二期星日八月二年二七九一届公年一十六國民華中 四聞港

中華總商會發表聲明

責成當局維持治安

保障居民生命財產

東華三院 善欸

廿三開慈善餐舞會

發售一元慈善獎券

英國孟徹斯特市長

的可保留及同時慣帶原日事之类,反

勞工處與商台合

參觀文武廟古蹟 隨之第一部則之長歌威院者,可支,有關推地

邦三院主席閔乾及香港場發展局主席 健士陪同,锟荷李活蔣文武廟,並在神壇前館 願求 *艾氏對文武廟歷史及文物感興趣。最後

·兰德主殿宜乾亨以文武廟宮燈一座與艾瘩 (新 東粱三院事易總理,無舞院舍校舍建設变用,廿三日一市長以留紀念,周圍) ) 嗨,愰希爾頓酒店大各舉行慈善舞會,同時爲使善學夢所收入起見, 韓發一元慈善獎券,獎品豐富,計開,雖獎一九七二年欸「北】] | C○四門房車,二獎:星航空公司來嘅泄展附等調營兩英产包括免費 招待崔星加坡香格里拉大酒店住宿三天)三类:「依律風根」大ICT |#11时彩色取码域,四獎:「精工」十四K白金手鈪型女装表“芏獎: 「「錢妾」AZ;五

嚴禁罪惡電影賭博及黃色架步,魏宗名贵族品。監近各界善長大力支持,所關恩,此機等學,昨將介

【新盤 資安不,搶入事件,無日無作用。事實上,被愴封的人並不亞假個口袋 無之,市民大受脅成。在棒做務期間,工商安梁 我都極多,只蘶元也一樣被却。所以,任何妄想 亦因此而大受影响。香衪中華總商會,昨(七)替香泄治安的惡劣局勢绘职抺粉,推卸責任的能 日下午五時坐覆行禽號會,對於當前險安問題,法和做法,萬一副不了香港居民的。香沿政府必 如提出討論。阿得一亦末治安十分惡劣,资刼案,須對這铽無劣局然負完鼋古任 件接近二萬宗,香甜工商業及居民生命

又三院遊事局,以舉行齒茜驚雲會有期,無證事宜樺,明八九) ,

- 喉希爾頓酒店1樓大獗備招待汩九新聞界,屈時將由主席武 日下午三時 褊亨,副主席籣日,冚洽强,區譭惠報導鰾備經過。

察待遇,場袒警察質素。年近畿安,夜希望警察一年,他為日本游客到香, 「加派人員巡粱市回,施行檢查,減少方徒 旅遊資獃用不少力量, 國際旅遊者組維爲 該會定爝正月初五晚,在裨所春節無师, 本最大之藝骠公司之附 「山設立此後、現在首 先在安雅成立,不久在 -巴黎及歐洲其他四至五 協會祖織裡,更希望

財娠。該會近接不少會員來函,要求本會安成以上的,就拿差餉來說,一九六年收入一 香港政府負只雄港治安,保障商及居民生命號 萬元,到一九七年度推至三級三年億元,去年,設否會招待。汶月初五雕假英京酒家银行第骨七上屬枝機,林浩圖在結實, 年產安全。常董會 就此問題抛出时論,估計超過四億元,十一年間增加三倍。香光居民一屆階段就交代饪奔身奉節可撒大會, 决定日阿公開發表阳明,呼籲各界人士一致起來 復担此巨大的稅額,得到的弗治安縣劣,生命 國際旅遊者協會成立 于安成蚕對政府採取有效措施,維持治安,保財產無保障,長此沿椒下去管嗎莴然不行! 工商及居民生命財 安全一致成頭所以,本會离霫市政府必須禁止以张严管材 「滴發表「要求祂政府食安維持治安際明」,人的英式雅影就做視,必須禁止再出刊,黃色梁

·原文另錄》

步創新禍難會,必須止概率和酸博。與此同時 紅,昨在寶時,并朝云:(一)成收到酒菜 商會,棋湖膠鞋業商會,內商聯合會先後來

來函,以疵近諮委員會研究水陸墘染 污問題,本會提供有關防止及改齊東境染污 見,附來英國聚築活委員會報告書本會於一 八月廿八日函 政司,以本何时就問因未有 傑入作專業研究,難以提州任何惡見,但同人等 對此問題,均極雨,認爲當局對水

·費等公,均應負改善之置,以保障搬大居风

促進更多日八來香港;

