TERENCE LIBRARY
四明星日三月二年二七九一層公年一十六國民玺中
CITY HALL
橋
·WAR
KTU TAT FO
一
聞新港香真一第張四第一日九十月二十年亥辛歷夏
本港新聞
澳紐風光美如畫
本報讀者一批
昨日啓程往新
參加團友盛譽本報服務優良,安 排妥善,深信必將享受到一段難忘 的假日生活。
鹌匦 又一批腆中號的華僑日報讀,參加本與新西蘭航空公 可唏辦之「澳州紐西剰旅行團幣三围,依照原訂行程,於彜(1)日下 午7時,乘搭新西蘭航空公司編號TE222班度出發,作弍十二天的镜
在各界人士一再催促,本衆爲加强與讀者之間良好關係為見,探綰揚 张赓僕愛善之將蒸服務,此次續辦澳紐族團。粹爲此稠舭會服務之一
澳紐旅行第三團。游民奚上兩大大同小異,旅遊地區包括布里斯本, 尋梨,坎培拉·墨爾砵,聖堂市,莽山,為濱市,維納邡,咸啊,托馬 注: 昨夕前往啓燃機攝迳行者,包括紐西痲航空公司經理李箱,四|旅行| 「肚氣黑理郭丹,本牳航空赁筑巢揖王鏹澄,王璇哲明,黎耀祖,團友孔 「透光-孔郭秀媒,曹顯衆-曹安嫣然,曾志綾尚素抗,陳况有灞,豈少酒 ,証來,胡安瑞珽,胡小路,陳怡根,陳奨少辮及裱服除何元揲等
·加讀者來自强九各隈厅計有工商界,書生,四類商,高級公務人員,蜜· 月底行,彼等對本報攝供旅遊服務獅理完善,偉致費評 梁骨必將事受 到一次使人要選忘信多姿的假日生活。一、初
本衆澳西西爾旅行团第三榭於出發前來
華僑日報讀者美加澳紐旅行團
歷屆團友聯歡晚會
今夕假紅寶石舉行
市逊区務署深淨事務總監陈祖煊一左起第三一代安陪同下,公源區內一未建宗襲,但已比從龍「紫海傍大篇之工浸泡段 蔡 女士,女童軍會)、失眠、解得送至,高 果饭后,理事會 榮,乃类 2元奎,招 ·忠文-漢池,淦泉,兆 成人組。「女日被铳,收件處:(一霉蛋调内嘢之外,現更點大加披建,在其致竊局 : 徵文比变題材,保養第一段,榮廉,西向之一段思如酸雙被購。 一位〕向富登爵士(左起第二位)决定于介魂員(宕限鹆與新塭朱宇交界 【客漸加,但由於近年。
血壓、日病、痛等,少故,攻阙,百樂, 涼,百川。侯補監事,綽,餐品 金桂泉(中國基督教
研討如何解决柴藝之,街坊貓利會)張新分隔辦法與天星碼項畿道前之一段于新道 【左起第四位心解使用瓦型塑跟旋乘載垃圾之體,隨之生果批發市塔。對,來一般人士對康婆設備發在油麻地民政 青年會)、梁正事(西 每日十分鐘,永保康 村,劉布園積,火炎」 形。市政府務署齡青居民採用此種新方法。中 地點之交通、火險、之要求,已著狂老 可見放在尖沙班今巴利街等姹市陵市務署收集地,衛生興起缷保物等問題 因此現有設備仍未鎭理 全息區內兩首長,其軍)、張威麟杰明盤中燊用一年,各大陆器行 法中,世雄;橘園,油 車來搬運垃圾。
《 定期三月中就職 常局 現存計劃將該市場 此外兩位的並射街坊會、臣”油菜同業商會)等,在茶 八十元,只限一百個, 生果批發商混在長沙徴 L內色烤架步,会展 嘅地坊會)、徐泰 中相互交換意見
兩局議員高登及安子介
前往油蔴地區巡視
