步
始開夜昨節港香不 城塡飾燈珠方東港
六期星 日七廿月一十年一七九一曆公年十六國民華中
動活樂娛頭分起今區各 新
港 新聞
宀國際社•香浓艄獏昨穬紀開始,地墭各社團學校工商 界人士紅織委員會,在十一天之香衪離開了提生多項究及 宵節目區內五十多萬居民享受,筒家香節快樂氣氛。 今〔廿七)日有一項綜合性遊藝大
【文、王龍,彭懷,十一人爲再色,專贊進行 鄉 ,决定在香港期間、參加西區此委員會 、在西安士美非路塔,由秕校榮墨画主之 台灣校際鄴蹈比賽,多屆冠軍,於廿九日°C虽 期一)表演「元桲花邆無J.T硭姬劍獅」、及 「網 該廟園、今(十七)日下午九時,在士 美元路惠,公演史祹甲瓦剃一雙丹风霸菇 盡心,由雲長調、鄭川縣、湖砥漵、李婗倫、岑、
區 觀塘遊藝
·巡迴演出 ,節目分日夜兩極,由下午三時 始,節目有金瓶,南北醒鞘,極簡皮 修頓球場
·象大會串,分由十多間她身院记千鏕兒表演。晚間之業藝大會 兒童遊
國際仔 豫,今七下午五
,由八時開始,飲科有無法觀斡安森、小號、
愛明、李大爲、何守館、張瑛、梁天、杜平、李坤儀、李添勝 就會 ▼竊及名昐班徐浩、徐小明, 小璇:陳佩服,望小雅、民
大會頒獎典禮,大會保由 我辦事處主辦,敦時灣仔
此爲巡迴演出開幕,由民政主任蘇澤光,影星衣椒,宇建 設委員會搭理夏士彬,蛭石亦經理百及其安剪報。 巡演出,於廿九日十月一日及三日,分別在區內 各新篮演出,使居民亦同樣率有将泄位的檢快。
另一項業齡時鐘,於是晚七時卅分,微汗石邨廣場藥行- 普益商會 5乘半百實行被益商對方 週二聯歡
開阿 香港區各界祝
,在會所張牙結綵,佈後一新外,並在門外 一刻花牌慶祝。同時,本月卅日,星期二)在
中區活動 【新業班,中獲各媒社團,鍋南源金所運行前聯版权釐,歇迎會員有人洛加。
香港對活動,組成「中邀各界巠祝香港 大會一,推運河有擔主席,萬兆霖,烈文;郭、白光、
香港節與衆同案,难局查· 本文祺、李二,紙林,咸然、李饒志、鄭傑西、中生用 兒童遊藝 副主席,有助大會經費1千元,研主席各推五百元,另
·丽台主镣見蛮號務大會,
·聘各界殷商、公司、社團出任大會名導會長、名詞、員廿八日上午,大會堂音染廠舉行,邢補傷殘 a举助經費者有:名營會挺金银荣貿易裼捐款五干元,王元,西各學院,為藝會得麗的電視血影小姐全的 、朱祖涵、何地棠、李賜菜、胡兆熾、善、姚生、 多位名歌星献唱,節目實,並得美國施德勒 中、郭琳弼、梁王培芳、梁振邦、黃乾亨、趙車修、劉崇文、堅振,「我媽媽」兒童服裝,可口可樂,安達旅 银行各掮共一千元,名譽顧問余榮獲推五百元、余炳器、嘴 |中總設酒會款待
芬迪、鍾明輝、李元、管港工商银行,海外自眙銀行、嘉 禍如、楊翠、油險地小橋船公司、先施公司、京華酒樓各用三百元,季没到梅析,余氏宗親會, 中市民聯絡服務、中區街坊會、同鄉會、選禺會所、九戲與鍛造商會,凯氏宗親會、君
宀正座音樂廳
十一月廿七日‘星期六 下午三時中
下午八時半
香港配音帶會:香港常 年管弦榮團演奏會... 香港節音聚會- 榮 -合唱團及聯合音樂院會. 唱團土風舞組,法圖
·西斯·紐倫笛獨奏 (ENRY
阿京京本部代表利 個,由保良局主席梁王 需梁王培芳主席與劉繼 敬,水东部長白習秀培芳西興 幹事瑷動招待 ,
安森縣代表市日主持溯幹事陪同下,起不少,代表日本質 ,昨日帶同宵索縣名,各部門。
易振
总翾完畢,保良局 局致於分謝意。
日本貿易振興會 西川訪問保良局
及各批露主題,該會潑一生潮生主席。團長王校、敬臂和光痪,團員: 又日本貿易擬興會出巨額獎金,歡迎愛好
·來前,已知香港保
廿箱萍果贈兒童
港银行,自夏或
|爲香港最大慈善被稱之 钟系日本貿易 產科果二十箱(約二千... 許多日本人對保良 振興會所獍西川美 送肌保高 局都有深刻
-娈港镗竪嚭娘 陳老尤金奧尼爾·安 港普及出納會演出:
日本貿易振興會贈菓與保良局童, 主席梁王培芳.
