頁二第張三第二日一初月一十年辛簏夏 WAH KIU YAT PO
韓日僑手
六期星日八十月二十年一七九一屆公年十六國民華中五聞港
【鼓勵廠商參加亞洲星獎
辦包裝星獎
廠商會願資助優勝者前往參加
會的紙包玻玹紙)成之優異包发,汎九
·超奏商業設計公司自動擦紙機沿書包-【辦安。至於人士方面對 得香港總商會的褫板製成之優異包裝獎,白林昭 惋擔任該會首長之求
·永南食品公司的康粟米油, 香港生 潘志和、葉永豐諾氏 实力中心的金屬製成之優異包裝獎,由主演 ·根成 其對 會建樾質,堪至永
淘化大同有限公司的綠寶可洪汽水瓶,獲得 。年中心同鄉多 香港貿易發展局的玻璃製成之優異包裝獎,由第一位獲捐營 名譽會長名 會理事爭議,使人事組 織加强不少。
,東方鐘廠的網鐮包袋,獲得香港印度商會的 優異複合包裝獎,由李坤領獎
聯安紙品廠有限公司的豳啤酒瓦通紙盒粱
·合包裝優異獎,由吳智能領獎。
设
案,通過上揹碎案,及
[通過一九七〇年
决算書,並監製潘度 。至基常年大會送体 調整員工待遇 發仙遊帛金 會,越開第六屆理監事 國際社ì肏湖 | 丶區大偉等百數十人。「第六次而出舍棄,通過 一年 草均爲主席,報告伞來,遊會員來金,調員 會務概况,略以本會在工待融及發沿助公盆. 太平內,絳花石就門山一会。中時散會。
(6)「包裝星獎,比與頒獎典後,于昨料及機械運用方面,追上時代,俾能出 書院樂像演奏助。
在本届工炎魔商會陳列館內,要辦本港首次國際 :莊雅文致詞 頒獎典體開始,首由香港一包影器材展覽,向厰商介紹各國航包進材料及技 中跟廠商帶合會會長性策文博士致詞。篮稱: 婿,項展览已吸引大值觀,吾人相信此維瞹 「獨七十年代奔始,香港工業亦精進新的發展階段,它可協助本港工牌,螢向於新的生產及銷售途徑 。爲應付有滑無已的極限制,及北界市區的
同人大食。將居同人 烈競爭,本港廠商必須轉向鏧作品其優良的產品,包裝在用過的建设野超,应商在致力袋包
:陳卓均、陳欣甫、區 。同時,不能忽視產品包裝。因爲包麥瓿裝時,基不能忽視的。因包裝在用後的處質,可 ,食品昴番成就的首要因素。良好的包装,不但像一引致染传授党,及淋加清除廳物的海象。」,做定動、阿康公 黨促物不受損壞,那能吸引顧客,其效能常會遠,希望各廠商樾絨以更優良的包裝,參加下一的點、梁瑞爾、陳英才 |磅於能幹推銷食嚏时目的遴告 次比式。並更希望支屆及命的優勝者,趼、陳炳讚,對景迹、時 本港有些廠在以爲改良包裝,將會拎加生產 加『酒獎」比賽,以收宣傳之效,並於調症「孤竹、泰山風、陳錫雅、 成本。其版,在材料設計、灰技術不斷發展中,外人士對本地產品的龍織,消除其對色黏的不良 李明、友草、盛 ,良好的包出,就可以減低成本,且亦因包裝的一印象。本會露熊和雅下為加一亞洲星惡」比賽,「「福泉、金、山鳥遊,氅館,廕強力野同鄉梁志泉,話都做 吸引力及效能。坻加產品的價值。一九七一年「包製品獎」的優勝酒。最後營、阿鵝、陳 製造低成本的優良包裝,北方数有多粼,僱」,本人極額望本岩先進的阪商,我疑利用證種發、湛、總機車、國钟,圴,她伍,陳綠樹,無術,造成林,梁王 、阿娜雅、、何阿初、浦,容世棠,郭作求,次子,國馬,何永 如,以經濟的設計,包裝的標準化,使用新材料」會,宣傳本港島,促進舂设外銷。
