日期星日五月二十年一七九一曆公年十六國民華中
報日僑華
三間港莫三第張二第日八十月十年亥辛屋夏 WAH KIU YAT PO
本港新聞 新聞
祝香港節進入高潮
順
聯三院今晚有戲
年,站著人此人海,夢縣八時開辦,對小祖分進行計,在安站街期間舉行之活動而
灣仔區財政主任粜階主持 英國志、陳孫枝、李坷榮、南華、周牛導,
任鹺獅、國符夾裟,天行小版
各界社團首長。下午二時開始,黏式 行後,國前帕斯表演科彩的自i全盤不絕! 有麥染對夫人、钟武主任、杜崇理事及
千五百兒 童遊戲會,讓在黃大仙新直運動與獨 潮區兌飯,昨大班 行之香著節黃大仙區兒童
(神)一千五百五
蚵兒童均在花港南售及其岛。
順聯粵劇 嘉年華會愛 謝兩钷」以誤步嫩,由於節目前入高潮,日遊 未,故甲夜之中陈嘉年華會前往品總共燜節目 嘉風等,嚥務品,確歎盤盤精緻,演裔非估落 社會。
觀塘巡迴除演出藍田 黃大仙區兒童大聚會
,分屬於:黃大仙、老虎岩、慈盆山、桢磡及 月一脚。 花謝花,南製會總處及目的,可以使光少年們得機會,又可以使黃大仙營高檢警司,黃大仙街坊利會主席沈 時下紅伶黎家實、梁華芬:梁中良、陳劍盤、李唐年參加區內服樂,使彼淨慈菇辦事超飽和了解,社會服務鈴會長許大河,黃大仙型鍵仙造 。由該會主席孕飛志代表接受,但與該會主席團 觀塘社區中心主任指出,這滔動具有兩方面,可轻教育官與允胤,黃大仙區民政主任 , 诚賀葯送予帝傳統劇。於演爾第一場後,由流年,以青年學生及在職青年自行計劃至執行工作,此」,社會融特製宜會羅利潤主任述志堅,於合服利 在月召開多談會,並在去過內各类问工作
,加此次遊戲大食少喂校共第二十二間之多
·塔粤劃台公演岑潮,一文中路、聖榮淑女子中團威斯威盛中心。青年們,自達十項之多,鳩成份整富,多姿多采,各 我昨在中區美梨停車位計在,法會中學、李傅中學、聖約瑟 兒童半日之極,分享香港街之氣氛。遊Ă項 . 總會 前蟮逛呲呑沿奇·成黑爾森窗活動委員會多間與機熱烈向應館協助|文教區將他委員會所主辦,阿像香港。使區 〔沿癿 順德記,據觀衆祉係中心獲台人 談中心於类片视奘動大裨由威肯码利署黃大仙齔常服務中心 智穎送神父,英文小學潘柏年校長剪報。
主任郭家说,徒做事務處發主任余兆富,我臂 會長李雄波主持奥及頒發 出俭
翁大产主席H瞀芬蹤月股過與會及出發
「當免費入場,搬家前往命觀,欣賞各劇
,
在藍田演出
觀塘巡迴隊
和藥師及牛頭角。 邵、M) 之兒童來自鰩魚門、油、豐田、秀茂坪、 急則,每位參與克蘭獲產物,參加是項活 以放上汽球爲始,而展開,如 主任武棠致詞嶷邀請觀葉民政署副主任,飛習 湘館 區會主席張持 主持關應後, 際比賽,分析比賽亞案陀演奏,但各類項目均以
: 下午二時兕前開始進場,會由觀塘壯區中心
-
東頭村新區
九龍城區 成盟營地市龙越理 遊藝晚會 衛運動場對待,前排雄救
、墨合初賽、快馬加丶越過孬魇、携手前進、 推前浪及粉減香港節。 放拾豆袋,傳球接力、士西工商團結向前,浪
游出項目由下午二時至五時,包括:斑步賽
安記念再各加演出隊伍 成员校樱田幼推出,牛角愛心,聖傑颂女 昨晚為英巡 演出線伍對有:牧幼學護,培
弗i能大榮,楊步獎,簡年,楊中,牧幼 由出田街坊會理事長出國我眾迎料,大
之夜晚會」,招待區內青少年數百人,享受一忱 在遊 節目開始,帶田街坊會理事長尚 青少年都能共享停神節各項參樂團,以需舘 滿座,盛况空前。 校校長蘇怡主持剪积。主席北雞芬女出致詞指大會堂音公 「班」,此式許及各界
教幼學校舉行「藍田 會否為:送備米,黃便,張石訊,王霸,泰國林護士、屬橫營生紛登塔,演出。各薩盤強石、來、南汇、鳳風女、李香翠、陳好这 田此次巡迴演出,目的與剪寬,主要希望在各匪,欣賞戲劇,阿分顧售一元,向於期前售罄,全場 晚會首由九龍城民政主任肜東爾致詞,希望.
