智邦丸 KYOTO MARU 安全加坡 JALARIRTI 銀行家 LONDON BANKER
DAFAIRYU MARD.
·阿利桑那丸ARIZONA MARUT 大馬士高 DAGMAR SHOE
山、雷克YAMANOBU MARU.日常,
丸WATE MARU 佥 THE JANE PHOENIX 利四弄丸 RECIFE MARU 想品丸SHUSEL MARU 大國: TRAYESTEIN 保生命 BOSNA
乾僑華 頁三第張七第5日五十月一十年多幸曆夏 WAH KIU YAT PO
入口輪船預告
阳
CIUNA, BEAR THE PRES. MONROF 銀行家 LONION, BANKER A AKIBASAN MARU
(往何處》《日期)(公司)
TERER BE
「推福山三番市一日)和 加州
为你 南製
出!
口輪船預告
《日期)(公司)
[船名)
哈城馬上HARTVIG MAERSK日本 林肝LEMNOS
來
門網統 PRES. MONROE 日光 NIPPO MARU
州
照沙美亞: VISHVA MAYA
凍「MONTAN
日本
莉 JURATA
一、
拹德丸 KYOTOKU MARU
追本
ZHETJILIWONG
沁
日本
***
日本
非好紀錄S.A. HUGUENOT
MITAKA MARU 明鲜丸 MEISHO MARU
加利福尼亞CALIFORNIA
·南丸 NANRYU MARU 羽幌为:BARBORO MARU
KOTA PANJANG... HANKA SAWICKA
LIFT SANTA ANA
日本
新加坡 新辉您 日本
科
EXERJAPAN CANELA:
MARCALIFORNIA.
保健馬士LEDA MAERSK
FR JALAKIRTI
湖湘KEE LEE:
或球市 ROSE CITY
加衫比 防 西
英國自由:AMERICAN LIBERTY紐約
紐約:
·信箱:PRES.JACKSON
四白、怡和
白糖
WINI HEGEMALLORY LYKES
紅約
·四日:部林
線
回归
加保 RANGAMATIO 潠利图總統PRES.HARRISON. 源城YANAGI MARU
紐約新奧爾良社日、隶、微
約
H
BRAGERNES
中美西关内 日
六日“哭”验
日本: 日本
TE NEDER ELBE
西藏
白單
ETA LIBERTY EXPORTER SUN.
游哭人 注K.BEAUTY
新加坡 往
二日日、鄉 二日::
PHIL BEARX 生熊
日本 歐班 新加坡
PRES.LINCOLN AMERICAN LYNX 香蜂绑HK.MAIL
HII ST.CONSTANTINE 大停經TRAVIATALO
和
李星土類紐約九日海柳
紐約
十日勝利 紐波士頓十日 多特願
紐約
陶十三來
來呼 VANOISE
海利REE LEE-
頭
SAISEI MARU. 丸
日本
盈利6日游CECILLIE MAERSK
美國
美光丸 MIKO MARU
安平丸 SHUHEE MARU
日本
三日成:
新利HSIN LER.
環力神器-ORIENTAL EXPRESS 加
大之冢TIIOCAY 委內瑞拉十四 多利商
方帐拼 ORIENTAL LEADER 紐約近里斯银四
土條 TOSATARU MARU 紐約、
犬的光ORSETMA MARU
珊鄰拉蔘丸COLOYADO MARU
CECILIE MARRSK 大海船 PACIFIC BEAR
·湿問你加勒比海十方,川崎
西雅圖起于十三
紐約
心
BELLA OTOWASAN MARI 淡權LIANS MAERSK 第七澣丸FUYO MARE T 大
TAIKO 光 德泰斯丸 TEXAS MARU 豆琦丸 NAGASART MARU GER HOEGE OPALN 寜羅利萊克MALLORY EYEES AME ORANIENBURG
日本高雄 日本 日本
歐洲
佳
巴士常 BASRA 保: BOMA
洪堡歐洲: 漢堡歐洲
...
班
頭頭頭
日本
NEHAJ VANOISE.
