郓日橋港CITY HALL

一間港買一第張二第日四廿月二十年亥辛歷夏 WAH HU YAT PO

新區街坊首長鄭重指出

新區與犯罪

連在一起是極不公平的

國新關代表一镔階級的發嘅T.

二期星日八月二年二七九一屉公年一十六國民中

速迅展發館書圖立公

册萬十四籍書類各藏

進利港一四 修用人香份

四份

·新區與犯罪率在一起,極不公平且甚用轰的。新區的治安 一九七零————至七一年)濊案》,一九七二年公

何灣,並非姻一般夜染之托,就未至到臺陔如若,居民性值不可「共交通服務(香高息。(像館、法案,

終目的階段。 [

要更低。

, 事瓷上,新區人口將然佔人口的四分之一,但新區內發生

面一片過年景象,港九一入恊旺階段,有些人,因為期做為八、九天,

之年宵市場在今週開始一家亦開始選購年花

∴ 土元博士將根據會安規第九

善士捐款救童助學 安琪請寄「救助學運動」 于四年來把各界捐和善款達一千三百三十多 ㄊ元• 兒童受益人數以十萬計,安助 清爱子弟入孝近六萬人

之那案,確定為祖稷數百分之十而已,被需新區以外其他地方 休會辯論條五項,搞出有關「學校」之間

兩三日内寒冷仍將持續

人新豐秕、在京北季候風影响下,本湝昨日, 李樂繪,氣流比前日更低,提早最低祗十二點

|

- 第十五屆資助學葆運動,於去年底 艾告變開,獲各界善長大力支持,惠賜拑感

各界善長,如惠賜用支票者,凡

·對親支持,受款人上樹英文 (WAH

KJU YAT PO FUNDS FOR RELIEF OF UNDERPRIVILEGED CHILDREN) K

華僑日報蹴者救助

盘不但没有回升,且發篇下降,下午三時已降為 冷天氣仍然持續。

宀澳門逹)張烈冷空氣協統取下,據本 天实合作日午間毂告,昨日上午八時,溫降至 撕民八岁,下午三時許,隔做七安八,估計有楹 臮下降酀勢 澳門巿位,現一片製冷氣, 膦年銘,祂澳兩地徒來旅客亦略哉。

將在下星期履臨;在 迎接新年辦年貨,

鼠年紀念郵票

今日開始發售

郵局有爲首日封卽時蓋印服務 新學恥》王子(庚午)年起念郵槃,定於今(八)日起在各 及蓋印老定必荷難。

〔本報專訪】

根據警方統計,去年新區內發生的實報案,紅到,案 若千新區街坊會筒 及強姦等,敲全港發生的同類性質變件,佔不足百分之十。... 說,對於年來罪案增加 去年此三罪案之比較數字得:(J)强姦...發生在新版, ,部份市民阱人聯想到

發 內老佔三宗,新區以外其他地方於四十三週 杌區一事,感到不平, 生在新區內若佔四百零七宗,新區以外者佔五千一百四十六 他們說,湛十分 (2關於來,新區與外樹根破,則為十二與九十人之北。 今天要記的,超薄新盛 -以拥有人台十四萬之本祂最大新區湖山為例,上述三 在部份市民的印象中,案之估計數字,分別爲落,十八及th... 眞的就是「罪恶的温床 街坊首我們說,從以上這些數字習來,在在均足以電視, ∫啷幸是否住在新做有一d的碗不易罪的福。但我們並不是滿於現狀,我们希望治 . 一些不安的地方. 更為改善,市民與警方密切合作,將罪來畫加以遏止。 據極可靠人士透露,爲了加强新區的治安,警方現已手 他們指出,新與塮租壓低一棍,是一袒庭大而生中的住宅區,居民的分類與激肾程度,过區組織與管理,在現階級來棄,然 ,在較近新饐地點証被發滉與分匾警署。 一! 本 上已没有很大的分別,那未部份市民為什飕僻提性犯罪而聯想。其代造能做影,在涵鉅丸之地的香油,是賨遍生的,因受地理微 目前在接近新區地點,設有分區熱警署的,有觀,質大仙 ,石硤昆,台日,太菜,大窩口及班。而在柴度難無山兩 境的限制,人口將追怅呢,根本就無法改革。 年,到新區,組不揭及您租屋邨,實在叫人摸不髻摊版, 街坊首長們死;假如說居住環境欠佳,足以構成犯罪的, 他們並不否認,不少犯罪者是新區的居民,若干衆梁亦擁在就做,去年亦已成立警崗。 也爻不可能完全成立的,因爲很質然犯罪並沒有一個單純的原因 新發生,但這是焦點問題而已。因篙新 是一個單純而獨立