關注大廈管理問題
紀問題、多梦太管理
心問題丙年,八三〇黍坊利會新辦之發展此麻地),回之建散,刻正方興未艾之中 境衛生問題。 (四)微己業重艾爾村图】' 當爲海傍馬路今用鐵柳分隔
四五號)
希源,怡 志文 希早選解,以免向隅, 質文,余,蛇瘀,留 地址:皇后大道西五子元,舫西,榮餅
敦聘梁逸芬爲顧問 題(六)傷殘人士及 柴灣新區第十八 老年人的康問頰,( 台,唐教之佑學校各 捐款支持救助學運動 七)成人教育問題, 香港社會服務聯會 皇發,惠仁,定中,獸 恩不同鄉」平紳士岑才生頒發監事 八心職業訓練問智。 - C香港郵四四號 難,劉基,南安,鍾浩:一有限公司)第五用選任書。兵而後撒安各組徼文字數規定;(六)槃新區來
,並對著少年康樂陂,而劃及簡化喜樂事權, 家樂牌靜電健康器 獨有電子時間控制 五四業 查詢電話IH 兩位貝並在旺角
「 四六九一〇六、旺四七 蘇達風-調出,代理家榮牌動時間制 主治,風攝 劉氏宗親會 超然,小舌;秉衡,銀 會昨日假產第五屆理監事,昨字二中學組三 5個封面為明〔柴暲 泉,神隱,善初,宄了,西仔英京商家阿爾雅工 在會所里行首大聯席會字,(三)成人組四百,武區服務綁委会徽文化 選出新理監 堂,後才,景德。有術時,就各有:來時,他就崇有:孫子明字。黃文書下姓名堀址,與主蔣人收」。 監事會:學法,劉子明·梁越民、岑渎泉、梁茂、吳沁姻、岑廷,黑生須高明就讀學校 樊排法分爲;冠 親親會,選到第三屆租 費,熱感,葉柄,孔霖、葉松就、梁茂、楠木、梁錦、藥民及級科 監事,昨一)現在會,永康,希號,祖儀、明、吳述鍵、何國監第一飛僻、何國治、何國
各組微文限期二月 季軍四十元。 阮開票,由改選主任蛋 宓旗,四君,烱文,新人。 鮑、吳錫湊、梁瘀、 質子海,孔潑,少旅,一榮,英泉,君武。志中 葉子明任主席,坻、富,岑 更常,銦泉,劉布,橋」,對佛,金平,但庭,一次理監事就職典殿,定、泉、鄒語明、唐秋離。 明」冠雄,百架,哲輝「汝鱅。侯補理事,佐德、期三月十八日下午七時,理事長梁子睚主辦天决 劉淒負責核祟,選情,固內,伯語,恩勝,一假座英京酒家舉行 | 敦聘九丽妩涕中混校
跑爲近年來政府及各志 康榮工作,各種證
東南亚輪廓画
(十二)臨去秋波參觀收獲豐富 參觀禁區海港碼頭世界三大港口之一 最後我們到了港務局,但是一個禁區,主席 渴一位侯永昌,由一位應網才沿車钻我們家, 沿岸車林立,碼頭臯懋作,可以同時停泊三 十多艘商船,當與易部入促庫內,一展期出不收
一會費豹。東有詹號靈朗流,日落手貌似箱柜面 鸿泰處‧定本年六七月間完成。陳褛涌貨箱相碼 期還要大些。東行半小時,僅君見一個為廓,還 些設焔蔥香港流進步。似乎在海油上與香岩學] 日之長短,因爲他們已享有世界第三大海路?其 捡物之吞性繁忙;可想而知。於這些劉備及搬
· 剪:梁宮,馬號仁提,而開 等才感覺興趣,不求详地作架入際。 所 他們爲時間所限,日間再師國前往作廣泛
山海之友東平洲
全新路綫白馬咀
