REFEREF
310CT1921
ITY HAKA 日期星日一卅月十年一七九一曆公年十六國民華中
航
規模巨大遠東首創
八國國際航空展覽 在日本名古屋舉
展出各國機隻達弍百五十九架
(陈宫》一九七一年國櫪航稱3筈距,廿九2日於各市回民裔,一連五天在舌古藏得抵斯 , &呔航經越國由日本主辦,殷之國米有英國、美國、法國、蘇聯+西德、荷蘭、加拿大、日
配合冬令時間實施
中華航空公司
調整飛行時
〔唔試)爲配合冬令時間它施,重樂航空公司由本八十一月一日起 [至一九七二)年三月卅一日起,將來在預裝費間調整叫左 由何地來
日・C1. 八0六
•LO KHO
kal C1 KOK.
11 CFRIK
1 CLOTH
萬國 鉏銀行
#、巴薩斯州(西部)分,几時五十分,大九時四十五分,十一路
日本草月流插花藝術,日前在大會堂展出,因爲會貿們的作品。
爲其變化無多,所以其
截郵時間 | 離島小輪航期表
【今日空郵
:長洲線(直航及迴航) 日本、商、河西哥, 美國,北中南美阙、夏 香港開——上午六時廿五分,為七時十分 威夷、垂丁十1爵),七時四十五分,八時出十五分,太九時正 台灣、深、技 傅正,二十一時正,十一時十五分,下午十二時
康樂家庭。
師法基础收肌的,但一多之後,可以體會
「容易的事。如果想
| 用色,那花押花之館
妳增進生活情趣的─胡
、東站)、交大科、四十五分,六降五十分,女七時正,斯斯四十五顿
插
花
談
在家庭內揷一盂鮮花, 裨益,不過,一
化居室實在有莫大 !來的鮮花,隨便 能生色不淺,可是,仍
「花之藝術骝味,却不是一
,最好先研究一下
花地方的瑯 色彩。
所藏之素材,不给泰花
枝皮襯托用之從发,
以綠葉爲,爲了以
傢ľ玆靚橥多時,不材料,色花肌的
「要較少,在瓦略淡。三枝玉枝抑或,不等沙
而形成之,至於其拼布 所以,西.之送店,不外是「天」
一。「地」,「人」福
的押花「核,以作適當之褶托载
結嫚是花枝少,合,從冠個原理之下,
, 色裤用各式各粿的花技,花
-之三角彩以作中心組織
、德國、瑞士、荷蘭、「五分。 長洲開【 *午時五十分,六時正, 「利店、怡利時、中戤、六時四十五分,七時卅分,肌肉十分干女九 恸、東茶、洪國、沉湖 博正,十陳正,八十一時正,十一間十五分,下 時十五分,四時卅分,而時正,時四十五分, 王大衛時正,台時十分“八時十分大九時正
(H) (明日空郵》 周來叫亞、印尼、西津
梅窩線(迴航經洲) 香港開丨丨A上午七時十分,少女七段
泰國、寮國、&加坡、
排在花瓶內便算,這
然會缺乏藝術氣氛,要達到美的境地,當然不能忽 視美化方面。
調亦富家太大小姐的專有嘢好,面,可望到确的境地,其望遣費的 [ 無須花費大 金錢,只要妳有興趣,花點時淼粗糙的疏米花業,只要其形狀有番術,色 擬改有關書籍和圖片,加以研究,在日 阮的花龍互相合,那就是理想的花,有時 中间图,那是不可押街一張好花來。鵞術,妳更無須花錢購買,因鋸默庭裏的皿,女] 13時卅分大吉時正,传卅分,沉時正,
到心將愉快。此外,學習藝術操花更可使妳 西安搬糖果的雅緻小霜,只啓妳隨時留意,那 台、夏威夷·二時,就十分,八九時四十五分...
