RARY
ANBICECILLIE MAERSK 康克丸 TOKO. MARU
·MPREHECALIFORNIA
蔡莉
** MIKO MARU
BOUGAINVILLE JURATA 距丸~KYOA:MARD、 帑猛丸NANRYU MARU.
ELEDA MAERSK
UFEN QUEENSVILLE 鮮海丸 SENKAY MARG
丸SHUHEI MART
日本 JE
日本
美國:
日本
歌曲 日本 除
照尼拉 国太平洋 天津新港
協德丸 KYOTOKU MARU 士打薇迪民STRAAT WAN DEEMEN 上海 新利ESIN LEE.
SEA MITAKA MARU
日本
明霸丸MRTSHO MART '
铁层斯丸:TEXAS MARU
協班丸KEXOKO MARU
ZHETJELIWONG
怡和與一 WOOSUNG
·印。巴、中東綫
于占藏 JAMAA
大光 IKO
LIFE SANTA ANA
海蟹丸KATRYU MARD
PFREE ARIZONA MARU LE DAGMAR SHOU 正常丸 YAMANOBS MARET
GALINI
·漢士馬士基HANS MAERSK 岩手丸
MARU WATE
銀行家LONDON BARSR:
新加坡
期
日本 日本
新加坡 日本
樂與MONICA D
路丸MAESHIMA MARID. 金JANE PHOENIX 景光丸KEIKO MARU
二日
來
要符 清水
•第十石卷丸ISHINOMAKI MARU 10日本 馬來辦 THE MALAYAN 新城KOTA KINABALUT
KALEWA
聯合LIEN HOPE
榮丸EIHAKU MARU
日本
二日、
洋
日本
二日 新吴行
尼
長崎丸 NAGASAKI MART 日邦丸NPPO' MARU
·利西非丸 RECIFE:MARU 鷲SHUSET MARU.
·大華泰 TRAVESTEIN- #TSING CHAD 海晴丸KAISEI MART
肝 日本
TAIWAHSHAN 山
NIFFO MARU 二日天祥等邦克KYOHO MARU.
哈城馬士基HARTVIG. MAERSK 大
雅加達泗承:卅一
新加坡
新加坡戲館
歐洲
波斯 日本
基隆•釜山 二日太來 忌運法 GLENLYON
日本街
日本
CHEJU
YAMAHIRO MARUI
日本
日
#BENLOYAL
英國
菲斯利多:PHIL CORREGIDOR 榮興丸EKO MARU 秋田丸ARITA MARU 藏文 CLEMENTINE
美國
日本
本
:
山惠丸 SANKET MARU. 後來九HORAI MARU 金星丸 KINSEI MARU
MANIFEST LINE
¡UNITEDENT, & SHIPPING EPTE) LTD.:
「粉、紐約、波地麼à
君士坦丁腐(李已西舰)
ST, CONSTANTINE:
元月八日收翼十日行
香港至紐約33天抵達
日本 日本
南航溫开,B.C. 大料局及明菲路
KYRA KATINATA 元月廿九日收費:元月一日些书:
STAR 温SUN. 三日、海然滿屋 HIGH STAR 三日大三 機HAT LONG 三日海茱莉達 JURATA:
三日日郵路絲部 NOWSHERA
三日携成典美成 HEINRICH JESSEN 三日中央岩手丸IWATE MARU.
BAIKAL 貝加爾
:
AAI KUO
大阪名古
日本
基隆
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛
龍|鳴|鴻|騰|達鳳翠燕|
即日預售七天來回 票
香港開 由上午八時卅分起至下午五時•每半小時開航一班
澳門開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班
「逢星期一加開特早班七時一班。
瓜
關
̇菡醵
日本
海一情茂估美利和MURRAYEVERETT
那一天祥利盘来RAVNAAS.
