EFERENCE LIBRARY
CIT
二訊航頁三第張五第一日四十月正年子壬圈夏
入口輪船預告
出口輪船預告
菜
樂
KRECEM LATE
RANGER EASTERN.
澳洲 :茂利合美
曼谷 MURRAYEVERETT 出口貿易:EXPORT COMMRRCE美國 香梅榮瓏H.K.HONOUR
老船
了
日期(公
犬來
GRECIAN ISLES
BREZALLISON IYKES
力打寶NEDER EBRO
̇時爾多倫多出八國光
廿九、機
廿九攢機
A K II THI CHUNG SHAN
日本 曼容
中
WHATE
ARE 廿九和撤
報日僑筆
一期星日八十月二年二七九一曆公年一十六國民華中
航
,目前爾因之航空交通分別由沉與,西北,飛產及菲律賓等四家航空公司共同系統。
·在潜去十多年來,我带有與絕时足航代表酒郦多次接觸了但至今仍未遠成一致的。
菲美雙邊民航談判 定期在華盛頓舉行
兩國上週在馬尼拉作初步談商 現時航空交通由汎美西北飛虎菲航等經營
勝訊〕兆律賓與美國在馬尼拉肇菘宝期三天之初步民航談判桌已技策。變方同意於月廿四
AL) 後者爲瑞士最大酒店之一。 爲大西洋酒店(ATLANTIS } 蘇黎世酒、引起了各項飲食 TAL) 瑞航並且在三所蘇黎世酒店得到之瑞士評,爲成功 店.(ZURICK),及國際酒店(INTERNATION 劃。第一所瑞航至將 日內瓦之「洲際店」(INTER-CONTINEN蕩。由瑞航於海外安排
斯
「寬庭店旅客房之於芝,孰航亦有股份的歐洲,在米蘭及破解斯特外想 紅三所覆店只能供應鎖等客房。故此,爲京 布宜諾斯艾利斯開幕。
中華航空公司
香港高雄航綫
四月中旬增班
,陃業務發股,客 話不斷,中南
【
捽方首席談判化與民航部主席葡爾穴,英國方面則爲民航部 米杜期
·怕,美雙方最近一次民航談判於本月世日在馬尼拉提行。全期一达三日她行精克。嘉民航酸,航空公司决定由月
戰,雙方坦诚交換意見,無行將舉行之黨產會
·,很寬民航部長砣加速重事,一埃及航業務會議 原本會問。C)
|航總潑类。 . 香港航線前
六日起,答卷———高
坻至兩延。通知,一航線,中都航空公司李 自四月十六日阎卅分。 時間上午九時,而高,有煞把一年之晁資 四十分。「八百季四元,前有效筛 臮四日啓航,本社起飛,均毎日在三亚客群的就. 上城航線將由一來」至於窖池,台北
·阿由左至右:梨酥 港經理·雅恩,印度
當來後,日本經理,使蘭,國經理。 有里讲究线公司如何将用此新形勢,也一定是發戶期五下午七路廿分色。一元,獎過則四七百零 翰遜·狄蘇奇·浙律賓經理。恩格斯·埃航間(本絕氧心埃及航空公司鑑於至溯急速轉變軟時排分自不就建能,並不分可等成經濟客位,指在六百七元。( 檢討亞洲新形勢
常德教
天福
明治
恊弹丸KYOYO MARU
·正藏萊克ALLISON LY KES 牌馬 AZUMA:
辧要士丹 ARMANISTAN
光丸TOKUKO MART
·成林土愽 WLLEMSKERK 林影丸MIKAGESAN REELING YUNG
力打快寶路NEDER EBRO
三鮮 KOREAN MAIL-
#
NIPPO MARU.
東方神韵 ORIENTAL CHARGER台湾 協仁丸 KYOJIN, MARU
協拓丸 KYOTAKU MARI
EY ZEYA E
MINCHBANK
日本
HAU
日期:
大
加
照
丹地、MM.DANT 海路易ST.LOUIS.
曼谷
甘情
MATSUSHIMA MARU日本
WASKETREIN MAERSK 大排丸 DAIWA MARU
訴羅斯總統PRBS.ADAMS:
補體 MOBNJODARO
DE VISHVA BHAKTI
DVA EXPORT COMMERCE ET
24: ST.LOUIS
A AMERICAN LANCER FEET
MY CHICAGO
丹跳MMIDANT
國
· ORIENTAL CHARGER MM
御影山丸 ̈MIKAGESAN MARU,寬加拿大大湖一日:大三
爆HK.HONOUR
能力能人 ORIENTAL LADY.