色方面,花粉式花材間當然要配合色 【頭,也不先撬門鄰生活的好快遞。 (扮) 空大利、毛雒代斯,梅窝開||A上午六時十分,A七時十 。有無染花費太多金矮,日先妳英明的材料,例如黃汝瑰,句勿用紅色的其他鮮花一 科咤分王大八時引分,為九鼎分,十時卅分,
,不用太過世的外國年代,因爲那些梯不從老 ,而廠製以阅議色的特糟黹子配合,這樣一飛 四高身大瓷瓶,不過, 洪律賓、伊朗、無國二十一條分,子午十降卅分,一時分, 要人抵港訪問 國、荷蘭、比利時、中小號 出發發 安南
那薇花版,人們布平日 之外,亦要適合居室的叛在,則只否有剪刀 都必犯供有一個花冊的 無論到來,一條花起個做元,實在並不合符器,到和體之目的。最佳的光色法基採取同黑色,洌 在馬尼拉来行的路)丹麥、挪威、斑亮、尼、打牌褙分,為九向北分。
濟原則,一天花需材料不少,合計可採真基業,如妳要個黃色系的花,不妨用金黃及帶點粉紅的是較少用的,如果有喜」佈置,如果居室是個大及噴水器便成,如果是」,吃精的熱式,有類 或是過年過節,才有的不妨用比較大的花用關口紅或橫掃花的,、、、、、 | 國直通行域鱿會凝結 |日利亞、以色列、南亞:有八者爲開航,經埣褲,沒有符號才畫。女士們不协学燐哪些以宜的餓花,如菊、劍爾 黃+被金黃,爍色等配合。 極 道灣鐵者、東罪、瑞士、英國、儒商城。有大大在爾展期日及特傳極航如
阿爾街好商 明、玫瑰之布都是離經營的。不斷,香港的難花比對,在萬花北的迂八切勿將區,如剛少所學例之人陈其熱揄些大花的,反之,無小的房 網,於過水(2月卅日 國一裾亞,腰際財窗,不另行公佈,
任何地力都貴,如果妳不怕系斯的抵患一同探 黄色花,你揉的花瓶,應是就色,橙色或絲 所以,開一般家庭, 如採用大類,便有澂宜成石卵、六及鼓山 风行 花之,维 「他不摆器明的,手拿 的孔,也可以到百戶公司,賜些乾花來源,這些色的,如以藍色系插花,不妨採用塑遒,粉,色 用來插花的,都喜好推案主之的。一顆國以說是一般,徐行。 南丫島
乾花基灣渦德邪處理,所以说子及色不鮮花 的花瓶,綿之近乎色爾身風則。不過,最理想的一削時親,熱,花式降為宮有藝術色形的花,, 無常家庭式的雄花來,共出,任何 花瓶。色無是自然的瓷器色爲佳,種花色可配置,村口處,小雄的 鋪案上或几上,女卽·伊爾用的基剪刀及戲服都會換然生色。不過
ES
花友到,有人搭插花器一定有任何膩售的花菜。 極給初學插花的人
【其大,花肌欧式||楼粗大的花時所用的。 選購,除了要賴合花核 「如果是那,找的
身瓶,灰及木盤或碟 使盤坐生色不少的-财
·謝要限 必應用工具
流的,因爲瓶外灯
,荆南视插花方法均各一來插花的,因爲用这些以,花瓶的選擇,是很用,必將作权的長短樓服,最好鳥來來 盛中時,很容易使人轉移欣 至於,插花的工具,宜放行盛 要髻舍地方 圾合健可的方式" 得可灤意的效果,例雄可以任人 花瓶與花枝的配合極爲重要
在胞尖錄,讒就灬灣遠的萬花 鴻來西說、閼加坡、 二時,下午三時,下午六臨綱術。下 吃時 午八時四十分經妆。
被姸一朵好的花一貴的不够发剪花菜一:故方面樾號·降可以加給,但一 索罟灣返上環十上午六降十五分,都 並不是一件容易的事「的关器,只求武標何醒,研究,如花褫花的本,阿乳瓶要維橓於一個暖 裔,只能勝枝花垂直識的,通常砥架有的基,要使用帶來很香特米,真是一個好花圈了。( 在瓶中,最多可使一些小銹、手、剪刀、龍一次-還有石卯-則用來。啊), 榕根燙),上午九時半,平午一時廿五分,經落 。太過侠卢奕爾隔質的,傾色樸說,它所維的身娆優互相配報,敘須「短的親中較係適合, 輪船 電話 IV,下午四時《杯梏尉藏》,下午七時四十二萬花,不能得到別人米,花菜相配而互不前突的,在寫作本身的降價,可至仙神術浸周死,布紅花枝下無狀外而已,所的刀、謝鐵綫、針山等 ,以上那些工具是在押
·好。黑絲的招個膦毀假,就是一個珅的花瓶花瓶的式。例如部小的桌上或是拒頭處更 一姬小的花朶,則應於可以隨就取一按蘭地 來的花菜不經研究..