二日逝 的鬥來豆加,四日:林
我
奥進堡,ORANIENBURG 绑加奥:BUNGA OR KID
唳待榭若欲洲五日、環
西貢 新加坡
HA IZUMO MARU
吉利照士 PELEUS
丸 TOKYO MART
游:利KEE LEE
英國
日本
丸OHOL MARU
丸saHTMANE MART
三日日辉
STREEFKERK
华士德RUDOLF BREITSCHFID安特衛普,云台、束随 加霸士古:SERVAASKERK 比特丹歐洲六日班新
英倫敦 AB:
日渣
大馬士 DAGMAR SKOMU
我 日本
照您地 AYUTHIÀ
十耳、镗隴
筋障克KYOSETSU MARS:
HSSSENSTEIN、
歐洲:
不造駕子在LEDA MAERSKY
IF IS A SEN LÁT MARU KAISEI MARU. 山丸YAMAHERO MARI #BENDOYAL
·瑪尼拉· 天津新港
查樂碼士站CHARLOTTE MAERSK瀕堡歐洲
北品, NEPTUNE AMBER 利物消倫敦漢堡十三
十一、丸龜
、
曲
加玻
S GAZZELLA 馬街發:MARQUISISIEN 汎發 PANDO.COVE
BENSTAC
意大利
魚鮮飯: 十四沙嘴 倫無渓T
富士余KOSTRENA
或士花利亞 WBSTFALIA 大廠、TIKO
-漢堡歐洲:
搬利來SEING LLOYD:
LIBRARY
報日
分之四十四獸形。國藥 二億五千民百萬官网, 截郵時間 、希臘、狼
(今日空)
ㄧ、印尼、西湖
澳洲、紐西灣、印胱、南美洲(東岸除外) 塞浦路斯、沙地阿拉一新畿內亞、澳洲、飛校 五時,南越、美國、北中
百分之卅四點一。乘客 一九七○年就月份於· 败学方面,本年十一月
、錫爾·婆乃、泰國 屈加坡、沙門、沙發
、南韓、泰國、馬來 大美國、北中南美
(9)
西隙、星加坡、沙闢越一澳門 、寮國、南│十一時
12
HALL
| 美西海岸港口罷工帶來空運暢盛
心印尼、沙包、葵乃抵港遊覽 面,好我托冼黹太傅工作,宣傳的就要筵二百七十葛與元。在今年
日航去年十一月份
清楚
B 4
筑工
錄
-空公司于本年十一月份|一九七〇年何月份分析 南非、亚導
日本航,爲一九三四二八人,鞍】凍繕、關島
客貨運量均創紀錄 《明日星图》
本
,在國際航發上客,
三點六,篮運收入證卅 年间月份份加百分之卅 古风工罷工所致 台
百分之卅七能六,貨運 台灣、夏威夷、厄瓜多 一方面,該月山張爲爾、
、五時
],十一月份之運收份增加百分之五十七點,英國、緬甸、瑞士、、挪威、瑞典、尼日利 佰萬日圓,一九七〇|加長由于英國者掘世洛精威、沿典、無德西·班、叙利亞、英國、美 六數字露一〇二七千式 II - 智運數字出浴之爾、法國、比利時、丹麥、 、比利時、東卵、法 一九二呗,減去畿十.1月无精盆、冠大利、南非、津、德國、荷蘭、丹淡 、埃及、荷、美國( 耐、奥地利、約旦、 瑞士,
路(東部)、意大利、
《公司(快治]
75
A 4
31
A34
A 20.
A3
多利项
北角榴
新
B12
小山
A 25
多利躕
A 1
A31
A20.
A 3
A 24
A 21
B
輪船停泊處
STR:LOMBOK MALAIS ∵利戴利佳美利··MURRAYEVERETT
英退列 BENATTOW
利 印尼恰美利 TAMURARVERETT,
TEXAS.
CAPRATA.
BASRALOOOO
TJILIWONG
̇OREGON MART
KYOA MARU
MYOMAYWA
HEINRICH JESSEN
FUSHIMA
STRUILLE
日,或沙美雨∵∴VISHVA MAYA
JAPAN GANELA
MONTANA
BOUGAINVILLE
: BENCAIRN
STAR BETELGEUSE
MIKE MARU
MARUI MARU
TOKO MARU:
·KWANG.
