郭日僑華
三期星5日五十月二十年一七九一屡公年十六國民華中 ·二聞港
灣仔馬師道一酒樓廚房
煤氣洩漏着火
度形勢緊張警方通知住客暫時遷出 火勢撲熄煤氣喉管經修妥並無人受傷
心岛港仔師監惑消,昨日下午就時,新屏大井處發生诎深煤氣,並會火焚愧,一些彩非常緊張,警方 恐有意外,會通知附近及樓上性香暫時器出,從至晚上八時,火勢被消防人員撲炮,配洲煤甓快被煤限公司颱風條變,住客 返回家中無人受傷。
┅婊悉i悅感酒樓,位於翠仔店命绍 奥謝斐道交界,於昨日下午三降許,上址润凄伙伴,免受做房近天井處,浅衡煤氣, 乃通知謀毂公司職員前往修理。
:當時西飛煤氣逹色日有火星及火化,噬火黏不大,直至下午究時,火熱開始炮烈,消防員前命現場,關一條,將火勢 撲熄伍由於謝國傑就之處仍無送出,火熱又去死復燃?
晚上六時十五分,煤氣公司夙风將上址附近煤氣規犁觋上。警方簋安全計,致知上堀越上及附近住客,暫時無出 直至吆上八時,煤氣公司職及临安洩渴之機管,各住客始返回,並無傷人意外。(合)
醫療輔助隊慶祝计一週年紀念
下月舉行盛大聚餐
四月公開工作示範
各熱捐助- 界心教學
華僑日報第十五届讀者救助學 運動,日昨潁收到各界熱心响應, 【助善款,芳名如下:
LEVETT AND BAILEYCHIKI D. A OWEN & COMPANY LTD.D
拾元,林怡潔,林天碩先生四十元, 菲林模影機有限公司弐拾伍元
堅尼地道翻車
三女一男受傷
广饽
仔堅尼地酒口昨晚十時許一汽 「失事,四男女受傷。 - " 一私家沉泐堅尼地道茔大鱵東交界攏向路邊 翻,旺中三次一乃至受傷,當經為人醫院救治 老:李少女,十八歲。平安,女, 「十六歲。啊鱚报、女,十六歲。許景成,十三歲
米院藏藏学设 星期五行啓用禮
九龍醫務分所開業通告
謹定一九七一年十二月十五日在太子遠一四一號 (彌敦道口)長榮大廈四 五蜜開業,特此通告。 香港大學內科醫學士
熱術面,馮貽曾醫生啟
九誨多時間:下午四時至七時 -K-819191
香泊路在所;雒城中二十號總成大臣一〇四室
+ H-223633 ·
福星樓(福榮街六十三至六十九號全座)
召開業主大會啟事
茲定於一九七二年一月三日(星期二)下午八時 “假本樓天台召開業主大會根據一九七〇年多層大廈( 業主組織法團)條例成立管理委員會希各業主同時出 席除分函外特此通知。
臨時主席 伍池棟 陳
重慶大廈召開業主大會變
茲根據一九七〇年多層大廈(業主組織法)條
Ü 新郊的大限覦水抽水站將於星期五 由水務局長分弼臣主持啟用典號。 當局於俄限海水河九别牛島的用戶,共建築,例謹定於一九七二年一月十日(星期一)下午三時半 假座彌敦道一三六號尖沙咀街坊福利會禮堂舉行本太 抽水站三個,火雞抽水站則爲共有一個 用五百近十萬元。它將盡瘁港,新活崗,黄大仙 | 風業主大會,議程如下:
• C
大環海水抽水站
一九七一年十二月十五日
|間,接受基本区療服務
【午十時之間,在西貢
肜款死扶傷的工作。 別墅失費
一號金蛋白石成玉戒被 盜去,價值二萬九千元 價值三萬 。相信酇果乃於向 一等芑於十二月無人時而入。警方 十四日上午十一時及下」現正追至中。
另一項節目爲 〉 助一個盛大之朶餐會,預料 歲將於本月十七日(星一般有一千名聲。 : 現有像散步,公開行工作 期〕戍二十一週年
錢汆行干花百人,共中 花,例如低,能 跋传用豉拇犴多,超過一千名險負保年齡 我, 及 至祝節目,分別在今後在二十四箴以下者。該 等等。 一整個月內與行。 因此在上過末,會假 其中品經大的秩序。欧府合署唔监事行炘稷 ,定於一年一月二十二鄉會,出密的有三百名
