三鲜市
國
#HI SOOCHOW
天雨和TEMIRARE
日本 新加坡 神門
利順
块打新 IDAHO
頁二第張五第
日五十月二十年亥辛歷袅
WAH KIU YAT PO
報日橋華
入口輪船預告
出口輪船預告
W
POHANGE 土打國率STRAAT TOWA 新式土 SAMOS:
上海
《何處來)《日期》(公司) (ES)
三十 新興行 三十
獎
澳洲
大和丸YAMATO MARU 關燈丸YOKAT MARU
克利夫蘭統PRES. CLEVELAND植 姬路丸 HIMEIY MARU:
三十二禤統
洲村
鵝倫山丸:METR INSAN MARU 利
EBA
吉野山
孬・JAGUAR
ALIEN. HOPE
MOSELSTEIN
YOSHINOSAN MARU:日本
ELLEN BAKKE
KOTA TIMUR
寶丸 GEPPO MARU
大案TY'SLA
日本 日本
醒
東方宴验 ORIENTAL CARNAVAL温开雅中英形一港鄉
沙吧
皮尼拉
菸 FERNCLIFF
太平洋之PACIFIC BEAR'
天田利 TEM ERAIRE
新码馬上CLIFFORD MAERSK 美麗來MERSEY LLOYD
灼波士言:册一⊗利關 题 蒙一日,太平理 紐約璉士事 百多利臘 紐約哈里法克斯一日携成
EGE PANAMAP
英國寶星 AMERICAN AQUARIUS IN T
單拉藏 ACURACAO MARU
菲巴丹PAIL.BATAAN
利物浦城CITYOR LIVERPOOL 宗康丸MUNESHIMA MARD
三月,价利 和七老街沙國食三日太古
獼 三线:
贼
KINRYU MARU 豆路丸 HIMEJY.MARU. 八震器丸 YAEHARU MARU 健康EVALENTINE:
EUMAEUS
皮和巫士、PELEUS......
阿拉斯加E ALASKAN MATL
新加坡 日本
暴力丸 ROWA MARU:
潔每KYRA KATINA:
日本
20.
泰來課務 PRES.TYLER
無無路四日勝利
加
四日期稳
門司:
新區馬士基CLIFORD MAERSK 崧蟹丸 SHORYU MARU.
尼拉
沿姆斯THOMAS MAERSK 紐約
賽HPRES.MAGSAYSAY 賀茂者內 RAMODARU MARU
四白糖成 波矶紐約,四日英邦 EBT. 紐約
ATAHIRADO!
力沙思干LEXA MAERSK 山線燒SANKYO MARU
多倫達TURANDAD、
納端立巴士NEPTUNE TOPAZ
烏尼拉
卅一
LA KINGSVILLE
MAIHARA
LOS ANGELES
四草·参利獎
英國
旗三
益疫EVER: SAFETY
比
照 日期
白躁 五曰:信
六日 太平洋
龍島丸 MAESHIMA MARIU 深甸KIRA KATINA
加密態 CALIFORNIA BEAR:加图 【滋拿加科IALAMANGALA: 來
密教安 MICHIGAN
加哥
情
六日武林
JOINVILLE
HAXUMAKEVERETT
日常
SIMOA
少敫 額 英籍護照表,尚可添加,其餘
「社」專辦之「新春台灣環島阿光圈」,一行洲影 浙二月廿六日,三月四日,十八日,卅一日出發 。依丽昨(开九)日張國泰班機返國,其餘定 六陽新) 本附萬宜大厦六511室『康篇(
经在泰十.一.天覦光圈」,定期二月十
八週年紀念特價酬賓
月1日及五月11日出發,參加該就分設於 絕,餘額有,從速以色閂,其徐定佃四
「寶矮少女緻殺團]-觀世界盡之吳加夜 火山 別府祟,再遊本州,登富士瓿·秋賞 ,親自獄待,低收二九五元,先從九州阿蘇活
|價穴酬賓,就有「復活節日本九州賞雪兆 團」,宙斯三月卅一日由總經理陳君陪同出發
六
【科訊〕沙特耱船公司之「運商時」輪,由
三日開往歐洲
解鎖響、鄭扣克館擔。
殘行
施级丹C.E.DANT
上SUSANNE
夏威夷HAWAII
您
六
機容
培一振盛行
感丸SEIYI MARU
號線:CHUNGKING VIETORY睿斯頓或明頓七日造華
N. Z.U. E.
七曰寮慈
查霙高州 ST.OF TRAVANCORE CO, 新加 非巴开 PHIL BATAAN
出國光
H
陈群丸SHINSHO MARU 审拉来俄丸CURACAO, MARD: 锦45萬宗丸GISO MARU45: 金牌 GOLKEN BEAR
這香山丸 HONOLULU MARU 聖路易士丸ST.LOUIS MARU 協匪丸 KYOA MARD
MUNESHIMA MARU AM.