與西川所長等合影。本報記者張)
印編行銀華嘉
客顧贈
册
手
灣鑼銅
各社團舉行追思會
上午十拌至六時
·攝影及到則展,好 器材商會及工務司 香港節底業,國際沙龍
八八號館,下午四時至六時 北演
上午九時至一段
中文大學跌琤
下午三時半至班時半“潘小君主語「六就文」
北涵綿質
下午五時至七時:
荷蘭經濟代表團
上午九時至十一時. 上午十一時至一時, 下午五時至八時 上彊九時至七時
中文大學課程.
芭济舞班:南心主辦
WAH KIU YAT PO
郭日僑家 CITY HALL
來總商會, 盐商會,池九無法誆聯會、川德聯誼總會、案南祥析商會各捐二百元。
訪問中舉人民共和國荷蘭經商代表 “大裡扑在木棉道天橋東光、李文、李斌、傑西、歐林、卓然團一行五人。日前插张,昨八#六)日下午: 今明兩天 间搭建瓦型號機兩座、李銳志,其中生主持船坏。中廉民國主任吳澤一 時,強防空預中家建商會,中速首購點雲迷, 北密室 中新睨P&先旅公司對開》 由鹰鎮財團男女紅伶演出各團「插花湖勇闖初 三 十邬人,在七樓會員似嫡謀詐濶肏歡過,賜談一 為建舞台,今(女七期大連兩天,惟 ,以妮嘉賓及各界人士。明(廿八、晚被 撒 荷朝經濟代表團,將於今日首季往廣州,點 開上海,北京,南京美各大城市,我福及研究 柔-聖心落肪書院,中演盆冢敦密年,武 帕培新國徹身院,新生謝武,望道出院。杰真, -德書院,紅十字食少年圈,紅育服游盪,聖約翰 世傷險,高主敦英文書院,堅道明愛中心。女 依協會,中閱笹年會,女青年會,香港紅十学 塔塔內典行開幕儀式,由大會主席陳凌峰,方酒 會,周置主持張你造劃及游灣拔演。有;民華、黃秀山、甜傑畜,名铁會長西區民聦主任国
國際社劉氏完新總會,昨午十二時,在 演唱,空手道,乖鐠「陽花餓」,時代曲,祂維上掉。該做夜,由西區小蘇珠爾會淼樂組製 歐西歌曲,包穎,國術,現代舞,歌唱,劍聚: 医寳國動吧。琿事長高卓娃及蘞輝,黃【會所日本,风親義談會,東南亞訪問團, *舞腳,中國舞蹈,太極拳,太探與園斌,動將領導。導師梁江演出「美佛渺奠獅」,「獅子程,圓長對說開放出多位團員。
-芭舞班,劉兆銘主 法文班 ; COSETTE
LEUNGA
市政局公立園書館
`上华九降葖五阡
成人店金,光斜案下
大會,今(十七)日下午 THE
·室、兒衆氣:
開幕儀式任時,在西瑞士天眼路舊 劉氏宗親總會歡宴 日本龍岡會訪問團
下午一時至沉降. 宇光時至五時
成人圖書室,讓刊
彩電有限公司
·香港北角屈臣氏大厦C座九樓電話:H-236075, H-7022214,H-714824
「空山」精彩節目。大會東業各界來賓尼,歡迎 「徵婚」,「公平交易 -「孤案盼H」,蜇迎各|參。
界人士參觀,不阿公。
樫旗劇團 廣財大會今C#3.3日 鐘聲劇團
·大會 博物館 市首長訶文化,子遇,横,五常,孔尚 少旅-希恕·子安,超然:英泉,雅明;姚,在一 附淼社-)鑑鋆鑑會 所招待。理事長交那歡迎詞,並盼加强各 下午八時,在新坑地
妣-晌飚膈呲港成立 之亮親齊爾鹕案,發揚篓互助互愛,精含合 公演名劇行開幕典禮,由主席周有主
