二訊航·俄華頁三六第九十月正年子壬磨夏W KUYAT PO
報日橋 ·
六期星 日四月三年二七九一曆公年一十六國民華中
魷
認
消費總值近二百億 旅遊人士與年俱增
客
國際旅客總數去年達一億八千萬 平均每位遊客消費一百一十美元
美萬億
平均每位挑客消費一百一十美元,術前年宇均消費額爲一百零六美元。
一百萬人,校前年之一位六千九百萬人墩兵了百分之七。 除了交通費用外,各國遊客消茲總值第一百九十九億美元,崴一九七芬呼延增長百分之十一。 時,隨浩航空交通發達,出外旅途的人士與年俱。一九七一年國際旅客級數達一億八千
園雞!!
在世界各遙遊區中,以北業及中東兩地長得憂。宀初
「公司聯合行酒會,十分顯國參加,該辦片
,會中並首阱促進 被譽爲同類影片中之
「香港旅游業人仕! 「梁悅嵗「銀湖涝色」。「彩售者。
韓航四月開闢
「日起,日本航空公司將就任之用。
橫越太平洋
日航將開新綾
[脚乌报价 沙航线由波音七零七哦
本哈根。上述航
兩小時。〔初 班客赞飛越北你記花五十分,較目前之越靈 [枳悃焢經莫斯科館。程,東京飛往哥本哈 闖來行東京典番本哈...之段快速航 “目前日航包酒有三一根,全程概需十三小時
往來哥本哈根
大山 淡 无轴 迎起空
瑞一段
城
樹油
射客機行走。∵
【各瑞士旅梁促譙透,」在半島酒店與瑞士航空
·抵造訪間之八位著一於星期三(月1日]
瑞士風光銀湖清色
航將由四三班地|
蹉臆
ALPERS
〔十三訪問團團長馬丁女高(卷》
英國劍撷AMERICAN LYNK 阿蘇山MOUNT ASO
榮
機
總利DAHLIA 公
新加坡
泥上爽:SUS ANNIE,
寶和合资和PABLOEVERETT
印尼
五日城旅行 五日 來
MIIIKE MAR
新加坡:
THE ORIENTAL JADE
香港榮琛 FK.HONOUR
台灣:
高雄
IB,
柯利近
OREGON BEAR
曼谷
B 五日太平洋
M
SINOUTSKERK
·歐理
四下
入口輪船預告
出口輪船預告
(AG) (9"
17SHOUNSEL, MARU M
名:何來》(日期)【公司ㄚ
日本
四川蛴
【类
名》《往何處》(日期)(公司) 賞
港鐵BENARTY.
英國
雅國文生 ALDERMINTER
·正我蜥德統PRES, ADAMS.
英國
四日
大和汍DAIWA MARU
搜慈G THIMANLIK
澳洲!
四
波斯丽出 PERSEUS
英财新加坡
四日古
好多 PHE.CORREGIDOŘ 沙网络里斯拉四日天王:
·密斯總統PRES.ADAMS
情
五招一
琛路 MOFNJODARO 大華山 TAIWAHSHAN
突
容
出,MEMNON
SADOHARU MARU B 高OCEAN ENDURANCE:新加坡:
儲
FBL MAYASAAN MARU
新科馬牛業TREIN MAERSK
五日大
三
STAR GUDRUN BAKKE
部
四白:發行
SKYOAL MARU
日本
EE ORIENTAL JADE 電器 MOENJODARO 美國NH AMERICAN LYNK MAJEGA." SADOHARU MARU 我 LONG BEACH-
紐約凍特利龍五日铐成
加
六月灌
紅的
̇榮國:
癌
ETEVER SPRING 3
·台灣:
淵,CHEUNG CHAU
KORYU MARU
APLICHAUDA
NEW CRONULLA.
̇波斯理
**
五日零
柯利近體: OREGON HEAR 金利GOLDEN CHALICE 芝加丸 CHICAGO MARU
·哈定總統 PIRES, HARDING 排 CHIEHLUNG 加菲路總統PRES.GARFIELD.