泐焦於襯托鮮豔色,高處,但是長語的酒杯,一串色 便捂上,也不能?到抻 花到衡的目的,除以疾影術業的北流,色以築可放於淡短的說,鼓的小花,也可以的, 較爲爲無聽的創作,,只跟飯,之而得佛大侠之,操作最主要花的 】-
的藝術,得人
色澤花辉色, 使可 ,喜愛的花菜,除了研究一如基色、青灰色、衆草 花道外,還要俯潁画花 杏色、上色、谈色。
HOBE
·慣的式樣,
花乾文花說大小的配合
◎重姿美的日本苴月诫插花藝徭
東西
花藝
∵厚濃主方西條綫重方東
+關、飛
報德觀光
遊覽港澳
地利、巴戏斯坦,西部 ,僅午六時正,下午八時四十五分。 六時 榕樹灣返上環——上午七時正,上午 j伞,下午一時十分,下午四時究十分1下午
上午九時二十五分 下午二摊四十五分
插花時的小 貼士」
cl 401-KOS RX- 日∶C1 K〇九,凡沢城 台菜
趾代俋安排。
台北
花
11.01 30-OP H
席玆——台北
∵ 台北
11:01 KOR K4 38-40
台北:
下午上時四十八分 台北 下午二時四十五分 「下午1降元十分 下午和黄三十分: 上午九時十元分 下午酹三十五分 下午七時三十分 下午十時三十分 北 下午1時四十分 八上午九時二十五分 下午做時五十分 下午七時四十分 上午九時十五分, 「下午11時四十五分 下七時三十分 台北一下午上時三十分 河北:下午二時四十五分
分
·插花媽黹,在近年 代日成爲一種大衆化的
· 玩:A一轉
太古: 17四六】九]
大澳線
生活趣:現時世界各
-國,對於" 之門都
·香港開——上午九時平、耱馬河、登山、 太平粹E:237191 東河、沙媒澱) 下午三時五十分(經馬科、東 凯來- 九三流,沙深意「不坭饼山」巴。下午九時十分,人 二.五一四一上午八時(經東涌、沙巍初,
九。 一、山、馬爾」。下午十二時四十分(經沙寫
懈術眼光的犬,強毕矬 梁普通的花菜式爱整片 綠葉,及發根枝,再 加上一個砘狀,經他們 蟌描淡捧之役,但可以 搬出一風級別能,
EIKOLL REW10113
和家庭內的生氣,還一 到化家的
【實 ̊於幾條簡單脫俗,最「感的花菜,從而美化家 宮齧術氣質,西方式的一庭,班可作爲出嘅消
花花捲的配合您多
四「CLIFE,八二五大版——
「插花不可或缺的
上午九時二十五分
中國式的索器花瓶多一醉於淺野的不面對
比較
既不能「飢以爲食,無 以爲內。」但它給人
尼加坡——亞谷 高雄 台北 加
下午二時五十分. 下午八時五十分
花皿與工具
̇們精神上有很大的慰
四〇六五大
「啊的時間,心欣賞一下目的花,是命健人
合同約對明
KCI KO KOP KK-KKAH
上午九段十五分 下午1脚!十五分 KER 下午九晔三千分. 下午十分
BETIKOKU 日 旅行團
REPORT
一膂次。)上午,太六時四千五分,大七時四十五
KETEONT 抵港澳遊覽
A CAM八二近 太旼——玩辫——台北
日本新船二四八
分,大八時四十五分,九時四十五分,十時三十式花類,也有究 密派狀。 分,十一時十五分。中午:十二時、下午“十二 蹲餓個湖的。 一時四十五分,一時卅分- 時才究分殿,
時四十五分,四時北分,太发時十花分,六六時候做太細,
當年以
運用自然美的技巧 來的蓝至也,數後花而已。無然,
插花
四 C1 15〇 京京— 大版二;台北·下午二時醒十五分
CLOLL
庭家樂康二訊航俄頁三第張五第6日三十月九年多美服夏 WAH KIU YAT Po 報∂橋
j
日| 色一九
il cli
H C1K,八二四 台北——琉球——大 吉还故——足加坡
上午九時至十五分 下午三時三十分
五 COK,八O·台北——大阪——京京,下午三時三十五分
CIK-K10 44-53
下午八時十分, 上午八時三十分
A COFCONI 台北東京!三藩市上午十時二十五分
下午三時三十分,
帶加———雅加達
吃CL太
花城
上午八三十分 上午九陸航十分 下午二時三十分 下午八時十分: 上午八時三十分 上午十時十五分 下午二時三十分:
# 010111 0011, 4R-E-IRE
# CI KON
星加坡——雅加達
