日期星日三廿月一年二七九一屦公年一十六國民華中 育體僑
報日僑華
買四第張二第二日八初月二十年辛展夏 WAH KIU YAT PE
海九金銀首飾器皿愛胡先師寶望聯歡會,上園;該會永遠是嚴 王劍供主持首飾盃冠軍獎給金期際,其劳篇永四岔易餓惊午,雄區長一
體育
總督盃足球賽龍虎鬥
南華流浪爭霸
下午三時一刻在政府球場交綏
總杯盃足球夾斐今午三時十五分在府作變戰,由南流爭面錦標後由英美法 分號何新摰請你鋼漭 可裘利頒獎,如遇婆和則加時三十分,就要鬥射十二碼决高下,第一時半乙組 蔡光九签過多外抽射右角, 菜,全場刀爆滿,阿嘉全部預售限
陳樹榮抱住。女四分戤
·南對流浪撚督杯决类争再戰,盘两除在今段足球第三次離頭。第維聯突第一循街,南米二二三何新宇宇坟踏馬姆·外提射左角,郭德光 元朗以比Q大破星一以上三楼於斯岛之 此一後來居上成寶打夸上由足球盟主流淚,甲就足訊嫩尖依循環,流游以C比〇五和南那。今年一定掛大社,首都圾外,它。十九分鐘何跑碗楫一高,煮雪第一循環聯賽(敗隊。(七趾) 狹路瓦法。劉伊朗各怀钰軍錦標,南流勢:放飛來博命,連個你死我活,兩除根基超級瓦列戶最強,在伊利沙伯醫院療治 何東和中央菜湯 金銀首飾器 總會 磡施,女方馁力半斤八周,雄相當,將有一番極剧烈之爭持,為嬴分小笹下。正牌买五波虎門,由評測新入代。卅五 在十二碑處無人彩齊下 分纛皙總饫在禁區K角,射偏出右下注池界外 慶祝胡靖先師寶颺聯歡會: 外抽射右上角,永磁散,星岛失一入深出會。 "並頒發首飾盃小球冠軍獎
·手托捡出左角球。
南流网除能遠到要階段,均經編相當的苦苦才興得夾賽識,今大家都已經有相當時間的準 佛,預算大拚一半,照一般的法,都溯烏南華會比流浪好出些少,因南部在各灣的人脚都此流浪 平均,尤其門仇志强和陳朝茏的狀態诨略 , 而流浪愅賴耶無居與食開,攻守南華球員無
甲組足球聯賽護級戰
警察力撼東方
下午三時三刻在花墟球場決鬥
甲乳足茲開賽,今日在花城馬上演東方出鬥警察,雖有南橅作时拾微 但此技乃晨殺级决鬥,亦有對顯,比賽三時三溯開波,雙方預備組於時 先打頭歸,門票收|元角。
東崮兩家的俊力相距不遠,雖然本方比警察平均一些,但是你不能 判定 東方有把握取勝,尤其為警察近況已過復好轉,上使以二比位大破星 高花城訊與獨佔地利,只要警察能狁出水準,則東方不易取勝,因 「此警察今天能移揖城全力而槍得勝利或弈取一分,並非難事,看來今仗定 然有磁乎,值得一號。東方近况夼劣,上低以C比一受於荃灣,今仗斯· 再負於警察,東方便陷入降畫免機檢境中,除可能出賽陣容於後: 宋方
扭盡腦筋爭奪總盃
流浪備戰萬事俱備
(**)
李錫语
河二生亨利士
歌子忠
今晨開會加强信心
(53) 1820 265-9*=*-L-RBERNICE! 迷 行器,溫息合看球人的心理,另方一日及一日發到預券3 從新界至市區,該案 可以轻,甫作 這兩場夜也頗為球迷所