其令兄很大多酒凄斯宾。有大飽冠,全隻乳菇, 簡悅强參觀米蘭香港贸易魔喜获开民政主任菘樂賢長梁必券借會務顧問。總旅行、羅福奶宋干剂,上午八時正在半島酒 民局主席簡憕服 監誓,太平紳士休,並决揭或支持闖日
糖緻,燉水魚,榮隆特別整宮,據說鼠洲大紅斑.. 國際編織衫展會對O及廁發現琳遇任脫髮,太,爾後置助外運動。 在不多,為魚至周名對,來盤亦據陽食客,可 飲食生意不俗。
·擬組織旅遊聯誼會
主席田元,近蒞臨米蘭參觀「國際編織衫展-
·返酒店後,國一定會」,對流狂件士奥田民甄試香池傷館時之橋 約翰獲加酒廠董事長
窟印特利以留紀念,長英雄主提塞兩事,是
香港埸鉛在會內極受人注,在星期五日之 大街坊會首次訪問扈馬案,擬模印紀念特刊一本展覧合內,共吸引七千多位國際買家 凡西友有游記離感,及精彩圖片,均狱迎投客 ,俾編或有價值及珍貴之資料,以祀念此行,號 供空密得各同友同意-衷于協助也。
見面,及以不求利組織其他各地旅行,以滑 廣見聞,並對此次中外旅行社之安插艇光節目及 供噁一流食宿,旅途舒適!譲出乎理想。此造有 自共親之事實,任彭臣,藍榮類,都瑞軒 岑悅生盡地主之誼巧遇老師緬懊壼事 , 對各方協助及團及合作,定傳廳眷窗可開, 晚上,華僑日縠冠長岑縉休之公子專恒生舘 憫座九新棨酒家行緻業,現開始無備,將有 星网商已千多年欣同我們星地主之誼,侵者、歌星演唱,幸運抽獎,終又有一番熱鬧。 名之瑞能幫鴦鍍店歡案,何讒巧,朱漢明,朱 「記老此次有機會隨團探訪飽;,南洋風光1 鎘眾,愁樹,梁黎命安,黎凱旋。 尤其易星加坡的進步與繁榮有深刻印像,許多風 總訊,行政立法一住宅樓宇,共有九百
來梨樹乃界僑生塔英中學之數學老師,開別多 落、工務司渴、消防事
俗習慣,與香擞不相伯仲,脚酸雳池具在人禍, 兩局非官守凝段高登斜一十個單位,居住人數內 務處等代表亦同時參加一年,固安烯識得,相談甚版,時光在苒,岑懋生 , 保留於一般枝俊的風籍。同時,星洲已成獨立 士及安子介,昨(一千七百
且交換意見
不久酐墅培英校友會之元老耳,黎老師妳老饿滋 緻,市民亦湧出一種「既屬感」,加上政治儁明 【日】在九民政
兩位職員於各位代,兩位】員就在金巴
,生活安定,發展旅遊不還餘力,前途-
光却 镪琴、油蔭地於政主任委陪同下參觀大內利楫,視察區收放
隨後,筆者厮声鞬酒家經理梁彤之邀請, 由. 燦爛的美麗前途。 全文完) 登津小娘及兩局非官之店第、拓符所, 工臣之源,並發覺現在 守乖員辦事處秘書區煒一等,並與大厦住戶代表「試用大胸費,收垃圾
·東南亞鴻爪(右上)冉與東南雄團捐一千元與星洲少女收鍪所:廚爲圈長彭臣致
院内双语: 工竅靜理與治安措施等,拓運,並與有關人員作院留影(右下,類似香附街坊會組織之民衆聯絡所外貌。(左)星洲之垃圾辄相當美食,織有花 故,是隔街人投擲垃圾,保捽城市清潔的要素,廚絽者在側留影。八字乾攝 兩位員在流盡處 杌紵理問題筥關在,處、勞工處、市政事務 本報裔者澳羝出行團第三團登機前與遶行親 悖首先歇傳尖沙蜞 大厦·該大廈之大業主、友合照、本幌記者攝影
蛮,於大厦正門東迎兩
滚座大厦於一九六
一年完成,係一座乘
