日期日五月三年二七九一展公年一十六國民華中
- 5 MAR 1972
HALL
RAFERENCE LIBRARY
日僑單
一間港頁一第張二第二日十二月正年子壬夏 WAH KIU YAT Pa
興建地下火車計劃在行政局
短期内提出研究
各項困難可能尋出解决方法
》以補公共運輸工具不足揭案人士並指出2行政局若干員用 ,經過各有關當局之門索硏究後,下盆疼针正之評成者,對於促使 如仍未决定興建。財政司夏鼎當於計超過當盡力 力
地
被告一加
建网可分的公共交道的影季員會主席司徒 建颞惔鹕下殿路,調設五十個站。」可,無為他下鐵路時解决公共交通 資金 第一條地下织路由上環街市至翻湧|頂嘠問唔所必需的。毀於蘇 * 瀟潸嗟醡道而閈彌敦道,陳芷一問題,他向盤因需夜政目過宜,全 「靠私人投安是不容易带到的。但難 去週III在立法局攝出下年嘠預算案 地下浊路阡离係於一九六四Æ 九網排及萤大仙,其頂#觀塘及 「築橋下火車之費用,有四份]用 月時曾报及地下鐵路,推出尚有詐揭出法,當時之公共交通燕詢貨 淀粉 流焿。第二餘由港島中至滿度, 下鍔路計劃;鈽導地下鐵路計已一日宣.dor,最有效的棒助. 因財政問阻已被放棄。
至尖沙咀,再通至九龍及荔枝色。
最初建議
下酸路分六個階段進行鸡桀,第一 消息,地下義路計仍未放棄。且
拉天信於一
階段於一九七四年開始發 將於短期內由行使高予以研究。謀 九大四平九月三十日捻,立法膈 | 十八牛爾於一塊 項計劃如狨行政局通過並决定选行 財政委員會同意經由海外政府方 六八年開始,而於一九七〇年興工 奧建、地下鐵將設之各項初步 家代入聘請問來港作一般性的
鈜下阡骟 被捆了,但 工作」即可進行。
【 阚瓷研究。財改司郭伯你於一九六
工務司盘業倍於一九六九年三月晝 對下 五年三月廿六日在立法局退出预算
佈,中現至官油及中離至丽 下路。 案時習,亦管蘊
計劃可以『行。但一九七〇年六月 。基年七月底,「欲士,威爾布,史 氏文嶷建築費加,此外,
樂觀看法
鈎針甜抱 舞之人士 越恐行政局於討論
是財政的宋二間做未易解决,被追一於一九六八年舉葵根言。
,予以擱置。但然創力人士,則抱特根據報告 啭,本凿可那
建築費用 龚則为体
·有反之法,被停認爲地下鐵路一四十哩之地下网坛,建築三十四 解决公共運勒困難之一個方法。雖億元,從畫以至建築,需時十六 舘費用,被些時的怡卧撂四十四 然撼髙家估計。地下體路完成後,年中,可藏運三份一,公共交通工 億元,現在可能增至六十億元 2 只能戱造超時公共翘标交証工具之一之碑。
千
撥一千萬巨款
站及月台等,不妨由政件負責,至 於火車之經營,可以招商投承,像: 一位祖威
招商投承人士指出“姚 地府不自行出資建築地下火車, 可穎取身前之海底油, 离投下,而由政府负担一部恐毅本 ,以作保證。另一位極力區區建 地下筑路澣指出:如啓府决定興建 湘下鑽路,不敌安祈安本,此界做 行及亞洲發展銀行皆可怖厥,至於
海傍大道加骰分隔長楊(本報攝)
方便與馬地 輛可以 在新建之堅拿道天横 設對適當交速搡部,以 指示駕車人士。
今晨 小火
起於九龍 香港酒店 瞬卽撲滅
咀嚼酒店今是小火, 被酒店十二年落時 卅二分起火,但火勢不 (4):
佐敦谷二百名小販
多數接受政府安排
遷新市場繼續營業
旨在使雜亂」
的小販集中一處擺賣
以期改善居民的住所環境及衛生情况
·广铠武》在九龍佐敦道谷新區內蓓柔的約二個策的規定,實無法予以通融;
·百名小妖,其中大部份已於前一星期花花
對獲得在市區內分配位的小販, 【觀姸亷區中必【抽籤,接受政府的安排,邊往一均無市政中茍難人員來整的調查,記得他們其正 建成的小販市肉營業 产
