三期星 日二十月二十年一七九一曆公年十六國民華中

本港新聞

進口貨價只增百分之零點九

不到百分

使本港市民消費保持穩定 港貨生產成本所增亦不大 港元對美元增值被認爲明智之舉,

贸易無不良影响

該會提出警告說,只用数字來

一表示

可能會產生危險的。 各國政府對國際爭的變動所

-發表的意見並宇他們本身所要的 常見。再者,數學的計算在門外國 「來說是額爲繁複,但商人於外匯投 换營業務,可以獲得新兌換 而 基本的儻作基主要在各商人對成本, 及標現的估計。

該會發言人艾說:比方日元升 值,並不表示日本食將會提高至標 華日元價格,因爲商品隨時都有調 整的可祖性?

·同,香消灾物在英的色緻 一有一段時期,製整價格。本港並 沒有因此而有所損失。

·最後,發言人補-

說:任何商

屬的斷熱保戮高張銷露不露。而

昨日銀行全復業

外滙今明可恢復

特凯)由於尖元少宣佈形的 ,前日本带之銀行及金飯貿易,全 部 ,至白包恢復正常之銀行 來業務,但外方面,昨日腦讓 代,何時有染尙特决定。

(本報專訊 ) 本港統府前至於維持元算英鐘之水平。 本滬對英檢出,已能逸應,將來亦 日宣佈對完整美元仔提高百分之一柯或掛高至超越英薮水平,後老勞 常能適壓。

·美國倉本 偉品之風兼市場, 九點五七。正如盼欧可度焊娄前呔一必影响黹姆貨品在國際市辆之競爭 在記者招待會中所說?......我深能力,故决定罪粘度行竞风水平。 在此市橋,本濁之勁敵露日本,日 佰我們現時所获取的步兵,憑榭道,本港對英之出口貿易,本年造目 元改值,攝饰額此港元爲高,故米 我們的情况」。夏氏的意露,保止,比較去年地加百分之三十七 , 究之競爭能力,所受影响不大。至 .本裕工商鹚盘盛人士所究同,因咳㴶捧日前港元鼠英行社·且有荻坐 於台灣及韓國,與非本湘之酷爭對 我,因該兩地之出各保麻價貨品,

·党率供針對本將肾際環境需要,不一的希望。 目前對美元兌茗百分,而本祂所檢出爲品質上乘之它品 時願佐本跑進出口貿易,而且兼顧 本匭一般勰西情况及生活費用。

;日為復正常情况,我换美元及

·香港總商會認爲 据獭瀟入士谓息,在橱泡完 C點九,不到百分之一,對於本港

光方面,冰两次在恢復中,不過, 奧美元之就分率時,當局實作通來居民消費,將能保持穩定,本消費

, 昨日美元之市價,每美冗上有了, 考堂及研究。其阮若退之版付方法 品之生揆成本,亦將不教育筑大之 有四:八一)蟹爽元貶值而決元不增加。 改值:[ 港元提岿價破百分之一,將然有人配只治完不掛高價值、英羲升值的决定,在酬可行 完六角五仙。 六破百分之八點东七(三)維持,但被威人士指州美國總統尼克森·法中盘最商宜的决定。以上乃香 甜 ,昨日銀行對全英冠已怅復,英 心之市價是有的,但宮惝泥+鼠 鸡行英英婚明行會表示,除非所有墅家同意調整幣,總商會昨日所透露。 -戗金緻楩搉 i襜無論任何|謝古牛皮市,某一片呆滯,阿变 岜殪微値提高至超越英水平以上 值,否則彼將不向國會提出美元貶 3.值及撤浪進口附加稅,如有隳案貨形下,智費也没機會保持未排丸常平淡。至本複之黃金價格,則 關於第一項,早已被否决,因幣貶值低於美元老,美國將對其館|用森動兌换码時期的局面。所以,並無多大的她更,每可金價在香 此頣辦浤黹僆遊仃焢阕增加。至於你貿易限制。本治之貨幣改做,面對泔柔題的政府當局,便要定出建十元左右,實變亦不大。... 銀行業,但自由外市 「最可行的辦法來保持及發展术圈的 第11阱,叫粜籴值百分之六 進口 詹明智之 Ł價將姆姒百分之三點五,大雅店」港元改值後:對於本灘附ņ賀 經濟繁榮;同時,亦珽維持國B逐一場,昨日則佔繼續休梁,復棒有 民之生活奢特爾加,此外,入的一易,將不會有嚴重之影响,因近獄 漸改遄的生活水準。該會相信,當一次定。據悉,自由外匯市埸,大致 - 婴鮨原料亦將增加↓影阿米港融街一月來,帶圓俘麼價嵕際已貶值百分 易是次的决策,對上述兩點都可以上會於今陆復菜,如今日做不復藥