訓受英赴官警名兩是臺北货 【狀獎獲榮秀優績成
順寧道進行擴建
「艾老庞岩幾個正在迅速發展中的工期及住宅區服 務,供給咸水以作冲厕之用。
大水抽水站將替代啓龍及土瓜灵的菂泵. 房,它擁有四個大水系,其中三個水每日可抽
臨時建築物遷拆易用的
當局分别安置有關居民 微翮助躜由泳
广衪 九龍娒 七時開始,進行順利 安醫生任總監,改邪聚 爬生及祁磊建醫生任 湏即將進行攔建工絕,「滋下午已拆刧的木材已 網監,除員中有醫生及,故現時在裁路兩旁的臨 四分三。不少居鸟於 C锴}本出警官兩人壽 在醫界限務之人員,但一時建築物,必須予以 工作人貫抵埗前,已自 加最近在倫敦产姐嗬察訓練图 大部份隔殳得「外行」一握,以利提游行。 校举行之必試,再次名列前为一人士,他們就,公餘想一 · 短拆术展工作於昨
| 日可抽水六百萬加侖。該站並餘地,以啦將來 新抽水站於去年六月動工興建,今年八月完
輔仁街血案
(一)討論成立本大廈業主管理委員會:
(三)討論有關本大廈福利事宜 敬請本大厦各業主撥冗出席爲荷。 召集人:謝錫奎:蔡敦理 莊金
胡陳梅:洪昌花 EKK HUMBERTO M.SIQUEIRA 期:一九七一年十二月十五日
香港九龍地方法院小錢債案 ㄤ 第六九四 宗
KELLY INDUSTRIAL COMPANY LIMITED: SINAIK - MANDARIN PLASTIC FACTORY, LIMITED (YEUNG MIU CHOY TRADING AS YEUNG BROT HERS AND COMPANY)
我被岩人,坐蓓才經營楊氏兄弟動 出口公司
心及本案之鹰費
MECHTER (DEPUTY REGISTRAR, MR. HO YU HO OF KOWLOON DISTRICT COURT) £15910ZM 西被告人通知及本醶免之本 11日於其內庭發出之兪台,將大 各一份以下列方式作爲有效之 將上述文作之副本各份送運於香港良后大道中一九四至一九二 號恇淘大廈六樓B座一成年人,該地址卽爲上述物被世人最後所知其商槃 1)將上訴文件之
地方洪院告示牌上。
請將本案作房
一九七一年十二月十五日。
香港德輔道中八十號锵友行六〇二宮
香港孫中山紀念會讓通告
·本會第一屆到監委任期將業安迂成立啟選第二屆各散監委緻接替 以宏今後會務推動之進展伫輛於本年十一月世紀日會所召開第二十次,
· 監委員聯席會提案中通過即席選出九入爲劉舉委員以發爲主任委 我!本會鼠由迂報二十二月十五日日起至七二年二月十四日止 海須一來會所清繳年費澡期未有繳交年費之負當作自動放棄 【選理和被選之與利將灶登報控明。
執委主席沈魯隔 監委主席 羅靖球
副主任委員 區偉林
拍賣珍藏清朝及以
名貴磁器玉器 顧綉品精緻雕刻金色木器等廣告
茲承物主之命定於一九七一年十弍月十八日每期六上午十時三十分在癖打 行土庫將上列轸實物品照其有形分號拍賣詳細見目錄各物由十弍月 I蠃觀但如有名稱錯誤本行恕不負查
·十四日GE式下. 得者於下桅時須以我將
男
先惠麥母李太夫人 於公曆一九七一年十弍月十三 子被斬昏厥
(特 九龍塘輔仁街昨日一宗案,一 甜品店食客被薈爾傷
昨日傍晚五時許,仁出七十八號出生京品 門前,客人向一狁甜大沙大闊,玛旁入勤强 ... 一個推出可外,一個拉入店內。 不料一少年在店後阿術出,手持菜刀,總商
油蔴地碼頭附近
【發加考試之十九位警 官分別來自一個國家,彼 旁官探米雙及其業埠爾察 各以八十分以上之優秀成經榮