是在佐敦谷新區一帶客業,而又符合資格,有行
書於滲血飛機的一百一十條名小販,均已饃得在,予以批准。其中, 新市場內分配攤位。
·市政事務署發言人說:有若干的體進入市場 秋府發質人表示:位於振華道的小張作,營業的小販,並非原來在佐敦谷擺裂,而在他處
佔
另有攤位,因此實在無法接納他
地11萬八千呎,興建費用急五十八萬元,設 市場的台的,爲集中容納氣時在莲頓爷 一帶黹引航陼态发的小販,以改善居民的住所 抵及前生的况。
減少在街攤緻的小販,
梁交通的神經。但另一方面
天然未能隔眞個幾,转基党网夜华,但也動 湯料。昨日天色繼續嗒阴而乾,於間的低熱 民十度,比前譎齒,但下午的 但為高了一些,仍然 今日天
假添
加是政 增如購
撥
(本報導) .财政策受心辈向立法局据|本 出下年度的预算案中,有
一發铽人說:所有风野在佐顉教爷一帶菠蘿的 小販將請願書交替府門(本報記者攝》 一項開支爲數逾一千萬元的研麟政府新車費用可
比一 小說,如符合資格,均應在新市場內分配攤位, 預 雖然,在預算案的另一方座,夏式提出增加准
做由觀塘民政贡市政事務署及徙證事務處 費,以限制私家車數量之再增加,但在增加政府
下來,像他們作出继往新市楣的肉術。 新軍購假設用一項,如望明不包括垃圾車及消防 之就通妣論,但非律之太平
若干小販提出要求,前身在排趾區中 發言人指出: 風力四至 車及救傷車在內。換句估餘,添購之政府新收, 木苺地區距和按官 成有可能未私家車,若然則該兩項撵施瑨然有出 色晴域而能熟。上午九時龍,空外射程最低為心恐件批發之前,有若干小琥因為對政府的安排 入,因此,有人懷疑政府並無意莜速限制本禇車,天中一點九安,黎富十四點五處。下午氧偏升逾一不滿,向有關政府部門人員据出以下的三點就起
糖素
有關於本月七日帶入新的限期
可增加五百輛 5
一千萬元擾作添置政府新車,是一绝不少的 ·自今年以來,天文台共餘得訴訟*八點五金 俳約被七吋),比正常低。又自己 「要用,如果是私家車的話,每輛房車以二萬元計 算,1千萬元則可颦從新本五百輛,照目前府一月十七日以後,天文台無雨上出
一日,他小販有與多時間作出搬遷的
八十名未有通知參加抽籤的小
̧國清風萄行車天橋,冰
大戰目前藝家車時對雅百分之十五,但一個相當大的比 加停收費,外號認爲證實現費中辦法,必盡到
-建成啓用後,已有
代表,由出席主持抽
班級現對由島的各政府部門
之第一個步盤
行老太點到路之汽車,約有百分之六十五至七十乃利用分開付款辦凿牌 本著誠山第〇五百業。艾陷自前大浪汽車之母親南,每年為百分之
道大傍海灣鑼銅
長欄
鬧熱車行橋天新
禁車
改向
會預料當局可能附加汽車牌鳘及燃料獷,但當下年威其樂,直通中京兩區之鄉傍大锏,行車更繁忙,故該一 當局均無表示
段大道上,突然用在行中牌向韓
時裝節
一楡英棉織品管制 辦法與去年相同
髯定。
今日下午開幕
港督蒞會致詞
饽歌一九七二年香湯第五桓時節, ,今日開幕,下午三隈起在香沿希爾頓酒店大 上传十五分正式恐行𨧀小惡,活谬麥
丹麥及甄士等四之時刊物編輯七人,於昨 日應邀先後英航及北歐,秦筑等班袛港 #香貿易發展局派出敬德在機 的男女服裝及增進對外貿易,時裝露將何 期」週做藥各國大商行之買家,府應邀來沿
* 江,氏亦合香渻毛貼業商會會長。(
OCPRS
復活賞櫻
【歡渡暑假
轑美織品配額調用方案實施 七年三月七日
快爆
·天氣已逐漸温和
今年只獲雨量二點七吋
大陸南下冷空糺兒不絕如,
餘無
額多
電線振球設計 華僑酬式
,並向他們提出以下
·東向西上之乖刷 的 虱大疏洩效果。...