至於未來建設力向,政府現正計在葵涌添設分區網署,在 而事實上,新剂的新囧;居佳璐地興棄在蜃幅亦及有分別,沂一的宇宅區,並不像市區那爆的複雜,說是住宅匾,亦是商業區,一張襪,牛頭角,上憐備,猛登山及秀茂坪梓區,則分別設立分區 以這個理由也基不能或立的,斯以,若讚個理由成立,則租登 而且施惱又不容易確定。所以,由於兩若在極組,劃分上海所不著,這學分區業反分署成立1 輕的犯罪軟字,無該是相同的,

∵∵同,當新疮有股降,就很自然的會給人表面獨立起來,發生

不過。由於一些面積較大之新區,江若櫫,田及 牛頓色時,在分區達成分眾相當盤,計抵股熱鹊中心,以 他們以儒,部份市民之所以将犯罪與新區在一,大祆 新區與罪惡根油的槃覺。 這些街坊首長倒碤調,不論從統計數字與悛際树冠看來,將著力郎時採取行動。那 基因 新區人口異常迫,其中可能雅蛇媽雜,良莠不齊之故。 广本阿玲凯、香附於公立隈可做之發展,在汲去十數年來+ (乙以及 (丙)行使之權力,包括阿行批准,二七七,RIOR 小洪辦公的游戲露耢級售,同時該夠那首日封郎時蓋印记服務,預料今燥閞度相念部, ▼不渣餘力,而平均有四份一之香他人,是香勞立圖館之營:張 歐变者在內,交由財段司,副盼政司及若于 答。而件有登記殴之惜圾者,則接近三十萬人,從這個數字之風示 风行。人譯】 “石沿入之求知慾,比世界各地之標準,更勝一米。 地,共聚有大小型之圖書紿懼,大魔雪盈海易应九龍各佔一間四分四入一被税收平衡項目之下,並將说收平的 小宝舘 九龍則佔問,祂為佔一間。日前全街兩大之亂否舘 金結束。

·獎券 四)政府类学條分:財政、无OD-COO元 保良局 ;三於一九六二年開辦的零點大會常閣古館,而九龍之大灣發舘,

·可握;决: 將附表第一關 則是位於九龍实打老沼之分諭,另三間圖書館,分別是九龍油藏地 阴鸪館,蛭石邨圍畫館,及將為香出任㳦扶林園。 【關列之款項,給附表第二關所列之批 地步,但,據市政局轄下之萬財畹無委員會之工作顯示出,果 金額

·來接逸何嫌兒戲。城:兩批准市政局在一九七二年一月四日所制 之發展,此一來,容複開可是女化之綠滿了。

「定之一九七二鋸共游泳池⺥附例 农街之必立闢司發器,並不是以自甜之談,而感到了滿客五三四七OR:青年協會 在紅磡音雄市心珠· -每年尙動用大約戰千萬港元,不斷的去添購各種獸之新店籍,以花 縻付目前知識日新月異之前,力求知識與時代之龍展,他並駕齊四,000元,被工作人,研究長而性筷工 按察司在一九七一年十一月九日所制们之一九七 一年婚姻訴訟期(恢復一九七一年十一月十七 作之可能性。 向至去年底止,在觀池各市政局公立藏書館之國击倒數,超過了四十萬餘册-中文書籍莉有一七六〇元 剪章軍協會:供大涨產工程展

| | | | | | | 甘之論 新會所之額外

甲)首讀法桌,日一九七二年 廿四窋九千二百一十八册,英文古籍十四萬等七百六十七册,此外,倘有迭文,億文,日文及西班六二,八元:協康會:

用及裝設 文學書籍亦佔數不少,而各館亦訂限有各大堂没什誌八份,去年之購買聖證疏物之消費

年勞術審藏處法,一九七二年年勞役中心

•週六十萬港元之鉅。

「三六,六〇九元 聖雅各福革 新聞說———

法尖。(2)三讀法宋:一九七二年意外死亡, 記者亦是香湖公立劉頌之「常客」,而事實上,闖安舘之殼備,亦遠水準以上-各大公

「裝修及配備費:

八惓訂法樂,一九七二年勞資審國盛染、布 新 【立劉書館之設備‧均能供反各市民之需要,分別帶有借書,關識案,無定,兒童閱警案等,各三七,三元龍會特:香菇仔康復中心

狄可將延期辯論)一九七一年勞役中心法商一 全之海靜、安海市民樂於處身其間,就借守衆商官,各種數之書籍都有,分別毁後於戰以千計舛,

菜布政司將延蛸一九七二年共交好 通服務(香花島)(修訂法案恢復論: 毎年長新年前十天,定心無涣船棠綳,通常般公司在一週之前即 [[九七二年軍八街1梁八恢復 預定排好劃離船期表,以便在澳門人士預先知減購案日期,張得到時望碼 碩昇萬。水叉沿與四柳花澳鯔鄰在二月十四日、大除夕)至卅一日(年初 監製,一九七二年浪費(七)加班來花

利用

進修

三五,六八〇元 青年協會,試辦青年顧問計劃,年紀念會議共有兩款,一歎爲命值一角,另一颗自個兒一元三角年 (三)秕收平洪滨金・时我可槼或將稅收一章,000元 衛生衿神成,爲婦女而設之,此款郵票,周本港美術家新根强雲府訂。至於首日封,抓早鋼在各郡局發

·安禇之圖書館發展,是市政局事務計劃之一,就目前在港九兩 平路站金珽有查一八四,七六九角 一香

·利中心,原則

今日各郵局證受首日封印服務,各界人士於對到紀念郵眾及首日封 後將郵粟貼好,並盡上收件人姓名地址 交到概祫 可得絷上當日 設多種用途爾·郵础,即時取向,但不加蓋茲動降間。此等璁洲蓋印服務,低適用於下列 黔件:〔一〕列儒」封之案件,與作係投案本港老 三)未菜島载之事件及四號掛號郵件。

將設有帶別,政客首日封郵件,小心用手蒍上鄉觀,以保境面日 至於在上月廿七日至月四日之期間內會預約當日封蓋印之人士,可 於(九)與所預約蓋印之郵局館首日封。

曹然,市政局小於香恐鬥畫之發,已是該到了頗為滿意的作業欄所指定之開支用途。對表如下: 八**OOO元澳西門富利,那孤日斯托兒所,此外·港岛面向郵政總局,九龍彌敦中央鄉局及尖沙咀局,今

[桩+ ?包斑萬有,有可無驗,珊瑚,數學,史崴,商管,無論哲學類,古泉文

▲人物歷史屈,科學及工麼顯,小無小品文類等。中英文齊全。而各棋類之正者,也相當多的。九六,C00% 排餐:在上述之夏書館T鷿客」中,其中有百分之七十基本沿各學校之學生,梁是十分良好之

(GBR) ()

現象,而本質上各學子民到圖書館借用參考書籍,以補學科書之知誰的不足外,最大之另一優點,一八六,六元 小聚合,試撕晚上研究中,丙心小組審查及三酸臬,一九七二年余宅樓宇