受影响各木屐共有 百一十八間。其中 十五戶共二百三十 ,分別由當局在石梨 戚配給居住單位。 興建小巴新總站 另十八戶共一百九 十一人,因所带均爲 (禇話)當過即勦工,在研常徒惡地汽車一路法僭建者,則由當局 砑花輪鹭【換塲地方,建造一個公共小型巴士澤,在長沙爵安置匹劃地,一前門,將該各人便联,客人背,左臂,日 面各 谢,另獎儀式於第四十九日海一站及一個有停凧饿之停亘摄。 外幣新入风凯强之造襲後市 項工種將於今日(三 张行
交通處疑似瑚矫正日公佈,含方便進行工程 ∴ 兩位本敩*官均表示彼郎一起萜,由今日上午八時起,在建路工榻期內,車 會叫英國各博繕入士交戰,對一個不得停泊在交北樓站由交成街至旁之地际 英威娜務工作之的形,因此抱一內。 剧時將在該地點竪立適當標誌,以指示車
中一刀,煮离逃到八十七號前仆倒于血泊中。. 明,此外有六間木里
兇手行兇後逃,街坊報警,警方到塲將傷 維營業或工逛者。 , 四家符合徙股條件之商,老爹入醫院,扦道颦一叫「明仔」之青年。 ∵ 傷老黑色西裝,不餓履帶,年三十歲, 店,低戶均全康
當時到該供吃甜品,食物遲遲未到,因其伙記憂 i崙鯤二萬元, 大小面驚,千九 海則委在葵涌或大 工廠大厦分配工塔位
國際貿易微信
第三期將出版
彼宵之稞摩饨圍,包括碗查工作之程序,攝|人士。 影及印取指故之技術,準醫學在迅超鹹香案件方 協助廠商發展出口貿易
·正之動力,荷步及電流是正向巡邏警送入職
• 彼等除瘟習慣讀地风之方法及套加時,小組 討論外,更前往參觀來格,堪之剂,紀錄,倫 教育部及出色博物館等地,在黑色博物館 中展出之項目,包括取材自英國刑案件之 走私,僞幣於謀殺專題。
此外,彼等亦君往产阿共他無泐坦位如營資 鎮綦亂事件及枨捋震骹秩序之疑衕類,營大 據緻,驾校碴英國南部诚克街之倫敦消防局
·及道路研究者險所。
自一九五○年首次假☆ 頓】崋校與辦 此在訓炼所以來,迄今日有來自光十個國家之一 千五百二十六位需務人磽先後前往該校受訓。
·由香港,公司作,以協助本港區 「及出口商,透過微信方式發展出口業務,拓 。外沂市場的貿易刊物「國際貿易微信」INTERN ATIONAL TRADE ENQUIRESD=88 兩期,據悉各方反應良好,現第三期將於本月底 「餓際貿易微信一小刊+各州段数 一本份,花瓣做營公司分別直接至賨寧予 外】百五十個國家及地區的商會及商行 有登在誠刊登出撒住民告者,可對向香港郵 遞傳在訂接洽,地址:香港大涟中一四八號 角大廈四一门髦,電話:四三一四七五,西 「五七七五七。
西環
沿烏堅尼地絨 若十樓宇;將
街道 於游(十六)
先夫
下午七時正至
十七日上午六
明晚時間,停止供
水八小路
於段時
將在科士街籃
供水
戚水管工程+
聞
先夫 張公蒞權
• 伙計爲臨時替工,除有店中伙計家有事 夜店方要精工,食客中有人介绍一名「明 一仔」者到楚,店方與伙計均不熟識其人。(合)
下午十一時四十分在瑪麗醫院逝世 十有六歲畢移香港殯儀舘治喪 竹原日(星期三)三時大號在該 出殯奉柩至哥連臣角火葬
治喪處:香港殯儀
麥 張崔潤佳
此報
泣告
洪公一九七二年十六月十三日
·時壽格和醫院高七十一歲華務香港殯儀舘治喪值摆于十式月 十五日(星期三)正午十弍時大殮下午一時辭畫院出殯安 新 界粉業衰此計:
日下午三時五十五分壽終港中分科醫院積閏享壽八十有五歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇十弍月十五日(星期三)下午一時大殮 弍時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯擇吉安葬荃灣華人永遠墳場護 此報
聞
利光
媳 匡 女連彩 婿 廑行桐 日光.
