都日僑華

進猛飛突備設訊電港本

二期星日十二月二十年一七九一展公年十六國民華中 二聞港

莫二第張二第二日三初月一十年辛屣复 WAY KIU YA

0.4

YN

擁有 年

電話

亞洲 第二

封萬十百三過超報電發收度年去

第二寤僅次於日本 十八億三千多具。 -郵政可透露本 對 他玩的一些新趨 勢:本地無惚電話 正日乳通行。 曹日,使當局在分配 使用頻)降大, 頭痛,由於編排

·過密,以致有些泼

*的申孺人共同使用

流動無線鎭話

無線愆

分別由大約三百個 中心

游工产荣的活動在 澄加,地方的繁榮 在選長,市民的生

活水準在提高。 但是,若式清區建設的發展,如果沒有對外的國際瓿爾語等交通 基 而行,期仍然不能使本世身於先強地區之列。 ‘本法對外的通訊建設,有各種各式的複雜系統,如而低電擞,展 臥站,對流層散射站,無緒台等等,由大東報局辦理;而郵政可以, 可監督身份予以節制。

·海底電纜網 首先,把香甜洒東西各國一桀阿成的是一個國際沿 底電網,它的花由香港向西伸展至星加坡,東至關島和澳洲。由澳洲 經由百邦財證網通往加拿大以至歐洲各國。若干岔路在關岛绫天其他電纜 之內,使本邀网日本·伊美國,再由上述各地邇至世界各國的凡話 通訊,發良好效米,這個散網可以使用八十橫盤音波戳,每一夜道可

除而延愆概外,本港有香沿一號製香港二號祺連訊站兩區。均設在 -赤柱平島,分別利用太平和印度洋上空的通訊社星轉,可與東半球 通訊。前者可以戍經一百卅二條音疚避一避祺道。後者有聲音波 蕸六十條和電視波廎一條

至於沒有海風電既又無神星車路可無的地區,本就由繁角和畢. 拿山的高頻無線思欣圾站,用包號料中被收發對那些地區的鋼。.

····此外,本禇太平山上有一個被高角無線電台,除 , 高頻收發站 可烕廣州和澳門通餅外,又可定飛行中的彌像和海上

本影遠有一個對流烀散射治,設有六十煤家普銳黃風台灣道院,其中 四十八條液道止於台灣,其餘十二條由台灣接駁至馬尼拉。 這些

時刻始萬里外帶來許多世界慨地風光,從 本港打長途锇話-拍成報到世界任何一個角落,經意之間價可到,我們 更可安裝報紙,或租用報,接收外來或本地的消息,

密切關係,從下列規例子可見一:本去年健發杌報一百四十餘萬 一對,收到他報一百七十餘萬對,發出髙鞬報】百六十餘囵分鐘。 熱杌報一百四十餘萬分M,本袍液往在外的國際電話共四百四十餘萬分 ,從海外打來的國際璐話五百萬分。

如果你知藏本君一年內收藏和越致爾凱啾比澳州傅的話,你對上 述的駿宇,就更加了解了。·

兩局議員辦事處發表個案兩宗

樹苗因風致遭損失

果獲得全部賠償

一九五六年十二

北風微寺中,精神

回首當年】

月十七日

為各方觀光點紛來工 版主席嘅青年會,披 來港證觀工展會,僑胞返來 苍述及油展會的偉大此,至引起該會會員興趣,將組團來港 。 昨經還會說唱團一行四十六人,于本為飛航機師班,又夏威夷觀光

·為港澳空航又有商人網辦港澳外籍人置辦之旅行社,會與香

·消战里基洋行瑟下之旅行社合作,開樹米澳航空践,向美國訂購客檢 做客來往,但此須有百餘留元方能航,故藏入未敢下挐脑换,此 事緣胎死谈中,又據悉:他方某航空公司,現擬黃出一架小型客機, “航走素,輕於最近派出代表來澳此談中筑得開闢航空鱵之蕃商治談 此牁題,舡焚方任見接近時,海間航空機即可明

人馬形刺雄市長等昨由台鍋附近菲——曾赴東京參加國際市長會

·突之馬尼剌湖市長勞案斯,馬尼薊警務處長孤黑里真,就宿錫市長, :現任該代團技術顧問願宜篓,於訪問台北市夜,昨日乘西北號機由 「台抵港,勞氏 老表示:東等保應台北市長高于樹遠識,於國際市 長會後,港台訪問,對台北市政,有良好印象,渠等在语辫K - 由搭乘馬尼瀚。昨往北眾迎老有菲亞治鎮事翔老等多人。

