REFERENCE LIBRARY
18 FEB1972
CITY HALL
四期星日七十月二年二七九一座公年一十六國民華中
報日橋
一開港頁一第張二第日三初月正年子壬歷室
WAH KIU YAT PO
石
白客康
英國加入共同市場•英國中共關係改善
對香港皆屬有利
英外相讚香港人有信心有毅力能克服種種困難
英國外相何讓诓士於是唐且人十五)日上午,秘密切,而英國與中共的關係良迁,對於證消當有乐處,關於英溯與中央
何监銓士拑估香港設其信心及努力 在非界貿易中,雖有不少 但終龍善作安葳 以資應付...
躜上才能油到輕禨安穩微長
·何讓爵士並及
·歐洲共同市場热大 中國沿人乔合國的兩項國際上新發展對香港的形 响。他指出, 英國在不足一年時間內,會 爲歐洲共同市圾成員,英國在談判加入共商市 的時餘,和香港政府保持最爽的涼務,並且不 遺餘力氣香港取得利亞,他希望英國加入追阀世 界龐大的賓易出國之後,會為香港來很多好 處,英國術日走下坡,對香港無大用處,但英國 的糍辨發展得到保證,對香花就大大有利,共 : 自由的贸易策,普遍來說,符合香港的 |签:英國成共同市場會員便,有許多刺激的 因滿 會安勵英國吳龍這種自由的貿易玖策。何 英博士绍爲;在共同市場之內,香泡和英國的利們見了市場到處的死 一盆並非對立面是互相被補的。
花市
中共英國關係好轉 在嘅渡牛股間一樽,水仙花照泳十分
〔本報專汎) 九時五十五分在隱黹前接見新聞記者時表示其绕换他問題,何將件士在談判中,短期內將有消息。 此文來追,雖粱逗留甄天,但其所得之印象廠遭出社會人士之信心。 【劉問 英國嘅篇第一個承認中共之西力國家,因眞治仍未交换大智對中國的情況非開識,而香港亦以獨) 的泪野菇- 何闆除士對於香港之各項成就,例如房髦之發食以及其他的改善 有燦烈使,而加拿大封日互派大侠?何到道士答钏主要的牌招藝台灣,但為了克一無二的贺,扫福任灏,令天人都得到利益。英他們也指民 的印象認為香港有一瘁大的將來。娄圈人士对其本身之將來及成就之信,现此項國際,目前已在线列中。開於新開租約期滿後之智榖地位問題,何國綦第一個承認中國的西方國家,而且長久以來,及留子奇陪同选第。 「跳爵士習此保餐定性的問題,使不入自龍不顯談論此事。
就相信,在國際活動中,有必要由中國取得在一時駐足而熱,對路人經 在二三十五分鐘的記者留許會中,候真健士怨哥各经老所抛出的各項安全運與會和你合國大會的合法地位。上述的的一年物品如玩具古统等物 題,關於西方國家似何應付繃其为榭張之問題,何說過士英爭軍力在流出現,與苦完未來的地位絕無關調。相反的,感到十分興趣。 ,質與造方面將在斯秀中,而西方則在前中。蘇受石地中海及印良維方榔,各位對此此的不正義狀件驚客結束慨感到的慰,港督以七十元購品 之力,擴張至大,目的在於手取政治的影响力证。西方已至認及此,並一。因氣盤歪不正常情况,设為世界,博·是道地,籃一枝,何鹞博士以十 八元購観音瓦搬,其夫 洪證對策。英國之年,於易點或有所速助。
盛的铷 和濃黑的一項主因。本人很高興地說,
人購真敗件,擋主 何臨爵士及英國加入歐洲共同市場對香港的影响·謂希望英國加入 關於承翮孟加拉國問題,何術士副英國已予承,孟加拉國可依照|中英關係近年來逐漸好。兩國在貿易與文化为 共同市塔後能有特腊盒冢者而作出的安排,將能浔香谒帶來很多好處, 手續申請加入英聯邦。英國I,力國家評的孟加拉國家問題,至於印巴,回均直有可就石對方黨勞之處,中國與英國建 一人觀實寶藏菇,发荣 按何鹊僻士在丹唇除夕午委會致詞中會:英國在不到一年内 佢會