TUNG HẢI
TA
“斑
B21
油膛地
油脑地
航
六期星日一月一年二七九一 羊一十六國民華中
但機
之檢时。 【本嗨心民航哥業迅速發展,遂與運氐不斷增加;池府對啓德機場未來發計劃正從事全面
日時可能跳臨中國館空,故上項計劃被迫放棄。 ,整年前港府言翻劣璒在元朗興建一現代化國際複母,可是再於本阻之頒空極為有限,互槛升降
興建一條咆釕,才是根本的解决。 星一億一千五百萬元,預料耍一九七三年始能全部完成。 詹配合客貨運埡激增,啟總統锵正從事拆鷸,死攴闻游工程目前正在進行。據液影項工程組 從長遠觀點石,延長鮑游只能應付一時之需,並不能徹底解决跑道转窑情形,選擇適當之地飈
一但香港地小入舞,選一個適合之地點眞基談何容易。 “捷航空專家指出于目前啓盤機場的跑道趕不上十年後之需要,故必需另舆津一筷跑道以贲補救
民航事業迅速發展
航空專家剴切指示
啟德機場必需擴建
否則將不可能趕上十年後需要
「
一年式 101〇二型雙引擎噴射榄際迅六百二十二出新觀光
HU PONIK JEREBB||||2|01
一間之跑汎上起飛襉陸。置示骸满拭前進。 航力千四百八十五、能在三千至四千
∙1111011
日本山新悯光主辦 觀光定排。
·遊香港澳門海,下廚类低的大酒店一大古,
山海
硬糖
奧林匹克運動會
二八五
加緊展開宣傳
• 宣傳費遠美金二百七十萬
[日本旅團
繪啓比賽
[ 在美國! 前世界許多藝術工作者正在爲這個錫勦會作宣傳
「在這個此界運動會作宣傳工作。
克運動會,該運動食將於即將在慕尼黑犯行。目 :人德國航、德國在一九七二年主箝奥林巴
認識的人留下深刻的印象。 ,更使世界許多對慕尼黑衣無
在鐵國,許多執沚汜辦一個「奥林匹克兒监
並在國際性的弒動會中採用宣傳海報。
|登燕玉讽,片名是「從一個城市來的高東」, 三部影片,其中一部由德國署各女影星鳥絲+ 13 影茯榔國伏,在记同時,世界資育專穰
但電影工作港亦𨭆过大奥林匹克運動會浯製了
在讓
WILLINE 多利順洋行| 九 廣車時刻表
錢灣斯波
-港香
发廿八日開行
往· 達文 富威特、博林沙、巴連
順元
林月
元月廿七日落貨
瑞理
泰士來
·刁拜、卡拉蚩。
【九龍新調整大度九〇六:電話:K30034E.
BESLOTRO - 11226113,
多利順洋行
CARTAGENA,
BARRANOUILLA.
BUENAVENTURAL:
CURACAO,PUNTARENAS.
LA GUAIRA, MARACAIBO. LON: ACAPULCO, ACAJUTLA.
PUERTO, CABELLO, ARUBA,
世客付保髅移玉步
開幕代理:泛洋航運有限公司
232383,227666 232875, 224977.
香港於仁大廈十九楼
·九龍新滙豐大厦 96室 電話 H-226111; K-300341 大大德芬
之偉 薩
由九龍竊湖
英段由竊湖至九龍 ̇
九龍:九龍開、砂蘿湖·羅開 到九·羅湖 到九骹.
6,307,34 16.02 17.06 6.04
7.32 8.44 17:12 18,22 6.28
7.10 14.25 35.34
7.46 15.33 16.41
8.38 9.43 17.54 8.57 7.30
8.16 16.29 K.2
11,43 12:46 21,00 22.03 10,06 11,13 19.09 20.14.
9.26 10:30 10,46 19,557,48
8.55 17,27 18.32
10.34 14.38 20.00 21.039.58 10.05 1.33 19.4
* £ 12.53 13.58 21,47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14
J Jupan
Liine
本日
船泊A泡
直速·CRISTOBAL PANAMA, CO
~M.S.JAPAN CANELA"
月旦:
13.45 14.49 22,30 23.33 12.02 13.09 21.19 22,25
14.55 5.57 23,60 00.00 13,12 13.24
(9)
(B)矮星期六、日及公衆假期件開:
(9)星期六、日及發樂假期期
深圳至廣養
深圳開
《快)下午待主
(中原時間)
到大沙頭:大沙頭開
廣州至深圳
到深圳
下午2時49分、上午8時05分上午10時04分
《夜》下午肉51分,下午6時43分 上午9時38分下午231
青客付費請移玉步
聯邦大夏代理:泛洋航運有限公司
292383,227666, 232875, 224077.
·璐話 - 弍七九台·大朗七秀,
·九十五至九十七號
加勒比海特快航摊
*素門代衛星華船務公司機門吧、杭爾古梅
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
TRANSHIPMENT AT HAMBURG.
ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH
· ROTTERDAM/LONDON." LIVERPOOL
AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT A
飛攻由 AD EN 與下列各埠:
HODEIDAR, ASSAS MUKALLA, BERBERA
M KOHOH MARU
高法丸
·歐洲定期航綫
一月八日開行
一月六日落貨
利物浦倫敦。
·航·洪堡、安特術夢 、 鹿特丹、
直透:亞 丁<ADEN)。
亞蘇亞
巴港打丁
·劍打(JEDDAH)·
蘇丹港(PORT SUDAN.) *
三日開行
M.S.KORAI MARU
M,S. "IDALLA
太
高艾
高來丸
艾德禮311張
•紅海定期航綫,
歐洲
益
專利多PHIL.CORREGIBOR 秋田丸AKITA MARD
美國
埏 腰來丸 HORAI 'MARÜ
SANKEI MARU 丸
TJIBANTJET
日本
TURSTRAAT VAN DIEMEN IS
腳打智 AL KADISIANT
健弘丸
KXOKO MARU
四归怡和 四年中央
光丸 KEIKO. MARU
新城 KOTA KINABAPEU
四卷
日邦丸 NBPPO MARU
山松丸YAMAMATSU ART C
THEPRES.HARRISON
JTE NEDER ELBE
= SANKEI MARU
££ KINSEI MARU ARAGI MARU
·邦加典者:BUNGA ORKID
出雲EUMO MARU
于西藏:JAMAA..
JUST SANTA ANA
BOUYO MARU
珠 ROSE CRY--
FUNION EVERGREEN
榮國自由 AMERICAN LIBERTY
HARIMANOLOEVERETT,
MELSERVAASKERK
NURTHE
回归協租、 松中央
歐
倫
FILOMENA LEMBO (K 波士頓丸 BOSTON MARU 要陪養士 ANCHISES: 忌運利安 GLENLYON 伊利洛克土EURYLOCHUS: 威爾士丸 WALES MARIU 茶花堂TURATA. 威利吉WAALEKERK 日本JAPANES
堡 倫敦漢堡 漢堡
光L PANDO GULF
白日大眾泰TRAVESTEIN
歐美那性 BUMABUS
箱根F HAKONESAN MARU 新加坡
謝巴
CAPRALA
SINKIANG
添
辔
澳洲
WOOSUNG
建業 ELLEN BAKKE
武士 LEMANOS
土打奇倫被STRAAT COLOMBO 新西蘭 HE RAGNA BAKKE
∵新樹路 NEUW HOLEOND.
中小印。巴·中東籍 RAVNAAS
八日喔來
二
西澳洲
飲 西澳洲
二十一
波斯麵
一日多利順
花料 新興行
E
太平洋之鷹PACIFIC HAWK ZEIT PRES.JACKSON. 第二醫美丸MASUMIMARU2 ∵第十
MARU, 10日 九ISHINOMART 馬雞 THE MALAYAN
美國
日本
辣淨 每日二唳洋
BY
「類:GALINE 榮興元IKO MAD FW NGAN CHAU 搭出美人:LK.BEAUTY ERWENCHOW
HUGHLVERETT 鼻子: UCANDA
TSING CHAU
CLEMENTINE
MAESHIMA MARU
·柳密罐RANGAMATI
EALEWA
新加坡: 五日 新興街
波斯球新加坡六日大案 日本
日本
七
STAR BETELGEUSE 露丸MITAKA MARU. 的光 城寛CAPETOWN MARU:李光 維多利亞MVICTORIA PEAR EMERALD STAR 加租器KALEWA 柯打
KADISIAH. AL: 秋田丸:AKITA MARU CLEMENTINE. 大筛佮美利HUGHEVERETT PING CHAUD 星加波克 SINGAPORE MARLE
二日
邮编
三日新興行
杜拜科威特三日,怡:稳
红
四:鄉.
白糖、必
吉大港仰光:八日
來
·波斯灣
謝誠仰光
波斯膠
日本
鑽
我感
LP HH1 NGOMEI CHÂU 關仙打 NYANZA
CHAT: HINGA. 白來STAR ALDEBARAN
波斯理
斷變 波斯
三
廿三
新抽纸
十日,新興台
榮郎丸EBARU MARU
聯合 LIEN HOPE
多利路 TOBELO
辉泚沙痣, 印花
「
出口輪船預告
哈根馬士基HARTVIG MAERSK
TAIWAHSHAN
(往何處)(日期)(公司)
基隆·釜山、日本线
拹 大波出 TAIPOOSHAN:
滋丸TOKO MARU
MARU KYOA
要行
嫉坡
NOWSHERA 东森连TURATA
協怨克KYOTORU MARU
日本
海龍HAT-LONG:
興美捷成HEINRICH JESSEN 沿手丸 WATS MARU
AAI KUO
貝加爾BAIKAL
台灣TAIWAN
LOTOWASAN MARE MYOMAYWA: 保生路BOSNA MA
DYG MAESELIEMA MARU SHIMANOLOEVERETT 明倫山克、MEIR INSAN MART
干辣:UGANDA....