中央燃嬝DALLA
*** STAR BETELGEUSE 猪成三鷹丸 MITAKA MARDLE #1 CAPETOWN MARU 雜麻 維多利亞MVICTORIA PEAR: 協成疎 EMERALD STAR 中央加利 KALEWA 一旦造部欲田丸 ARITA MARU - AUZ✯✯ CLEMENTINE
日日大韓忪美利HUGHEVERETT 一日大三核打 AL KADISLAH
HMPING CHAU 中央星加坡丸SINGAPORE MARD 一日推娥NGOMEI CHAU
榮源飾打 NYANZAS 一日眼鏡洲 NGA CHAU
拜吧A STAR ALDEBARAN
宗丸 GISO MARU
二訊航僑華·頁三第張四第日二十月一十年亥辛屣夏
入口輪船預告
出口 WAH KIU YAT PO
(日期(公司)】店名》
名
HAT BICOLANO
广
HOI SHING
沙巴
NORWAY MARIJ
十九:感 廿九
第三九吉丸MARUKICHI MARU NO.3日本 买海MYOMAYWA
光 艾德益 IDALLA
日期
香港 E.K.BEAR 合淨TAI SHOÚ
船預告
【往何處) (日期(公司)
機
好當奧響 HOEGH OPAL 丸井丸MARUI MARU KERES MALLORY LYKES 数士泰 SCHWABENSTEIN HASTEN JAPAN CANELA 鮮活丸SENKAT MARU 加油雞CAPRATA.
馬尼拉
天津新港 歐洲
HLEDA MAERSK 茂利惜美和MURRAYEVERETT 德州CHEJU
辣博丸 EHAKU MARE
大饗道TAL POOSHAN
̇黑尼拉
日本 曼谷: 日本
新
廿九品來 廿九 新興行 廿九
廿九關、智 廿九
聯合
LIENHOPE A 北端建 NEPTUNE AQUAMARINE歐汧新加坡廿九 哥倫波丸 COLOMBO MARU 神户 李大部 MONTANA
廿九 廿九 新興行 銀行家 LONDON BANKER. 廿九泛茚東方友器:ORIENTAL AMIGA
DEFEMALLORY LYKES 廿九小山 大那 MONTAN 廿九 三部
檬刷岡丸 OREGON MARU
·FESTURE JALAKIRTI
妙英品 VISHVA MAYA
譯期 TEXASU 湖 FERNLAKE
IMONROR 門郡然統PRES.
CHINA BEAR 中國能 如利码ECALIFORNIA
MAERSK 利建馬士共LEDA 颥加密地 RANGAMATI
LONCON BANKER: 來銀行家 廿九淤寫秋山丸 AKIBASAN MARU 廿九怡殺日本芷】 JAPAN CANELA
·微
师
未作 西雅圖保部一日恰和
约
紅酒
機
爾農五日
三月舆
23 -
三日··
土打富士英STRAAT FUSHIMI 伊勒网丸 OREGON MARU;
哈城黑于HARTVIG MAERSK 協邦丸 KYOHO MARU MEROMO MAERSK 林武士 LEMNOS.
南非新加坡廿九澄麵... 英國
欧洲
三十川安利時MALAIS 三十携歲尼德XION
倫敦英戗 利物浦
行九啫 廿九
策、、歐、日
印窦
印航班機恢復正常航行後
阿虽期六舢壓加两会怨照赴證買。澄) 星期一、星期二下午四典四十分在起飛,新納里到孟買。每添星期四 ,其中包浩斯合之賜哈見宮。印航班行杭凌也已恢復正常,链透星期日, 到印疣游览之各量透况户完全恢復正常,所有遊區均開放以供窖光 包括開名世界之瑪哈兒黨在内 本部}擦香港印度航空公司酸國人稱:由於印巴祖已無火,
印遊覽區恢復開放
產案京,到荷蘭之乖。丹及漢景後仍然飛赴巴 [、及遞日午後時, 1、五午前十時三十分,于分,對核可姆斯特 西教東京降高于每週
方每遇
飛越北極航線
一日起,使用「波音] 【本)日本航 姆斯特丹索日酒,巴黎時間的
干沙賓器 SCHWABESSTEIN
·漢堡您
三十擔扊培樂士 PYRRHUS
利物浦
三十來
並布綠些PEMBROKESHURE
̇循敦漢堡
LU打安娜SANTA ANA
簡BENCAIRN
「HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
尼露治 NEHAI
∵英國
三十三行
波列BENATTOW.