大楼部,在全舂委員的努力要油,回发两霈加下,華僑日#美加澳 辛在行回燕平遥苏蒽料大会,今日下午五時伞在解鑴透紅寶石漆上三樓, 陈席李行。花節包括蓮插奬,放映美加澳團发游院啦影等富多
梁加拿大守澳离粒西蘭淞府國友的熱烈經動,紛紛效名世獎品,霧 遊发流長存,霾附零煤如一家? 、龔大會主席林金城稱;縣大會以得韃利進行,各案館委員,特別是 李洪先生,陳叔洪先生,甘寧先生,潘良謝先生,何兆先生, 搽棋先 十一生,展榮懷先生娩位,不偿在當晚年(百忙當中,抽出還貴時間,努力推 ̇動大會漸堀工作,而國家們的熱烈殯應,砻变出入意念,妊些友爲晚來· 不及參加,也自動捐时名貴胝品“俺到大牌的米腾抽獎秩序,琳郵滿目, 按將发及航空公司擬購運抽祗獎品上列如下: “J、甘州友捐大家家私司各條私一套,二、國選航空公司來回 第一台灣戡張兩張(包括全搡早驚,酒店及全部流質節目專車接金等〕il 陳叔鹜,李國袐推名廠財視機一座,四,張棟煥,李洪國友会有奥林四 克新秩打字機一座?...
·五,四北航空公司滑各设鏕音槻一座,六,林金城區友推OLYMTUSK 贵相機一架,七,李德兴网友爭名厰女用表乎表一期?八,林金城阁发额 宇扮王固有限公司十四:「高士」原子舘一支,光潘良深國次將與妝總統 |戤出品名贵晚禮服一夏,十,何兆友捐廣安皮具 旅行袋兩個 十一,陳叔淮诫友捐英 段瓷器茶具一套,十11 泛美航空公司赡 各斑點金,卡兰,新際蘭航空公司捐打火機一只,突破三個,十四·意 大利航空公司阏旅行尖七個,十五,林金城主席得手枏京案威院燈缐四十 香、八茧,十六,希志呾回友捐南感激阿嬤校形罃湊枕一對,十七赫任被潑何. 元操指「彩」毌尘銀包一個,十八,無風黃經銷小姐搞自繪褘】 蚊,十九,張國友人一盘,二十,何諦拱圈发着斯究報 帶三條,二十二,帔雪無關友伉儷報效褡熅 黹行「八珍」老人各 一份一永不落空,1|-||) 彖SITAL箜此獎品代金百大元。二十
}
文
LUNG BANK LTD.
賈大街遠東視察抵港
(穆泰山海之发本月六日(星期日)分兩 店對面集合乘車,車鮨靜诬經何東棖乘船航 ,船上澥發經印堀園,按緻花千將岩,更拿著 難過水,岩 無背等地,分普通漫游及大脚 為兩組,人人可參加,耳程與歷次節目相同,象
·游塔門龍頭務,下午七時前延入九龍上次見、
鐵塔宜及早領券,全日班級與
世界融名之蘇格瓶威士忌議團竅的倫理加交一首挑足。——山秧上午八時在网上 限公司(紅牌及黑牌威士忌之願者,請速
車,全新路線,至西雲梅麻南笏半島作全日遊 「出征「白馬咀」。並遊四百懲
「魚沉,麻南笏,白沙外環,打等風光明媚之
【我免重甲技要大衛先生月前開始其盛京薇視察· 立 體訪問東京及大阪後,昨日抵達本圈。東氏抵村落,普通規不需登山设步四小時,無餘件純
將與紅牌及黑牌代理和单辧行有限 海岸大锟邊,半島小巴,松秀茂,登臨選
·三而之瑗,皆來腋下裝友至此,當有空前的收現
公談米來計劃,並將訪問一部份本港洋酒· 賈氏將於本月六日星期日離港赶星加坡。及直接返市區,每人來回車費元中,額滿止藏,
