日七廿月三年二七九一届公年一十六國民華中二聞港
一期星
路張二第6日三十月二年子壬复 WAH KIU YAT PO
報日橋罩
向應救童助學點唱祭飛鸞后
潘鴻昭伉儷一手經募
善欸達捌萬元
昨犯交来善款:李永昌三千元一 高先生一千五百元,趙世伯一千 元 蕭亮一千元湯尼兄弟一千元 高宅一千元 英京酒家五百元 梁益芳三百元 張善勤二百元 周 1 有 馮福如各一百元。
鍾洪 歐志鵬 惠佩珊各五十 E 元 錢涴娟 陳麗玉 梁潔芳共五 十元 何瓊芳 余佩琪 陳敬達各 二十元 易提中十元 柯佩玲十元 南方車房一百元。
̇种訊:本月开號睨盛大舉行兩峦越僑日報發者數位 助學運吅慈鍌曲歌唱晚會,由治九六大社團聯合逃行,六 | 大肚山君登龍做鸡張沙發,廣州府否同鄉聯誼總會,
·沿街同鄉會,陈微禽業學院,潘氏宗親會,與音樂社 館聯合向社會人士,貝親发呼籲,無食府府及失學者獲 得人間醋酸。蘄週來,強欸增加天天上升,相怙義唱夜成
」,若款熟目,到今天已線八前元,還可想見著為遵之遗 和在商塲奕好友不但一捐再過,相信唱之日,六大& 功計,將會打破去年救底明季演習大食約光榮紀錄。 獨行快 珽救 助學社,
李永昌先生, ·以诚敬膣善及,鴻照仁兄
太平山少獅會
音樂會籌得七千元
申請入英籍啟事
佐敦的7號U保文: 廒十樓A座珸向港商申嗨入英浩如有任何天铠知任何理由不麼進其入英籍·
·者可用畫面錀台將事實向本港政司
申請入英籍啟事
: 唔訊) 太平山沩于會屬下之太平山少會 ,上月下旬得露易香港公益金假大會堂音樂唔华一方于球〔FONG SZE KAD)又络方子球(FONG CIT-KL,現任者港 舒謀級音望實,裸徑会热心人士赞助成龍彩黼,方能治疗地佐敦道路號U保文大厦十樓A座身向港各申讀人类帝如有任 露得嗨歇七千弍百元。三月廿三日下午,由太平人上奕知任何理由不臘推其入英籍告頓用畫面裔台控職實向本花糖散 山少郦會會長黄食浩在執行進間謝柱祥,黃文識青 兩位獅于會首長陪同下,前在公益金说事,將 [支票島交香港公益金副贊助人需求苏爾士。馮氏 以太平山少甑子合此次主勦级龍族古啓英會 !開博九霄少年團倚支持公益之先河,它篓, 架長,而各少師之出錢出力,各獅子會首 地 中助,能爲本路霄少年之與心本身社會,概立良
百機行
捐助三千元 前:常次游數月,二三十三日返
太平山少師會會長寅成也以支烈七千二元 抵家門,讀來六張剪存華僑日報,無習「娀称媺制」
·皇礎與馮秉芬僻士,右旁儂國際獅子會三〇
·歇焰六大元,破去年由弟首次滑酷二千元之「搬江吊 ̧ 本身把餘,可喜可戮。四日艾旧著,拜悉牛星海外族英僑胞|沙河指導組主席謝柱嶸,大盘少獅會執行問, 元,再吃展和個人把錄,其難過森樾一時之盛,當吃对 修,二次世欸加捐,東南亞各處亦成來啊臨,善盡 太平山獅子會前會長黃文識。(本報記者攝) 的能祺盛光幕上,一金玉满堂一節目,在亮訪問壁,獲胎風 宋依然,得唏一段士工慢板,僭似薛氏讯做,粒度一日千里 。倘若瓷先伶玉加今日義唱,善缺木必可以井梁突本。 加以兩遒始終壞人匹馬,它務表露獨行伙本色,令各界祚是 相傳出同情之手,共救助學唱体大善來。「 江吊姊」已成「慈善∫,卵保藐明得一般,凡此挑毬 ,共玄妙之處可能在比。兄台之獨創風格,無意中增加後來 者信心興趣,希望钆腾泰唱 鉅大善款,替社會作育英才 。善長大,誠功抵擋,先父幼年失季,擺路懋三年, 便無力望态,時常略官應,引起終身。財運 岛,殊雳同情,雖以三千元贊助兄台我唱「 飛 后3,微涿之數,邪靈市民間職,十萬大關證ㄛ,將其勉之 。紫蘭天心,天佑莎長,就能唱響聲,珠玉盤。 ....:永昌敬上 月廿五日