惠連大安 樵和利日
̇權勝携光光光光 光
大携
黎氏
馮黎阙澜林森冧 鄭翔
慶惠氏氏医 氏氏氏正民国
翠珠 林中洲
-提勿兄弟拍賣行啟
飲機換風知糖据您掰開始 (UNDER O. J.
ERKERCSZACTION NO.290 OF 1971 ALSO K. DIST.
-FAI TRADING AS WAI FAI ELECTRICAL CO. NASTERESIRENEESEE
787/71&K.C.J. 7803771 SEIZED UNDER 16641+K+K+ 1.時正撈桉治娟打待蛃打行土本本拍到台內將存在九龍花幽鹈門牌九十七號在楼下 CHOW PAK~ 出黠弦 擓 緻氕個本辑一個 FAIR 雪櫃一個 CORONA.錄音機架图举牌錄音 一架CORONA 陳音機兩架及揚聲器式個三举牌原予粒收音機-研宇治一批吊周一把各物照法 【下之後有醋漏成意外之事供節買者自理特此聲明,
谁屐H式式OKE 攢勿兄弟拍飛行
先慕甄母余太夫人情一九七一
聞
年十二月十二日下午十時四十分壽終法國 醫院積間享壽八十有二歲奉移香港殯儀舘 治喪謹擇十二月十五日(星期三)中午十 時半大殮十二時在該舘大禮堂辭靈隨即出 殯蕙此報
基本
能罐
氏氏氏氏氏
泣告
孫·兆祺 孫媳 李氏 曾孫 松照 曾孫女推容 容氏
炳文
炳超
治喪處:香港殯儀舘英選六七錢
先嚴梅公 * 添府君 於主曆一九七一年十弌月十
三日下午式」 四歲奉移
分在寓内蒙 主寵召息勞享壽八十 要謹定十式月十五日(星期三) 下午式時半在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬 九龍嘉林邊道基督敎墳場謹此報、
立
告
開
基該殯
道在
子数大
英敬
[周月明
潘賜潔
男孫 孫媽 資氏 雅 女孫 姁 孫婿 聚体 秀
男孫
陳氏,嘉年
·
除
雞
明
崴保恆 粉
除庭”
鲜.
華麥氏兄弟皮廠
治喪處:香港殯儀舘 電話:六I五式二六八
鼎惠懇辭
擧金赙辭
男外
勤傑
鴻永熙麗素楡秀
唐區 倪陳江會吳胡
志光 蓮芳妃真容
女 麗雲 婿 區鴻光
勵眞 唐 志
男孫復 女孫筱陬 孫婿 李嘉杲
·外會-蜜思
筱萍 筱敏 筱 筱京
泣告
通訊處:忠大織造廠 種樹街二十一號五樓
治喪處:九龍殯儀舘 電話:九三歲八式三-六,
折現金 撥-
善舉
未亡人
姚杏春
离子 德標
国外搽 林智产女外
「好外男孫
杏外女 架慎
泣告
影响
;如多利斯兰十九至五,
| 十五及十至六十號
;本路乍街一四OGI
聞
桂萍 瑞芬
謝華濟
[熊堅强
銘樹皮號
通訊處:銘新皮號
·胞弟潤添 姪垣生
六二號,爹核士街 至三十九號及十二至三 十號;科士街, 街及旗昌街所有楼宇
治喪處:香港殯儀舘士,