·的糖來好加卅一腿林
利物浦
貝爾 BAIKAL.
颉酱
Y @ +=
香
時週洲
皂輪船有限公司
香港至波斯灣线
AWID SINGAPORE TRIUMPHTHA
銀湖NGAN CHAD 路絲粥 NOWSHERA:
·挪威、丸NORWAY MARU 聯曁LIEN RUNG
·波斯隆新加坡三子大
邊際響力 BENALBANACH
德堡倫著
波斯海星洲
:郭
新抓坡:
如何
̇新興行
巴士系 BASRA.
門羅納統、PRES, MONROE 阿森出MOUNT ASO. 德慈斯 TEXAS
RAVNAAS
NIPPO MARU
第七宮洋丸UYO MARU 7
GASTAR BETELGEUSE A
良治 NEHAJ
保展,BOMA 蕊密
名古屋
立端层速 NEPTUNG AQUAMARINE倫敦漢堡、重来
干小山與閱速堡 ORANIENBURG
勾拜·宮威特、巴達·哥林沙,達文 坪洲輪
"PING CHAU”"
漢堡款
安衛者像洲四日
新加坡:
日本
三十多利福邦加奥吉: BUNGA. ORKID
菜化倫敦英堡宄日萬、邻
=+ SHIZUMO MARU
銀洲輪NGAN CHAD”
三十 泰山 雷士德RUDOLF BREITSCHFID安聘南普五日
弗吉SERVAASKERK
墨洲優 SINGAPORE TRIUMPH 高雄
电·部海法 KOHOH EARIE
來來 VANOISE.
日本
蘭加密地 RANGAMATI
巴士傘 BASRA
UPLES.A.HUGUENOT
新痂糪
三十寒林旗乏英者 STREEFKERR 三十 東海 泊来用PRIAM
推特丹之洲 英倫敦 倫敦雞堡 鹿
六日雅 八日晚開
圓洲輪
九藏
日本
:利物浦貝爾法斯特九日、太古 溪洲
·日本
森拿加地: JALAKIRTI
武沙美雞 VISHVA MAYA
德懷斯·TEXAS O
新加坡 新加坡 新加坡
#U DO SHANSI A
丸BARBORO MART
林武士LEMNOS
EASTERN RANGER SINKIANG
·打訴命E STRAAT COLOMBO:新西藏 蓮華營獎 RAGNA BAKKA
澳洲 澳
**
一月十一日抵港:十二日開行
第一天:一月六日抵,八日開行 第二天:一月廿二日抵者,廿三日開體、
第一次:一月二十日酒 十一日開體: 第二次二月十二日抵港 十四日關行
香港至紅海機
【亞丁BERBERA(由亞丁轉)HODEIDAH 遮打、蘇丹港、蓋約、哥倫坡。
·UNGOMEI CHAU""
一月十四日香酒 十六日關體:
※TSING CHAU
第一次:一月八日抵港 九日期行 第二次,一月二十日抵者、十一日朗
CHAUM
日橋
三期星日九廿月二十年一七九一圈公年十六國民華中 CITY HALE
·洛杉磯盤街贏九發約 廿九笑 然 李里士身益約廿九
西雅圖流的三千田所
::
娥眉洲輪
西澳洲 澳洲
十八
請你
青洲輪
多对
波粉酵 紅酒
HA 仰光: 仰光 龙 哥倫與波斯骨日 永恒 仰光
三月:新銀行 紅海
日
龍鼓洲輪
“LUNGWU CHAU
六站
第二次,二月四日抵港六日開行 第二次,二月二十日抵地:廿二日開行
大中
順昌航業有限公司
中建大廈一个八樱
電話1:24909615線)
大大樂大大
*龍山 M.S. TAILINGSHAN 直透 曼谷
即日落 朗日下午行
(泊油蘼地、
十弍月卅日落會,一月一日下午期行:
SHAN直往曼谷 山M.S.TAICHING 大華 山 M.S TAIWAKSHAN 直透· 曼谷 樂與M.5 MONICA直往、西商、金邊 - 節日落貨 日下午開行 《波BD號)
1月七日落份,八日下午開行
鹽 MiS. VIRGINIA.