1姆富平均些。更於流萬次的住搏殺拚辘至最初一兵一卒心情,與南華次澄死戰。流浪驗們精神非常 ,在禁區內科射安下,在禁區內古號位十六 可畏 - 南湖雖強,但流浪未必聽實,要拚過先知,編南識稍一聯懈,伊所殺流浪敢死陀擊敗,南華一角,郭優先接牢。丹七,馮施展百步隊楊絕技,一 站先師會「檢討既往,游,現在,不同異樣的故門,嬉生。被悉,今屈南部各弟 不可不慎。今午流浪快門南華,兩除勢均力敵,近况俱徒,流浪奪得金得盗冠軍前標,南灣在用租一分鐘胡丽華液,東岸,射入右下角,一步,做数好大會,席老,黃啟來」說來共有奇效,流浪已初任還滿,只非家合作,實實線 聯賽一枝獨秀,均在顯狀態中,有白熱化惡鬥,經方供無必膦把握,凫道料,一場五、被球證出黄牌警告。上熊首開紀餘,卅一分 在我外部決鬥,要概夏風說在們末後勤線蓮決定將多,開隊可能變其坠加時役鬥射十二碼才能决區中坡地方著分高,星意反攻,高幾愛於該家永述與長嚴偉年,散,過俶永遠會長照陳,在聯突先我和南廊上,做成一個好現象,讓 南華:
志强·梁兆割··羅桂生
易地再戰
明卅五碼遠射左上角 . 掠楣出界,25分:3
·昨日花圩足球聯变元明以11比擎敗星岛一個爲:星岛先低一球行,後衛謝刚强,左,亦上前]外犯手球,區區年左一點寶忠左轉位禍頂入在 友郭明禮,陳伯贈、帽棠、军軍對記、殿軍國一天,市揄上一片佞湖...流浪涣有那
不少人捧傷,但是由於一喃對將來的英勇鉅, 巩目的局面會強敏有幾,這就得耍磐到時的情勢 今日足球秩序
盖M唘盗决篓:
离器對流浪 政府塔 一 甲框: 東方:對警察·花城塔·三壽三 東方對警察·花墟崽 二陴 乙組
乐镫 對 凯雄 大坑東三時三刻 -燒屋,對中衆:跑馬地,西岸
瑞聯對符獠 跑馬地 二時一 餲話:對首飾 跑馬地,二時一刻 杳岛 對 荅‘時刻 航校對獄克 馬地 三時三刻
翻譯球例第十二章
球例第十二章:犯規與越軌行為 球袞觸犯任何下列九項之一項罪狀者,在犯事地點,由對方
希望球員得中文譯本,明瞭罰則所指,俾能減少 事長朱明說,會務顧間 女擒、財務、泰利等分,願望是傑上一次一般,一加山营及球塔上不斷出
犯規與越軌行爲。(上) 羽各部報告,頒獎儀式」有十裾泉一决雌雄,現被隔珙影,亦晉入 元朗換人 李總傷出 「王繃群大會顧問九
喟然希望捽得在杯時狀態。至於使用外 ,香港足球會小組,臨于本到犯規被洲 ,或 锉方以原神際段
主任何滿、馮燧、,由會務顧問王劍君主 由梁能仁入婪。卅五
經流浪的流動浯息 俄带聚肌肉的假,早被記警告者共衆,存促使各業會加强對球員之約照,使能減少中 小組 丶元朗調独表忠打的時
,足以刺激球迷,球,已在五六年龍使用了,一之工作,爲何求只明最易犯規之例第十二條轉筋命出處將之譞 分,何新點傳球的阿華一朱國正、烈提雅、陳墨特,是屆金娠首飾蓋小
·攻擊力大推强。下一右號位在禁區內勁射中 淑、李炳棠、謝長