FERNLAKE:
∵或MAMPRES. WILSON 薇拉多加 JALADURGA
·高鐵·藏 KOREAN MAIL 關NANERI
七國光 七日誌 七日百保利 想 推撥山三冰街八日·桃統 紐約波士辦、八日,華林 園屬際華八日福來
加州温好雒、八日、中央
海岸 OCEAN ENDURANCE R∴九日 天僭 環力友躍 ORIENTAL AMIGA ̇紐約強顏瑚蛋白陶鄉 案方商人,ORIENTAL MUSIC AN 紐約查理斯无
加州
六日下 六日三海鹽 六日 太平糖 六街海逛
約
紐約
真齪REE YUEN
☆
KUWANA MARU
五日:中央
遞郵船業 RAGNA BAKKE
温
九日發
新
SINITANG D
澳洲高雄
良、興TIRESA
莎雍SOPHIE RICHMERS歐洲 郭加冠希,BUNGA RAYA.
五日蕊奶、
郭山丸 MAY ASAN MARU
殺猴BENARMIN
LÀ LỆ HẢI SHONG
波斯灣
太平
國安GREAT PEACG、 五日觚目文MEMMON
大之傘TUGELA 莫利區總統PRES.HARRISON 秘药丸 PERU MARU 命娜法LUNA MAERSK
·利斯?克・LESLIE LY KES
紐約
紐約波士刎:十日 百保利
悦
十月
加勒比海
約
十一
鱸
十一糖感
門機
BG JAGUAR ::
冷開
虹方碼人,ORIENTAL MUSICIAN美國
六用推郵
SUNY H.K.CLIPPER 電器QAKTAND
十二
第十石卷丸ISHINOMARKT. MARU 10日本“六神带带
美國自由 AMERICAN LIBERTY 加州紐約
丸AYRO MARU
克 SENKAI MARU
新糙
六日海酵
光片OOKO MARU 智宗丸KOSOH MARO 協伸丸EYOSHIN MART #LETZESQUILINO 加菲路總統PRES.GARFIELD
MANFRI
雜多 HECTOR
日常
六版
諾比拉NORBELLA 韓南
·利物浦都柏林四、吉
地中海..
四白沙啫
日本
六 中共 六日天、洋
̇國:
六日國光
百億線 BAYERNSTEIN 芝加部九CHICAGO MART
歐洲
# BY
#CHIEH LUNG
Tas JALADURGA
LONG BEACH
藏MYOMAYWA 查松編號 P.PRES. QUEZON 哈定總統 PRES.HARDING ERRAGNA BAKKE 福健康,FROTARIO-ED
TAIPOOSKAN...,
·
新加坡 英日本
光
豆 六、國光 六
HOECHST 施樂吉 SINOUTSHERE
BENARMIN 拉斯特卡ADRASTUS. 伊士桂路FEQUISINO 邦加拉 BUNGA RAYA 宗丸 KOSOFT MARU
淡您
六白液
利物浦格拉斯密六日太古、
七日、天群
利豆化倫級英堡七白路邦: 淡堡倫敦利物浦七
卷
SCHIEKERK-
六日 海 六日·新興行
普
品鼴CEYLON 欲
西新PROTESILAUS:
ISE MARU -
漢堡歐洲
·秘
榮國
新加坡 新加坡
六日精統
六日行
六日英邦
華沙爆:WESERSTEIN
MAERSKA您谈翻 资來利馬子菇CORNELLA
加科路 CAPŘTOLO
天色
溪洲
SOUND 機版PANDO
陳歐洲
麻案 CANBERRA:
KOTA SELAMAR 群 州FERNSTATE; 好保丸SHINPO MART 殺多奋 BENDORAN、
南安普頓、
BENARTY
倫敦堡
KARIMUN
蘿選 KEE YUEN 猛茄密士MULUNGUSHLE
TOULOUSE.
·GKEAT PEACE 麻丸KYUSHO: MART
AZ OLENLOCHY 檀香山吮、HONOLULU MARU
西 日本: 英國 歐洲 日本 日本 日本 合機, 日本 英國:
老宮:百保科
∵解员 土 AJAX
笹關根 ERLANGEN
SOLDROTT
漢堡款速 您
七中央
二鲜 期AZUMA
吉分期KBZNICA
七瓶 白百保利
漢堡歐洲十九響廳
2 YAMANASHIMARU BA 伊利蒂絲EURYEATES
“大西洋
忌連快樂 GLENFALLOCH EL
●備製漢堡
怕光
BERISLAV
歐
廿二林
七日怡御
百個BAYERNSTEIN 威利VEEAY..