對,團長對寶網代表接受,並改答出詞•略本 持,大會主席團風有、满兆霖、彭烈文、郭妮、」雄先,啟魘希、陳仲坐、萊铚軒、會憲光、林子
通作東南亞訪問,旨在降鏞各地之迎娶,年同人 賢、司徒實、雕志强 、 西油。各宗長兄弟熱成獄待區代表同人武神。
香港節幸運嬰兒誕生
廣華醫院添吉慶
四開港頁一第張三第日十初月十年家庭宴
三
院總理贈金牌
特釩•東華三院菘局 饰隠祝活動,張辦「香幸運 契兒」,昨在幽沓沓视治蚪士主持春襻按紐亮燈後,在潮醫院誕生。 泔唘麥理浩蚶士惔鋋亮燈冝佈香袿開始後之時間,由香湘像本人 總錄密宓]Li院主席黄乾室,核對三院醫摆出生嬰兒之時間起錄,評定在 廚酸醫院出生之燃見姥無痂言「幸運嬰兒」東華三院辛亥年董事局附予 價值一千元金牌一圈。該娶兒方在十一月廿六日下午七時十分出生,重六 磅四安士,爲乃愛乃母第二胎獠子,使你良,母李杏空,烘九龍土瓜酵
·翁七四A地下。T*米嬰兒」由劉煥章高级護士接生。
-圓 東華三院主席黃乾亨(右),期主席治强 代表三院董事局敢送金牌。 ·本報記者攝)
錄風采泰馬星
(十四)丹戎武雅海灘風光
在陰域,雖然先後麫光過風景如鬱的「升旗山」:多姿多朵的 本風光,市中心區的新番『關仔角」,也能過不少具有歷史性的 【院忠廟宇,但核城北隅海濱的幽美景色,更足令人神往,因此,在实
·成了多葱寺廟的箭後,我們再境程前往素有「花之解一类好的丹
「花之眼」:丹戎武雅海灘
「丹戎武雅」位於檳榔的北端,海灘長魂七魄,海水透徹,沙 凈組織,可說是一塊很濕的觀光淺觳務地——大衆消发弄潮的世外
出我們抵目的地的時候,在遠社見一條長長的罹難,澄湖天四: 白浪聚石,拍輕藝,仿娀茏 首美妙的交响曲,別有符
沿海深淺步:那英更有多間設計別緻的海濱落店、餐室、花固 ......許可,附近維補了不少花卉树木,盡蓓發佈 雅絕俗,滾足共做,令人心神怡,大有流連忘返之。 '!!在丹戎武雅有濕,但數有不少小船,可供游客泛舟作染之用,通 常時以時計,質疑並不實,如果你有此雅典的話,不妨攢應小 ,放手中流,一面欣賞附近之海光山色,但一直爽的海風塑面 「來了黃金,倒也另有一种樂趣。
「愛人的海角」 垂釣勝地
家、學生寫恪見選
香港博物芖菘館所藏中 瓷器、銅鏡,那
·器、洪拳,古銅器
·香港節,香港、澳 用池中國貨幣筑 每月獲品:繪畫複
·李鄭屋村東漢出土陶 器及銅器:
在丹戎武雅西邊的北岸,禴而上,可湖一風景幽雅的山 北,山上設有酒樂山旅店,建築點非馬亭部關,但設計很別緻,
·部陳設,新詞裝闊,簡接大方,透性能適,裏面設有舞器及游泳 池,游客可随意選擇,各有其满。 不遠的地方,另有一個頗爲著名的風景娥———崙部非寧官,它的 有「愛人的配件」之稱,也是一個夏日垂對的錦勝地。
在那裏,甜好一帶,怪石楼的,驚福拍岸,風光媦,的確過網 互垂釣的好去處,也是談情說愛的镞床,材城有許多年來愛侶 都選擇此朋爲細訴心曲及人約黃昏之所了,也將一個一愛人的海角 ,正好得今自槟城的年男女,撮合了不少大好娴機哦!