MOENJODARO.
力士 ORIENTAL WARRIOR 紐約如单斯買一台
NANFRI
安寶AMPAL
英士路:AR MANISTAN
灣郵
至摩利爾多倫多二日:陳光
紐約紐號
新興行 二月
·沙熊拿在理斯福二日 天香
菲资料多PHIE CORREGIDOR 沙甍拿在里斯頓二日
雅女出: ALDERMINTER
大上 加勒比濕式新颖 紐約轉利爾三白塊,成
比海
3 MAYASAAN MARU NEPRE
四部
#±A TONSBERG
廿九
DOESPRES.GARFIELD"
D
那拉 NARA
猴:FERNLAKE.
費
世乘火YAMAYASU MARU. 土打麵STRAAT MAGELHAEN上海 印尼格奏TAMURAEVERETT
本
海
洋
廿九
來
英國連麵 佐泼水丸
慈拉斯聘士ADRASTUS
RMANFRI
· · AMPAL"
豬
多、HECTOR.
本 笑熊
LONG BEACH
日眼光
OCEAN ENDURANCE AW
LYNXEF如土的 AMERICAN
MART SADORARU
HEM OREGON BEAR
「與力抗器,ORIENTAL AMIGA
六日
綸
六日山下
各有酒店,包括在蘇黎世柏飯〔 GLATTE
密度发的歐洲中心。」 中在宏達要 日內瓦然後在其他交通 發官人問:「此,瑞航酒店所主要集
| 瑞航乘客提供停之所,以强粱各足而影有 逸酒店酒,其主要自體乃是在缺乏西店城市, 躪就發言人表示:「喲鈧無可發簽自己的全
無法調務,從航洒以至包括其他服務,例如 瑞航鄀有參與酒店專業。此一發長之目標乃在 望了溟益其運無勝,多年來,
瑞士航空公司
擴展酒店服務
歐洲各大城市建中等收費酒店 (不
一新方案 技换為航空公司阿航空公司,於
「各地,飯於安年底新開馬尼剋航··
紐約查里斯頓六日
̇英國
WAL PERSEUS
CHICAGO·
輝ETAMPA
TAIWAHSHAN
牙
蛋SINKIANG.
山文克YAMASUMI MARU
塊無器 ORSOVA
KINYO MARU
淑嚚田ST. MARTIN,
:
常
GW KOREAN MAIL 哈定網號 PRES.HARDING
日本:
行 英國新加坡:大者
一
KE ORIENTAL JADE
CHIEHLUNG
西雅圖鑑 加盟七日案 紐約 加州
(B)(6)
七白 質 七白國光
常
南方藝人:ORIENTAL MUSICAN 紐約查理斯頓光甘油郵
·天南川丸
糖
一海
破除
·大西洋 曼谷
百保利
帕...加PAG
丹馬
池
林
### WILLEMSKERK
蒜子:
機...LING YUNG 實進
無無無
SHANS!
·第十 名ISHINOMARI MARU 10日本
TOULOUSE
涨 百保利
QUEDLINEÌRG 忌延那女:GLENALMOND 希榮 HECTOR
殺送TPAYNAAS 邊那地 BENARTY. 三大益:SAN LUIS..
̇波控翚
安爾生英堡廿九三 倫敦溪倮一日怡酒 利物浦都柏林二旦太古
KATA RAKYAT
輪船停泊處一
KWANG TUNG
AKAGISAN MARU YAEGAWA MARU TOREADOR
LICA MAERSK
土打珊: STR,HONSHUT 2
TJITARUM
公司将
病
A 22
铭威
817
九
新
背
**
A 5.
漢情
A23
日巡行
AABENREOEH
馬尼拉
燃
郭加許:BUNGAEANJONG 利夏化倫敦漢堡二日 萬邦 那拙NARA
A STAR BELLATRIX 邦加拉雅BUNGA RAYA 律地强NDDHA
波斯理
日业力丸 中明星 夾 道科路 印·威沙硕士 寶海
KINRIKI MÁRU
BRIGHT STAR
VISHVA SHAKTI
陳渡
ORSOVA
ADRASTUS
珊瑚公主 CORAL PRINCESS: 光榮丸 GLORIA MARI
駈器 你做
新加坡
狂沁
GLENFALLOCH:
PRIMORJE
BLANKENBURG'
QUEDLINBURG
ㄠˋ
銀加透過BUNGA RAYAT
ESQUISINO
#HOECHST
樂樂 KOSOH MARI 額比拉NORBEILA
漢堡金惠利
E
日光
日月光光
五白沙辔
小山 三小街
六日,道行 九日 華
徒
饶
GUANTARIO DEJANEIRO MARUŠA Z
UPL
INUISAN MARU大
KOKO MART
HAI WANG
STR FREETOWN
. TA TUNG
聯輪船公司
美邦輪船公司總代理
電話..H二十六〇八一至二
儲架球室传部、永華企業有限公司
B7
油旅滃
·太古愤:
A?