良好關係,對人人都有利。。 之和平,應由各該國家自行料和黃。關於印支問題,但該爵士雷腰以, 皮爲欣和共同市場或教,英國的經濟發展得對保新書游大大有利F]九六年和平會所打针灣行初决,但骸概念已筱南戰爭破壞了. 以本人所見:在共何市场之內,香港和英國的利生冲非對立而是互相裨 何讓許士被兇及愛爾斯熱皛問題,何設出謂愛爾蘭的暴亂,係由 個宗教團僚的衝突而引述,該車國際有武技,故須調派英軍前在維持拱 何讓露士在元且的記者招待會中握其英國实中共的国语,近來戲『序(志)
關於英轕戬香港雅饱钫数森入口限额事,何誨讲士器:因為英國市 -
斥非香港要的紡猷品··但以長期來說,限額對於香裆有利安裕在長 期限在下 祜歇品仍可邀英國
港督指出
烏雲籠罩
國際貿易
漸見光明
在我就任以來,我會經到過不少地方,及會怠不少人士 ,以盘親自觀察 禇的悒形,及聽取各方面的意見,我 每人給我的歡迎和指激,都覺得極爲珍貴,因此要借個 會,對他們凝示感謝在宋华的一年內,我將繼續滋樂做、 以何進一步磴解香出
貿易是香港的命
無限斯理。
外相
编觑】甜怿理浩爵士夫妇天英外交及事邦事為大臣何监僻士优 港督及何建伊出遊年青市集買花
恭祝
∴港径一行於下午六
何謨爵士兼程返英
出竊,貿易菇香港的命脈,國際英語這樣, 迅速完成調整形值,雙在造值得大大窩慢的事, 如果所率繼混亂,不但主要貿易國就是一般人這樣做!透些偉大的品質,一定能取得更大的「夫人,輔政司糖業民偉士,香港政府政治顧問馬一
·蹲溯於一身,插希望遷次親身訪問,能够具後向,亦感無所適從。現在,美國的太口附加稅亦取雖成就。何爵士是一位非恰件大的人物,基世界低,阿斯,何鴻燊,後面-沉律敦治,胡兆織, 無浩鈴士、於十四日向全港市民發发成 大家證明:英政府對香港的福祉活地方繁榮,時了,國際貿易的配景亦更見明朗。... 端子人物之一。沒有人比我知得更滑楚,安朗佐·秘把续對出宇利國偉,陳伯蒙,楊賢, 辰新年贺闵察,全文如下,
符图易均感關心a,
香港州然仍會遭遇貿易的姐。但在某牺瑾 有這一位經驗豐筥紅稱門的大臣武尊,及在有賣波,伍堅,陳有財,黎敦義。主齒利,何鴻 : 一元既始,萬象更新,際茲經曆新年、家家戶戶喜氣带
·朝野關注香港事務
談及英國政府,安而言,這是對霍製做生堂手法高明的另一反,需要時,能够在英國內閣有一位有力的辯護設,胡仙·林區振,可護士,昭元,戴維斯, 羊,我要向全港人民祝賀。
對齊治的態度球, 顯,而且即使香甜在紡織品出口方回愛到限制, 人,基頓何的幸運。何氏伉儷散次訪問,是本宙 發吳偉,任家祥,施同殺,羅繼承,布祿士貝 ,
旃均極關注。國會竹然有許多新市堪用查各位開發,香港一向以組人士所十分歡迎的,因為它是以表示英國政府 何氏表示:英國朝野對香港
祺,蘇路,柽说絪,胡百全,我無時,屈臣, | 撼中將」楊元龍,陳于約,張米-闵事務. 閣下個人對本沿的關注。 有一批段經常核棰代表香港發言;而本人及其妙應變知名於世。因此,即使未來發展必須實
參加午宴嘉賓有 處長黎保等甚衆。 他事, 亦經常要解答許多關於香港的冚件和對一出品多機化,教榮合香活亦必能將其没取心, 參加午宴嘉戎名單 商愴强奸士,民政司 問這些南間,大部份证查翮香港和毅力與才智,繼續應付這項挑戰。本人此大新消 工業上嗒讯問題的,亦有是祝問害钻工業發展一,同時裴響,但能有此機到來訪問,及與本地產區堂,此芬士,劉芷士,司徒題,學 一况和獨争能力的。但設勿食,這些詢問若在領導人會晤,已覺得此行茆處。而且,在這短 樹培夫人,前遠,白約翰斂备,蔠永蒈,柄攒成 尋求更大保读。事究上,一般人都認識到香港和暂的停留時間,我們亦有機會對「魯灣發展近况,雖桂祥,勞工處及徐家群,包正門,甘洛,妓 [购、英國外交及阿邦事務部大臣何說 | 阿開支均梅回檢得到公平待遇,他身爲英區政府