JUSTER OLYMPIA MARU
WE STEPHANIE
南非好紀錄SIA HUGUENOT
滋
F
玻選BONATRADE 日炸九 NIPPO:MARU 協绑丸 KYOHO MARU 大阪名古卷二小段
本
日日鄉习 HARBORO MARU 丸 二林康丸·TOKYO MARU
麻開
干
日本
三日:新興社
哪购司 HABE
日期
來
一八日,大三
二日除别
新加坡巴生 新加坡
·第二渊器丸MASTUMI MARU 2 新加竣
JANE PHOENIX
肠來THE MALAYAN
我、城KOTA: PANJANG 鮮海丸SENKAT MARU 永光戏 KEIKO MARU
LIFE SANTA ANA
日邮丸NIPRO MARÉ
MEN VIRGINLA
呂·梅親協飾丸 KYOSRTSU MARU
響功 PARAGON.BS
FORTUNE WIND 西路丸 SAISET MARUN
ELE 新加坡已生,前日:天 西野金濕
四眼 新加玻昨能:四日天 古寶
·新加坡 馬尼拉 纯脂
7
白山通
:西買邊 节日腐昌:
古情
子白街DIAMAA
雙機威 BOUGAINVILLE"
臨南非
利的罪丸 RECIFE MARU
·懷斯丸TEXAS MARU
西非
士打油民STRAAT VAN DIEMEN
根丸SHTMANE MARLZ:
西非
寶來丸 HORAT MARU
芝笛 TJIBANTIET
約餓离土芯JOHANNES MAERSK角城西非:
NEGBA 巴
皓城、KOTA SENTOSA 還羅斯除 利
·保列健丸ROSARIO MARU
士打書箱:STRAA HE.
花露 NORDFARER
榮興九EIKO MARU
十大平
爸辣 TOMBATU
四手
十五 新興行
新加坡印尼:七 發利德英利TERNANDOEVERETT
大中山 TAICHUNGSHAN
加密器 KABBARLI.
十二伦多加關TOGARAN
印居
就
雅加達金加錢冠日剛 新加坡:
新加坡巴生港三日、天·鲜 新加坡
·印尼、
伊话 245028 233297
永通公司 德輔臏號4
星光SUSEI MARŤ) 土打安娜 SANTA ANA 南酸丸 NANRYU MARU.
LELAHANS MAERSK 址信丸 YAMANOBU MARU 山廣YAMAHIRO MARU 晴器丸 KAISET MARU
新加坡巴生港一日中央 新加坡巴生港二日中央
∵雅加達泗水 二段
新加坡
·新加坡成能三日 新加坡
新加坡印尼 新加坡巴生港:
馬尼拉
訊天
三日目鄉·
新加坡严串珠四日
·印尼、 新加坡
成
归
往
·期船船汽央中一第
DAICHI CHUO: KISENKAISHA
日
KINSEI MARU
WENAN TAT
基士
司公船輪
N.Z.U.E.
太古・大阪三井·渣華·聯合航線
古
CN
MAERSK
LINE
、四日落
直往紐約、費城、波地摩。
|九日落貨
·该往:打韩
SNIPPO MARU" ... (由日本潮之
基文天 月球行
: 畢打行九星,他話HK四九式C)〔五錢)
捷成洋行華人船務部啓
1月11日開行
一月一日落貨
·面放·星加坡、巴生港。 總代理:泰山有限公司啓
-H445523 445516,
行貨
M/V CLEMENTINE".
利達馬士基 15年度行
旟航:菲島、奏克廳、威靈頓、死提頓
在海運大厦收貨
電話,統行H2
香港
MS. LETA MAERSKY
(開始)(截貨)
新疆輪
STRAAT COLOMBI
十二月廿八日日 一月六日開行家往倫&藏)
士打可倫坡4+鹼吳淞輪一月十日”十五日
湖北
SHANSI
HUP EH..
二月
山西
(二月九日開行
二月十一
台灣輪碼
一(十八日開行录往站扁) 往比利土彬、豐型,但爾
香港
《二月十八日開行下
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL.H246191
(一月三日上午8
●新畿內亞 成都輪
往,新跟內阻,滿尼拉及大溪