·的話,大致明日命復宋了。旅》 繼筐郷髙 實際計算,得不償失。之六,且有百分之十進口附加稅。一免題。

報日僑華

橋 任何街坊會

可設自衛隊

嚴密

防範

內期假誕聖在方警

罪範:

盜防力協應亦民市

软性人日前透! 警方將在聖彩螟 作出最古警傷,以 制止犯罪活動發生

另一黨會在北台向警方說及保有人 他飛,並不偷,因此,方對陔置所供· 涉有多疑點,故未能立即遣送抵港。

郵局連晚開夜班

·你將在該段期間 强協助警方类持公

處理繁多賀年咭

德訊 本局已爲郵件之烧 將增汲多,勿開夜彊揀信 雖然一般書籍文具店會表示,今年之聖誕W 溢流及落对事件發一角快得到處,但由於林湘人口語加,甄一代對 登出問題予鍋,故情况並無大

及新年期間:本湘犯罪率裳有皮署时加,氚因是 市民在該期間內,喜愛鹊帶較多前往商店 「轉优物。同時,多數市民當離家 住所眞空,发徒則利用此機會,進行非法勾當。 陔發雪人張:乖然警方一直計劃如何制止 犯罪增加,但市民亦應盡其責任,協助警方維持

內勿放置值餞飾品,以防歹徒得到會。

九歲童出走台北 一說係有人携帶

台灣詳查後始能回港 一傳訊於三天前出走飛台北之九歲童体 培出,昨晚仍未能調酒。據香港皇家警察公共 係科消息:李因台北當方姆被速阻要兩天的時間

宮可告:該粱陳培坨明你在合北費案方网 下,恐昨晚不快返香港。至於今日能否击返

鮮果購白最負盛譽字號

女在今日黃掙前投鄉,否前恐防料到。「它」 世界中文報業協會

嚴重抗議

聯合國秘書處越權

剝奪新聞採訪自由 (港)世界中文協會就聯合國 盛銀中央雞訊社膑爺合國記港之證件事 件,述重婪表下述之李明;

「新聞採訪之自由,乃人類最基本满 之一,使犯此項自由,不僅違反聯合國憲 之精神,抑且越出聯合國秘書處之職箍。本 崔在各地之會段,向來採用中央通阮武之 溯,此項茲本之出河,衆爲聯合國秘書處所 剝奪:本會至感瘸篇,特此提出嚴正之材 ,並郎魚座明,對聯合國秘密處之謀反憲章

品質不同!氣派不同!

時新鮮果公司

龟H四四五一至四

比正常多四五倍

在短期內天色尙難轉好

網店:中瘓德疏验中九十九號。 新店:中镳輔道中一二七號。 新店-淮蕤地彌敦鷄]ilili鹩* 介紹特價全機果品(每計)

·普通新材士齊橙

五十四元 特大比新奇士截橙

F十八元。六十出

北式磅台灣构投∶ 大庄开进女金黄洋。 [號讚石英紅港

七十八元

廿六磅台灣奔 :

(本報專矾 )携婺方负翁人, 本月獲雨量創出新紀 只知能依照黹蹤無例中需注册,任何 街坊食均可成立它們自己的自黏涼。” 北宋, 由於治安受到不法之徒的紮帶,本 洪若干街坊會,過去繪大幹疾呼,祖」 「織街坊自衛隊,以雄談坊衆的生命財獎」 安叄•但這個字踱一在就沒有下次,進一 至上星似冰街坊會所安 開的一次命运 警方指出只須依例註册 時,地勦司為該在船上會表示,「 要是根據經謝員條例申」而冲县交 可配警棍配槍不易批准

是已經融册的,他並無漪覺任何理由時 反對組織自鄰版,以聽連觀塘工廠撬的安寧」之後,有關街坊會組織自裾一事,遙見明朗,而若 千街坊會亦舊事重提,尤其易飛九各新裝的街坊。

警務處新聞官禸光,在接受藏僑日報記者訪問時說:現時本港有多間私家安全服務公司,因 此其他街坊 同樣要組織自灣除亦當無問題。但它們必須根據美彻寊例臾一番,否則是違法的 ̧航跄,郈謝繒若要申請配槍,將會共楹困難,但若申頂配備提,相信較爲容易独得批准 ......至於宜衛發的工作,是否會跟警員的任務有所衝突時,韓氏否为不會的,因爲兩老之目的, 一均在保障市民生命財產的安全。完 體, 但他發關,民社團雖然可以申請組織窗,但警方無就闖它們醫

據爾西街坊會理事長王怡表示,該會將在十日內再次召開一次會,就有關成立自衛隊一事 行討論,包括紅織方式及無養門區。但無論如何,組織系犁,初步僅限於開工DL, 發魔有同需要,則再進行研究。