·A·22
A 5
Al
A 29
A 25
油蠟
順昌航業有限公司SRNNES CESE SEPTE
十八掛
对话小巴49096 (5線)
大民
1 M.5. TAIPOOSHAÑ”.
大寶山
n. 最新及客了解降速十,海有冶L犴位全船冷氣設備) 直透 新加坡·疵
本南九日上
西
当月十六日 十六日下午行
K#9 M.S. TAIM AHSÉAN 一卽妙興 月 日落貨,三月五日亦年隨行 月十九日落貨 三月三日下午進 民 興M.8. TRKESALEX MONICA) 往: 西點、金 大龍 山 & TAI LUNG SHAN
大中山 MS TAICHUNG SIAN慕往:曼谷 M.S.NORATEX VIRGINIA)
直透 曼谷
曼谷
• 4*
宀郎解新): 可卜花日落貨,十八日下午段行
1-1-24 16
--- $ 2.32352
30647,8-240718. 240512
香港—歐洲線 青蓮堡二月
QUEDLINBURG
即日收貨 1 廿九日勝行 APEDYADA
直播:安特衛普、鹿特丹、
·不來梅。
香港一日本機
比根堡 二月日收貨
BLANKENBURG (躲白AB)
快堡 十五日
FREYBURG
一廿九日等行
十四日由歐洲抵流 三月
行
電透:横溪、蹄声。並往松
美人堡
·四月二日、
由歐洲抵港 ®
EMEYENBURG
鹞代理
東亞航業
习
Delhi Aage se
接做處:昌記公司
蟹郵KOREAN MAIL 第17翼盛丸SHINSEI MARLY 17- 譯期山 MAYASAN MARU: 岩城丸WAKT、MARU 電光光AIKO MARU
A FERNLAKE 曙拉 NORBELLA. 民與TERESAG
冰樂丸 KOSOH MARIT) *彈斯統PRES.ADAMS.
伊士摔速路 ESQUILINO'
·加菲路總統PRES.GARFIELD.
2
BINARMIN
SENKAI MARU
斯利迪 SLIRRE、
械泼
西式
西北次平静三日 百保利
雞雜
HAW SINOUTSKERK 性交: BENARMIN
SCHIEKERK 類關'CEYLON: 普 伊勢丸 SE MARU
漢金倫敦 推特子歌州
然
門源PROTESILAUS
沙士架、WESERSTEIN
天桃
P
雌
安利器ÆACORNELLA MAERSK测係澳洲
CAPRIOIO
四、遇一行 響 PANDO SOUND
痍歐洲
利選 JAGUAR
婆
電話::
CANBERRA
#BENARTY 片士AJAX
̇附安营航
倫敦
香港可生銀行大厦一家〇一带式能
四利通
SOPHIE RICKMERS:
SOLDROTT
翔話-弍三式〇八四至六:
文龍MEMNONY
住渡春丸 SADOHARU MARUS
自眾 藏洋 OCEAN ENDURANCE 新加 赫司待HOECIST
F
卿
AZUMA 右为:加UZNICA
漢堡歐洲十九
漢堡歐洲:
YAMANASHI MARIAH
馬尼拉
播放
EURYBATES :埆敦漢偶特屋一靜
#SAN JOSE
鮮鵝症· GUDRUN BAKKE. 伤受丸 KYOAI MARU
薏
四、鐵、行
「造 GLENFALLOCH
RN VELAY 保高達 BOGOTA
倫敦淡無:
·倫數資鮮 漢堡歐洲
PHIL RESIDENT QUEZON-
奎松總統輪
千元日到
三月十六日開
廿一怡光
DON ANTONIO
港
三月四日行
深為諾 TJIMANUIS
穗洲。
澳洲機、
EVER SPRING. 機 關:CHEUNG(HAU 陳際光 KORYU MARU
SHANSI
新西蘭
̇誠駪響
機、雄EASTERN, RANGER
我情黯
麒麟猜
GUDRUN BAKKE
APLICHAL-
鄉AKYOTO MARU 新利號:NEW CRONULLA
新SINRTANG
六日
鮮
熱敏娜RABOCHAYA SMENA 馬德拉斯 林武士 LEMNOS,
澳洲
十三