A澳州行新例由羗种起澳旅客有图老師准入境——澳門當局;對 於來自香浩持有大陸飛行對旅客入境,予以放實那珽,辦法坭定 今後來自香港而持有大陸通行證之大陸旅客。無論禸州來, 或由礼往橙,均可塑冼在谑門荳際。至持有返大陸粱期通行證客 ,自來澳,持證人燭于消墳+賞,成在澳門有親屬真排保證乎讀 带者,亦可在澳登岸居留。

設備多(一九五六年十二月十八日)

::香港保茲兒童 符鋐裤分所昨變—容迷保兒童 筲箕离分所昨日下午四時分,行難重開幕典證,由總發葛量洪 士主持典禮,俄语老包括有立法、行政,兩岸乖員,各大薈國,街坊 曾是代表等百餘人,情形非常熱烈,谬怪偕同夫人。由副官陪伴乘坐 車如時就正,當由愈長岑能体,主席卢惠媒相迎,首由會長岑維你 -致詞,跨池致靓時,對該會之沿去現在之輝煌成就,褒揚 訓網完畢,郎主持揭孔式,防尘半會長察主引驱湛究參綳各部 門,並設茶會招待。...

堅道書院員生

熱烈响應捐血

·骏州大使昨日赴菲——美駐中宋民國大使 【中禇米菲航飛赴馬尼拉,定調内返港。 八流亡知識份子四十餘人赴美——「中國流亡知識份子救濟會」 著 台在該館登記之難民四十餘人,即十六日乘「鈎爾适絪綁」纈黹港 关,此行係根據民救齊出領取入境需者,前夕成行之難民有技工

·菠育家、學士、文學碩士、電器工程師等。當 商商會 德國專家作阿棠演--香港槐路級商棫梁會理事 長蛰佳。為使本梁啟家對袂膠技術及原料等問題,得研究改述。NA 本月十六日、星期一批受器,黃斌,何雄地

-皱燊務蟲見,愽所德國司徒群博士渦池之便,邀站於本月十八日下午, 大時 蒞臨該會殿堂,作學術科案。並解癃各同業對梁有關許詢問 題,同時由挪事長黄糝龍茶黏招待。

五邑

心英文 錞證,國安, 1齮血

,思信,梁佩珞, 被酸校腿年記錄。 帶,寵後,黃永

您協助辦理。設臨時樺

「高年級男女學生五十.

·億人本人演「自助互 自己舒光的血液,以-

|火調,工作人員直蹲下

岞站於二樓安

:港餐夫人參加茁國婦女聚愛!!各茗洪夫人,今日午十 時四十分,將出席道函姪女會午餐會,該會設在告羅士打大二樓。

【校受永及執。

落成。昨(十九)五色金 日正午十二時行, 政、立法兩局

金禧

堂暨

營爾維基山鵝飛軍童域地龍九、醬

幕昨禧

『禮主長署副融春李員議惠徒司!

開幕

營目

露利警署長李春 九龍城谷 會發張玉閂伉、

·全長湖兆棠、主席 體、

·遵类风會主席周家

積犯爆竊被捕 判囚十八個月

新亞社犯有廿二次案府之前犯,五天內 四世爆物,警方蟻報:開調查,于本月十三日, 限至衪道將其拘捕,帶署查于控以E 营揖

。被告罪,斯德法官判被告入獄十八個月。 被告尹根四十八歲,馬山木屋,無良

·到有老後入司徒惠 八樓,偷去一隻金謝及一條金 3

*空軍司令黑准將伉儷,石港童軍總會主席就一個「體」,另有三項優蹀娟台,撞在当 家益開激育司,五邑工商漓會理事長陳辦台,甄、不同住宅,倫去班狁共四百七十元,一個等我再 《魔訊)兩局非官守礙員昨日發表之個粢材與兩宗,其中一宗之申訴」,總振傑、總監督飛北棄、若響營長餓典、伍一支庖子筆,一架錄音後,一段金戒指,總值九 人,以其据苗因颱風交圈,致遭批失,要求賠俊,經兩局那官守酸員辦第一阿珠、陳孟楹、李永生、理事黃劍父、司徒述、百卅元,供法官倒線 宝潑開 選之協助,結果加個以償。其他一家之申訴人,相稱的士牌照之樣養,在位于腑、蘇炳、宋湯林、低標、鼎灣然,到毅力主控吳志雄辯物浦發稷,十二月十18日本 申請表格上簽署之名,保屬假,然此事不屬該事處職權範圍 未麥炎、梁琳、譚浴錢、索福斯、黃 該辦事處俭在香洇怒嗆道中庭糸行四樓。辦公時間,週一至週五營上 梁鏊邦、張淦泉、珧柱祥、卲家安、周奕罐、吳、即帶其返署磊查,发攒粱其他遂向州安,乃一併 午九時至下午六時,週六斯由上午九時至下午一時止。電話篇:H二門三龍基,張錫、五邑動校童軍各族主席及全隨意,將其落保檢控。