一由末 官方提出解釋點 販均已經有-
份時 影向所及,該一間的通知,对于延期搬遷的要求,未能予以答允 清風街天橋西向之 * 各小販必須依照原定日期三月七日搬,以至 細鑔两泡传新大道一影响已定期在佐敦谷新區內執行的大規模清潔工 作惟府將採取一項折,推許各小取在 「大盎然而,且尤以落入市場之後,可至本月十七日方行將他們 毎日上班時間更一的建成,此外,一經溇入市場可隨時開始營
於天衒之啓用,踮一誨的小b檔撥的標準 面積,「縷烏四呎乘三, 小販所提出受配較大攤位的要求,限于
: 一個證產之防鄉方法,連日來已由工務當局
·加以設置,此乃在清風街天橋西側和接海傍大道 之處,加建路心長锲開,使將海傍大調從當中分
·隔為二,伊東西餐之行車只有道,而無法拔·
九龍城交通總匯
·宣佈,就跟城交涶劉
·採取新交通措施 -逃一帶地方,由本月 八月八周期三)上午十穿起,採取下列交通指
·太子道,然後向行
今天照常
八日止 遲來撥作
暑期團!
歡迎
(與品蘭街間之一段太子 方 法
(丙)在九龍城迴旋處氣高之支路,將 開放通車,使車蠣更易原入機蝂。
荷蘭華僑點滴 (下) 本報記者音质试
港製影片受歡迎將有歌舞團前往献、
一串電影,將帶一千五百荷店(仲鞬幣二千五百元,另加百份之二十,在本票時 但號一千五百荷隱已包括了直接或間接由香激荷的費用,及租院,曺嚥,管理工作。
片語常都在年夜放映,以使在那時放工的餐館工作者欣賞;方面,分五荷盾,七, 朗八元华至十七元,與背方包形收費比,實非常,但僑胞們對此並不作 示不滿,因無他們實「肌」—大雷西沽些娛樂了。
、 何氏對其做游的影片娛樂事業的成功,大烏高興 計画到將更多時間及黎力放於上,我使商 胞們孤独葳生的娛樂。目下,他的舞獅由香油邀體小型歌舞到,架各但與表演,但尤在計癞皮
段中,微冰嫣際入抵沒有問題,預料在不久的將來,在荷僑胞將欣賞到在港流行多時的歌舞團的
何氏乃一 愛磽脊者,他亦爲在荷第一個跟人命的跑工友盡足無活動的人,四年前,在一九六 八年他設立了究單位育會。麗華巧何氏在阿姆斯丹的
激政府超級官員。 他又透露:在其年僅十四歲時便入厨工作,迄今已有三十餘年 阿經驗,他係在香港的大同 工作,繼報,轉至石沙咀的金被酒家任度。一九四七年開始,他在做里斯堡工作了五年,當時, 灣仔愛西街交通 《祖灣仔西一他會骨筋和南非之樸實及开利中國榮。一九五九年,他興荷京的「香港酒楸 改向東單程行車 期二)上午十時載,改 樹,將由本月七日(星紅三年來荷,當時丹人約七百餡元。經五年動畫工作及努力和陆後,他開設了其第一鍪膑——「 由荷京的泰國領事神在,由於佔在荷馬楚十四年之久,所以,他不但無論胞熟悉 只舭准由西至東行車之單程路。
交通處處長讆柳新諳:此項交通推施,旨在,
購機
者參加
六 九
$
大
亦薇知安東尼(ANTONIO 他的英文名,其人者。倘有僑胞遇麻煩時,他脚被蓝
●包括:來回機
•京王天
酒店一流
膳宿 赃寶:
東京,日光
徽富士山
江表
‧鬼怒川、
足重上早照
【探冰穴,乘
山,游箱根
甄海洋
倉大佛、江
之島 海豚表
波,日期範
節目景
▶舞
宦,作風賞 際
全部克
7現!分別於
1四月一日 1
1 七月廿四 及
八月廿二日 出、均限
華僑日報 中華航空公司
聯合舉辦
古國
太苗
太古旅遊部現在宣佈
萬國遊覽中心有限公司
卅名,觀望
小手機!