高 高要同鄉會同人
賽棋象年靑辦舉
心中年青院三華東
名報止截日四
·三院青年中心,4
·辦全港肖年象棋比 賽,本月廿九日開
·:婭在青年中心舉行
千元,汪日來各界 -青少年報名加者
·踴躍,被止報名日 期為本月廿四日。
旗兵控助人盒
民政司署政務主任
先槃造、中央毛織有限公司,和興白花池有 限公司、東北行。除冠軍可獲富獎品 外,軍獎銀質及禮券七百五十元,季軍獎 對諜及證券五百元。另殼優異獎多名, 一
初 名貴推品。世要由斯威名宿主持段判 用分訊淘汰制,决由各組第一名再作以
一凡十四歲至世宄談對棋藝有興趣之男女 光年,可到過任軒尼詩梢東華大頂樓三院 | 古年中心關名,或任七四一六四海問。
暢遊西貢訪鄉親 鹿車將臨送禮忙
、新豐、穆而要同鄉聯論會同人,昨日,
- 國畫械化等。優良的包裝設計,不但可以節省材 安子介致詞 繼由香港包装委員會主 「料耗用,帮助提高生產率,而且不會影响包裝質
將安子介隈員致減糖-產品、來 蔡潔、區式鉅、院附煥 後,分別將當地佐稱及至問東志泉親。梁氏 案。包较大小的標準化,亦可-
大量生產而減低,必須「適當地」包裝,意思就是說了包裝必須極、梅兰,激发低礴、陳列在私性畫素紫特,说沉整開。 成本。因此,在能逃向十美化及究新化的形勢」過,以便保護區。除此以外,包波越能移、陳英、球 下,娀商願考做使其包裝標莖化,才能合乎選用合商,李售商與消費者易於搬運運,要使、榮隆、赖文、
一產品裱於使用,還要具有吸引顧溶的力阯。不過」崇榮、陳拾、鱝無醒戰一休」。至下午八時許。賓主盡跌而別。
在科學技術發俊神速的今日世界中,瞭在材,包特然能够吸引蚶人,但包裝不葱体隔人, 方便市民聖誕購物
進士元博士主持頒獎
, 一點很貧要的。換一句話說,包装不癒合 到消費者對本品的品質效用,發生與的印象 。所有包裝造商應該考慮,用過的包些物應該 如何處置及是否可以重複使用的問題。例 料工業中的合種新瓶裝顯示,汽水製造商知道 . 汽水 必須微够羞複使用,而不掉一次用過之 後,就成爲廢物。這次比賽一共選出入械包装。 投海逛易,此外,評判其他六種包裝有 很高的標準,值得表陽,分別安狀。
·獲獎者滙名旋由立法局跟侍翎士元博 士獎。
.獲獎公司如下:
屈臣氏有限公司的新奇士橙汁其極桄汽水紙
·板 安得工商管理處的優異之海上運檢包裝 獎,由李燦業領
容器與紙板盒,獲得香港工案社會的優異之航空 運給包妝獎,由宋仲磐了獎。
【
廿七廿八在德貞女中卽席揮毫
C鞫朊)書查乃我國優良文化,無托代前天發揚光大,成宫博祧獨特藝術不僅足以陶冶德 君古今中外所重視,唯近北彎年運正襁執毛领方法亦然之,長以爲,現深水埗光年交媒 : 促海會特瓣架水埗區帶年望比賽,以裝團青年還復研究畫法及寫盡興趣,轉移光年外之 心,希望有志靑年謝躍參加。茲將簡則 后
C]])蚕格:凡在深水埗區居住就讀國就荣之女娩以下沓年男女均可參加。
(三)比賽日期:一九七一年十二月廿七及廿八日。
地點 深水步山新鐵道中學。
報名日期:由即日起至十二月十日下午五時截止。
六、報名地點:大埔道】六號深水埠民被處心..
