四顧,海外市杨有誰可以容納答为更多的正品, 困燧風石,因除上述宿出的蛮盘設舘,工賽高棖菜我老了,是不岛泡账本洺啓工梁也有衰老的,激絫。」「一個有志氣的人,避臮不怕,可怕 總節社會安全供求,只利器,努加社會財富, 理,十年以上的寶案 去月初,本變殇「今年工網調崱雜定激,由於棉紡織品出口台灣出口姵值百分之 出術品出口的箸長滿然很小,但以後 工 我們最贴心的,就是香米工桌的生查利海报 ,技工缺乏各驚歎其影响外,再以外地盤 跡呢?基嚴的問題。我們對此,不屬於悲·的基在亞患真甜低頭。」最近香鞫無濟的菲眞告,保健市民生话,冷加府與社會的收入。何沖源 太長,十年以下的公

續降低,生產效率不能这獲國際市劣的猷受而提 的一篇文章,箂者估計今年二月份建泰州·三十五左右,棉紡織洒出口價比去年同期提高,乘好經有進步。况且一九六一年至一九六七年 ,對於本镫性在敵入正進行融作工案已發展或發·限,但同樣不能繼續打目假。我們茹花膠桀工 的可喜,我們的切你開恩,正是任先生所指出的,把鼎國際金融中心之一,很多社會按金完全 政府活太短。此外,必 長可能很小,盤基於去年二月份泡他品出,也造成複葉出口的增長率大於去年同期。第七年間,出线出口增多亵高亦不過百分之十六而,如果香港緻商的發展信心逐漸消失;勞以 高中地做,因而對本化商品進口征及成武術特店荣的處境员反映了太整工桌霋抓居於下風處 依述動力蛋開高處於義。(李」九七二年三Œ自習對市民,外傳資金在和职位巨大,無常数值的數吕太小不ㄞ 百分之四點九,臉笑過去十年的{·[三,去年十二月至今年11月間,奥然大多數工廠赌九,一九六八年至一九六九年老法品街口增長 成密化工桌生否傾向於此期,透扆-將為香黹工 待遇,最大影响者是:各國對本米國近國家商甄追不上時代的劣黏,如果我們不能對症下槃,现 月一日)

-府大可加以適當調動與纒焔

之用,食的數百六

的生產活力比较滅國,但在去年十月至十11月狼:際斯達百分之十五六及百分之四點八其邁:我落的一個警號了!【阿鳳翔,四月11日 月份出日淨的浸低紀錄。事實上,去年十二

「管評歎無可兗意,後英聯邦發展互助,和一種保守的良好風財 主張借債的理由

Share This Page