關係而和好如初的。尤菇新年。

幸在島嶼上不同國籍 我們學了這兩句話 的人們都能和平相處 ,便立即去實習,當我 | 所以我們三個水人來一個人時,他們聽 到這兒,一點兒也不會,見第一句,馬上笑容滿 令人感到訝異,反而容,握手鞠躬。聽到第 易得到地球人的友誼。二句,有些哈哈大笑. ,地球上既然有很多,有些露出一種很奇怪的 不同的國家,當然有很表情。原來地球人只喜 多種不同的語言。我們感到別人錢財,而不

的地球小老師是中國人 願意別人要求他給予銃 ,我們首先學的自然

中國語了。他最初狄我 財,就算是一封利是錢 所以,我們只能對 假鑱的話是:「恭喜發

我是逗來。」第一人說:[恭喜發材 句話的意思是「祝賀他,不說下一句「利嘉逖來

第二句話的意思是「 你恭喜,他也會對 在公園的另一些地 问机族的人。大致上最 別人給他們「利是」。你說「恭喜」。如果你 也有一些難擋,推」多的是中國人,他也是」所謂「利是」,是] 是小孩,他就 馬三婆也坐到了样,愛曽很多玩具和食物, 中國人。原來地球上的一個紅封包,裏面放了一一封利是。避据基體貌 規的身傍,紅惱限,額,這有零碎的用品也有得,人類組織成很多不同的一些錢的,這是幸運吉祥。凡有雄了婚的人有 出售,洪日明又想買東國家,這些國家常常都 的象徵。地球小老師說|廚格狠利基,你們靈這

中華民國六十一年 公厝一九七二年

二月二十日:星期日

華僑日報

壬子年正月初六日

「哈,我滢未

呢,辯越我媽咪。這是「好嗎?』

大年夜 5

“保羅。」

∶「哈!」侯粱」,你何必操心?你的好

旺師奶招呼。

媽咪會替你安排妥當的 。」

看瘠面前這一對活 寶貝,區師奶說不出是

藝園拾錦

「哦,阿棠,我

們是新潮的人,你就

有人急急敲門。 我們一副新一點的 三姑離門最近,去開了「嘛。」

門。大家吃驚地把阿棠灣「我還個人那會寫字的回家走,」陳大嬸「水啊!」這句話,不止,告吧,死無退!一

事故想幻學件

迎了進來。剛把滿貫滿 新潮的對聯?你別來囉 森郭是血的阿就放在床 上,大家便慌張地問阿 棠出了什麼事。」

我。

舞然的說:「我看她的是阿就一個人的聲音。

神色不對便扶了

「唔,我要你寫: 新潮的。」他搖懵阿棠 的臂膀。

唉,趁熱吃了吧?道是 大家的一點心意。」孫

地球通訊

·「不要太吵,讓他 睡]會。沒什麽事的。

没等陳大招話說. 完,祥嫂別轉了李白的

·阿棠彔躱避輻射性

-」阿棠因爲一直抱䒷阿

物體似的躲避,

促都一起偷運走了 無然了:灯、 苦痛的臉,欲向床上倒話語、紅夜的顏色。 去......,「啊!阿就!!

太太摔了一托盤的白

十一、地球小老師

阿棠帶幾分無聊 相疫檢生活的心问, 「向維多利亞公園的年宵

挺胸凸肚。

就走路,上樓梯,所以 「所然是新潮的人

.天大的事.過了年再說

她倒吞了一口氣!! 你說甚麼?

阿就捏憼流血的學 子,扯住阿棠的脚:「 阿棠哥,不要。」 "那流氓的拳頭了 起來。

「我說,我有喜了

「說話甜仍喘氣。」 「伊新潮結婚好了,還寫 海倫不管這些,跑什麼

阿就被驚醒了,睜

過來叫:「阿棠哥,我 忽然,大門「彭]]大了眼,母子倆忽地挡

|想坐監 不是.

·遠處有一零入,在 人頭的中央路出了一 氣球;大概是君熱鬧的 吧?