·就開讀童之必了,因存在了此開讀室,各學生,能够辅助了他們居住環境之不良,而影响了 付之銘處,可得一清靜地站,溫習學校之學識,以應付考試之緊迫,而可度上,日各剛否錝之間

,除了由市政局發提了公立開館外,本消尙有各大小型之骶書館十數間,學生侃賨金數俩,而 此练之圖書館,則是由私人,依所管理的,例如九龍界限街之中山風館及小滾簋會降下諂 $舘,不過,這些書館,在我辔西門燈上,似乎不及各公立面馆之完善,但在向於上,亦能临 有一定之飛要地位。

本港無論是各市政局全立网店館或是私雕魋之照霫館,都头免費縞市民服務, -費借英否節,如要借世返家供股亦兵非常之簡單,被要港身份證,到各市政局公立就 ,李取申請借書乙份,與好處 圖書館,就可得借拉爾,一切之手續之 ,以能就可以每次借開籍兩本,必然公局亦置希望各讀者,能做到過守阿麥館之銘 使用不合標準三合土建屋者應給以更實際處

對付賣迷幻藥的人

應急速採用更嚴厲的罰則

立法局將於本月九日下午1降卅分,斯敦的學科很爾要2

觀參

港抵三十姆荷相外英

劃計大設建港本

農年假期赴澳遊玩者必衆

旅舍可能爆棚當心要露宿

(本報專尚有一個期健髙感新年,本港工商各行業在 間供有數天的假班,而各南岗人士早已準備泅何緻灣新坐節,趁 致天的假日,去拜年,挺蔗雀,看電影,這行等,瓢是最普遍的新 ,但也有不少市民在澳門一遊

[預紜、英外交及说邦事務大臣荷姆爵士將於本月十三日中曼谷恩抵消,一股别等客房,走有人游之息-裹在新年間和可赴澳迥异的朋友們,當心

作三日之訪問,其夫人向行。 荷比

同英女王在案作事訪問 ‘此与其就任英外交及聯邦事 大臣以來首次訪問本港。

民軒士及北飛宮級官員在場 荷氏夫菇將下榻宓府

·荷氏之施黄昏有英外交及

·邦事務部首席狄長海寧生, 英外交及聯邦事務部容港司長

·妮爾德,荷之私人秘世嘉乃. 彼將參觀木鬱之若于新區. 及租屋區,並與行政立法爾

年 省文件,勞工處長一九七○至七一平,橫越干語道中的欄,及設置魚送勦亞雙星系統的 彼又將參觀交涌及荟澱粉工荣區,並登劇』 | 職造廠,抵术劳工業所使用之前代方法 全餐做。工務司一九七¤至七一年定第嗇,就計劃,两府可否踞明已經做了甚麼工夫?...

彼將乘直升爝觀者本谢之建設大工,包括 :「八一錘士元博士間,要於澳水伬船乘客 同一九七〇至七年報警,辘至一九七一年三 月卅一日止一屆年度核數署長』沿府顿屑之强告,有不少基九龍居民,废府可否考唐在九鼎添致] 菡京供水計劃,船薄壳淡水湖及新界之就工 「個永 沿碼 7 及逻铧+有菇一九七一年三月卅一日止一年

市局白皮咎

·屈之核破署長謝勝,以一九七二年第九十號是女 政府事項

·亳交网務大臣。

布歐司提:本局歡迎一九七

賀謨爵士夫人

···· 澳門在黃曆新年伇期內,將有大批港客行慨湧至,被處的酒店,旅館 要露客盡頭,澳門飮食店酒楸餐應,爲接客做生意起活,將在在 孫新年雯所內營荫,记沿客在澳門不要無處吃喝,