“出象,昨晚前往藍 昡變成杳衪巡迴演
今演西施 紅原遊入點,假 內橫少年數百人,享受15 東華劇團
昨广四〕日下午八時中,
∵∴ 〔國際玼)
犊岛商鹊氣氛絲絲入扣,赢得關像熱烈掌奎;許、、狄娜、方心、邓州近及陳良忠主持剪線,遊戲 粵由院總理及經夫人、狸生、費員、 寶達華、呂奇、胡枫、張英才、鄭君稿、明、 市民在香港節期間能安橋裝。陪同電影明星
爲不可多得之演出。
聆心合阿勝
演出。 艾〔五日下午九時半,每在大會能音
豐富,參觀市乐三千多人,情形熱。
區各界至香港發遊西大 新鲜政、奎仔民政,什螫,空手道。並由仙獸展小紅、丁、麥 山地舞,杏園,安術。·現代婚,滑
哦壊新疪第七座啊球场举行俄埔區兒遊戲大會】饱,招完意畢,加著數千人,邀況空前。)
·會,頌游世書院,中華英文書院,旺角攝影會
招待兒童有吃有玩 旺角攤位遊戲開幕
難之煜位控,大會,文書院,旺角街坊會,
- 花亞將邬行股
·苻內八至十四类見
符合私用法例
大會祺由大
·极及各經緻,聖位
·會長林志俐,主席被紹
海豐開始多元,旺角區 席曹經民代巓務:「
寶翠園仍封路
·各大社團,各大商
·巫祝,大會委員包括:人員職守 內各項節目,大家共同一指示牌,蔡非故被車造出超過,且派做更 旺角區 書櫃 向當局領地湖廠大運遇但書,扯,FA
馬路,有核止其突。 共同歡渡佳節,按組織「哦」,乃篮孕期政府公務以二十年这款方式 碼及社團百牾其法講所知,鸭 酸地台山所脚成之「哲 各界蔡心人士,政府做著若遊館社區西區之寶翠園公務員建築 必須對路一日,鍾批元年方成增合法之私米 開出之私行車馬路,帶有「錯」式,據說 在戰後,醫之英山地所
幹及花球場! = (1) REPECH 官。大會安排節目有:星期三)日,對習。文 橋藝校英政府部門下今年「封路」好缐遊行,且已本月十五的
主任林海經 ...大會會長在角民政
虚物及發現Y飾品 使 商相揖人力,物力 各熱心社國,联校,工 目多采多姿,同時得到, 一連二天行·包
四日晚在麥花出疎学 游藝晚會,於三及
「毀後一天,欲前 君今仍 在粘西爲罕見。心露 展出各證,極其新頂,
1日阿髙在,參觀人士称業
̇賽比飾燈龍九
禮獎頒行日今
·做緻行,預計兩天共 遊戲大會今(蒍一级 並可與獎品,此項攤位
藍天。亞軍,仿古州柏古謅利 座地金證- 巧樂:古銅枱燈:龍子行;水池燈:環用3
費,希望社會人士大力支持,以完善 燈殼比衣䜣各楮開任評判,應強若有 投得好欸,阿亦該會 大會,該迎各界人士而,
下宁科俦,产商行「奇 雅,投垄奇 S號後,由各贿間
。
·招待一忽兒童參加。
一
在會結為主胎飛案空
位遊險大會在林志部主
,亞【鋆,杜術凱,報 樸 : 雄。 林志。主席!劉志民志民,崔維漢。X$ : 旺角區各國香港節變位遊戲大會,大會 永雄, 世蹺。全長:明憲忠財演阿
女賓夕慶十週年