六時十五分,警方根據線報,前赴港頓道,將被 黹拘聖,當捜囘首罪之賍勒及」個「

財一日上年十一時卅分鐘在香社德恩笠街 號棠豐大厦二 A座一OFE本公司內將存在

〇六八號 H二〇六九號及二四九八二二號。

維多利亞拍東行廣告

·司徒惠 烏茲臨,先接受五邑靠校產平面呼 任何人士“如粱政府部門爱生困霸者,可現往該辦事處面,成效图 執行秘書申述宁均发概迎。此會人士如對公益問題有任何意見提供,非官及檢問儀仗粱,分別由主席楊永庥、澳監黃振添一屛者去承與主命準於登九七一年十11月11十 守案貸亦接受及加以考期

五邑鞣校尞軍已會主席球,营地指導委員 由一九七三年十二月十日之內,該事處係由話湳士及胡百 至兩做調員當值。批人士可用語H二四九八二三號,兵楹題警安排的

張黨禧菇始,首由張玉寧動開會制,以「 一 馅馬風所毁,九龍傘黎各首長得五邑工 檔案四十一 七ㄧ 農作物賠償事

商會各自獲評同建,並關所定,現已落成 二代现今後,童軍活動,褘助望多。」

歎以現與無籍足

“道今未獲感得之賠償等語。本辦事處即語語測蛏處處長辦理。但據該處 工業各首長同仁,熱心致力童軍運動,嘉惠 淇直者自理時此,

| 百度科 - 該處时骸被排入之报失,已開洲查,證望有五十七株之桃櫚中,窗少年,被對五邑同仁今次助斯建,仁風義軍一碏代高於十二月十七日下午三時至笼

,內有四十六挟全部壓聚,其餘十一物,亦遭半毀。或處估計其所空之报至敵, 失,而屡有所賠償,當敬通知有龍紀公司,若以該公司发区货 償也。訟後,該當事人辛安世懋公司全部賠償。此事逐術解决。 檔案四十二—— 七一 的士牌照過戶作弊事

·翁收「致鉅念」。

五邑

五邑工裔」長張王麟接受。 : 有一新界的士登堡做人投正本辦乐之申訴,反對其屬下的士,以其派,發射籃各區北泉代安星 用司機之科優畫新登記。該申訴人竊財富迄今,已有兩年之久,而當降柔

·接過戶之申請表格,雖有該申訴人翁, 但竪决否認係由其親笫筑署: 而係由新人爲过。因此求本辦事處協助解决等語。本辦爭處晚在究 连科查死。而結果設開大部份之簽署,茹係由申訴人親自飛,但有 兩個,顧眞屬誤,一降淼以斷定。不過若串訴人未能出婚 可烈台之證據,則無從行刑事訴訟。而本辦事處認爲此事乃可案件

·非基本券梁務區團,故朱祖换取進一步之行。

一九七一年十11月十六

醫生會聯合啓事

反-安校传生會今年度佈合主辦之週年獨舞會定十

聯合舞會主席池元基

「淑打,張許生,似「你仁,張柏棠,陳梁永光

中華電力有限公司 通告股東

有關發行紅股及新股事

.啓者i紅股股票及臨時股份分配對已於十1月十六日交掛號鄉 2. 各股東如在數日內仍未收到該帶文件,則將龜知九龍靈皆老街一四 本公司股票辦場處(話:九六四四)內族二五號》 承董事局命.