,我們要求容沿政府必级立即採取有效措施,可客,日本人居第三位,「之助班經理,在過去五,內熱 當網持治安,保威居民的生命財徒安会,希望各一根信不出今晚明年日本,

【同鄉會

四政府維持治安

「居首位之美國號客 上述亭由现在京院新成

OSHIYUKI ŁW

大城市理魔的標誌花

英帝國勳位法則修訂

SHIRE (ORDER OF THE BRITISH EMPIRE À

·(内)今後凡特有不同肌之英帝國勳位每

·老,將可保留其不同組別之較低級馬式並在適當 優現此項辦法而修英國對位獎章法則之 運闫使原日持有軍事杻英帝國點位

獲得民事租更高之英帝國勳位奕章际,

·微九旅務自由工會,劉於本年元月

「楊合,與另一組之較高勳章一起佩帶、 MOTO 先生所說公 自召開會員大會,军第二十届辦合, 提高改善警察待遇 遊日長,前卒良,黄務本時約,財蒸散格万,屬個案 司主要菜務随阴主耍是一同月卅一日河行複選,結果凡杳然當選骟任理事。建 但鎮同鄉會成立已有五十一年,向來對肚會一人服務,北注册處本爲一陸攻,組織評骨,交際李佳,汝育改 梁康:《三)#節期瓶,將舉行各項活動,一年一問會關切,昨隔開監京市席家,由李文誠會長一二四日元,善菇年來一陣友,無附影,红伯雄,此團,林雪良,花冠之

)分别定期邀宴各國駐港專做銀幣及中外工商界,會以治日擁啟斯,匪橫行,打家将舍,日本人民越來越多 知名人士;C艺 】中區瓦舉行春節聯狱;一經搶拼之新聞,無日無之,追的支歎,到國外去减慢。估計在

,無念強;核數风聘調易平連任•镔诫理事何均

1

THE SECRETARY, CENNRAL CHANCERY OF THE ORDERS OF KNIGHTHOOD BB UCKINGHAM GATE, LONDON, S.W.1 制冷

小渕减服全部姓名,

,此種辦法對於同一個組新之激位挺本並不

准分雄青與

銀日僑茶

WAH KIU YAT PO

日四十月二十年亥辛廣夏

莫四第張二第

【行動,過止罪安發出,改法例,嚴懲歹徒,快 遊客之琳加會超速百分 中華總商會要求港府負責維持「不鼬再插插時日,致使市民生命財產孢無保障, 雅至四十,這或示在 「治安聲明」!

治本治標號 誠食習 - 香港治安如此取,香黹之日本减,客本年度 | 可以說破香沿百多年來的紀錄,影响秕會繁榮 約爲廿五萬人 而明

年來香祐治安越来越瑯,老居民造成的損望安威會計民安全,融决伯政府當局驚迩切安 年則爲三十二萬五千人 非常巨大,非常嚴重。金戏上的損失以億計,生一研究如何際入辦法维持治安,並敦促政府改善婭。 IWAMTO 未生亦基

帝的我失和身體的為害所受到的損失無法估計 對工商樂影拙,也很大。如果在任淑發展下

·將來受遭受的禍害將不堪設想。

·早在一九七〇年七月三日,香造政府警務處 副處長成梁夫就公開承認,社會風氣敗壞,銀案 大筆,四年間割案增加安多。「ㄤ一平 脫,荳案之多更逹到驚人的地步。據香港政府有一 「關部門的統計,年萬九個月發生的河案,報了一

·嫩的共四千二百七十四宗,比一九七〇年全年數 字增加百分之四十二。警務處處長脂囊嵋在去年

·底發表的今年『賀歲」中也說:去年内發生的 暴力罪案,比前年增加百分之四十九。此外, 布發生的兇殺案共九十九宗,平均不到几天就有 兩宗,比前年沧加百分之四十。 .. ; 年來的歩案不但越來越多,還有個色 首先至徒除拾湖財物外,並造間綁票,傷害人 希的事夾類頻發生。第二梨做法非常大胆,例 鬧市大菫推行人、抬夾萬、財金、銀行和珠寶 店外,甚至無耐有一居民,堅過入屋搶了11 「千多元,還被迫於一個後她现鈔「萬邪等候 | 派人牧原,微油淡定,有個收出一發,更教人 阳的是,助孤菜務處伊令匪徒 第三,張行測範圍越來越大,竟發到脑巴士、

·世軍,火車和勒業航空公司。牌之,無論家外 一出,人們分分鐘都是心爺园,生命財産感覺澈無

保障,幾乎全祝治都找不到一塊安全的地方。

·盜如此描行,主要乐因,原香沿皮府長期 來歪瓦居 灌輸美國生活方式,容許大 姦淫、淮河、打鬥、山、楊宗罪感為中心监 愛材的美國電影和電嗎。其式,是不帶工本据低新

門。這兩個京因,別是對青少年的犯罪行 ——一響最大。年來刹案頻生,刮匪中有百分之六十五 系爾少庫,這就有力地說明了上述的論點。例 去年十一月下旬,在光天化日下持深 舞的七十三至十八歲青年,有三名是英 文毌院的在生;發近案的舘 媯露在太學 一生幹造無罪惡勾宙大學畢業生,因爲沒有 雜刊物,居然打官南方區,這就實