知音張善勤. 遊必潘熱昭先生菌下,农垦 二百表寸心 下卅號噏義唱疊曲「妳該娘刘之 燕飛麼后」,作爲救童助學美獄之用。自問力有未盡,不能 言论,唯委寸心而已。敬乞代隨安舉僑日報是荷。餘不參上
• 頂視台祺。
知音人强善前敬啓
·上蹲銀行支11百元正,閣
潘氏宗親會副主席涉班附铈得躜大警長不断之极,同時 更獲得海外英美與東南亞一帶親发薪扮備安拨融環,更對 海九失學兒發關哦,啊感受信件餞不斷地審到。而潘鴻 「昭義唱善款,在目前已經打破去年個人最高紀錄,善款已達 七萬元,然君並不希望爭取榮譽,其目的使尘套子弟有莫大 力的支,使得一個失學狹進入府,而無依者獲得入 健温暖 所以外友不斷支持這個有意義的輕平。昨天: 「姑翮嫂刼之祭飛舞后」,高仿英女王之「大出英列 (上)廿四晚麗的映聲訪問華僑日報讀者救助學唱與經理过才生及善長潘海昭先生談 論再務及揭敏情形,左起麗的節目總監高芬、蕭鴻昭先生、岑才生先生、鬱映編導張清。 下圖映金玉滿堂節目潘鴻昭高歌一曲作爲義唱之前奏。
漁船舵手運人非法入境
被控認罪判罰款或入獄
【新社 新界流牙山一艘在本港健册之漁船,油由大陸. 男女偷飛來恐,事後有關船主,警方揭發與機,透過在粉 擞怱密 ,告就罪,我官判其葡一千二百元或入歌六個月作抵 索由邳尼爾法官主窖,施鏤讃拶辦主控。 ...
保良局啟事
2 鄭重聲明
香港政府公佈
通
處佈
.調整北角區糖水道與馬寶道之行車路崴 由一九七二年六月廿八日(星期二)上午十時正起介於英良道與渣華 道之間東段糖水道將改爲由北至南之單區路而介於举行街與容鞫電台公司 鬱樓之一段馬攢游艇改台由東至西之單程路。 屆時將放置酒電交通標誌以指示駕車人士。
交通處處長,惪柳新
海事處佈告:一九七三年 第二十九號 公彔假期
一九七二年三月三十一日(星期五),四月一日(星期六),四月 日(星期日),四月三日(星期一)及四月五日(星期三).為公衆假期, 本處澡下列各部門將於一九七二年四月一日人星期六),四月二日(星期 日) 四月六日(星期一)及四月五日(星期三)由上年九時至十一時镣· 公外,其他部門一概停止辦公; 酒店管理辦事處
對經營公共小型巴士所加之限制
年總理依法國出扦定於四月十五日、星期六)上午十時三十 有就職典
稅將出入口領著
.海事處牌照所
海事處處長 符禮潑
女王云资國輝六人,
交
處
告
觸黄秀霞女士一夫人
棒 主席 梁王培芳 謹啟
由一九七二年三月廿八日(星期二 上年十時正起將對公共小型巴士 以下列各項限制以改薄英良斯水庐閲路口之交通。
一九七年三月廿四日 湛照一九七〇年多層大廈(業主組織法)條例
(艺)英止公共小型巴士進入下列各段落路4 一介於北道興糖水首間之秧街3
石茲受香亂加路連山道玩,五A 七4號超於百份之二十只牌之菜
屆時將立
年四月十六日,
政府助學金大學聯合委員會公告 有關申請政府助學金及免息貸欸事
召開業主大會通告
大夏天台
一月三日有關維多利亞地方法院一九七一年M卫第一
用心不在公共小型巴士在下列各段這路上上落落,
(一)亦於英道與眷秧街間之北角道
交通處處長:惠柳新
而召開者,敬請有榮品做時出席或附上委托代表出一本茜兩所大學之學生,研究生及類於來年申科入學之學生,希留意下列事
召集人代表律師冼秉熹律師事務所啓 一九七二年三月廿音
·遵照一九七○年多大厦(業主組織法團)條例
召開業主大會通告