台灣環島觀光團
主辦之各項
期癌力阻止市民加入小眼的行粟,因此對於樂 京有在佐欹谷延的小版,絕對不宜在市場內出
投文及爵:建交易文之人士,應接納市政府 我處的建區,於下星期一八三月六日)前在恐 洗衣街小阬牌猳處與小般市裔所絡人員會面,但 他們的盤既可塑猙筱底對養。人崇 長
約五十各佐敦谷小 髮男女帮助露宿
此次米有受邀參加抽的六十名小說,將於 凤期】(三月六日)由市政事務署九球小販海格 組及民政處人員于以接見,若他們能够提出-
例蹬腿,證明一向是在佐敦谷區內一桩营柔,可說,昨晚向港會遞交將隨後,在餐谳府前露宿 受安排遷往新市場營業
::一率自稱大專學生之長髮沓年男女,昨亦退 明日可獲徹底調查、新瓯渐营立的小說,佛家用。 在九龍佐敦料,在其中,除卻助小版送出開複習,對戴宿港佻拾
,如屬一向在装處搬班,均優於振華道的新建小 市場內分酎攤位,
作九時後,一彩方人員。分在预府 凼號萬人士,齊軍府對廁路過,當 有著千人士因中國市場的搵位不變批准,於 時有人反對。該啥男女额A乃扶持彼半 馬 本月三日向布政司選艘交一項基文,日由布 一
... 路集中,警隊亦即痕退。 司予以答磴。文內指出:有關將佐敦谷區內 至此,混在其中之宅子安凝青萍,與小販們 小販安排迷往新市場,圖經由市政事務處及 耳師一審所,全順小麼再度近剛好老府大門左设 事荔處審怳策劃,被邀請參加抽腋有何齬予你 籃下,至知男女警員復出,將彼等至對AY 的小險,共有二百一十一,他們均。一向在 路邊,十餘名男女警員,在彼導之龍排成一 菅谷播同,他們在继在市場後將獲發給牌照,成」,以阻止他將復業於憼融府闆緒。至今發考時, 爲限定价小。
再交又稱:對於前來遲交基文之人士,對儒”:昨晚十時左右,一名在卻被府前露宿女小城 有可能并非只有在佐敦谷新區內 的小販,因;可能因天冷係倒,後由十字車邊往醫院,
面當年
協,誰史東,昨午一時乘风
·國國務院盤床事務局局長 人一九五七年三月五日) 古爾史杜立及隨從第一 四人,據史東對記者表示:與在台訪問中國政府館袖,有種槊刻印 早在十年前,蓝曾赴南京訪問,當與中國政府尙在
·確有一番新景緻,在在均足令人興奮者,指任記塔 的。在限於一役實况,會先後日本、韓國、及台灣、 返尖向國務院報告,方能發表,惟概括言之,均良 六日借爽京等禮樂馬尼鹅9·
·百次載客由馬尼剩返祖,乘害卅九,其中 致府官員,旅行就代表及非報人,所有城 兩疿夫婦,裝設風米社那
花恤公司傑迪士新聞顧問昨均發點, 至本月七日及十日分別近尼斯·昨在
勇乳預定在帶 場歡迎者,有非 N伯商務官由必士丹奴及非商協會食安人等9 將在形台作半小時播出,所出者其成名之作
之明
生國票
學各機
代移廳
本州四
賞櫻團 $2,780 *藩主名團
欣賞燦樓主 搬走日本 古蹟名城 > 3 全港首創,
設計最精
富士冰穴: 九州團!