澳堡歐洲
ETTEKSAPRES, WILSON
·倫敦漢堡:
廿五嗜
藏者 SCHIERERR
三部 日本
保當堂BOGKOTA
廿六
七日
先達康年 STRATHCONON
有選丸XISTEN MART
·倫敦漢堡.
蜜丸 SHUHEI MARIT: 三大盒 SAN LUIS
ERMAL SCOTLAND). MARIT- 漢堡歐洲
日本 烏尼拉
七成
纳瑞安美肉NEPTUNE AMETHYST堡 維也納VIENNE.
孝明出 MOUNT. KATMON
英倫
桃桃 TOULOUSE
FITEL “ACHILLES
原野丸 SHINPO MARD
林武士 LEMNOS
A ZA TUGELA
松盛丸 SHOSEE MARU
EMRA SINGAPORE MARUI
深屋STAR ALTAIR
25 19. ♬ TAKASAGO MARU
田国丸 TENNESSEE MARU STOLĖDO
金沙土案WESERSTEIN 大:JL TACHUAN.
·南非愛花5.A.ALPHEN:
AL KHALIDIAH 公磘丸 SHORYU MARU 藏丸 KYOTO MARU.
洋丸JNYO MART... 16 # A KYOYU MARUI
WAT KALEMYO
丸 HARBORO MARS
CEYLON DU 捷達馬士拔TESPER: MAERSK
KAFUKU. MARU.
·
阿古林 AERGHELEN
TENAŠIMPROTESILAUS
CHEBUNG CHAIT NEW CRONULLA
#OCEAN ENDURANCE
BUJAMAA
ESPRES HARRISON...
新加
THE 東非
BERTATOYO MARU NO.3 B
SHETADOMINICA MARU
新河丸 SHINKAWA MARIT 達
利DAHLIA
新加坡 你光 日本 日
B
日本
́可保科
BENKITLAN
利物浦
澳洲接
麒阿碧琪:GUDRUN BARKE
西澳珠
聯
新疆SINKLANG
八曰:
日本 日本 歐洲 馬尼拉 新加坡
日本 日本
日本
八日浒熔 八日野
八日糖 八日新闻行
臭:WOOSUNG
都拔娜RABOCHAYA SMENA 馬德拉救 林武士LEMNOS:
烏野牛線:MARCO POLO
·子打哥倫STRAAT COLOMBO 新西
OTSCANBERRA
國泰 CATHAY
尼
新
澳洲:
澳洲
澳洲
八日民鼻 AÐ B
新加坡
日本
新荷爾 NIEUW HOLLAND 推斯强琪GJERTRUD BAKKE
印。巴。中東綫 鄉
EVER SPRING 八日新興行:雅利洲、APLICHAU:
有丸 ARIMA MARIU
TOULOUSE
澳洲!
西澳洲
日本
日本
神戸 波斯网
中央 嗜 八日太古
八日,通
澳洲
‘八日百保利 八日天信
̇加利多尼码丸CALEDONIA MARU 紅海
MYOMAY WA 丸 ETSUYO MARU 興熊丸KORYU MARO
鹤光丸 HOOKO MART
品能利臭:FROTARIO
日本
̇新加坡
#KARIMUND
十四堂·
出口輪船預告
船》
《往何處),(日期)(公司 基隆•釜山。日本錢 光榮丸 GLORIA MARU 祁地正:NUDDEA 榮
AMERICAN MING 賀朗AMERICAN MAIN M
SLIDRE
日本 基隆
新加城巴生港七日中央
開學
三大F SAN JOSE
海膠HAL. LONG
魚 盛
曼控
七日明仁
來 HUIET LAI
獎和怡架利PABLOEVERETT
三部丸MILEE MARU.
海 日本签注 日本
新加娥巴生港氏船八日 泰山 新加坡巴生酒店能风日、永器
新加坡此部八日街
三大腿SAN LUIS
龍友GRAND NAVIGATOR
為干逆 UGANDA
國HAT KUÒ
拜 高雄基隆
關
口岸
榮AMERICAN, MAIN.