敏感地移到了滿

倫的

一個工人英棣、粗皮上。

要結婚了!」阿棠感到

夜色中在一起,哭了。 意外,氣更促,接

陳搶鮮來到 海倫又貼竇他的耳朶染一點安的灯光下。 皮笑臉的說:「我後面

手粗脚的人看不過眼, ·「媽咪

·你何

「阿就,告訴媽, 發生了什麼事?」 「我、我

你若見維繞呵上 你這個惡婆,誰還敢燒

四了,但給望成城阻止 爭取利

而發

飞然人潑中响起了

「必大驚小怪?我要跟保一的靚仔小生叫保羅,他 把小兒抱過曳的懷

[什麼事?祥嫂她

一個粗暴的艷音:「...

:你還不是攔我。

」一個箭步跨了上去,一「羅結婚了呢。」她似乎 話不說,往流氓的腳媽蓋無限。

就是我的未婚夫。」

iii.她的臉色爲什麽

我去差館告你! 是電台啟呢,你去

仰起淚眼,祥嫂坯 怔地望治榮盤上騰起的 白姐,低一下頭,哭倒 在三婆的機。

因爲我們在地球上的生戰爭,但也會爲利益祝贺的話

,財產畢竟是有限的,對

無端浪費呢?.

·阿棠发了一眼不似

領我带?」同屋的入都

阿,我郝有撞

·「先生,為你擋我一上一推!把也推復了訴」,「他?他是撇?」

洗氓脏了死角眼;「又移到了保羅身上。

人心的「親仔小生,

" 薪水、薪水 祥嫂痛苦地搖搖頭 「關了門也得發薪

區師奶的眼光「

那配音很熟識,很棘

「我出街借電話」 阿棠哥:#我們一看見祥嫂一個人脚步浮

·使他的心裏感到莫大的喜悅。

兒歌

但對手的威勢,顯然使 你敢

氣:「你想怎

安徒生童話選集之

∫隨後懟蠅咆哮 ?

「我問你,你想怎 赛樣!」那人幹如洪

銅猪

雅欣

的一聲,誰吃了一記! 阿棠亙見搖曳的一: 彍氣球經然向大空四處 的飛;隨卽+ 花開了 的人的核心中一個 赐的小身影向地上仆.

其他的入也圈了

「......是阿就!」

一住的島嶼上有很多種不

震撼世界的居里夫人

·阿棠猛奔了前去。 看

「那個打人的流氓跨步上 曲就想去阿就手上緊握 的!他不知哪來的 中氣大,一喂

X

争故人

苦之下

於是不慌不忙地站起來

-射憼瓴嶗吁吁的阿棠 「什

-葉君健譯

『在佛羅倫斯城面,隨大公爵出不遠,

鉕 又背他到教堂,教堂右邊的一些. 2半身雕俠也似乎都有了生命,祭壇上正 府所亮的光采。最後大亮了,銅括同到它原 立的地方,而他也醒過來了。 : 他馬上跑回家去,但因爲乞不到錢被母親 有一條小小的橫街;我想它叫做波爾塔‧羅誌、打。他哭跑到父親的墳前,被一位老人發現了 在這條诃上,在一個安蔬菜的市坜前面,有一 ,收養他回家去。泡似老人的太太有一間製造手 「哼!」潴色厲 猇用古銅很藝術地籍出來的錯。這個動物,因爲:套的店子,有一隻小小的白「斯比兹狗」。他們 內存的說:「你、你小年代的久遠,身上翮出一種黑而帶綠的顏色。一.菠他舔手套,給他吃得好,睡得好,也可以和「 风然是 股新鲜亮的水從他的鼻子裏噴出來。不過超毒最美的人見」 那白色的斯比双狮主玩,他 變得很快樂了。