吳國燦AMERICAN LYNX 阿素IMOUNT ASO
頭頭麵
WOSUNG
江蕙
槭簿:
達利DAHLIA:
安城KOTA SELAMAT
小山 五、新興行 寳吧
MARCO, BOLO 為李運
TESTRAAT COLOMBO MET
金費案 CANBERRA
澳洲
利GOLDEN (HALICE日期:
海溪
4 FERNSTATÈ
*• £ • B • #
唐安東尼
輿航:波士頓、紐約、劉城、波地麼
由羅省、舊金山直航快輸·
·PHIL PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪 三月九日抵得
PHIL. PRESIDENT QUIRING
季里諾總統輪五月廿一日抵港
PHIL PRESIDENT OSMENA-
加料法KALEMYO
日本
如:百保利 八日新興行
良
協蛋丸 KYOKU MARU
̇新加
FOTA: RAKYAT 城
·蓮吉發POTOI CHAU 明
STAR 星BRIGHT 魏士...TOULOUSE
機
甜
奧上女纳 #
雙響
四月十六日抵滟
出口輪船預告
·波斯灣
二日百保排
辣
SPRING R
WXHX
(日期)(公司)
APLICHAUD
期船都汽央中
基隆·釜山日本 PRIMORJE
TTANRIODE JANEIRO MARU” #★
球鄉陟 BLANKENBURGOT
MACMURRAYEVERETT
忌進快樂、GLENFAELOCH
海
KALEMYO
WANG. 王
阴治業MINCHBANK.
HAL LONG V
龍STAR BELLATRIX
將結丸 ARIMA MARU
安妮、KOTA SEAMAT
AB
·展技丸SINGAPORE MARY:你沈中大酒、九白
14 STAR ALTAIR
加特快 KALEMYO
九日
九日興行
凍肉
DAICHICHDO
KISEN KAISHA
婆
花山丸INUISAN MARE.
新加坡巴生港一日中央
士打自由城STRAAT FRESTOWN OF A 李米猛 TARUM
心
打高溪STRAAT MAGELHAENET 猛雕密士 MÜLUNGUSHI
新加坡巴生港一日中央
製茶
東洲
南非漫花A.ALHHEN,
猪和魚丸、YAMAYASU MARO、新加坡巴生港一日,我何
日本
MITAKA MARU.
ti
光
光新行
柯村・ALKHALIDIAH
波斯灣
SHISHIMAK EVERETT
吉大海帅光 千日來
市
榮明 AMERICAN MAIN:
光榮丸、GLORIA MARU
三大盆 SAN LUIS.
門: 滿
日本:
新
利·道JAGUAR
丸KYOYÚ:MARU
都做娜RABOCHAYA SMENA 馬德拉斯
JANE, PHOENIX 助造丸KORYU MARU 光光秃 KOKUKO MARU: 協手丸 YOYO MARU 永通,YÜNG NENG
NEY ★ UZUSHIO MARU
YIN KIM---
BENYOJIN MARU
拓克YOTAKU MART
R SINCERE ORIENT 大山 TAICHUNGSHAN
辽宁根汁糕
南亞糖
曼谷 新加坡
馬尼拉
新加坡巴生港新光中央
金榮
收猩來辦琫做手
八R由日本嘅游
【資客計畫 瑞代理-東洋船務有限公司
斯臨接洽•
龍
大沼中僑商大厦1102室,谁话:H249428 250R4T-{十族}
"RYUSHO MARU” ..
照丸
BSB+<* H1445523 445516.
永通公司門
總代理·泰山有限公司啓 追放·星加坡、巴生港、庇噸。
215028,233297 24.266.
Mitsui O.SK.
福來輪船公司
衣物
ORIENTAL LINE.
梳公司香港於仁行三樓,饥話1.H233181-5
11253031 (A)
「第十石卷丸 丸
·古大麂、仰光
【開)
九日隔往 虽加坡
M.S. ISHINOMAKI, MARU Nai10
M.S."KAFUKU MARU?