月三日落 日下午3
最新季客做脍時速十八握有冷经评价 全梱冷氣)
大
能 寶山直透·新加坡·庇
: 即日嘉爾·船泊42滅‘下期
三月十六日落爾:
本期1月1日上午八陵半至十時半客高;
行
M.S. TAIPOOSHAN
劃
美國民航部長包利宣稱
民航
不久將來可望消弭
飛蕭條境况
發億
|贶DC+型喾獎及做LC11型客機。
:滹氕、笑冽民航部受低利宣稱,民航於一片不相關,不久將可渡過。 ,桑梅州,一九七〇年美城十一朊主要航空公司共兴琪一億九千四百匦美元赤子。本年运降落穆公 - 億至三億五千萬元盈餘6:
,發展計劃原定明年5月一日起誓施,但日本方面用在技術及市塔研究分析方面要用達九百二十萬天 C鹎訊) 日本鼢府冇柩狮歎瓷 日,美丽國計劃嫈映之YX型巨型噴射客機。”.. 在較早前日本针刺英美丽演售將旃公司合作,共同發展起客二百二十人之瓦型噴射客機。該項
預料明年,我都統服務。該此飛機包括波音七四七殺寶機,限
去年美十一家航空公司虧蝕近二億美元 日政府拒撥款資助YX噴射機發展計劃
(元之多,初)
明年四月一日開始
日航珍寶巨機
十分6:
凡,中途不需停留加油 位旅客, 旅來曾六干 B-可·航三百六十]
「此北極殿之機型+爲 TAJ B747/200 A
..「日統一用於飛越
認
聯
菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:六○八一至二
南極珊運保部:永華企業有限公司
·香酒恒生銀行大厦一位〇一至或育
電話:弍弍〇八四略大
PHIL.PRESIDENT OSMENA
二月八日到
奧士文納總統輪 三得
直航,渡土填•約骢填,波的應。
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY
十月
十七日由載有關
麥賽賽輪 ·专月十四日抵辖
貴客定儀請洽 總代理:
PHIL.PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪「查月廿三日纸精
PHIL. PRESIDENT GARCIA
瘺憖
太來船務有限公司
H-241261
H-232352
加西亞總統輪
杜拜彩葳效日怡和 *-**
怡和大廈十五樓電話:H247771,228101-70
*&B: H-2407 1.8. 240512
加城迎光
啫沙國法
波斯簿、
·波斯 波斯测
十七
山
「司公船輪
COMPAGNIE
MARITIMEDE
東南
CHARGEURS
新加坡 西醚
國
正
WAH- KWOK
ZBYA.
SUSANNE
廿九 廿九 廿九
REUNIS
興馬景
山
小新 亞丸 比
曼谷
廿九镟行、 三十
第三光吉旡MARUKICHI MARU:3新加坡
ISABEL 新城城已生淨茈能三十 真 土打伊沙★SANTA
·印尼佮果和TAMURAEVERETT 二日 小山 羅票出装ROMO MAERSK ̇
∵西百合漫
廿九燜昌
利
新加坡印尼廿九、隔來
運輪輪丸
胆肫改菜:卅一瞬
哥倫坡丸 COLOMBO MARU 新加波巴生间能三十
瑪龄 TOBELO
輪 TM
<貨月貨月 後四後三後
迪士
日
大收
開日 開日生本二 往由往由 往由港抵月 日 日馬日、港 尼本星本尼本 庇裝九 拉抵加抵拉抵能貨日
∵港坡港
後由
月
卸日每日
Japan
Line
7282383, 227666,282875, 224977
NAAN BY-
香港:上班新填地浓船碼頭 电话:14441 438648 售票處 九龍..旺角山東每百樂門拍院
電話: 858165 澳門:新馬路國際酒店:
電話: 2742
圈綁达泵總代理:泛洋航運有限公司
贵客付寊餓移玉步
CARTAGENA.