「馬後砲」,惑完就跑子倒是發搭光,好像它是被擦亮了似的。的確

有一天,他替鄰居的青年整家拿料附子到 它必被擦亮了的:幾千幾百的小孩子啊窮人,希 阿棠、阿就和工人 常用手抓住过鼻子,把他們的咀接到這我猾的鼻·美術陳列館作签,他愛上區會了。同到家哀隨手 之間互相看了一眼,眼 子上去煜水。當你看到一個半裸的小孩緊緊地:套時也想涔那些溫。晚上,他跑到那

光之中-

滿了親切感。 抱啟這隻形狀愍響的動物,同時把他鮮紅的嘴羼 騎上他的背上,要和銅猪一起去洪涎。但「最美 凑到他的鼻子上的時候,這真是一幅非常美麗的的人兒在拉他的衣服,原來铽偷偷地跟他跑出 來。這個晚上天氣很冷,而地又没有穿衣服,小 海倫終於帶了一個

親愛的小讀者們,你們喜鞦隨登嗎?你們喜,孩嚇得馬上跳下來,抱著小狗跑回家。不料兩個

拜年歌 年初一直到年初四 .天天跟媽媽去拜年 送人遇見我都打躬作揖 源豐說瘠恭喜恭喜。 笑,笑 ,

給我一包大利是, 拆開利是心贴

正好給我捐去做善事,

怡雅 上次說到瑪麗因爲千辛萬 方,因此而得 索本大學的科博士學位 夫婦 而且各國都爭取, 希望由他們主持镭的提 究。低有

,以便可以得到整富的收入 可是,他們有興趣的,只

親愛的同胞們,我 【們有一個地球老師了, 我們現在的鄰居。他 有鳥黑發亮的頭髮,大 大的黑色的眼睛,圓 子,大咀巴,長耳朶。 他有天直的笑容,也常 常發出响亮的笑際。 示出他是一個無邪的孩 子。他願意教我們說地 球捂食,幷告訴我們地

|球人的習俗。

他說在我們現在

個習俗多奇怪。

地球小老師的母親 給我們三個人年1 利是,獲些印有金色

,整的缸封包和西面的烘

新鈔票:眞是一件有價

值的紀念品。我院

·執將之仔細收藏,準備

我們還學會了一些

我們三人也用中國委 薛,以多作實習,小 老師也常常來和我们获 話,不久之後,我們當

便可以向

的招息。

滤和需要帮助的朋友和學生。這種不自私的表現,對這世界多作貢獻,現在居里已經逝世,大任博

·更顯得出他們的偉大。

該更重,自己豈能前功盡廢呢? 不過,這一連串而來的台景却并没有帶給居 爲了要紀念居里,瑪麗把歷年來提煉所得的 里夫婦什麽快樂可他們除了不斷的研究以外,洹露,分給研究治滿的研究室。這些嬌,當時已 開始要會見各處而來的新聞記者和訪客,也常被值一百多萬法郎,如果是賣掉的話,需延就可以 邀請到各處去演講,這種生活:對他們來說不說是一生衣食無憂,而且將來的兒女教育費也有 但是不習慣,而且也浪費了他們的精力和研究的:望落,但她却有偉大的性格。她覺得自己最大 的快樂,是對人類的資衆而不是個人的生活起居

一九〇五年的春天。不幸的事情降臨到他們。况且,她要自己的女兒有志氣,將來靠努力而 身上。那是一個风管,居里先生正在一個集會之,爭取前途,不要求僻父母的財鸯,過著安謝的生 後琰步回家。那天天色陰暗,他溈行遏想許多话

·那個流氓甩了甩眼,日來。她向接宿麵粉的一斯作一個嫲家嗎?安徒生童話選集中有一個關於憲兵倒疑他偷狗,把ī最美麗的天兒」抱到警局 2. 看看這個來「架樑」母親說:「媽咪,我有 圓影與傲家的記事,就是——銅宿。以上一段的,去了。而 一的人竟是個文弱書生,「喜呢。」