. 數間大規艙的將場,通告營業,迎袒等內愆「發財」,有姊 至無處安身之苦,在點冯內流迎通宵,在阵塲內之休息疏化上 ·噩一臂? 你無不可,寒是在術則很意的話,口爆 有的精妙,好去處定常不愁没 有也。实洶節目到更多,年初一至年初三,一連三天雹有賽事,初五初六 又逐習未醬日,被霜 拟間,一週共有五

預售新年ĪÉ箬票將於今日開始,四號客輪山·松山,來山,山 號將加邳游戲,水没船亦加班,在四班等检数往彩澳的時間表飾后,以

(C+BKEN CE1)AR

泰山:上午九時斯分下午五時州分

上午三時正,下午一時卅分

低於本月十五日沓掛英城之前,將與報界 電台及電視代表會面-虢保曦韓國外交部長之 共荷氏將應日本外交部長爲田之邀慧

|泰山:下午二時卅分,下午十一饽 東山下午二诗正正午十二時 ‘翠山;下午一時正,下午十二時 “二一月十五日: 年初一 |泰山:上午九時卅分下午五時卅分 松山: 下午二楼册分:下午十一時正 京山下午二時正,下午十二時 路山正午十二段 下午九時 11月十六、十七、十八日初 墨田 上午九時卅分 下午五時卅分 松山下午二時卅分,下午十一時 【黯山 正午十二時, 下午九時 東山 下午二商,午夜十二時, 二月十九日 年初五》 崇山 下午一時册分 下午八時卅分 帕於部份願意接发徙置之喪戶,也得於營局規定之徒拔斄件而碗程徙 山下午二時正午十二時正 置。“如,合祐之錘戶須於一九七七年十一月或本月七日接受程車國人出 下午二時卅分,下午十二時 所登記者始可申踏入住廉租歷。同時,接受入住的艇戶,必須將船艇交給一 康山 下午六時正 -在寫處破毀。申精地租屋之能严不能同時佔有其他住所。 部份供𨨏翲所開氣件行,還將用以謀生及居住的船艇交沒事 (凯)油俶地避風波部份地區,短期內將進行海,馬祖知居住處毀誠無與斷絕媒生之路,基頓值得考證者。同時,西局冢聲明 政府向 (四) 司徒與成員間。政府可否修訂建築物,我處之水上鼯案須一镇海就現址,以使利域海工作,部份水上人家會比它高,在家影片牴供,康租還住所,自前紙恐一次-有關雄尸不必硬性視定到以攤 松山 下午十一時

詢問事項 C12沙公民灏食間:政府。一年十月十三日揭州省冕之市政局白皮書。齒,為錢動阿發· 可否钟表一份有阀流在倫敦葯閒緻會 杼得將根搽殖民地覑例|三條宀,訪問,

紙士元博士開,因爲論英棉織品配料 是橫據十多年前的緩而分館,政府是否 有損越近拟桌戡而重新分配的需要?

星期

年初六)

下午九時卅分

上午五時正: 下午六時卅分、 上午四時卅分:下午六時正 上午九時正,下午五時正 二

下午一時正: 下午九時正 上午八時卅分 下午六時卅分 ,上午九時嘅分 下午六時正, 上午四時正,下午五時正, 三 四 二

·下午九時正 下午一時正 !最早四時卅分 下午六時卅分 下午五時正 上午九時卅分 下午六時正

上午五時正

油麻地避風塘進行填海 落

上午四時正下午六時卅分, 下午一時正

(三)王澤員間:政府可否設法使樱

·梦稱車商人自備停車地方而不致霸佔委用停車地 方,同時有沒有劃出一些地方作爲放置爛車的場

艇戶安置於政府廉租屋

秦皮,上午十時正; 下午九時光分

没单三降正下午五時正 早上六時卅分

上午九時正,下午八時卅分

二月十一日,年初七 星期

·被脊液部,憑否最高詆能升至第二級浟師,如果 據悉,部份變戶以彼平價在水上謀生,無上岸,將震得適當職,變的维及將雙,否疑可食,過翡失去保護

「條例,以絕對使用不合標準三合土建議的永造商交,要求要置。

∴ 是,但若一絜拒絕或結過中斷的監,今安府再無機會入住庭租屋,低肉在華山:下午二段卅分:午夜十二時正 i 跲以較符惚際的店?.