雄門
- 11 # EN LI
·RAVISHVA TIRTH
川AIKAWAMARU *TRA HAWAII MARU
保拉克 ZOELLA LYKES
對
SHENG KEN
加勒比力 加勒比海 學 加州八日中央
七日,川崎 七大三
亞太阪井,渣藏聯合航線
CN
丹
-BX =
《直航線的沙島、陳克廳、威靈頓、列提頓
·在海運大廈收貨
"PIRE & BEST 17246191 €
新格
愛街 新加坡 新加
WAALEKERK 案啡MOSELSTEIN 邊來鮮 BENLOVAT
册
∵漢堡歐洲
(開始)(載貨)
倫敦濾僈
蘇州輪
開始 香港——澳洲
·已開始
日本
一日中央
GRAND VALOR 大寶山 TAI POO.SLAN 光丸TOOKO MART:
台灣
·新加坡、
RADNORSHIRE BUMÄEUS 皮利亞士 PELEUSE
“雅”
北
式月四日或月十一日
(不往非葱)
萬流輪月四日六月八日
日小
:横淡
HVAUCLUSE:
埃时階IDAHO
FF HIRADO 北端多巴士NEPTUNE TOPAZ ANN VALICLUSET
·堡敬
二日、窗、跨 二日區來
新昌丸-SEHINSHO MARLE
美國 购
一旦和 山
| 美國會星 AMERICN AQUARIUS笑别
邦加哭娣:BUNGA MELOR 港
BENVALIA
倫身漢堡 徐漢堡 敦化临敦漢堡六日威邦 六日漫行
山
西
或月一 或月廿五
香港
STRAAT COLOMBO
士打高漢STRAAT MAGELHAENALE 太平竿之流PACIFIC HAWK话
一路
關
小山丸OYAMY MARD
阿拉斯加郵ALASKAN MAIL:
路丸 KURUSHIMA MARU
#14 SHUNSRI MARU- 彈和丸YAWA MARU:
:贊鐵西 辦、
鄰-日系"CAPRAYA
BORUSSTAS
士打可倫坡三月三日,三月七日
台灣輔 名分部電話到232862
一月册一上午十一時筛行)
老美人,已開始 一月廿九下午
YUNG YEH
英倫敦
六日運 CH 七
三非聯合航
榮國
來
F
日本
MAX REICHPIETSCH LEN
北海 STEENKERK 的帶連者SLOTERKERK
八日‘楂·邹
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191
香港一新畿內亞 成都輪
一月廿九日三十
新裝內能,滿足拉及大溪地
日期星日十三月一年二七九一圈公年一十六国民華中
輪北湖
港抵日十
西開
亞拉斯加郵
*由美國來港將於一日抵步
珍)福來論船公司之「張拉斯加郵」輪,美國來袍,將於夜 一)日抵冼,起落貨物後,三日啓行,開往蹑姊市、西雅阂、朗成路、
二日開溫哥華西雅圖砵倫
倫:搽金馬攝,
快式和欣之「桑光丸:
落實物後,六日啟行, C二12月六日抵埗,起 由日本來港,將於下
太
運高時一日到
· 合航 御之「湖
來治 將
2月十日
康福台灣旅團
太
乘國泰機啟程
●訊航僑華
丸光桑 開]八抵| 六 ||港|日
※停泊處
利物利恰奥利
珊瑚養雞 馬來
CLARA MAERSK
STR.HOLLAND
KOSTRENA
HTANTAWAYWA
YUNG .. E
SHOAN MARU
PABLOEVERETT
CORAL PRINCESS
:MERSEY LLOYD
THILIWONG
HOURYU MARU
[公司》《停馆》
·九龍橋
A10
林 A29
新興行
粉
STAR ALDEBARAND
长;
ORIENTAL CARNAVAL2 5
·TEMERAIRE..