古木參天的「武吉南馬」
游素有「愛人的海角」之稱的「崇外擔珧宜之後,我們其 車前往另一處問城著名的風霞「武吉南馬」去懟變。 「武吉南席」是指棉树的一座小山地,南京一百三十民,位於東
·岸的日落山之南
到證目的地後,我們健漫步上山,沿途綠密 風景秀廳。
光風「灘海雅武戎丹」;围
市區水源之] 附近花木合榭, 環我雅緻。另有
有不少現代的兒 飽來此地區渺 的兒童,大不乏
杏安
象萬千5
我们在那袤 繃了一街,不
香港博物美術館 上午十時至六時
大会堂天 馆
(+1)
群許炳麻、陳其烷、陳啟明、闕玉,全文,張仁述,依散好好說。
十11時至七時
"Your dream will be realized
“The dreng, el....”
by Shiseido"
神之体 開僑務卣人先生委員會於八月廿九日,本月 ,以嶄新姿態嘷新風楼,共整工 廣東湖安人,今年八月 假台北市發行 盘百日期 商業,博得就會人士之好評,該一日因心病在台北家及公奈。毗傳港 龍友好及各有關社團 行向以服務至上,顧客第一之宗 國防醫學院中心診所,各方極表哀悼,葵民,是日下他 舉行追思 台湾大亲號服務,楣印「嘉鎭爭世,享壽六十有七,經說致力新聞專業, 昭慧商會造 册,內容超载地區供各行業,由考籍國大代表立法亞建文還,以報人當選制 禽,其胞
·商號地址、電話、交通要點,部片監察委員疉审及潮譙國民大會代表,愛兆异,由案及冲耱返. 但收費、颶風訊號,四集、州兩同鄴實等挺檄治賽,勝利後 政府機鸪葉塲訴,日常驚 等,包米茶有。能出版何文田乐手册-受各界 人士所喜愛,皮面露居家日常參攷之齊林·马酒
·银行在軒尼詩道四一號之銅業分行很出版嘉 華手册學區,內容-
實, 飛脂是街坊及友好,雅愛,手册鸿日開始 派,索者衆!板受歡迎。
東莞同鄉會歡餞
赴星馬泰訪問團
周錫年爵士授旗壯行色 一恃同釋 炳、黎洪 黃有 *星馬泰訪問團,明(恩、王其、周治平
問當地東安會館鄉親。「強調稱:本會於一九 ::該會會號昨夕八時一六年四月 師假平安酒樓空別、方潤華,割文酒、 各地訪問親IN
,赴欧嘉賓及訪問團員國榮,稱訪問國運能時 爵士、主席王露生、刷 鲜
馬亦勒、榮習、悭浩鈞「圓及及關員色 、咸謝漢、麥杰浩、會向作 百樂、潟湖門、馬汝長訪間,任務、內, 、陳祖澤:當少明,林祝各位旅途桧——由 錢、黄驗、何志中、陳會鹢年爵士授 眾深、那葵、陳錫良、團長王校源,方搡代 周創華、周庭、花啓領,周出我就全 梁幹榮、王仕悌、黄子長致謝,空會氣氛融 半、黃正和、陳安、李消,到主盡歡。...
祝聖誕及新年快樂! 凡購貨送精美禮物
精心設計72年日曆
二月廿六日 電話:H-234111内棘236236
三越代理岛貨易特有限公司
資生堂化粧品
·兩合一式梳髮刷
·豪華名業手袋
化粧示範
香港大丸
十二月十六日,
租好過買
租用手續簡憫。 祗需展電話: TH-235075
於任何指定之地方, 「便可立即為閣下装
無需付安裝費。
W‚K,Y,P. 27/11/71
̇每月只付,
$95
□ 請安詳細辦法
口免費試用三天 口即日到上列地址安装
本人對「彩露,有興趣、花、