【七】劉成:六甲)比賽者很依規定日期時間音樂幣獎鯔色鏑洗等應用交具到德式中學報 領取題目卽抓活。
北演講
燒鮮味
本月廿二廿三两日
恆生延長營業時間
十年一之聖誕佳節將降臨,恆生銀行爲配合市民度佳節,方便 -客戶及時握在魏項購物 及自用起,发生網行及各分行筹定於本. 月廿二(星期三)及三八星期一兩天,一件延長營業時間至下午六時 出。此對各隱險人士,特別對於出了工作人士最便利。下午五時下 孤凄動有從容時間到恆生銀行提,購買聖誕竛物及各類無用物品。恆生
十二月十八日,星期六
杢巴西沉逡用中學業
兒童歌唱比撲:岛R
·主號
聖宮遊會:寶血女子、 -中男主辦
英語話劇:香港戲劇學
劭熱文化服務社全落
-國躪展究:滑華杏院主
中文大學忠 温中行主器「唐代古文 波器:慧明精舍
·香港百人辅助會年會
·芭緻舞:趙蘭心主辦
·太陽神化學製品公司的「太陽神」牌
民政司客贊助
《正座》音樂廳 上午十時 音樂
深水埗區青年書畫大比賽 文化服務社李會桃捐獎品
下午七時
下午三時及七降4. 上午十搿至右旋 上午十時至七片
(HN):
上午九時至八時
上午十一鐡至一時 下午二時半至四時F
志宗旨:婪我國固有良文化,再愛作,以陶冶攜性。獎 人才爲宗旨。
北演露蜜
下午四時至六時半, 上午九時至十一段:
上午十一搿至二段 下午二時至五時 下午五時至八時 上午九時至十時:
·北緻
张大料、COSETTE.
市政局公立圖書館
(乙紙畫出賽會供給(一)年組:法|||||行十四個字JM.F
上午九時至究降
... 斗方」,鸿
Jan fl) 小學組:書法一九宮」, 「百務「叫炎
油麻地阿書館
·「再」參加者不得本人於試卷上。
-羅打老道及背
上午九時至五铈 |
九聯:六甲 青年組:獎十名:如郭安人數眾多,大會將酌量加獎名次
「十)評判:由大會聘副書畫名宿担任評判。
香港博物美術館.
- 大會堂排物館 ·上午十時至六時
(BID).
·九時至十時分
(十二月十七日)
卡時四十分至十二時十分
.書法
白由聚
:1時分至三時
《十二月廿八日
「九時至十一
‘十一時邃一時
上午十時至六時
·西岸
(+1)
李鄭屋古书:
十1時至七時
國
李那段村俱痰路出牌
(N)<#= (1DBE - (ID) FIN-
LEUNG主糖
成人圖書室、資料室 帶力推監室、兒童辔: 成人藏書室、 自修室
·安沐博物美術館所藏中 國古器物展開:代陶 整、思、出 器、漆器、古館及王
·香港、澳門及貨幣
發財臘味風味特
送禮最受親友歡迎
在推車將臨之際,蕭聖保棗物沙市民俗週 這個原因,近日觀湖市民均喜慍內發財哔咔 些彩禮物,以「材料」送煮,最受親吃 鸿,不但點頭好,而且盡際,當親友念就甘鸯 | 可口的&味時,將會對你被謝不盡。
澳門營地大街一砘材 盛大王」所出品之 味,由于用料上乘,風味時,深得澳食家交 口傳營,每日出品之鮮鴨科鎘,豬柳腸及鼎安 肉,均供不應求。該號爲方便未暇赴澳購置之 香港食家 骋在香港設立經銷,如欲購買一發
·財呲妹』,可撥電五七二八三三零定購。
西北 747 特製貨櫃
防水
防火
《 | 旅港番禺會所慶祝
· 何文田街坊會理事長 八十五週年紀念
陳奏勳明日舉殯 同時徵求出發聯歡大會 烈徼岩,在戲會後求锹像如下:補領除屈西次。 (新鋆社)同女目對芴會理事長陳俊庙,
i碴殺餐 舉行幸運,張人人有獎之一 外,每桌設有時別獎兩個小開近百來,然
力街苟福利將在,實長多,受坊眾愛戴, 3且逝世,街坊固定親朋友好这不梳成。