八日 海
八期海 八日美輪
新加坡 新加坡
六日川崎
·印尼:
八日海 二八日通裕
·新加坡
九日,深
優
HAL WANG
MARU KYOYU
利酒 JAGUAR
MULUNGUSHI
BES.A.ALPHEN
]丸 SONOLULU MARU 松
九日·利麵
哦
獅
十三利麵
非
说:
·南非
SHORYU MARU 丸 SHORYU MARU. 越
MARU 丸ETSUYO 新河丸 SHINKAWA MARU 八日怡新 第三東洋九TOYO. MARU.3.
月
STAR MOON
新加坡艙九日:路 新加坡 新增度
九日海、糠 九豆
腕
新加坡花眼十日小道
新加坡巴生港干口
·新加坡
【馬尼拉
SHOSEI MARU 丸
九B * 丸 KYOSHO MARU
馬尼拉
批速思土數JESPER MAERSK
城西菲
寶
山ARISA’
吉林KERGUELEN
四星丸 SAISET MARU
新加坡巴生港十一天鲜
安城KOTA SELAMAT 星加坡丸SINGAPORE MARU.
STAR ALTAIR #KALEMYO 三丸MITAKA MARU ̇ 柯如制區 AL KHALIDIAH. 这制恰美利MAKEVERETT •吉大港仰光
健部 RABOCHAYA SMENA 馬德拉斯
香港怡美利THOMASEVERETT 吉大酒仰光 十二 天屋STAY ALCYONE
十四糖皮
跃布吉能力十六·新興行
九個
波斯行网 軒跑馬土店HENIETTE MAERSK波斯 缀威ETEVERYA 拿甸那WARDANA..
九日 新興行 【十日 新興行
EMONARCH STAR 東南 城巴丸RYOJIN MARU 第17沉整丸SHINSEI MARU 17 馅菜SINCERE ORIENT.
#✯ KINYO MARU 大中山 TAICHUNGSHAN:
都丸KYOTO MARÚ 桑名丸、KDWANA MARIT
丸 KYOAL MARU 永寧WING NING. 國
WAS KWOH 四日:日鄉大眼山 TAIWAHSHAN 四日食行 鮮辦丸SENKAL MARIT
協伸丸 KYOSHIN; MARU 四白金:
民興TERESA 四日语糕 期:信EASSTERN FAITH 五月停停
上英 SUSANNE
***MING YER
六日東海丸 RYUSHO MARÌ 六日
JUNYO MARLE 洋丸 六日日:郵
瓣光丸
MARC OOKO 蟹丸SHOPPO MARU
山丸 OTOWASAN MARIS 多瑪株、TOMBATO :
丸 KAFUKU MARU 新邾航NEW CRONULLA 大寶山 TAIPOCSHAN
波斯跨
紅
+ *
新加坡巴生港四日头 新加坡:
巴生酒店 五日就开 曼谷
新加坡印尼 五
新加坡巴生,六日中央
∵新加坡巴生港六日中央
四
七日 振盛行
波斯
仰光者味 波斯 仰光
九鳏
波斯糖 九日恰行
十一
日
日
九日
來
九日 新興行
無限春光在美京 布包
·春來了,大地上-
滿了臂,
一變年愛侶及户把握時光,在雞盛頓公圓中心開擁抱改愛
+ 隨時取消,將不另行公佈》
上環往榕樹灣|┻上午十時爭。下午十
輪船停泊處
(國)(船名):《西
#EASTERN RANGER:
PAG
KORBAN MAIL
·利·印尼台类和 TAMURAEVERETT
ST. LOUIS
ORSOVA“
(公司)(日)
MB 7% 頭來九點腦
A.7
AB
病理
九龍精
HECTOR
太古灣 、
FERNLAKE
百保利
A23
钢琴、
加
MATSUSHIMA MARU恊成 B4
太古
CORAL PRINCESS
A GIB#TOBIAS MAERSK
·CHICAGO:
海
九匯手
九龍糙
RAVANAS
百保利
A21
STAR BELLATRIX霸來
A:9
NUDDEA
A 2
1810
A33
A 4
A24.