夢化,王滯巖,林思好,沙利士,簡日浄,銣出土,於本月十三日偕夫人及隨從十一人由曼谷來 及美麗景色,尤覺不在此行,否祂的成功可接待 一段』對兩地均有責任
蹟,各位的貢就跳不少。
元,杜會館別處長著佐芝,工務司出來信,周鵡泡訪問三天後,於前八十五四由港飛往淡城 - 何氏槍出:大家互相了解彼此間的各項問題
港替讚揚何氏偉大 湘香港程告一年健士,李比爵士,能体,專才生,張玉麟,一何執婚士等一行,在漢城鎮停留一天,原定於昨 ,但有些時我們任何一方回合感到本身未會鸥很
士在致維持對何氏市政局主席山大,何世柱,利尙志,揀材(十六)日下午五時半乘專機洲港返英,但至昨 恋份的整地。我們必須時常設法避免發生這發事
安子仆,陳日新,衆慰甜,張人龍,泐萬里日下午三時許本港接繼電惴,該專機放在沖繩調 緞:何爵士伉來得很合時宜,退菇新年時間, 博,及當其發生就感谢用和睦的慈褐及时急去一假我們結帳,團年,年紀享樂的高蕤日子,處長蔡米菜,廚烈交,在祖爾·容啓氣博士,何一油,不再逃,安南警方於昨日下午三時加派警 求解决,各位能在香港的鎭法和力施路內祖地 一年之中,沒有別的時侯,比個時間祂你 ·李卓敏,財政司夏梨滿了襬逸夫,桑士前往保,其後複盤不辫港的消息,她收 去處理地方的本班,可宮可究,須搭一貫的的兩容易股香港的優良質業,它的活力滋 飛宜平,余,握有興,就寧三,陳書芬, 雕安。何诨士此次橙恒重出訪的行程,因 統。本人發】望知其成
克罄 歐司劉弼士,胡女孫,西羅根,該商家,四國國會有事須特其返國處理,免感英,並取 關注的問題,為香港經濟榮須能配合前會進一研發,求你們隨處可見的成就的基礎,無赛智門太夫人,費務處長茲張相,秦王培源,此爾文 滑嫩日本及巴基斯坦訪問的營運與} 陈凯,原定於初三
: 我希望粱個歷新年假期,我們每一個人郜会次無 i來調劑踦去一年的辛勞,我今日下午有到年霄市場的 氣氛, 使我十分膑快,我又希望各位利用這個曆新年假期 *來增强傳統的家,在我們的心會裡家庭是一個重要 的單位,而灰底新年的黛妮、正表現這項事變的適當時遨 這個世界、繁榮有增無日,而香港亦復如此,可喜可賀。但單是物質享受, 不能使到生 活教局美術 家庭間互相愛趣和帮助的傳統,自古以來已顯得與塞爾貴,因此我們無一個都有. 義務、把這個被貴的傳統保持不除,並使到它繼續成為一個有秩序剁彼此息息相關的能會的 霹淃俺翺國際貿易生存,關於在洪方面有多少鳥設龍單,但是目前的展區已比我们月 光明得多 我深信香港來年的沉會將會穩定、望、高進步,就每一個市民新年快樂,摸事
•
改」 何謨爵士指出貿易乃香港命脉
可資開發市場仍多
中英關係近年逐漸好轉對人人皆有利 〔特凯》英國外交及聯邦事務大臣何謨爵士.何发爵士在午安席上發表戰镭德安示,他 优窗,於二月十四日應港督麥理浩食出狁8,此次夾港,目的在和各方体會説多過阀光,而且 參加在女潮酒店的午安
锴杯分別在一,不是來對各位話,而來向客 爬上發表談話。茲有行政、立法,市各局風和聆聽大家對個地方的意見。這院做是滴
恭賀春釐
承各界熱烈操場,非訪各選
·全部爆滿,經分纍珍
機出發,衷心感謝,有活命救
春
釐恭
賀
暑期國在報名中,先到先得! 觀望失機1:
華僑日報有限公司同人鞠躬
復活節
性育教具展漁
新發
明魚
業有
貢献