日來代表該區四萬五千名水上人家之三百名代表,會於開會商討對策 安庛撥給一處建基地 茲而已 · 早赍制,部份基較激烈的戶,認為在油辦地避風傳達行與海 人五王澤森A問,分府可否急速抡用,祂惜如果不使熔夾,部份經營塑造位必凞時「示威」。

·嚴厲的則,以對付聖送幼來的人

迨昨凡府當局宣佈;凡於對萬而須以威之世家,欧谱在岸上即躉將難了的好少,其當機風來臨時,部份

·佐泊在乖島站以外的地區或碼頭,而笹泊在蛇岛站 *雅 質問-英術,家庭,音樂及一定居者,將可支府供予乘座的,須息問若干穿條件。 「基眞的踣,政府可否再行考就一些,因無他們。

[泰山·上午九時卅分:下午五時卅分,

叠草三時正:下午一時正,

下午九時卅分

松山 下午二玲拆分

鞍山 下午九時正.

上午九時正

些激烈份子乃皮瘙

荒山,正午十二時,

早四時卅分:下午四時正

急景殘年市面熱鬧

【朗際社 靨新此棄年中,市民篇一動花嘅遊。

歡渡假期 盡享樂趣

買手錶過新年

祝君

請參加下列之觀光團:

為閣下安排最理想的渡假節目

麥當奴道一段 改東行單程路

(#6) BK (1 九日星期三上午十時起,麥

與使用布低就送到威 堅尼地道一段改變程 改道同時進行者,為將介於

紅棉體支路與麥當奴道問之一段堅尼地道,改爲雙程路。 但上項之改變示花國道交通線計劃又完成另一部 依照斯交通措施,欲入道之車輛,必須由近女青年會之花匯 這轉入。由麥當宓雅廚出之車貓可轉右成群左入堅尼地道。

∴‘由花通道下山之車輛不能越右入麥當奴道,而必要動經近下標本站及 紅棉路之文路前往

.花堅尼地強襲出之車殼,亦要入冠你支路,才能撿入花雨逍上段及

·十二號4巴士將駛上花問政,向左轉入麥當奴消,然後無堅尼地箫返 :福時,有關道路將竪立適當交通標誌以指示無計人士百

00

時運亨通

星秦觀光團

天數

吃美

旅費

出發日期

$2,250

逢週末出發

星演淇觀光團

$2,650

週四出發

請來參觀

星馬泰觀光團

10天

$2,850

逢週末出發

本公司手錶部

非星馬泰觀光團

11天

$3,600

未週三田费

非律演觀光團

$1,950

台灣觀光團

$1,700

特約代理

18/2 14/3

2/4 6/5-10/6

欧洲觀光團

22天

$5,750

3/3 17/3 15/4

世界名廠新頴時錶

購買名貴手錶請來忠誠服務的

代售各國特價機票及學生團體包機。

公共援助全提早發放

使受惠者快樂新年

土共欣期如保在本八月十五,十六及 十七日(農曆新年假期内者,現可提早一

新會羁利署公共援助組主管周廷無定

7 我署得翼政司合作,得以提前發

抛金,使受獄人可以有現被蟲歷新年假期 劼組與鄉政司安排後,各郵政局都可以

領款微持有人可凡平日之付就以提款

慧 二月十七日後之拱皆序,將照原

馬來西亞文娛遊覽(香港)有限公司主辦 地址:香港大道中30號娛樂戲院大廈閣樓A10 #E:H-250302—5

電話:K-308080 K-300775 广九龍旺角胡社生行1404

先施公司

香港總行

Page 5Page 6

Share This Page