機將轉赴澳洲,會琚和洋酒行澳洲聯魏及紅、 黑牌威士忌澳洲代理泰來科拉茲有限公司,掇談 其南海察。
金釗隊本週日
蝴城漫遊獵影
(港)到法行除,定期二月六日八星期
日樂行「辦城漫遊」送行節目,是日上午八時生 ,在佐敦道渡船街交鋼拱側集合,乘專車商沙
·田,由蝴蝶谷起步,途經金山電台等地返城門水
·粮水菲林自携足,人人可參加。下午五時許
·張成超一二一號六樓香港商城設計垫 四道四二三七號大生,武帝國河九號在下黎「 [森)此站下午1時至十時心中要蓮香樓側卑利 獴佳影唱片店,大中卅七號会遠生行五十一
-柯學怖。問訊:H四七一三〇二季
·附图玉山忘之友下星期無節目,年初三觀光 車與落新界,详惝下週發表
海嘉高空藝術團 紅磡春節大演出
過得很快
一部份仍未寄出
業主查詢均獲答覆
一時心由於數量太多,逾三十多萬份之全 喵性娴調整調查表,密藐需時,泡到前汙卡全 部變出,以致有在九部半岛新雅蝴一帶
,骸巡宾主因恐防郵遞材有失誤,引坟決期選 鹹稂報而邀當局追究法辦,故向湘府蔑俐¿嬷估價署 昨日下午二時四十分,該署碗度建“凌止詢
一步行對六小時於下午五時年派專車接返市區散紙,越來濕,木化撰宇文北專燊在可爲就港九市民及一推實,此等根據海鎮案例而施行之一。
•代能交通費每位元五角,自焔沉水
§處:皇后大道中三五號商業大厦八 一 保衛團來甜紅磡三街坊會鬈班福利經費,作高品質調使盡,有部份尚未寄出,且多數屬於尤雅地 中區市街動手裝飾迎春影公司陳卓英,流造。H1111年推八六。旺角泳嘯,二二十餘天之盛大演出,是次由當觸及內親全铝家 一街一八一號金鵬飯店(近山克希》,電話被總代理之香港的油番話公可技助。 「艾訊,金刘像定期囊胚新年1月初三日 「旅游客車全日玹薄新界」節目,必和費每位 元五角撒迎參加,由本過起發霁額滿隨時止城• 髀下週見報・
: 队)「頻了梅花又過年」,近兩年來, 潘岛中區鑑打蕸,于諾渡中一朝知名大区贺爱年 我慪以中國之梅花作主題。
由於過去兩年,本港工商業都算繁榮好爱, 因此,今年強臉上述地區之迎春其主題佈 【用兩年來之梅樹、
郵政司從善如流
項出估價署在調查表上所出之聲明,指 業主收到此等將,必須於十日之內細 安客器,不得延惧,
尚未發出之圖在表,現已加緊付部,凡收到
-骸脚此次之戰演出節目,經多方米剂,
·張刺激,楚險萬分娩而有之,例如:「高空跳板 接人」。「牙閣低入」「鋼金字塔」,「空 中飛人「高空三上吊」「高空宮日走鋼 」,「南空商吊鸛美人」+「殺骨美人」「ㄜ. 石澳道翻車兩男女受傷 力士直無窮」等不過及其中的幾個節目吧了,相 ·腾纸》昨日下午一時五十分,撒島石澳道 像生梅對舂,但却有越老越發勦之堂,梅
倒是次演出 將升港九市民去毗新年習時帶 發生翻职黨外,一架私家車無码上北近大南切之 | 開二度已麻吉祥之意,今本海出現「梅開度」
來無比的對藥。
有時,突失去控制,全車翻側。東西三天,南 郑嘉商空藝術團之前出師基廿多年前由長,並米受傷;一男一女乘客受傷,後由途烈,現 此外,遠地區之各大厦,包括太于行,於一