ZNAVAPRES.CLEVELAND
百丹士泰:
BADENSTEIN
· BENLOYAL
.WAAL EKERE
·CHENGTU
MONTANA MARET:
YUUKO MARU
.. TA TUNG
RADNORSHIRE
B20
A: 3
油藏婚
- B11
海運營
A26
B15
B4
A32
A 3
九橋
A24
Ji G
小
B
油蔴地
嘉娜為士E 荷、土打荷蘭
利盒
白昭安
丸 曜,
英期運落士
HELENUS
BENARKLE-
BLERA "KINGSVILLE
金海那 NARDANA
日本 新娘 波斯繩
二日歲
· BORIBANA
武 KOBU MARO
大中TAICHUNGSHAN
二日、觀行
頭頭
特灞·HEL:
英歐洲八日 贊 澳保有软利物浦无白泛群
十日天
SHOWA LINE
聯菲輪船公司
汤姆馬士基THOMAS MAERSK
PANAMA
榮
WHOI SHING
二月二慈南
要和丸HOWA MARU
岩手 IWATE MARU 夫運些國FLINTSHIRE 伊利EURYMACHUS 糖...... PAGE
頓
倫敦漢館 伯瀾筮
的脂
十日日實 七日:日、郵 十日 大西洋
SACHSENSTEIN
民中興 TERESA:
雄光克·YUKO MARU 榮來試PRES.TYLER
BENWALLAS 賀茂春丸RAMOBARU MARU 日本 東方觀士 ORIENTAL WARRIOR樂國 安賽餐統PRES.MAGSAYSAY.耀尼拉:
HEKIYO MARU
受谷西實: 三日情县技 日本 美國
#NAGASAKI
沙器 SACHSENSTEIN'
三日碑”就 三日 行 SE UT
三日湘鄉: 三日榮邦
柯朗
ORONSAR
滨洲 漢堡歐碼:
歐洲 南安普頓
M.S.“KEN SHENG"
CERVO DA
歐洲
NA
十四
羅拔黑士艺ROBERT MAERSK
四助
必先话 PESANDER
土层土CHRISTIAN MAERSK 演歌L:
SHIZUOKA MARU
相模SAGAMI MARU
CITY OF ADELAIDE FIM
利物浦
十二挺成 十二寶傑
遠航:雜省、挐地等、三藩市、溫哥華
六日抵港
建聖丸八日午夜善行
美邦輪船公司總代理
FASIHI PROA-E
郭運機質部:永華企業有限公司
香港有些銀行大廈一登〇一至六案. 短油·沃三式〇八四至六:
·PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY:
加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本)
·南美洲《東岸除外)
(48)
島、南炫、美國、北
航畿內電、澳洲、无枝
啫沙國法
SANKYO LINE 三塊海運株式社
司公船輪
麥賽賽總統輪式
「四開行
COMPAGNIE
..PHIL. PRESIDENT QUEZON
MARITIMEDE
星馬綫
CHARGEURS
·蘇拉莱克 ZOELLA LYKES.
PANDO HEAD
直航:星加坡、巴生港。
SHINKAI MARU
**
中
將
BENYRACKIE
忌連贏倫 GLENFRUIN
墨是SHIOYA MARU 照母SIMOA
英國 日本
四日悟和 四 川特
美國
馬天进MARTINI QUATS:
CHENGTUS
金英 十九沙腊 澳洲钱
月寳丸絹一百年夜唐行
元月卅一日下午八時抵港
"MS. "GEPPO MARU (船泊35晚泡)
雅利洲 APIICHAU
紅海
贊認西區 BORUSSIA:
·馬尼拉
加包雞 CAPRATA:
日本:
四日
REASTERN ROVER 愛運類: BLEEN BAK KH 編二二州 SOOCHOW
澳洲: 西澳海
二月五日抵港 六日各行
曼EVER SAFETY
澳洲
新加糖 墨西哥德 ̇新加坡
ZEYA
EASTERN ANNA.