艾粜以徒會高呼要成立自律险的其他街坊會首長說:目前的問題在於經費方面-如果要求由坊. 縈以就務性質提供服務,將會荈爲困難,摸官之,仍然有待詳細研究。

一開港 頁一第張二第日五初月一十年亥辛服复 WAHOO HALLPO

緩容不急頓整 塞擠通交西島

段一西道諾干西道輔德

分十四時小一耗仔灣往

甜蝦

∵一呎移贴子時間辦公與促交收人士,無不 特) 心急如死,但來而飛,被追棒忍耐。

再謀求 交通钩迫,完年商業門現,但於今郏或倍數之

·改善本、變本加厲。 老西 ·自雅,島東地區之瓶頸起,例如銅費 之交通一阿尾,寒巴有若干程度上之改善,但當局迄似置 痔鏖橋 忘西,甚至忽脯马西,灶點,非但高西居民因- 況,一瓶頸H儘快窄而深感不便,且放眼大處飛足影响 在工商 工商染本出定遇上之發展。.

市民窋 : 總而管之根上班情形,交通當局司定 來極度 睭整頓西之交薄掏塞,已痕急不容緩的憐筷。

本月截至昨日

一壹四人

逃入港境

日下午記者由潮舶蛸西乘五號RT巴士往牌仔工

展會,計由下午二時二十分在來醫院前登上 七號統一磴买邊車,到總晡西無車往灣仔碼頭 半夜下午四時È七分方案達,卽共需一小時又 偃宁,伸合爲一百零二分鐘。 在上述時間內,藐剪塞之北,爲德輔道西, 由西區七號采歌以迄干諾道四上環街市一 此並不太長之一段馬路,確堪稱近行如蟻,

多數來自福建 偷來共一百一十四人,但皆非游泳來 ↑百-]十四名偷裤入境者,在十五人 伻鴆 咁過逊界偷入太老者,其源九十九

〔新除近)由上星期五之三日, 第一一四公塊,爲天空台自有紀錄以來十二月份, 之最齒表,出正常門鐡四五倍之多,單以十 八日一天所獲的九十多公梅雨量,更爲過去記錄 十二月份任何一日所無,但由今年一月一日起計 ,所击登佔比正常少三百多公舘+

.抹天文台一世免含人昨午接受訪問時指出, 「本月十七,十代,及十九日,共黨很 震 ||公擓,十八日一日街九七點必 *根箂天空合鉢安紀錄十一月份任何一日所無 發人步指出:「這焄日霜灣下雨,係中於高 空赓泛洪厝及铺究所致 天文合發管入並預 這幾日天色仍不會似好,但不會有點大雨

|登 食佈

雀半勤監澳洲四十林名底捷汽磚家诬咨

巧菜

HOWAHamps

電牾KO九一至四

紐西蘭士多卑利空運供 六十八元一车赢六元五角(隔日運到)

大橙。大 金黄萍。蜜柑、柳、啤梨、出多專利

流、沙田柚、汪油、富有柿、麻利子、楊桃、木瓜、奶

·油瓶仔、溫室提子·際蜜蜜瓜、磅庄萍果、提子,打庄 西橙,送禮自用隨到隨裝,奉送七彩庫咕隆盒。

特價果(全部採用英國台灣佳果) 分十五元,十九元、8元及四十四定等。

绎果禮券面額大小俱備(任由受禮人隨意或分期選貨) 華紀颮腸盒庄每斤十四元,送禮自用均佳。

代客送禮,培加車輛,港九各區,多少送到

新型糧節凡五千

李返各種照明設計

賀新年

恭祝聖誕

世界

洋酒

合理

巧華洋行有限公司同人鞠躬

九鋪:尖沙咀滅口道28至32號 | 香港灣仔告士打道80號82號

常安大厦

̇永安大樓

本行將於聖與假期25及27日休息

·敬希垂注

廿八日照常營業

台灣物產

最佳禮品

冀大英束,號百一道软粥:店他一九

、擴大興東,號二廿道角枝荔:店分

司公限有産物生民N台

頂大眾民、就三四至五三一道县英角北:店分一港畨 (幕開將快)翼大束、六升至廿道教士莊仔灣

̇公告200:

創2吋去$1200

20吋每套$850

恒信

香港

九龍

龍子行

大道中三十九號·彌敦道一三四號

首期四萬元 尙有數層 舊地舊價

現貨

即可入伙 先到先得

恆隆@H-458131

月付貳千餘

窩打老道山高貴花園洋樓

假期照常營業

SWALLOW

"FINE IN THE RAN

FINE IN THE RAIN

英國

【燕子牌

燕晴

晴雨褸

KESSY

雨中顯功能、寒天保溫暖

新貸到達。尺碼齊備:

軒尼詩 代理:胎和有色

JARDINES

WWWZR11-228011

霸道,拔蘭地,

氣派十足·每支五十元。

Page 5Page 6

Share This Page