TAI CHUNG SHAN
GOLDEN CHALICE
HOFCHST
SAN JOSE.
GLORIA MAKU
IWARI MARU:
FOO HSING
SINCERE ORIENT.
窦
油茶奶
B3
抽薦
離島小輪航期表 長洲線(直航及迴航)
一式十分,九時四十五分 <五铃十分,大大火時至七時正,元時
11時卅分大,丢三時正,三陵卅分,在五時正,
,
特征,八十一條正,千一两千五分,下午十二時 四十五分,一時十五分山吃四古流猪毛時卅分。人九吃卅分。” 正1 三向十五分,四启卅分,公眾時正,沉路一偬鹰航。有**著盤员期日及公衆假期特别加酶 香港開[1上午六時廿五分。為七時十分一二十一時卅分,下午十二時卅分 - 為一時卅分, 分,女女八時卅分,在九時卅分,五十時卅分, “甜,有人考爲牁航,經亞洲,没有符號者,
梅窝陌——上午大時十分,在七十五
KYOJIN MARU
分,八時五十分,女九時四十五分,千一咤十 四十-
分1時五十分,大七時正,八時四十五
五分,
南丫島
寮
印尼號 [INC四七
十一時一日本、高榷, 一明日空》 國 英美 南利 英英 英 撚日英奂丹郅巴英英美德 求日 日日 中中) 者經平澥、梅窩ou : 15 KKHOF 矢島 多湖丸主哥照來匪山利 好丸 丸丸 與東時十五分,當時午,下午1時十分-下午四時五十分年 A大時四十五分,七時卅分。入約五千分,古九 (註:有者用龙洲、梅祥、李湖强,有太一
長洲開——★上午五時就十分,六時正, 十時十分。
·[午11時卅分,大一時正,11時正,時正 吉 瑞路政部時正,十時正。人十一時正,十一時十五分,下
·神紅,醒粉、日本:
MiFi 五
菲律賓、紐西關、印度
H888||
時
分
將分,為下一時十五分,一時卅分,賣
台灣、夏威夷、厄瓜
、寫大利、南非、崇國
1E
、荷蘭、丹麥、挪威、
# 英國、緬甸、璠士、
| 東、法國、英國
法國、比利時,丹麥,
大時十分(
下午大時正,下午九時四十五分, 二時平(巡察警運)。下午三時正)經染管) 榕樹灣返上——上午七時正,上午十
十時册分,十一時正,十一時卅分,太實下午,
[ 分1大大尺時卅分,為九時正,九時滑分大女商襻》。下午四時《經脗攒爆》:下午七時四十 香港開丨丨A上午七時十分,六大七時卅一树上午九時學,牛午一時廿五分《經 - 11時半,下午三時,下午六時,經依樹現下 南罟灣返上環——上午六時十五分、招
上環往索罟灣——上午八時中,下午十
梅窩線(迴航經坪洲)午八時四十五分(經落的愛》。
「司公船輪基士馬 BEN LINE
MAERSK
LINE
_________ BENARMIN
邊雅民輪
三月五日開始落貨
三月八日開行:
安漢堡、倫敦、米都士堡
·格蘭治茂夫
貴客硁燄請電話6-25102.0
邊行輪船有限公司接洽
BLC
BEN LINE
CONTAINERS
LTD
貨箱服務由八月開始
五四
開落
德利馬士基 三月價
M/V TREIN MAERSK WEEKKE.