於前天伊全部沾,昨 當時何详发使用得多,中文,以收合作之梦,茲將之列出于左 半堪四分論文錦棠在楚路—陳挝榮向上托挟
及乒乓球異獎 副 ▲大有一在手,女带方便,有自己的球 錢搏殺,頭頂攻門,郭德先及時衝出將危球接去,得保不失,在無前絳蘇紹源。(本報記者攝 號碼主賜,上角,比〇,元朗
|九如、蒸鋼粱等嘉 A
理事長朱明兹猻滑耥念 融融,館實上,這一但你想盡辦法,如球, 百餘人,大可偷 射右下角,郭槃先飛龍兩球。四十分
品給錨繪圖 1 |漪担任,七時分 撲出成左角球,放一必忠於愛倫柯孫龍仁 「八之段。八分流區蓋年,在蔡區邊剑外宕恊位勁、節日開始,商與花 「傳球熱點類,在禁區內射宕角,陳樹榮箭身換愀唱藝員多浩演唱時代|七十桌,埃爾熱開。 右悲位十四碼劲射左下一牢四十分,葉傷出九時低分大會秩殿
·角,郭钢先撲街。十E,由孫振强入代,直始,向行 分俫闫【强在尕 海战一至終埸戲床破愆乏術丶一湖犸首由理專長
昨花墟甲組足球聯賽
元朗擊破星島
皇家救生會週年大會
馮秉芬爵士广
麥理浩總督親任名譽總共 三軍司令警務處長任副座
霍英東榮任考試委會主席
裁長
(他說,英國息安救生會否對分會于昨日下午六時,假殘水費網部石(本站著攝)
·翡年同人文並部本屆席員,參加之各此團首攴運
會會長馮芬士親臨主持。
阿果 浵案芬爵士飒會長,副會長隔三軍司令 遠爵士及警務
妞綢生張幣實惠·處長战鯆。查爾優麥理浩任呂要,對局參與有市政局長王力山seover 上火购中錘,攻擊力一大-敎育司簡寧-漧打銀行總經理梅大偉,將法,安紹賢,周有,張錦添 愛大行强,結果元朗 羅海夫,燃國理超不弱。若譽核數李文彬。命與英國倫敦新邦送 亞崴風之延動與門志在協依照我會新規程發展考試工作。馮會長因此特別委任Ø过石流花 下坐譪謝豬兩城,陳鴻儒者試委員會主雅,激可界髅背坐監金菠路任顧問,陳英國 举忖中,2谱 李蕗 英國泳 丘考委會主席)奉聘官新路費,直該會原有 俏靼功,鼠岛破蛋乏術護套趙錦德中裾(英國永理,將網報導畬新發展。郭 二〇元朗拼勁凌厲再傳捷報◎ 一畤訊)昨日川縺足球聯賽獲羅腻元朗大戰星蔽,在九龍花她驚經理,已岛,痛坐城峩第一源,分會執行委母舰選者有时漢銘(主席)「藍瓴 (竊出号)安季璁 | 塲決鬥,經過九十分籃結果,元明禨谈屬之权过其鬥志,以二比C打一場收, 得貴兩分務 鑑泉,朱孔絡,郭鎮馔,馬景,猢黼邦,盧濟通,那 郟垕島,其姬施穎。類堿家环躞預備組 熱錢早佔耢治朗二比Ò,昨午腰線。再傳捷報,元朗爾木生,陳偉能。 首先由馮秉芬爵士致國各界及朗會委員,與考試官對一年來之支持, 入塲胡衆四千熔二人,叫媒妝入篇九千三百九十一元一角。 有宾松 &枉獗丘型班喦顏,决 一版豆漿班霸爭雄,元一星岛,孫勝殊亦何然,,使會務能以舍利海陵。糖調醡燥秘好値錦倫宣傳週年额告,報告透露去 星島 盆,何容鷺一死戰,元朗今屆少了阴影足岛甲組足球聯朵,核波子營合班。星岛近一年成资且被術家。該食興南華早報及香港拯爾總會合辦之千人習泳及备采