于會,三日下午八時,表示萬分感謝。 保良局詹馘任大會主席 ,会如若有各大商團,取得一成,停图各 問或任鳌拜會席,螺釘在社會工作方鸻 「錢露言-保良凸顯主席|ㄢ和各位莉兄共同 立十韪年&念处女賓夕過去,無過歷屆會共 薛九鋆凱悅酒店行成年盹光下祺 六特城多年榮幸而高興,代表本會
「獎時留影
域多利獅子會變祝十週年,圖爲抽、 聯安基鐵在場,大嶼山佛門
「畏符水產米關外方他會會院举行游
招待西貢坑! 明日舉行遊藝會
天主教青年聯會
「往事只能囘昧」而英 其事
因菊,但希望不要作爲一被嫌漭著頒滑獎品。 「百尺竿頭必進一步」導,在齊以德神父指两下,发其他紹 此文遊藝大會,由年聯會幹畫
·難蕃會於六日下午二時開始,首先時巡大會 ,並分贈禮物。惋日天主堂司盤將給各院
領導作用。
曉君小姐,星星歌烨團 計有:台灣紅歌星媲 服務獎。游藝節目熱富 式,包括: 隨行運獎品
及
林教四小時代曲演劉海格仙觀,
今臣社會在一日千 STA IIIF)各單位首 就得更有價值深編及獨立約,黃門區隔團舉行注册有限公司
一切,我們既然對社會工 黑白盘也因,岸酒
会· 酒会 ·洗藎該荃更大努力,風 感薇,夜深敬。一支冠女服,规向祖晒
|龍子行百貨公司
W-TENJEVANHEUSON E
·腰背,接印
聖誕大減價
領帶
「無天不惜。」
龍子行創的太DJ TO
利便市民選購發禮物
之垸 因案之斩,置之多,可發雄州避九。
衣飾,式機更要站在向代的龍。 手娆術配合女士們多多的
,從载友處證來,誰都會性穹郅透份友情的温设一类,保證你得心愿。 情感的交流;在失藥的型圈中,一件心愛的地品,都是一九七二年的新花欸,最近進到,工樁料 聖餐照跡,產品的鹹度,代表友誼的南繁,子行的皮乎絕,继魚成分變......港、台廠 飾物 選一件抽衫為友,配合起盗
而水法不忘。
酒,在三家爲萬千顧客萊離各種新闻高贵的聖器,配合起心針、際花、顯鎳;紅花油業。其對話上 神圈、苏的配子行百貨公司,長名貴產品的辅 袖澡,次針,呔夾;染一件毛衫成衣料給女友, 滤花的效果。朋友如天喜撒吸烟的,忍一個烟盒!
谈品,洪广樸世界各地陸樣蕙式。
品:包括英屬的一種架 STJAEGER RES品頂「門選辦。 ASIIMRRELA崴雲滑,但艺术家。楣」,而且欧式多,種類多,數量多,利促各界士女 源入時。品質,包括平毛、乳羊毛、關司咪八,皮手套等,附子行逛暴行全球当做毒品之大成 毛衫、背心、關阿毛外套、開解背心;文英的毛 此外,被大律,有耐读,夜大滿,皮外,
·毛衫 戲子行可精焄毛衫寶琳 男莪的 打火,随身携蒂,更感照。
11RINGLE-KNETRY CATALIN
TT *,出品-基亞登女士們所感受的
恤衫
今年男女生裇衫,都須肉夠發
愛,應燈,點發堂,高機大方。曾便利大家
布,把布,花狀況,食材菜。龍于行今年低K
北岩室:龍于行依做在英興到大批家俬布,窗
家俬方置,最近推到大批皮梳化,整治,餐
就職
亟待完成:
黃亮甫籲請同門努力.