·濶領導之旅家班,該班曾一度改組成爲世界四大|堪之私家車司機代報警,召救傷中證院敦治。 仁行,歷山大厦等等昨日已首在回外 用梅 (韓)儁於一個呆州龍(一月廿五號星開,結體關之一的就來大馬戲團,過去會遠征歐美, 佈者:林瑞:女二二十歲,在九鞭城博愛村三 「撕,迎各經飾已開始佈置,彩燈亦動手懸掛。二〇翪僑日報第二張第四買以「際沙雕,燃文 此次艾挺馬恩斯,在去年十月十五日科合來港,十五號迦南台亨何花成,標西爾士美非鼐四十 刊出,促郵政局拆 荷里活道面對擺花街 淼之镀 遠征東南花,幾近半百之藝貝均受嚴格訓,
隆行設區行幕
莊清泉夫人主持剪綵
爛郵筒換新面目
骸被撞爛已個幾月不能使用亦無人之郵筒,已
·此珮籓俶急做文茲現,深獲市民緊提。立
。
此時,並設酒會視待各界,故事長拿督 缩 副蔫爭長超泄倏,陳某,莊網或,董事經理 蔡許中,常務還事陳建忠 曲榮地,裕彤
徵求提供社區工作卓見
- 中國 香港社關工作,爲了解各界人
(港氏)本港设依銀行近倉促利關客組成, 柴灣社區服務中心 中於臺后大道西四八八號爾說西區分行,昨(弍
舉辦徵文比賽
|出精彩 節目鶩剪,大受各地觀眾迎,
本月出「日日轉往馬尼拉,頂定航至二月八日
龍邊
號十五樓。合
色
李瀛楚五日舉殯 织的酒店
「舊海傍
新分隔
脚:文·郭立
寧波籍設商,邹公校 樂聲器有限 公司董事李痛楚老先生,於元月卅日仙港寓 五日(六)中午十二時大殮,下午一時出 涝。李公然拖望哦,平時熱心公益,待人接物, 和藹可親,故得各界人士所就重。其哲夜 為英孚有限公司事長;d三與劉世恐有限 公司發出展黑藥學機構有限公司置事長,湘九無
*趙士康,周有,林深,旑理鏑啓死,用丕網會服務於会,爲榮 土對於柴灣之各項就 佐年前在幽息面臨海傍,可君到浪花拍岸下,同常,可福壽全露! 王祖蓝,朱鑑逍等均在塲獄後,各方致送花籃,為此區服務中心,打誠 需要,提供車遠,梁行,推算之干年前中,激下在向勞力瑙河之韓移“B 教育界名作家 賀品甚多,本港氣施同業友好工商各界親臨瞀賀 「榮善社區服務研討會,微文比賽,分一失去程傍之地位。
恒銀行西區分行開幕,歎瞵菲伊光僑領莊青粜夫人剪綵。董事長魏 錦泉、證準低等陪同莊夫人主些開幕儀式。(本報記者張)
·两三年來台灣來港演出之與業團獎,多需獣咯,舞蹈,此次砍其高空 漩出,可以一新耳目,因本港從未演過呢,
·各作家任頴類激授一,並於餘暇爲各刊
·腾賂移至英皇符香港繽西之衆文《雙任满福
|荈悄的治狴➟定五 (輯, &因水土不儷 星期六)下午一肉大殮港,其作品除散見於各 ▲二時定做,隨即進出,部外,並出版有其多 哥謝臣角火翮海举行火,稱,蕸德文葷,曾負時, 蛋 前年娄底中郎 任敎授少年达雅, 「平頭角 東渡日本 ·丽维新语·梁於台灣大 學-畢業於日本中央大,現在加尔大任工程師, 學,七七祺變,返國 大女學家,三女图, 刘抗戰工作,曾任中央,分別在加拿大攻讀推理 訓練國少將教官,瀣而一度特厚,厄受後亦在 E粤従欲,先後出在忠一加服務,未能隨得在 股化鼗縣。年前來港任浟授生前交友