·紐約、費城、波地痍、
直往:日本、海地可,魁北克第埠。
·九日落
M.S. JESPER MAERSK"
捷達馬士基
埠摩 行貨
直往:南菲角城及西菲洲各埠一
-M/S LINA MARSBY
倫娜馬士基 三月廿撂戳
捷成洋行華人船務部啓 直往,紐約、費城、波地摩。 歇打行九蛰 包括耳式四九式。(五錢)
十一日開行】
·五時、經沙朗、東焉。
| 上午八時(經東涌*沙無♭ : 一、東涌、安山、馬發)。下午六時半)沙烘 灣、東涌、青山、黑選「不經群山」)。下午
源,縠妻「不經守山」)。下午九時十分, 、山、下午十二時四十分經沙螺
東西、沙螺灣:下午三時五十分(經馬、本 大澳開上午六砘廿分(經沙螺、東
·香港開—【上午九時半,經馬灣、山、 梁部曲,有人牙含大沸特别铅-風期日及銎 海雄 輪 青醪黼
三月六日紙:向风起客
國際幣值調整影响
it 科研、墨於美元一之七不等。此舉一伹成,初》、
九家公司聯名要求
增加北大西洋票價
非電娴、寫大利、南非 | 戌與、尼日利苔、比利
挪威、約豆、茲丹、燒
·尼泊爾、叙利亜
·湘路斯、沙地阿拉伯, 前美洲東岸&外
- 及 荷蘭 美國東岸 新納內、澳洲、飛梭
▲、希臘、黎巴詁、霧島、南緻、美國、北中
一拿大、美國、北中南美 杜拜、泰國、日本,朗萊門
(45)
·鸿、威勝、沙地阿拉日前
·巴斯斯坦、萨哈、巴一號
「洲、南韓、泰國、馬來航空電話 所萸、藁加坡 、 沙朥越英海外· 11115101
、印尼、沙巴、区雛乃西·四六七11. 1.九九六六
-十二時一民錄
(4)
號:
家航空公司聯合要求筷 裏,飛航北大阪弟綫 「國民航局批准,譬如北
萬美元。 收入將會增加四千三百
,申請加價之航空
馬來西、印尼、西澳美國、北中南磽深入院 [ 【今日空、印尼 十時威夷除外)
五時馬航
福建中加假
;荷航,澳航,比灣
澳門 華加坡、沙巴、沙陈越
精度爲百分之四至百分
銃,北歐航等九家。八一八
、婆粿乃、康國二時半,六時,
TINOOK 1·
11101
| 加拿大:1111七001
1155.1X1
KKM01
九廣車時刻表
由九龍至竊湖
九龍
九龍開到鄰瑚 九龍開 俄羅湖 發醐開 消九龍,镪刮到丸龍:
6.30 -7.34 16.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15,34 7,32 8.44 17.12.18.22 6.38 7.46 15,33 16.41 8.38. :9.43. 17,54 18,57 | 7,108.16 16.29 17.29 9.26 10,30 18.46 19.55 7,48 8,55 17.27 18.32 10.34 11,38 20.00 21,039.58 10.05 18.33 19.40 11 43 12.46 21.00 22,03 10.06 11.13 19.09 20.14
12.53 13.58 21 47 22.50 11.14 12.22 20.07, 21.14
13.45 14.49 22.30 23:33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14.55 155723,00 00.03 13.12 13.24
(S)
(BO泰星期六、日及公壊湖学院
(9)逢星期六日公衆假期開出
(中原時間)
̇廣州至深圳
深圳至廣州
深圳開
到大沙頭 大沙頭開。 到深圳
(快)下午1時正
下午2時49分上午8時05分 上午10時04分
(悦)下午5時51分下午8時43分 上午9時38分 下午2時31分
客
M.Y;’HAI SHEONG
荃灣、靑衣線
WENEMY. "KOTA PANJANG"
香港往荃灣及荃往香港——<筷7
| 十五分,六十時十五分,女十一時十五分 七時五十五分,人搿五十五分。下午,五壮 奇发往香港上午,大陆五十五分
一時四十五分,一時卅分二時十五分,三殿,三 |分,女八時四十五分,九時四十五分,不時三千 研发。上午,大六時四十五分,七時四十五 分,十一時十五分。中午十二時、下午:十三 一 時四十五分,四時卅分,大五時十五分,大宏
主尙有航訊升在第六張第二頁一語帶黃湯,七世活力,以跨世五分
∴M.V. "KOTA SELAMAT
KUWAIT, KHORRAMSHRILA BASRAH.
-EN-KARACHI, DUBAI, LOHA, BAHRAIN
實物代在大食,一切費用概由敦促人做實 民意:以上三倫收货人,希速到本公司辦理提貨手,視將
EMV.KOTA JAYAY HO
EN - RENDAR ES SALAAM, MOMBASA, ADEN, ASSAB HODEIDAH, PORT-SUDAN, AQABA,
即日欤区 贵人黑 城輪月六日抵港 太平船務(香港)有限公司啓