一九七二年十二月11 日

秘書 柏立德啓

申請歸化入英籍啟事

#WONG KWAN SHUTY KEKWONG KWAN-SUI)-

沈言黄作会(WONG CHELING TSANG)現住香港發車道二號A座與 |向老車高入英藥如有任何人士知任何理由不悔指其入英籍老可用野再 签合將事式向本港城故可報告。

*九龍貨倉有限公司

關於一九七一年發行股權啓事 啟者:關於最近發行股權之股票,業經準備就緒, 希各股東由一九七一年十二月廿一日起,憑銀行 按向下列地址本公司注册寫字樓換取股票爲荷。 地址如下:

畢打街十四至十六號〔七樓 怡和洋行有限公司

股份登記處

【怡和有限公司 啓

一九七一年十二月廿日

香港外匯銀行公會

一九七一年聖誕啓事

、香港外匯銀行公會宣佈,本會屬下 大多數會員銀行業經决定於十二月 廿二及廿三日兩天,在其指定之銀 行辦事處延長尋常辦公時間至下午 六時止,以便對活期及儲蓄存款客 開戶提供額外服務。

鄉友世戒好

- 松“翘立府君之喪於昨十九日 夫余公

高誼隆情歿存均感

謹親在

此臨香

綿殯

未亡人余張慧秀率女

李春杏潤文耀樹

陳倩華

·孫女

熊文傑先生於一九七一年十二月十八

日壽終穗寓享壽七十二歲、夫人、子媳、孫 兒等隨侍在側舉行火葬喪禮當日完成 此報

香港政府公佈

......,一九七一年十1月二十五日八星期六),二千六日八星期日;及二十 七H(星期一)爲公衆假期,本處除下列部門將於十二月二十六日及二十 七日由上午九時至十一時辦公外,其他部門將於上述三天停止辦公

输船出入 舘證速 海事處牌照所

股票轉讓之印花稅 致有限公司秘審及股份名册管理員之通告

海事處長 禮彬

·段之規定,該等條文規定,任何股票風流通證券轉蕤文件除亦已辦理下列 手續,否則未算正式蓋上印花

香港淘化大同有限公司

宋司一九七二年一月八日之分級一九七一年度中期股息每股给带卷 「元正 謝各位股東九龍牛頭角道本區內行馆取爲说 本公司股份由一九七年一月一日起至一月八日止暫過戶此佈 承董事會命秘書 丘繼山護啓

九七一年千11月1日

承銀主命貴重物業出投手的 啓者招赍人沙拍出行有限公司定期於一九七一年十月太十日一 期一下午式時三十分起在香花荷学補救三十四號地下其拍3脔內將下開

欲知識及技證班主舘裡或拍的人技沙抽術行有限公司便知 安全律師希仕廷·律師行 同啓 拍賣人梳沙拍賣行有限公司 香港荷李活道三十四號地下,

《甲含由印花稅局長簽署證明已根黏印花稔條例附表第四十八[] 四泔]千九百七十一年十二月十四日,

Ü乙)已由印花段局長或其授權人士嘅署,世明在購買及書之股照 文件上已段付按值印花稅,冰麒婆些方之一可 之管方案基之落著,另一爲可之買方枸杞之簽署。現時有 四類人士保捽安本人批准作等··卽香诸證券交易所之

·會員,燕證券交易所之會員,金銀證交易所之母,及由 一九七一年一月五日起九能唯安交易所之術風等。

·因此,如果負責登記股票轉讓之人員發覺未有所須之簽署,則應拒絕 登記該項韓。「印花稅局長」一詞包括助理印花稅局長。

2.

印花稅局長 德

香港屋宇建設委員會公告 爲招商承投潔淨合約事

[ 各區之樓宇招商承投一九七年四月一日至一九七二年三月 投標 松江向合作内容,可到九龍馬傾角道一號本會網撈出處索 取,取時筒身份證及产登紀發。轉調之裘格概不受理。 投標人组密封面件於一九七二年一月十日(星期一)中午11時前 決逹本舍。本会有磁取捨最低成任何之觀。 ,各郡之分寒如下:

第一區:乖及西環心,黄竹坑政政府租邨。

第二甄:蘇屋邨,元洲街,沙西及石 㬎政府期租屋邨 「第三:虹及坪石邨,黄大仙及沙田政府廉租屋邨, 第五匹: 北角及馬噸,由谷賴政府和環邨。 第六:磁來邨,榮木挝石造及葵與政府廉租屋邨!