·費用然這些青少布繼學生,不是因雪崩而要靠打 新潮運動的客而走術路的。此外,也有些堅徒· 嘉由於生活所迫,挺而走險的。香港配府對上述. 「罪案事先疏於防範,事後礙坐不力,官然也是乖

- 對谌樣想劣的治安局,香泊政府面政司 網民在立法,行歐兩局會上,在 生於繁荣的象徵,因爲入人口袋餞多了, 自然就會多。這真潺一個十分可笑的怪 樣說,豈不是香擞的匪徒越多,謀財宮命案越多 ,香禇 會就越繁榮,香港居民生活就越好哦? 正論,不但滑天下之大格,還會與徒發生

离座)

11月八日星期二. 正座

下午五時

粤剧「振谷」、「郊

及「二堂放子」,杏出

音樂會:聯合音樂院主

下午八時 上午十時至七岗.

上午十時至七時 上午九時至五時

新風閣主辦

中大校外街 •

上午九時半至十一時半伽,容涖文化協會 下午五時至七段 下午三時至五時

【伊或事衆海事法 中大校外逃區

慰問大口環醫

贈送新年禮物與老

心狩訊)香港半岛獅子會會受檢錫禹毀王文 萨憂,昨前往菜與可院大口濁泰諾 院訪問。當由三院主席究乾亭,副主席而日咯 同必服各部門楊氏等向留醫病人派浍新年泰物流 「四百包,各病老對半息獅子會之核發,至 「感謝9

人派禮物。

美國移民生活指導:國

際社會服務竝主

中大校外課程:

下午七時至十時 下午七時至十時, 上午十時五段 下午七時至中段 市政局公立團書館 大會堂區館 上午九時至八時

刊湘陀室、學生自修

上午九時至六時, 上午九時菡八時.

打坐道及.

上午九時至八時

刊髙先衰、學生自 成人區、我開 网杳:

上午十時至六玲 香港博物美術館 上午十時至六快

6月嫩品:古代法國號-

·治而變成頑固,至於手術甓造

休息

:等汰,却是病者感到不便而不被

Amano 安勉計時系統

仿古·臨摹·創作

紙本絹本,精工裝裱 零售八折,批銷七折

新款彩印年畫發售,

劭華文化服務社舉辦

六月四日至八日上午一時空下午七浦

·香港六虿堂低座二樓艇廳

中國書畫展意

是現代化管理的助手

誠通有限公司

[H. & H.CO. LTD.3

H-443108

251H-454241.

痔疮病者最恐痛苦的是下列症狀,一 肛門訌陲,苦不堪,行走欹班( 脱肛(核:突出

∑痛雞三)出血:若大亚出血, 至危及生命(四)大便秘裱或觀有黏液流 出 門 遇國發生紅斑濕疹,

·妮成擴管.

中國古代有一塊内消棒风的方法以平 '肝,行血解爲療原則,不只能送 清除痔痛苦,而且從根本上消除痔病 腻,最近面世的和善痔瘡丸 朗根據此 谦, 純用中藥成經過長期的臨床實 驗證明效果非常良好,鹹果想根治痔

生了痔瘡怎麼辦?

!膂內辩有勝血流出,那就一手是一

有燒境病者降食消炎止痛之菜+

積痔特約分銷處

永樂街瑞·波斯富害光明,很街

淑棒秘丸吉章,可向分銷處免費換艏

• 帶傷風丸在陰,

慈盈花啦

證作

初中學生尋職良機

某大報社揲招夜班工作排字練習 叁百科 餘元 生活津貼每 足十入歲而教應徼者卽携備身公 七時到荷李活道一零六號地下訪深

一天假期如年 下午六時至

時期

華僑日報·泰國國際航空公司・七海公司 聯合舉辦

(渡假勝地——清邁聯遊) 泰馬星九天:僅收HK$2,550 泰星清邁十天:僅收HK$2,850

復活節泰馬星豪華觀光

THAI INTERNATIONAL

本報與七海公司,這業辧聖誕暨新年「譚者星馬泰觀光團!,獲得逾百參加 團友交相聲響後,現復徇各界人士要求,再接再續辧復活節「讀者泰馬星觀 光圍」曁「泰馬清邁觀光團」,全新節目, 遍遊曼谷、檳城、太平、怡保、吉隆 坡、馬六甲及星加坡訪問渡假勝地——清邁,飽覽魚風椰雨熱帶風光,節目豐富

流享受,即日開始接受申請,同隅,購速報名!