BARRANQUILLA,
BUENAVENTURA?
LA GUAIRA, MARACAIBO, LON ACAPULCO, ACAJUTLA,
CURACAO,PUNTARENAS.
PUERTO, CABELLO, ARUBA.
CRISTOBAL, PANAMA, CO-
舶船京東
出雲丸
直往:地中海各樟
MIS. SEMARANG. MARET
一月五日開打,
舶總代理:
實客付可接洽
東三寶壟丸 1月廿一日時間
言往·印尼各埠
日本郵船(香港)有限公司
社
式株船郵本
M.S. IZUMO MARU”
秋田丸
退往:紅海各埠
M.S. AKITA MARU
行貨
〇天罩(新龍司公琦祥
開落
行贷
行貨
(湖十有二人只會精能雙司公限有(港香)船郵本日:现代
寶來丸
贺丸
道往·星加坡,東非洲各
裏接魔选 百兆 公司
香港傑行大嘆 電話H式四八〇八查
M.S. BOSTON MARU
波士頓丸
往:南欧各雄
1月三十日開行
十八日落貨
-M.S-HORAT MARU
直往紐約各埠
M'S. MITAKA MARU
三鷹丸
直往:仰光各境
M.S. SHIMANE MARU
五日開行
一月二日開行
一日落貨
於三日落貨
開落
島根丸 1月特
往 西非各塭
M-S.‘JAPAN CANELA"
和芷荊快輪 十二月卄九日落貨
M.S. AKAGI MARU
赤城丸
一月四日落貨
意向代理星華船務公司 檔把柠檬茶
倍,或把九七:或四七八 九十五至九十七號
加勒比海特快航舗
:积232383,227666,232875,2249776.
世客付你請移玉步
娜娜下 代理 泛洋航運有限公司
期船船汽央中一第
"DAUCHI CHUOO
KISEN KAISHA"
請各收堂人速來辦理手
東洋船務有限公司發
45 1249428元
.
"NIPPO MARU"
良后大道中92至104號翡商大厦安专门说法.
日峰丸
·盧故:星加坡、巴生港。
十二月卅一日落冀 1月1日開行
永通公司
•德湖道道廿八號,電話:H445523 445536. 總代理:泰山有限公司啓
H245028 233297.267266.
貨俄代理: :啓泰行
h拙犬京中二三七號民
-H431198. Ho
M.S. “FUYO MARU No.7"
由日本抵機
元月二日:
M.S. ISHINOMAKI MARU NO.10
第十石卷丸
[第七富洋丸.
·日本抵消
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
TRANSHIPMENT AT HAMBURG ∴ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH ROTTERDAM LONDON. LIVERPOOL
AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT
法
利物浦,倫敦,
丸
M..KOHOH 'MARU"
歐洲定期航綫
ASSAS MUKALLA BERBERA
HODETDAH.
有類) (AQABAY
ROH CADEN).
高艾
來
丸
M.S."KORAI MARU
艾德禮
M.9, "IDALLA”
紅海定期航繞 十二月卅一日開行
舵 BAB
片 (JEDDAHY.
爱妆由ADEN轉駁下列各培生
·蘇丹港(PORT SUDAN),
月
四特八六
日日 開落
行貨
ORIENTAL LINE
司公限有業企船商圈中:理代糖
“L” LINES
案四○一一廈大行銀打渣港香
(幾條三)三至豪四〇三三二H 話電
18RK, BALTS
NEW
BOSTON, SAN JUAN,
9.S. "LIBERTY EXPORTER"!.
自由出口商輪
|非公會船。專收雜貨,運費特廟
元月八日再放:
Page 15Page 16