The Shipping Corporation Of India 前往:紐約、滿地可、多倫多、威美
•亞斯大寶盆、底特律、米窩基 芝加哥、多列吐(如有足够賞識
三月九日,三月十月
三月十七日 三月十八日:
威沙域金 VISITVA VIKRAM
往冲式、石古壁、大阪、江山。
Murray verett
(Pabloeve ote:
二月十八日二月廿九日
月六日 三月七曲
晶加书、职炸宮、泗水、三四、 ̇關
西孟加拉州
三月十五日抵港 十六日啟行
VISITVA DHARMA
三月廿四日抵港、廿五日联行: STATE OF
**威沙達馬
冉:
印尼恰英糊
WEST BENGAL
二四月廿七日抵港廿九日啟行
(不注:咸美頓、多死吐、底特律)
Tamuraeverett
P澳利怡美神
Fenandoeveret:
J公船輪澳東
注:咯拉和波斯、印匪各章(如不輕里加好
Star Altair
Star Alcyone
三月十三日:三月十四日、前往:羅省、三藩市、奧倫、大科
5、西雅圖、溫哥
Star Bellatrix
門•
DOMƑNION DAN
EAST-LINKKIPEVZETI
Star Antares
東
傑
往
三月八日 三月九日
三月十二日三月十三日
三月二日: 三月三日
三月十七日 三月十八日:
常憶及板箱需客服務
*E*
Korean MaB
但三月末日、三月七日、
•不知日本十五天到西雅图十七天到温哥验:
常健臂爲客服務、
>開航智製、盤商蒲、阿德區及布利小形。
林武士
四月七日 三月十三日的 真往:倫敦、漢堡、鹿特丹、夏化。
"ATENGKARAN 1. MEKMEZANI 611233181-5.
PAMREIREXIT ME14366,6366
之
mapune Amethyst 三月十一日三月十二日
“(香港)羅省 (三藩市)
二十劃
一開
VISHVA SHAKTI
《香港)》《(解者) (三藩市
威沙孟高
∴VISHYAMANGAL:
(**) (*1). (三藩市
五月三月
以上各輪有卡板設備
總代理
廿到
東亞航業紀念
使他行九歌三室
TEL:
H.230070
接倂處:登記公司
威沙百士 ® VISHVA BHAKTT
(惟A?泡)
威沙碩士
郵大阪商船三船舶株式会社
東雄
大月十九日行
往
老比利士本、
剪梨、黑爾体 :
|里約熱內盧丸 在進門前日開,往日本 俄語:222011:九烈946231 總經理惜和有限公司啓
星
波拉罐
INUISAN MARU
RIO DE JANEIRO MARU
和-巴莎,其拉,坦加,飛務巴旺,照迪拿,證拉斯·
MIKAGESAN MARUTI
SI CRICAGO MARD......
地波,安議拿鐵,但多明各的神戶 康拉,卡路,馬拉加,亚+面治市,巴拉 危地馬拉布,在搭阿勒那斯·利士多,拉瓜拉,
芝加哥九月六日到,七日開
HONOLULUI MARU
三月七日到 KHR
加坡九月八日到,九日達 【雄馬「勝科拉波,自由市,豬航,別 在:許此所,還快,各地,潮高士·巴區,發燒
【述:石門,中衛,仰光,如楊各有
-A. SINGAPORE MARU
「貪
SROSEI MARU
松盛丸 一月及日到,九月第
梁馬受斯,開著敦,伊利莎白港,寬圓教。 柱,石助,路易士路,阿尼汪岛,大馬逹成德,福倫
TAKASAGO: MARU- S
*** KYOTÁI MARU
一月八日到,九日路面,石功
A. MANJUSAN MARU
舘:紐約、費城,被的
萬壽山丸膠卡
OCEAN PROSPER
KINKASAN MARU ****
当月廿日到:廿14
- 3 - 羅開燦馬貴斯、盤、布宜諾斯艾利斯··滿的纹舊
HÉ PANAMA MARU ...
菲律獅丸十二部韵.. 北四日第 「君:祖丁、吉布爾、医、周、蘇丹、打
PHILIPPINE MARU
亞、亞力山大、導波里、頭爾及爾。 AREHEHHECKE 704|||- |-943729 943805 一慣生银行大厦六樓電話:二014 | KRAINDICK21205|| WB-442601 - 453393 | 被代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司
钴、體班、開苷敦、杆龍拉、刺高士、阿巴巴、 往,拉士班馬,卡薩布蘭加,比利歡看,濟特、拉活 HAGUROSAN MARU -