·特沃羝曼處之李國士於第九屆鄉展開棄之操作功能。
龍上本港無流將由港人自行決定,云一會在本港以南四百五十蚬的麥克斯非常強行漁梁研究的漁業 關於本黹今年度經濟的各風不同說法,本人以爲究始「聖甜啊角」姚亦伴佰於展覧肏外破片渙人參觀, 本治分年的喜濟形勢將由本港人士自呂央定的」,按年來贝研究人民會向本龍氣滋潛水及部分漁船舷翠活在你螬行诌梁世
▲築恩榮付泄人勤和,信心及獨具的適應方,必究工作,並從事媒測其他新地點,協助漁船捕魚工作。 能克服各種用心
第九搭景花漁灣歷暨創於二月十四日則膠
家均收帆泥牌之時,香禇仔泊之發菡以勝敗 對漁,首屆容很直良係在十九年龍第一九五三年之
-瘼曆新年在香港仔舉行,當時撤展會之月檄
·簡單,只集中縶漁民對風帆海船改爲複製化, 當時發展者有十七間商行,展出十三岔不同的
•VER, IN
在十餘年發展而後,今屆漁民為了配合現代 花漁業發展,風中陳列各種供改梁用途之產品 雅各類本 海洋產品之介紹,同時政府只有十二 政府部門參加根出,這些鬱是專向市民提供之各項服務,特别 社會之服務。
賞櫻渡假
僑再創超特價酬賓團
着我圾回酢影得別具風格,保費跑會中華真羨寧性而
受的,漁民及市民都有深刻的敦育件和蒈職。《法》
漁展會中鄣重推薦新發明的魚雷仔
「凡業·
區地衊沿滬京漢京
准未鄉返請申客港
稀者港返大由天數近客國外
啓程赴北平抡訪尼克遜大 陸訪問之本港記者,越薄 閃玩樁質證人仍未返落! 致未鐡成行,至於其未能 營-之由,並未有證明 除靈同尼克逊平的 九十七位安國記著外險代 附記者,除極少部份 本逍赴大陸外,除自中 東及取韓巴斯坦,
角色,等於是俄牛際
·尼克遜於「人日」抵湖北平,而在最近申 前返鄉疪歲之人士,共舞的地為南京、上、 杭州一帶以上京漢,京酒沿线之地驰均體絕, 上述地區除外;當然還包括北平以外氣北省之
各界友好
新春大吉
永遠興隆
永隆銀行全人鞠躬
敬賀
春 釐
WORLDWIDE INSURANCE
AFIA
美國海外保險公司同人鞠躬
信用保証
服務週到 節目姿彩
全程九天
四出發
大壳出
探親團
$2.001
免費報效摩天大酒店京王巴喇 沙兩晚,兩早餐,豪華車接送制
五人以上,雙倍優待,限卅名 先到先得
「大壳出」即日語 大減價之意.
富士賞雪彩虹團
$2,480
彩虹節目裡多姿, 富士賞妻艷如詩: 暢海名都與古蹟。 舒適愉快獲新知!
本州四國賞櫻團|
$2,780
藩主名國,欣賞燦櫻;
縦走日本,古躜名城之
全港首創,設計最精!
富士冰穴九州團
$2.680
富士冰穴,耳目一新,
*原子爆跡,動魄深心
九州本州逍遙團
$3.580
九州本州逍遙鐡, 藝妓溫泉松坂生; 「海上時鮮法式黏, ※歌舞精華叔享受小
華僑公共關係服務公司 地址:中環李寶椿大厦518A 電話: H446418 H431637
:廉價機票
三上房全部家用安全 網聳動臨中國氣功
定邏東南亞
台灣歌唱智會
作
年初一起在佐敦道廣場(近
碼頭)上選盍港九各區街坊會 協進會青年活动等欸.
年每八起箱巷門認
欲竞珦區,及早訂座
蛋白類料
三吉美司權 胡章對
售票處:佐敦道廣場表演棚,伊利沙伯場館側旺角街坊會
解說:赤玉米八年。十二年千八元
$2.480
大
,让数日來外郊遊客離大陸返出去之败月少 一,至於仍留大陸之外這遊 在尼克邁訪間大陸 一期間,其活動是否受到限制,來自大陸之旅客鸠 未透,但中國北 的返缮客在此数日來返 | 老碰到的機會薟少,日來沿我以對人士
店華待
酒
Page 5Page 6
頁二張二第日三初月正年子壬蘑夏 WAH KIU YAT PO