虫COWA MARU
∵∵龍POHANG
出口輪船預告
桑力士SONEX
新洛克SHINKAI MARU 带古窟丸・NAGOYA MARU 光丸 SOKO MARIT
《往前席》(日期)(公司)
六日 新加坡巴生港大县中央 新编织“ 馬尼拉:
ABARAS MAERSK
【西貨新加坡
·麵味特
FERIMFUALAMANGALA 神丸KAMIKAWA MARU 馬尼拉丸MANILA MARU
·蓝利借美MANOLOEVEREI 奥利化夠OLIVEBANK
名古器丸NAGOYA MAKU ̇印尼传美利TAMURAEVERETT 菲律玄PHILIPPINES
日本
感謝
日本
印尼 三城市 加省鹅 CALIFORNIA BEAK 谷理 流
KING VICTORY台灣 静CHUNG
GOLDEN BEAR 海武丸KOBU MARIU
HTANTAWAYWA
太平洋之鷹PACIFIC HAWK
80 ‘五日、太平洋
老薇
MARU YOSHINOSAN 萬和恰 MANOLOEVERETT 若爽丸WAKASA. MARU
DOTA TIMUR 馬德拉斯MADRAS MART: 提借CENTRAL TRUST ENICHIBU MARU 古油油:KLUTIKOV
麻 木料海 七月小山 LUK CHAU 七日携成
东九KORAT MARU 八日皮岸 據A-STAR PROCYON 新加坡巴生:九白天祥 换: 凫EVER ISLAND
智
菲島伏科 IOHNEVERETT
GALINI
YUEN CHAU
東南亞
⇒ # 1 KOYO MARU 金KINRYU MARU
【大溪地: TAHITI MARU:
健
VALENTINE
頭發FELICITY
YAEHARU MARU YOKAI MARU JAGUAR· ··
國伊里安
印尼
金淨
新加坡巴⌛
四日·林
·四 川崎
日武丸 NICHIBU MARU' 美食輕者 MARTHA BAKKE 新武SAMOS!!
西澳洲、
澳洲
九日來
八日磬行
M.S. KOSHIN MARU”
ZET TIWANGI
·澳洲:
新海丸
M.S. SHINKAI MARU”.
江眞丸晓標準
奎松總統輪
直航,波士演、紐約、長城、波地戀。
由羅省,舊金山直航快輪
PHILIPPINE
非列濱輪
式月三月抵着
PHIL. PRESIDENT. MAGSÄYSAY
麥賽賽總統輪 六月五月组陷
PHIL,PRESIDENT: QUEZON
三月七日的
REUNIS
壯
威
'
辉 WANLIU
澳洲:
印。巴。中東綫
旭大吉神南丸
八日抵港 、 九日啓行
奎松總統輪
式月十日抵港
明石AKASHISAN MARUT
THAT
·糖聼
GEDERA
大士
TYSLA.
波珠
嗜布底能力卅一
波炘器
M.S.:**KYOKA MARU!!
波琴
玄日藏:蹾
波断翻: 仰光吉大鹅 八日大三 波琴 九日大信
汗
NICOLINE 力
波斯理 波浙繇
丁遮打 克斯 波斯康
二 來 十四饭拌 十五、藏來
古晋新加坡九日泉滗
基隆·釜山·日本錢
日本
新興行
台灣TAIWAN
日本
新興行:
海國LAI KUO.
RESUN - ST.OF TRAVANCORE-CO. HÆ
20 KUE KALEMYO
日本:
一日:新興行
達利合美利MAKEVERETT
簡日
前:每丸MAESHIMA MARU EHAL WANG -
那就門員
Л 陽海
拿甸那NARDANA.
·奥利化蛋 OLIVEBANK-
·馬尼拉丸 MANILA MARU
·印尼伦美利TAMURAEVERETT
丹MOCKDAN
·欧雨山九・OTOWASAN MARU
TSTRAAT RIO
新利太 NEW LINDA
日本
松醾丸:SHORYU MARU
加
安雄基蔬种戸五日行 日本
LIEN HOPE.
一起、麻
YAMATO MARU
日本
六日安家
七殺除 山
新加玻巴生 新
八日孩
乾
二日期,
九日利海
新加坡呢能 二日中央
E
7 BE TJILIKONG
:拉
TGW STRAAT TOWA
新加坡巴生三白天·鲜
朗俭山丸
MEIRINSAN MARU
每日振盛行
肚藏JOINWILLE:
四啫
第45職宗丸GISO MARU 45
南非萬事達S.A.MORGENSTER 典 烏干馋UGANDA
皮赖 箱根山丸HAKONESAN MARU'E卵
必發BEERSHEVA
∴牙買加丸 JAMAICA MARU.
局邀馬士茶MAREN MAERSK
日出丸 DÉ MARU
MAURICE M POLO :
能
榮凍NOGAHO
施蒂利交 SKLERION
PEKMARIO GRANDE MARU JU
蟹丸BOZUI MARG
非
ABHA
E
噓HOI SHING.