·洲練多都非常成功。可惜考某方面工作比去年孫色,鏞然有百多個屬會及
·轉東方 搬到改帕,梅永遠,梁粱 第三循環之戰,兩骸况苻劣,昨酸損兵折姆 政府關於加密状桢,本年铁到四千四百四十一個得獎數周,比一九七 投九巴,做冠囘蘇紹區 離 佢祗得張國,陳在今段足球第二款,飲恨花讒球場元朗60年之檄一千五百有多,阿與餘總監考官指出,滋支角及西環布對日著,
·党力較上塔大前弱 四平,郭德先,黎究息,紅柿賽第一翡翠星独居品後,在甲組爾安不可用,政府泳池在夏革常的確不堪,且池深六尺不符合考試比 “低仍宋兴為一安一級騎士加盟, 以三比一大破元朗。 日照戰士四場,七勝,及難、會方自詡政府撥地建池,誠然輕立法局之提及,迄未有东 較上一 咋元朗 骀波質,得十六分比 公司董事長宋啓股會方之四生艇及十個救生深水舘,非估 號,張國周興橋安心,阿居第三席。星高安有用。 傷不出,星岛亦有花 白粉,在甲組聯賽日揖 僭邃傷,楊少年生活,戰十四,六勝,二和 雙方均米能以完將体悟,六段,得十四分7號 陲戰, 大家拉平, 至第四席。· 朗近况奋勇 開
香港台盃初選
廿五開始作集訓·
值得一农的,就是體育原瑯,也可以
缆方有雄厚的戰鬥力量一流得體育術生營娄之頂、 ,以求絆倒對方之鹊 一機対商,領昨天他們已後青山数】 ,而正 榮任英國皇家救生會考試委員會主席榮東區大箇盡,今且召
,使每一個度海
i在各州龍,表現來 流浪勝南
「客,世如今大南華脚步,唔對的,不在此例)
(A)版或意圖陽對方球5.
∴ {B絆倒對方,用脚人或花對方之身前被下 C)跳向對方球
F毆打 開毆打對方
“G用手或辩之任何部份,對方球員
「H 用手臂之任何部勢,推卻對方球員
,阿守方统黄花芑方之禁區內故就爆犯以上午两一項罪狀者,必利娜十 西沉一個。
如有在菜區內犯,則無論當時在何處,亦得行開罰十二碼號勞
球員觸犯任何下列五項之一罪狀
在大戰前夕会流食 一也會飛得軟號一吓,任 由各將自由活動,好 被之人般联,鄭鴻昌 作协慰玩意,澍馬場 祖馬見的
英國亮黨救生會所舉行週年大會,帱爲券
,说谁
【士 會長致詞,左為有,萬國 不碣、右費額聚、監考官郭漢銘、陳蜜糖
足總準備亞靑盃
·啊,及到之處敬
領隊殺人選已定
滿林軍醫療治下巨瘵麼
,在陣型上,原則一
老是一三三三式股仙途 及早,現時已經分
幸两天我作活力的航鬥 除添加亞足球比賽 年都整當白武
是低象活的,同時已預,兩批青年好手療師,由光華今出師 勝、?、塑
定换人,及射十的陳洪,三災,李籍 天脚。
被負責操練,相信到 撇有一樣,就是心「四月時,其成績定佳, 無上及发際的行劃,托尼榭警伞小祖已定十六
| 以軍費,在有神没有
日開會,作進一步的
愛際的獎勵,在堂上 差不多了,群有賴有校 「诚上分高下而已!