黃石華之養父
黃慶宗先生逝世 定明日下午三時舉殯
八訊】港番禺會所段祺八十五鑑年郝念 副總領險照若文,鋇除此舘,黃偉才,徐兆桓,午在香港藝和醫院逝世,享壽七十有餘堂,續簽 「粗席计大箱微水會員投旗授憑出發典曦及僉段聯|亮永祥,孔楚帆,何銘說,贊通車,申,現 幸咨九菡孩橇館治,定明(十九)日下午二時 斁大會,昨一十六)日九龍金家學行, 本民,何善衡,關蝎、陳瑞球,何炁,何澤生
大殮,餘公祭,穿半在怨館大禮堂彩蛋, 會設有岑國遊鷸及幸運抽獎等髅富之項目助興,,資篮洲,劉克難,張偉朝·王定 李榮熙;
染正諮會爭事長黃石之父 黃宗老先生 幸安國長沙鹰天主教永選墳場,由港九各匠坊 該會司理黃造及各幹事值理工作人員,是日中午楊俊,梁錦榮,謝雨月,李堅」鍾燕泉,黄石·
,不幸於十六日上午二時壽終曲。黄老先生少 節到會場佈置及安排獎品,穴時左右,任嘉賓及公,朱娜邦,曾畔,梁洁文·黃巷,李珠,曹、何文田街坊會、聯合組毁[開突而現以長治 四軍法,中年陈恩家殿,棄性热歌,帶入糖度 .
深受鄉黨宗族鈥敬。今遽貓甜山下鄉黨毆友女不 會員鄉親已紛紛在止。該會主席及全體職員均親紹松,凌翠j縢乾 「露迎迓及接,大食依時張行,由祖西交主席致
·陳氏原籍置東合浦除人,早安服務地方政府,同表哀悼。定十八日下午7時;在香港萬國殯 機關,所績卓習,上下同欽,來沿街營商 陳氏· 馆大殮,時出殯。崇正會,惠州 郑裱會, 作爲紀念八十五週年之醌术献碴,投譙授證出 中風茶乘與宇知名,英記茶莊,聖樂透茶風 棄性慈祥,待人物,可邁可親,廿餘年來,致「雅川同鄉會等反團將分沸舉行公祭。
報,獲高各鄉親在本屆區水中以更暨研之勝利果 英記茶莊郵寄暢銷
|發優式則由謝雨川主持,於致中亦岛勉各案|行中外教艄導裨演薩地分行,接獲外埠郵包
「及鄉親深切爲女求才,偏材鏟用,間接上最多,茲瓿處地點 j涴客讀,該店門市僻
|等於露秕會提供食,但社會建默與蛋融之要,覺。 生
品質超群 舉無雙
Fender
防縐
防碎
Sim System P.A. Ame
and Microphones
GUITARS AND
AMPLIFIERS
必酒具備之樂器
特定電話:238146
「龍代:鹽福辈栏
臺經員會」主現喪事。
Chitose
“吉都市”
選椅
由香港直飛西雅图,芝加哥及紐約
敢稱港九最大 孿 中心
CHICAGO
NEW YORK
代理:丹麥
日本意大利等國·
He
福
五百餘種椅子
香油:批發
PAR SEATTLE
西北747 特製貨櫃,使閣下货物更安全更快捷到達目的地,閣下可自行裝 櫃,亦可交由西北代爲裝運。在貨櫃安抵收貨人之前,唯有美國海關官且 才可開啓檢視(可謂絕對保密)。
東京可原機再飛西雅圖 SEATTLE, 芝加哥 CHICAGO, 紐約 NEW YORK.
·西北747超巨型貨客機,可容納體積一百五十立方呎之貨櫃三十個。洙是 期日一、二、四、五上午十一時五十分,由香港直飛東京 TOKYO, 在
或轉機飛往洛杉磯LOS ANGELES 及三藩市 SAN FRANCISCO.
西北747 特製貨權,並為閣下節省空運貨物至美國之費用,請即與貨運代 理,或西北航空公司貨運部接洽
香港雪廠街2號皇佐治行 電話:H-243061,
西北航空公司747航機
安全五金文具廠傢俬部
電話:H 247851 香港中環萬宜大厦120-122室
九龍馬頭涌道66號 電話:K623413.
747 特製貨櫃直飛美國,
Page 10Page 11