泰星馬九天豪華遊覽粗旅程表

1

̇下午乘泰國國際航空公司高潮噴射客换乘往泰國曼谷 鄭國際機場,搭車接往第一大酒店 FIRST HOTEL休

第一天:香港一曼谷

晚上設歡迎安於著名秦國酒樓夜钢會,欣賞哲形散 表演...

第二天:曼谷

早餐於酒店棗慾,乘遊庭漫遊有「東方威尼斯」之稱 的湄南河水上市場,深業察人原始式交易情况,往涉應

那麼愛、在國狃鳳貍艇及海南河沿途名勝風光。

、午餐於陷平大酒家。

下午乘冷氣專車的靜「你關船形」之塞N TIML AND.

賽、門鵝志武、六衆表演、絪粹俄、打魚找祸、長人 招孵学,令人目不暇給,應為觀止

「第六天:吉隆坡

、國

“”早经於酒店凳您,乘部冷氣車前往參觀線

·家助物開既然球黑風洞,安公園、國家博物院 “及國家社会款口

∵第七天:吉隆坡一馬六甲一星加坡 2、早餐於酒店餐疮後,乘衛部冷氣觀光車越古色古香的 ∵馬六甲,会跟有歷史性的古蹟三寶贊井,三實志和葡萄牙城

∵午餐後澐新邦、冶金、古訊、士吉來、新山街聞名蕸 暱的花園城市星加坡。

教堂地址

一,晚餐於海京酒懷我總會,欣賞多姿多采的歌舞表演節

二,晚歸於烘麟大酒家,餐後漫游市區•恩光多多宋之夜宿帝國大酒店(IMPERIAL HOTEL ) 成香格里 曼谷夜生活。

第三天:曼谷

“县柔协酒店,蜜後乘車前往參觀泰佛寺,包括

∵∵“午屬於酒店裏钱,專車接往機場,並搭李華噴射客 雙飛赴來西亞檳城,亦無接往英倫大酒店MERLIN HO TE

*國國寶玉佛寺、睡佛寺及岩石寺停

晚餐於利口鹏大饭店。

第四天:精城

一大早餐於酒店範夜,乘菜無冷氣觀光車出發,带露验 *城名勝古跡,乘纜車登海拔 2:270呎之升族山,在山上

下午限益滿神話故事的花的,願往游案有「熱帶天 午餐於架那餐

拉大酒店(SHANGRI_LA; HOTEL)

第八天:星加坡

早餐於酒店餐廳,餐後無車沿伊利沙白大道遊質獨能 櫚、民族紀念碑、無統府、品加坡河、紅燈遇明、加湿、

有零 阉查風光

下午乘遊踪南洋大學、裕附工業區、長參觀亞洲最

·耀逆紅毛花園及率三樓,欣賞價值連城之古代器

大之裕羅山飛章交國(國內有五千多毽形形色色的鳥類, 案有「鳥類(王國」之稱),並欣賞人造瀑布•工新偉大

第九天:星加坡一曼谷一香港 ∵∵晚餐於用方運花酒樓夜納會。 20午餐於月官酒绌。

無色觀

往中里夫然水茶..

【堂」 中國信案宜海濱,湿露居來漁民村及速跳馬來半島,威光秀冠。

*夜宿於馬來丽大酒店MALAYA HOTEL

第五天:核城一太平一怡保-吉隆坡 乎強於酒店柴過後,乘榮發冷氣觀光車體點太平

醌大热的岩洞三寶洞及南天洞,沿途景色秀度、椰林密佈 “然帶風光盡入眼底,傍晚抵達馬來黑胞首都吉匯放, 蘇風光如屬的太平湖及參賴博物館,午変多敏给保1

晚餐於阻教申大酒家:

民 報名:

‘午餐於瑞記營廳,品嘗源箱飯除、餐自由活動 ̇機往是依塔•外觀國魚皮還

S

二下午在酒店集合,若中選往抽場,乘搭高潮噴射客服

暢遊完畢,然 跟長谷返

(二)中環國際大厦1703室七海公司,電話:H455639

(一)砵甸乍街鋳僑日報中區辦事處 電話:H231637

(泰瑩清湾十天豪華遊臂組旋程明天續刊)

先施利是競猜遊戲

可得巨獎$3,000

凡於二月一日至二月十二日期間惠藏本公司總行或九龍分 行貨品满十元者,便可獲得競猜表格一份,顧客可憑其觀察 力以估計陳列於本公司內桃花樹上之利是封數,並將之填入 表格後•投進本公司之「競猜箱中便可猜中者可獲獎先施 禮券三千元。二月十三日下午四時在本公司香港總行报暁。

先施公司

香港九龍

Share This Page