外,更有一連兩日遊 由立宋 國硏究會,擔一有四百七十多宗,在
親之有今天成就, 三年來,有就先進及各
座,致不騅勉以赴,我
延慶寺十二開幕 有 時,
今日潮汐
今招待報界參觀遊覽 沿的愛,但各區大風遊記於國。
經政府疫一萬五千元 ·林街最後報告,在 8。林氏猩調,此次二十一位,均來自釉龙,及廣東仔劔行, i次進超敏明間阻殺多九分,下半三時三十八
所辦補務,旨在爲滋 開揚,今南名酶海內外
}分。下午+
有成就,但生滿自
、兹安寺营事會及住持妙習法師,爲報告署建府制紅岁后大区、梁主 欸,但區內各大肚區域,處理一萬五千多宗諮詢 腹財、德、何銘淡 星期日、旅游梁果老法師主證典禮,爲佛像陞 阿開光。下午時餓沿府民政可政務主任 ·紛紛供人力與義務事項,平均每日六百宗 、楊撅柱、般卓文、朱 光剪祧揭磲 華三院主席主持李潤田先服務,可左右。另一首三千多宗一游紅、曹雖橋、李畫客,三分, 【國際社)大與出手臣手贴落成,十二日,故並未向外界涓 本年十月份内,該處共卡崔瑞芝、魏文帝、周
東華醫院更改電話號碼
(
龍
根:山西50-二二1二四(十四國
(二)主席室H四八四八四
繼成,此項組織,露 內已有二十三座大戚相
本院電話總機及
號碼
於來年冬季進行遷
林志釗報告工作 諾軒, 旺角民政處月會
歡當純數賴群助鏡
由一
特將新號碼公佈敬希 七一年十二月五日凌晨開
才藝介紹英國 .
完善,民可落於本月
各界人士垂意
老成,阿百大象。有 若院:冀望能及早興建
有成,希望同門一商务 【於各位共同策劃· 克
角民政處樂行月會寫上協助下,經數月黑角, 主任林志到,日前在旺以倡導,在各方支持與 林氏i該處經常一可展開, ▲戳及监門推嫩之各現,於去月批准成 深黏一串苦期不久將
藥牙膏
多行 富有益身心媞榮,且極 務 使杏年利用其餘理,從節,多養多彩,除主 分工一組織各項活動,以
關於莊角1誕批香
於前門地,亲探亲, 然無往而不利,而格談,使徒的加深對社會認證 蕃學,則善氣-
盈,自主疽社會服務工作,以
耳聾
入耳内府
.中長勤思“監事長子深 會長洗受滿,成鎘,角你會舉辦科老 會於昨在會所記祖。到了觸,爲此會多大风任 冼族宗親祀祖 健的工作,尤其加以一
,及理事宗码導二百路
。理事長致開會詞,來一十多男女皆老參加。 泗楼二楼,開服研大徉淼松仙觀郊遊,有八 節目,最近一次舉辦前 寫會長致訓詞,語多,林氏交踞→區內位 娴,將有音樂跳魔,會發界先進及社團曾長,
-康樂活動之一,故發動
不用聽筒不乾
$850 $480 $280 $160
( 全懂或三敷層均可,但要相連爲合
·微米工廠樓面積由三萬尺至五萬 沙灣郵箱查〇壹壹式號,合則約洽
之间,地點以大角咀或秀山附近 ,如有意出售,請開列條件面長
徵求廠房,
一九七一年十二月三日
理股票轉戶等手續。 於一九七一年十二月十七日派發。本公司由一九七一年 十二月十三日至十二月十七日(首尾兩天在內)暫停辦 此項股息將根據一九七一年十二月十三日之股東名單, 承董事局命 秘書侯士廷謹啟
三次中期股息每股港幣一元二角。 本公司今日舉行之董事會議,已决定開派一九七一年第 生力啤酒廠有限公司 爲一九七一年第三次中期股息啟事
某商行號緻石磨或木屋(租或買均可)近沙田或荃灣面 積約一千呎至式千呎交通方便請函本報籍八一九號
英文“作風能盡。 (一)水喉工多名,須共五年以上惨揖工程無驗。
·無徵者河附悦拊近照及材岢九阻與範第五六八號入事部洽
(七)手術室:HE八一七
誠徵石屋或木屋
《六》長室:H四八四五二九
(1)總留生多台,男性,年齡二十以上-須整片克苦耐勞,遊.