復活節團已滿・續辦暑期各團
十天環島觀光
出發日期:
復活節團:三月卅一日(日澇) 暑期第一圈:六月廿二日(星期四) 暑期第二圈:七月廿七日(星期四) 暑期第三圈:八月十七日(星期四)
七天寶島觀光
(逢星期六出發)
歡迎持證人士參加
夏季歐洲泰康樂旅行團之行程
泰康樂第一團: 五月六號至五月廿六號
華康樂第二團: 六月四號至六月廿四號
全程七天 H.K.$1,190 全程十天 H.K.$1,490
七月廿七至八月十六號 泰康樂第三團:
本團優點摘述
●嘗試中華最新航綫,由香港直飛高雄,先遊台南+糙赴台北。 中住宿一流酒店,包括中泰、圓山販店、華王大飯店及涵碧樓等。
●早午晚三餐精美膳食,夜總會欣賞歌舞,導遊人网慇懃服務。
●暢遊台南郡王祠、赤嵌樓、孔子廟及台灣最南端的「鵝型贏」。 3台灣最大公園———「曌丁公園探勝,一睹仙鐘乳石」奇觀。
●巡禮鬼斧神工的東西橫貫公路偉大工程,夜宿富有情調之梨山賓館
●登臨人間仙境的「阿里山」,觀看「雲海」及「日出小奇景
•泛舟「日月潭小,欣賞幽雅脱俗的湖光山色,山胞村訪問「毛家公主」
*遊覽百花盛放的「陽明山」,在「北投」享受馳名世界的溫泉浴。 @參觀「故宮博物舘」,欣賞歷代達留下來之珍貴國寶及稀世藝術品之
俩待社團集體參加,委託辦證不另收費。
報名地點
精美簡章備索•歡迎各界垂詢” 香港德輔道中砵甸乍街華僑日報中區辦事處H231637
泰康樂第四團: 八月四號至八月廿七號
泰康樂第五團: 九月十六至十月六號
泰康樂第六 及第七團:
德國,荷蘭而至偷敦。自英國乘機返港,全 部費用港幣5,950-00(雙人份计算)。單人房 每位另付港幣230.00
乘豪華客機往巴黎,隨後乘旅遊專車經法隊往 摩納斑,意大利、澳大利、列支袭击致、瑞
乘豪華客機往丹麥哥本哈根,随後乘旅遊專車 經法國述摩納哥、意大利、澳大利,列残敦士 敬·瑞 德國,荷蘭而至英國,自倫敦乘機 ̇返港。全部蚊用港幣6,850.00(雙人房計
,單人份每位另付港幣265.00
*乘東華客機往巴黎,即無旅遊專車經法國往院
·德國、荷蘭而至英國,自倫敦乘機返港。全部 费用港幣5,950.00(雙人房計算),單人份每
乘豪華客機往倫敦,隨後業旅遊專車經荷蘭控 德國,與大利、意大利、摩納哥,法國、瑞士 (£51##230.000000VRE 納斑,意大利,澳大利“列支敦士敦,瑞士,
位另950.0
乘豪華案擔往馬德里,隨後凍旅遊專車經西班 开往在大利,奥大利,列支敦士數,瑞士,德
·國及麻森堡,自蜦敦乘機返港。全部費用港粥
6,800,00(雙人另計點),跟人房每欲另付能 W¥265.00 -
MAR
:將乘车客機自港往歐洲,安排全部歐洲内
之旅群長客機來往各國。詐術您於即將出版之
·旅游表內,此種新旅遊表將於三月路自遊覺中 “心有限公司發出。
及早衰加萬國遊覽中心有限公司舉辦之復活節九天遊日本樱花團(由一九 七二年四月一日至九日)。除額無多。定位從速。垂詢有關詳情,請電: H-230011丙線256(何太)
是高國做覽中心有限公司成网之一
太古有限公司旅遊部
Page 5Page 6