英籍如有任何人士知任何理由,骨不愿作予其入英籍者可用盤面衰神装 在敦司署將事實向市政司票部分,此
申請歸化英籍啟事
拍賣汽車廣告
魔勿拍穿行定於一五七二年三月二十八日星期二拍到「傑利士3牌房 本一架車牌號數 AL8603 貴客欲和上列汽車精前,舊海軍船塢露天停車
「獎 CNEAR PAY BOOTH IN DOCKYARD OPEN AIR CAR PARK)
磁Lili 三郎 香港勿兄弟拍賣行;
拍賣大批中國古玩酸枝 屏風古 玩櫃宣爐鼻烟花瓶
油畫各國名磁路易十五世古鐘錫神 像歌本希近御用碟傢俬用具等廣告
茲定於一九七二年7月六十八日星期二
拍與历內將上名貴的分號拍詳細目表 物由三月廿四日起歌迎 碧海平有行业 欖勿兄弟拍齏行啓
(甲)本委員會我已開始接受一九七二至一九七二年埆之政府助学金及系
·息貸款之中請。凡現於本國兩所大學就讀之本科生,研究生,高等 學位及交灏謝堅學生,及類於七二至七三年誕政讓大學之學生,對
- 可申。 申越者必須申請。申書可向容中文大學 校務主任或者港大學校務主任案取。
承頂聲明
拍賣名貴郵票
搜勿拍賣行定於一九七二年三月十九 及二十日每日由下午五時十五分起 拍發名粱郵票
欖勿拍賣行拍賣廣告
喜 迸兹徕视溈地方法院命UNDER DISTRAINT NO. 86 OF 1972 CA-VIEIRI+<= 即星期二日上午十一時正在香泄岷打行土取本拍 槽顧將九龍窅 三五三行内將存在香濁水古街門牌十九號...二十號 品廠內接靠及一可生財用具街與剪 WING TO BUILDING 无字〇三 於一九七二年三月十九日交 ↓菎店(音)各物 法院所拍隉以贺志 洋觀霦篯銀賬項寺,手續 堂段日起三天大美西安,一者得投得者須立即將全部觀歟以珽洒璷魌並 於指定期內將該食物出清下柏之後若有褙料批发 外之事假區買者自前脚此堅明 香港世勿兄弟拍賣行 URUTE
出顶人.
承頂人
陳陳林劃
大初鑽
先夫 翁擎天先生 之喪於昨日在九龍殯儀舘 出殯辱承 誼親臨執緋 惠賜厚 高誼隆 歿存均 感 謹此鳴
謝
激鄉友世姻
聞
未亡人翕蘇韻笙;翻開支年智冠
先嚴黃啟智醫生 於主厝一九七二年三月廿五日下午七時
在高所 蒙主寵召息勞享年六十九歲拳移香港殯儀舘治喪定三 -月廿八日(星期二)下午式時卅分在該舘堂舉行安息禮拜隨即 出殯奉柩歌連臣角火葬協舉行火化禮此報
孝男 女正
文變(適遹)泣告
治喪處:香港殯儀舘 * 英隧道六七九號
《乙,誤還被直到之双待的學免治温寻發精外,故時對本科生最先夫黎永業府君 攝於一九七二年三月廿五日上午九時卅
十一,十一五號超於百份之二十檗國, 不再頒發獎學金。 (丙)中體之截止日期崇五月一日,車體沙連同析嘅須於五月一日前送速 香港中文大學校務主任或香港大學務主任。雷期之申斜審仍可受 三三年四月十六日,
雜,但未必記按期5至者一同於期開始前處理,且避全部貌英 可能已分配完滿的不能再分配予上無車證者。
宗所藏論令而召者,敬請各業主依時出席或附上安
·召集人代表律師冼秉熹律師事務所啓 九七二年三月廿七日
·遵照一九七〇年多層大廈業主組織法團)條例
拍賣: MITSUBISHI MINICA 三菱牌汽車一九七二年三月十月2
註冊號數 AR6247 臺輛廣告 ·
上列之汽車將於一九七二年三月11十七日星期一上午 一打行土程向勿兄弟拍宮行照其現在梅形當衆拍
九龍樂善堂
總理週年大會通告
被用于櫫會!四十一說,愛州人,梁山愛街十號座,鄰 謹訂於一九七二年三月三十日(星期四)下午四時正在本堂註册辦 舵手,被罪名,三月十三日,在元辨地區- 協助及教安陳瑞憲,許栖杀