(五)院長室?H四八三〇二七
某大機構聘請
(三)第一副主席室 H四八一九九三
(四)第一副主席室及歎接處:H四六四〇九
東華三院主席黃乾亨
絡
。
函請註明電話號碼以便聯 函本報信箱八一八號,來
有意者請於本月十五日前
有銅鐵廢料一批出售
銅鐵廢料出售
RIC
Everyone wants to get ahead, to batter'
himself, to live a richer life. The certain way "this about is to have a worthwhile
to bring ich you can put your heart into..
·carear-unities-nist.today in greater abundance: 1. before but only for those who have than ever b the specialised
failsed know-how that swiftly a top.ip.modernow.that swiftly.takes. a moustry and commerce.
If you are
man to the top ambitious; dissatisfied: seaking: promotion ora now. opportunity to do full justice. to yourself, we can help you in a very practical way,
Technical
Aard Engineering - Air Conditioning
Archiving & Designe A fall brancher Carpantry & Joinery Cham/cat Enginearing
Arch. Drawing ·
Civil Engineering
Prass Tools Diesel Engineering Draughtsmanship Electrical Engineering
El Machiner
ricity Supply, Electronics Foremanship
Garage Management
Color de ...aydraulics
log Engineering -
Jig E-Tool Deal Machine Dawg & Design Montonance Engineering Paco, Kenuin Mechanical Engineering Metallurgy M Municipal Engineering, Painting & Decorating Fetroleum Technology Plastica
Production Engineering: Reddo.Eng towring
It will cost you a stamp and a couple of minutes of your time to find out about the opportunities you may be missing. Tell us what interests you and wa'li send you the book we think will help you most---. FREE and entirely without obligation. But till in the coupon now * *. It could be the start of a great second chance for you. And you can rest assured wowill not be bothered by
callo
One of these free
books could
show you how to
enjoy the kind of
future you've always wanted
One of these ree Cether. Booke Te for yountin offering a master-plan for your own future success...proof that you can quickly move to the ∵front in the career of your choice. Without intere fering with your present work and needing only a little of ybur spare time-a British Institutes
· Home Study Course can rapidly equip you with Vital training for success in the kind of work you'd
enjoy. The cost is surprisingly low-the tuition person
sonal and private, on a sensible *UNLIMITED TUITION® until e
til satistied basis.
Radio Servicing Refrigeration
Reinforced Conaet Rose Engineering
Genitary. Engineering:
·Structural Engineoring Surveyingstion
Alevision Servicing Timber Technology
Tracing Technology Welding Commercial Accoubting Advertisiņa Audland. A ∴Banking.
Book-keeping
Business Managemorit"; Commercfa ArT
Commercial. Computer Programm*ng
Data Processing Economics NA Fiction Writing
Office Management Personnel Management
Wavataryahip
General
Europaari-Langitangen
Typewriting
ENGLISH LANGUAGE.
Detalia of Engineering and Commercial Exami
Carte of Competency, eto,
Gumeral Certificate of Education: fanta
Eday english. All our courses He Winton 10th
Language, and noble knowledge of this languago, Ir RECESS We supply studente, without extra charge, with "a" special Easy English Course, which helps them to Improve their knowledge of English while sudying, the othes subjects of their seco
「POST COUPON NOW!||||-------------------
“British Institutes”, DeptD.8IG.P.O. Box 1697. Hong Kong.
Fem Interested in——— Please send me the appropriate Career-Book
·Dcoupauori
.BRITISH
INSTITUTE
CAREERS
tish Institute of
Age.
In association with
SECURE
ONE OF
THESE.
.BOOKS
Name (Please prinú Address
Techs Slopy
My knowledge of English is Elementary Good Advanced Tick correst Word,