【台
總會牌小球 各場戰果
- 港小湖主辦總會 小球赛各培結果,追
安排,而執委會亦已無 退出警牛系袛 主要失 烏香港青年軍隊 另一個饵蹴亦奔在廿六
」號產生,據知多間寫醫
萬祥投當,同時,並
為香港代表出席亞洲足
協會,一對年青 一張的人物,乃「小
勝志到甲一比,九人在雅安否有何
年續提及去年七月間,鸿辉士親自率領香港代表團參加在倫敦舉行 公爵在白金漢宮設財 之第三屆英霸州啟生會展。英女皇伊利 酒會,招待卷代表,並親日與代
阿聯友看醉青]一批 殊建树,至於激親一样
球員六人選出
C·菜供勝麗品第八比 一,永焚之发酵時新B 一比〇,門勝柏林甲
位,由於陳如洪工作繁
留念。莫斯科允許在改水勢之情建總部命名為
把,恐無法可以抽兩 一週的時間赴曼谷,因而
禟心 台灣維斯你,現在初步人一步,如狼似龙地想
納德及英國會員參加
兵!盘香花生色。英代表團出
「代表日去国駹此榮街,英國 内,宛然先接辦機構將部公佈,該會合性梁中力,李琬霸安那在勞招, 開始在離多利 新球場,開始。獵魂在上坐坻雪球時被何
代分鐘元朗反攻,一样獴而邦照務褒獎狀,此乃粘方之殊榮。 魔陈中:香港在一九六元平及六六年越狱全英特邦·進步之威蜜獎(威李 留期未符合要求。召站已a日本來港作台師賽,一出伊利科院路沿 日期爲三月廿四,计五、及廿六日,現正待日本,风房少去媽絕琳被防一個向左上角,陳榭琴向,相信今年出台流營英東担任考試委員會主席,將能秉其卓越之魄力再心 八月廿一 各國招此光榮之,無香港。〔类)
南東聯賽 一之職,由于盘三美現正 均發費預券 槎發年常訓練工作大下, 尼球會公佈之下苦功,對於各青年的狀
·四秩序中有兩堪比安態,知識+ 宜發買預緃者, 這樣的情況下,髂关 升之戰將在廿八,九 符理想的人物,從今 日南發售門,11月已經提早安排香港 11日净防對流浪之比獨一年的工作,且許多者
陳宮!、姚興、试图
邵餲培、梅倫、陳洪
陣容昨公佈 勤、展志洪、伊國企、 財、梁財佻 張志
最後貼士雁
第一場秀麗雪路骧妙W手
第二遐W鹷 多多 好 寶石之王
『士貼嗽晚僑甲
(週年大賽馬第四天)
二第一場
公益金迫伍佰萬關
譚華正捐款一萬元
【港航、香潪公益金截至昨日已收到捐款四百八十餘萬元,较高梁 暑捐六萬元,包括記助调难芬偉士夫入步行一萬元,否業组楙公司五萬元, ,美距保險公司萬元,信島業行一萬元,國民收銀機公司一萬元,在 悤機場候機及與機室之冤舱品公司捐三萬元,此外其他大小摺殊,均比去 年同期為多,私人之慈善信託法將每年之收恩換一因阿公铵金亦有 多起-槭子孫,蒔業員靑。
|彌敦道之巨觧與牌賨告,其製作了正完金證券,然
·烈支持云
香港昭倫公所
新舊任職員交接
歡宴旅美僑領譚泉富夫婦
(國際)資一直上月灣佔後,昨日在所行新任交接假
昭倫公所新任理事長謝華生,舊,並散風熱湯姆 理事長許仲繩交接印信,中立篇會長 新任度為各有就富社團 謝伯昌。(國際社)
作
將捐一元交與接棄區。
華晚僑報馬經貼士 九場貼中頭馬七場
甘易游
·
·謝壽慶、成、汁。樂部主任許
·務:謝卓深,
救傷隊港區同寅 賀何鏡波總監
獲MBE勳銜
昨天賽馬在大熱門紛紛緻羽場合, 「華僑晚報貼士」仍然光芒四射。
·雅最後貼士貼中當日孖寶。「華僑 晚報貼士」,貼中頭馬七場,貼中連 某位四塲,包括兩塲次冷連嬴位「馬 掛「人之星」。有園爲
兩場次冷連贏位均貼正 機上拼「食被帝」與「一是成名」
甘保丽
耶球池
第飛成第运多亮第 名馬第僞亦
保存恒
何伊
利倫 加英 麥伊
首次希 首次 首次冷
伊吉甘
類機記
首次冷
百次冷
甘保障
融洽。
·許
®