事鬼(九龍城就崗道六十一號)召開全惟總理過年大會報告一九七一年 ,及其他在逃人等,那法偷渡入境。 案情透鹰;三月十三日上午十一時,新界元榭丽武阙北過海面,一 度週年堂務工作概况,省鷺年結,選舉下居常務總理及聘任下年度核數 在本池生坜之橉助漁船牌M五〇〇一五P-爲大幽民兵梨望漁船劣靈,
師並决定其薪酬,同時薄具茶點招待,恭請各位總理依時痲臨, 出席大
·在魔水山靠岸登椟 男女九人,大陸民兵向去,被台與其他男子二人涉 投十一行三人於三月十四日廚悬,同到青山世自首,協助警方微查此次 會爲荷 水母,被告承認所灣漁ü,於三月十一日由佛山開出,誠有十一人,偷癒 來-如安全抵埗,每人得到一千元,警方根攔所得證供,乃檢褘落案 以一千元現金保出外候,被告在治,幷無犯案紀錄。
主席 彭 耀 基
香港中國婦女會
一九七一年度時裝表演午餐券及慈善獎券等欵 一九七一年十二月二十二日舉行
帳項報告表
名秘書一名(丁研究生及修習學位或文憑學生於一九七二年九月三十日前仍 ;未超過其習課程所規定之期限而又换中此感助學金者亦可事 一頂士課程之極梁期限痈當盒兩年,博士課程訓儒三年。)
【戊申韶人必須一九六九年七月起已在香港居住,其家好於號日期 起已定唐本符。
(己)本委員會將審核全部中醫書,助學金及飛額按照申請人之經濟 柄况而定。如申請人已領取或將領有共他助學金或因在大中
出工作而領取之獎金時,則助學殆盤可能酌覺減少,本去国怀
·召見申語人及宜核其誓章內所坑報之各事項之權力。
青百份之主 香港呂氏宗親會有限公司 第三屆選舉委員會通告
限公司第二拙理監事任期將滿,乘經依章選出選舉委員會 威通訊處有變更者,統請於本年四月十日以前通知 「金者,請於本年四月十日以寵物交夆期作自 香港呂氏宗親會有限公司 第三屆選舉委員會 主任委顾:呂康 副主任委員 造安邦
召開業主大會通告
本會全短會員
召集人代表律師冼秉熹律師事務所啓
二一九七二年三月廿五日
承銀主命貴重物業出投
八維多利亞拍賣行(湘麻有限公司點下发展定期於玩
此貌榇座翠香香北角在田土廠登記周內地國二三六勝之一百九十 月日起
公共契約之概驗與去任 日九十五份之一
.10,750,00
2,995 25
$ 43, 652 35
收入
午餐券收入
$20, 800,00
慈善獎收入
11,310,00
提欸收入
特刊收入
792;35
中支出
時裝表演成本
$8,894.70
特刊成本
廣告費用
12: 258.95
369,00
$ 31, 393 40
席:梁韶榮夫人 裁務司庫:張玉麟夫人
會計師:陳普對會計師樓
聞
五分黹然香港聖保祿醫院皮卣享六十有餘歲奉移香港殯儀舘治
·炎謹定于三月廿七日正午十二時在核舘大禮堂辭隨即出殯安葬 哀此報
黎盧桂嬋
率男
※媳馮彩玉
黎勞瑞
志. 秀萍
泣告
女 秀枝 攝勞禮光 根
孫光 强
孫女 嶺 外孫女 勞悪荐
治喪處:香港殯儀舘
先慈董母沈太夫人於公曆一九七二
六七九號
年三月十五日下午一時五十分壽終聖保祿醫 院積閲享壽九十有七歲奉移萬國殯儀舘治喪 謹擇三月 下午二時
一時卅分出殯移柩往歌連臣角火葬場舉行火 化謹此訃
孝男 董璇| 媿 景韻明
李冠華
元珍 黃立强
「孫埌羅美
公奇
陳敬華
泣告
外曾孫勇外女 明
·ZENA·
SANDY
JANEL
TONY
拍賣人推多利亞拍賣行
〔鹉藏有鹹公司属下挟幕心:
香港德己立街十二批梁大團二樓〇18.
治喪處:萬國殯儀舘 湘地,北角海機蓊十大薑