承業主命貴重物業招標出售

啓者: 荣主招標將下開魩染出。...... 該地梁坐落新界和合石一業主名下及擁有抛益之館五十對地段第四 瓷號C分段第四三式三號公分段第四三六號之B分段四式 ,分四四六二號之B分段第四四六掛號之B分段及第四四大森 號】髙管粜期則照官批晅批干業主之批期,惟出售時並不交去。 “土地面積:約七萬方呎

付款辦法:中標時付百份之二十二

中標後三十日內成交時付百份之八十::

投標人士可向下之本台索取股式格及出售產區,將投標移到 封于低封內, 何新風,黃天步律師昨務所收,在估封回上務雙詿明 「購買和合石地段」字樣,並在信封內附寄付「何斯攡天律師事務所 」之娩萬元莚額一張,狗不中標:泰)。

「截標日期锛一九七一年十二月卅一日(星期五)正午。 何新裝

;發出高后大道中號

做昌大概十七摄一七〇一七八]1

承銀主命貴重物業出投

苔港拍要入罟港拍營行及地產代理有限公司定期於一九七一年十弍月六 十日(部星期-一日,下午三時正起在营枨維多利那城奈后大道中三十六

瑞典啟大厦三楼式门宄北拍房内將下開無葉當衆出

批與街家茂之宮批批觀露九百九十

物業面積約有六百三十五平方珽、

香港高等法院大錢債案

毎年地稅約爲十四元正

四 號鹿角大

蛮行及地區代理有限司他知

一九七一年第二〇三六宗, 宮人 新風工藝品公司地址九龍加拿芬道四號三樓 被告人,天銜祥行地址香地岛后大游中一四八 時此通告右列被告人大股灾

(PANG HOI SANG) KOKKA (WONG WING FAT) : : 同住香港皇后大中三六二號二樓

,甚者原告人於一九七一年九月九日向凈灣高等法院提出控訴於該 月廿三日由該院判决得直向被告人追討欠款一萬六千八百八十式骡七 仙訟費四百五十四元七毛仙因原告人巨申出法院下 奥寧泆院 合筋將本通告刊登作爲本案控腦發出被告人之股東 一九七一年十二月廿九日本抬脚出庭

原告人代表律師刚戲機律師事務所

]九一年十二月二十日

香港上海匯豐銀行通告 本行董事會已聘任會德豐有限公司總經 理馬登先生(MR. J. L' MARDEN)及環球 輪船管理有限公司總經理包玉剛先生為 董事。特此通告。 九七一年十二月廿日

經香港賽馬會

啓者:限定一九七一年十11月十八日鲜周日期,因場地分關係,不 得日取们該日賽周。本會董事局對於與取消災馬宜殊榮抱默。關於 馬來群章印有一九七一年十二月十八日英究日期者可適用於一九七一年十 「凡會食到已持有一九七一年十二月十八日之來賓章但不擬於一九七一 八年十11月廿七日星期一馬日進場者,得同該來賓章及來賓案登記咭 於十二月二十日至十二月廿七日上午十時前向本會任何售某處張赳退 關於彩葉印有一九七一年十二月十八日英文日期者亦可個用於一 九七 一年十二月廿七日星期一賽馬日

熊江陵堂四宅家人謹報

承董事局命.

司理吉董利士啓

1.1.九七一年十11月十九日

買章程請問愛主律師涉祔安攡煜文師行成拍器人香

REI #KEBOT G

变主律顾潘泄安羅文律師行同啓

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

智禇一千九百七十一年十11月十三日,

阿閒 拍賣黃竹坑虎豹工業大厦

喀種勿兄弟拍戏行尔桑宅命定於一九七二年一月十九日星期三日在香港, 毗打行共拍盗风內將下列设佤物荣當拑安 戬物名虎豹工業大厦坐落香甜仔價竹坑范門五十四號一節香港仔內地 段第式百九十六號

或之優良大过佔地約七千八百三十英方 萬二千七百究十上丁方英尺,超群供非髙針)可於 九七年二月二

但知影網蹴向香湘於仁大廈六字塑主律 師的近律師行或

行纜分弟拍資行綯問:

【掛勿兄弟拍賣行啟

吳尖馮公浩波先生 於金底一九七一年十二月十八日 上午九時十分在南醫院息主七十一世犘花香港 舘跲变戤摔於十二月十千日(星期一)下午4時在該舘大後點, 平安安点獠拜攡刨出殯安杳锴業扶林道基督教培海此带

未亡人楊 筱 端

子公達

女淑眞婿駱坤

治喪處:北角英皇道香港殯儀舘

先夫陳公奏勳老爺於昨一十九一日 在九龍殯儀舘出殯辱承

社團首長暨各界親友親臨參加安息禮 拜 並賜厚賻 高誼隆情歿存均感 謹此嗚

未亡人陳黃惠瑜女 雅肫 猱 歐陽榮

外孫女 廠限在珩,

· 陳樹英

泣告

Share This Page