·他只得把這個消息告訴收養他的夫婦婦 文字就县安徒生介紹給我們知道銅猪的所在地。

·意大利誰都知道是一個-

漒藝術氧氧的國,大吵大㞗。最後小狗無恙歸來了。大家都高興。 家。它的风查、音樂和雕刻都是世界知名的。佛 畫家了幾洒留給小孩。他便在空閒時間自己學的研究,一切若要家財富,早已置身度外了。 問題兒,冷不及提防,却給一輛迎面而來的馬英 羅倫斯城有一個次移檻祺的小孩子,她就是道個學盡了。銅狫向所有的銅像都是他臺臣的對象,然而,儘管瑪管不要名譽,但岩譽却仍屬於 這倒,而且立刻就身亡。這消息傳到了家中時, 故事中的主角。「他可以代表一個典型的意大利,後來他亞沼繩綁樁「最美的人兒」,要他乖乖地一伽的。不久之後,英國的最高學術研究機構皇家 瑪阮還在實驗室工作。直至她回家得知遲不齒料 入:美麗,新臉微笑,然而極端窮苦。他是又創作他的舊特兒。「最美的人兒」亂叫亂跳,婦人一學會。邀請她作對的演講。而皇家學會邀晤女性,,心树上的難受是不前描寫的。莖不僅是一個丈 又渴,可是誰也不給他佳京西吃。」他已沒有,大怒把他起走。飛時候,青年家來了,小孩的演講。以居里夫人得第一入。演諾之後,學會方 夫的死亡,也是郅失一個十多年來,朝夕共同研

·而給了他們夫婦一枚金章。以表提他們在科學 洗錢的伙伴。他的不幸,不單身家庭中失去了一 了父親,而他的母親易一個很兇惡的婦人,命令命運便又有衡的改變。 八三欧解佛羅倫斯的美術學院開了一醫學上的偉大成就。但他們又那會對這些名譽感到興,個愛侶,在研究方面,更失去了一個無可補償的. |蘢出來乞討幾個鏡,可是他什麽也得不到。 屣,有兩張整最吸引汞。較小的一僱有一個快一趣呢,所以,不久之後,這金已成爲他們小女 拍健

他走到銅猪的身旁,把咀底接到的多孔

去,喝了一大口新鮮水。最棣已是午夜了,御上,樂的小孩坐畫作證,模特兒是一隻毛被竊得光光,兒的玩物了。 很靜,一個人影也沒有。他爬上鲴猪的背上,抱的小小的白色就比衣利,他從經到尾巴都被一根

·線綁起來。較大的一幅繪一個美貌的衣衫。 腰向前彎,伏在銅豬的頭上睡覺,好一會兒,

的孩子,盆浴波爾塔·羅得上的那隻猪体 銅猎背他跑起來了。他們先跑到大公館際 了。來架一角怒定一個有裂紋的柱 然後再往烏菲濟宮,所有的銅像似乎對活過來了,花爾

。掛在宮殿牆上的關潞也一樣,畫中人都推推。

套製造匠的 .生的活現在他的腿前。徵納沉女神、聖母 徒弟成了一個大家,很可惜,這 *他們都出神聖而榮耀的光 個盡家很年青何去世了。.

. 居里先生的賓殿是十分簡單的。無疑并不要 但以居里夫婦的成就來段,更大的光榮遠 習大事張,當時只有一些好方向親戚參加,而 值得的。一九C叁年,全世界最崇高的諾貝爾物:居里先生,門被安西在他母親的墓旁,作永遠的 理學獎金。但由居里夫齒和另一位引導他們對鐳 安息。從此以後,瑪麗每天除了工作以外,有空 主的發現的物理學家平分。而居里夫痛的成就,那的時間,就在媽日記,过是一種寄托,也誌舘了, 就更裏世知石了。貝爾獎金的數額很大。他們,她對居里的感情。這不幸的避過,對瑪麗的 介绍

夫好一向是儉樸慣了的,他們的收入足以離持生,固然大,但却不會使她意志消沉。因念她也清運 活,因此便把周來的大獎金,分贈給許多執,十幾年來夫婦倆的努力,就是要在科學方面

Share This Page