BEN WAJABULA
HAO TUNG HỌ
HEKIYO MARU HOI SHING 子曰施威 大中則 TAICHUNGSHAN +-
大寶TAIPOOSHAN 十一大三雄光丸 YUKO MARU
打根斗湖·四期三期 底
十日新興行 十日:川崎 群
山行機斗湖 曼谷
四願语
新加坡庛品 四
新加坡
新興行:
ARIMA
国
四萬誰
燕
STAR 、LUCKY
鄭
點雞丸 $HOYA MARU:
NTER ESA
新加坡巴生 五日 川崎
·五日昌
寶金港
六日新服行 ·羅拉照土鵝ROBERT MAERSK.
月響丸GEPPO MARL
·镪正
SANKYO MARU
MAKER 元CENTRAL
MARU KYOA
RPALVIAN
泗水丸 SURABAYA MARE
SHUNSEI, MARU
美上SUSANNE
WING NINGY
打事
新症
吉大陷阳光 十九路
日ˇ
屈:文,'等·斯林和、巴部、刀萍。卡拉街。
多利順逆行
這往,日本,紐約,費城, 波地摩,哈利佛士,
三日落貨)
六最死测奖赁解的粱十八間有冷配實心全船冷氣股 透透 新加坡· 能
捷成洋行華人船務部啓 ̈畢打洋行九材 做希HR四九六〇五楼]
大寶山
刨系新弍月十日来促十11日下午航行 《月七百九下午操行:
KM.STAICHUNG SHAN 大月7日落,四日下午行 一包樂) 六月弍日落保‘四任下午開行, 天龍山区S, TAT LUNG SHAN 直透曼谷 民與MS TERESA(EY MONICA, 往 西村、金潑 M.S.NORA(EX VIRGINIA
直往 曼谷
二月十日落,十11日下午开
4M
M-241201
-------}-732352
A339ARM-240718, 240512
DE FEBRE
M.S.**SHINNAN MARU”
協華丸
由日本抵港卸貨
來島丸 二月一日午夜抵院
M.S. *KURUSHIMA MARU”、
日本至香港貨櫃貨運服務
∵謂各救霍入部來本公司辦理船邊提做手禮 ,否則將保存會,所有一切費用及風、水、火 險時意外,概收質入負資。
費者付设海院
中央航業有限公司 接洽
PREKUASAANAS IN AF DE A - 700 (ATPA-
順昌航業有限公司
凰
大PSMS TAIWAHSHAN
中建大十八懲
ÁH-249096 (SM)
大大民大
龍中
• M.S. TAIPOOSHLAN
WILLINE
經灣斯波——港香
九香
EON ANLONTO
百十六日由 省問
九日抵港 十日發行
·唐安東尼
三十日舊金山
.六月十五日抵酒
·世话,四九〇九六八五條心
柳
TOULOUSE
桑維,
M.S. MARUI MARU
宇業裝
山 丸井丸 甜椒椒、巴生港
總接:東源公司
KLER1365-0444578 445096,
桃柳士
泰士來
司公船輪基士馬 四
line?
直往:四水、孟加锡3 耶加達、三寶雅、
M.V. "CLIFFORD MAFRSK KES
馬 祈福馬士基 月31日精選
(91 JORN 2222 3.
M.S. LEXA MAERSK
区往:日本 JOHN 3333),波地摩
YGT.IOHN 4444 1:哈利佛士。
一月卅一日落貨
基 ㄌ沙馬士基 墨
直往:紐約、費城、波地舉。
M.S. ROBERT MAFRSK
船 羅拔馬士基 A
四日開行
直往:西貢、棉蘭·
M/YTHOMAS. MAERSKY
湯姆斯馬士基
小山海運株式會社
地址•香港千諾道中55號惟康大厦四 電話:冧四元八云〇一九(十蹒)
三東親雄 奥愛光昌山
光奧
丸娜 娜丸丸丸丸
二
加港日月
古開二
二月五日抵港貨後
開六
阪本排
尼港
日月
日期:
由日本抵港卸货
二月一日:
由日本抵港卸貨
二月一日:
·由日本抵港卸貨
支店
MS.OYAMA MARU
「茆律賓、伊朗、雙園、美洲(東岸除外) 南港店
(今日空郵) 截郵時間 日本、棉“十二時一星加坡,沙巴·沙越日利亞、以色列、南非、巴哈馬 東非,瑞士,英國
·馬來西亞、印尼、四员、法國、荷蘭、比利時、空、奧地利,走砥鄉、
亞、墨西哥、泰國、澳門
鱨、梅瞵、荷蘭、丹
【提威、瑞典、尼日利 台灣 夏夷
·
此時供非法意大利
蓮
華蓮天 月起转關行
1月卅一日中午落貨
M/V VALENTINE"