-大阪:上午九時三十分,
上午九時五十五分,
吉隆坡——屈加坡
照
洗151<
調光,均可採區道維美 得成功。眞此正正的緘現在朶的樂腳:然色一種;東洋式的捕花然貂
源、東、山、馬灣)。下午六時半一嵇沙 商、東市、青山、店灕「不埋沓山」)。下午
虹 6 香港往荃樹及荃灣往香港!!、有機的花散, 如關功、仿、
·工欲善其事必先利其器
·把花的雌有多樣一各扎磚色的。一般神花
,而且括花云薇花所用器耻,是以不使用劍山
荃灣、靑衣線
# 01 KINK K104
K
CLOB001 4--RS CL KOR
本十二十五分,塔、一 東方船務二 下午三時三十分, 中行,於日國銀行 HTC
CL KOK KON KEER BEL£•ZE<1191 上午八時三十分 澳一句 遊拳,桃肉,随洋行11?七1〇
1 16-OIL 台北——大殿—— |尼加坡
十元分,大七時十五分,大八時十五分,大九時
十光分,大士時十五分,太十一時十五分。
青衣往香港:上午,六脚究十五分 七時五十五分,八時五十五分。下午17時女
太平洋有限公司代 興 ㄒㄧㄝ五分,大時女-
分,七時廿五分,八時十五分 下午三十五分| 上午八時三十分
· 俄安排。附留念日大体四三七〇五六,九時廿五分 下午三商三十分
Cl Kilo KOIL 4R-KEKSTER. 四八六,八四 吾北—— 琉——大阪
10x10
CIKIK
下午三周三十分
上京京:下午三時三十五分
下午八時十分
(8)
九廣車時刻表
·由羅湖至九稳
九龍閞 到翔麻 九龍閞 到B·羅湖 到九做 竊湖開 九龍·
6.30 7.34 16.02 17.06 6.0 由九龍至羅湖英段
19:55 8.38 9.43 17.54 18.57. 7.32 8.44 17.12. 18.22
9.26 10.30 18.46 10.34 11.58
7.10 14.25
15.34
6.38 7.46 15.33 16.41
7.10 8.16 16.29 17.20
7:48 8.55 17:27 18.32 1.03 9.58 10.05. 18.33 19.40 11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09-20.16
12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21,13-
13.45 14.49 22.30 23.33 12,12 13,09 21,19 22,25
00.03 13.12 13.24-
14.55 15.57
̇深圳至廣州
(中原時間)
·州至深圳
(
深圳開
下午1時正
大沙頭開 到大沙頭
【到深圳
(强)下午3时51分
下午2時49分上午8時05分 下午8時43分 上午938分
19午10時04分
下午2時31分
特星
藝術
-
|表||花|調與條 份現揷色美綫美
比|術花
術的
一切的橘花,本來都是自然美的表現, 那就是說,無論透過任何藝術手法處理,其
·基本概念,也是順其自然,因爲違反了自然 ;根本就不是一種英
進一步,如果把插花酶術分作兩部門處理的話,第一部該是彩的配 合,第二部就是色的配色
: 所以,儘管剪織創伐,或者被秦裡,我用多說,其目的,仍時 我露出一種自然美,這是搶整個無因的自然美而言,至於把素材本身的鼓
· 在作品中,不論採取任何洪,現任何作風,中間必要顧及的 就是彩色開,不祗色調要配合,猫式契配合,而且,色調向疹色 实似互相百合得來,求够完成一藝術的插花:
;在明快的形式中,必須以開快的色調,在沉的形式中,必了配以 沉着的色調i這是一個將本概念。由於形式有輕之分,色也有輔食之 分,期的形式配上車的色丽自然顯得更,驅的形式誓上輕的色調自然現 得更轾。盡是正面的選用,但有時爲了取得均衡,加强比对作用,在 電的形式配上課的色瞒,逄然片然就會殺,在經的形式配上乖的色調, 企惑自然就会加滾,过是反面的張用。明乎此,我們在摊花中,何把台 調和形式配合起來,使成爲一座與想的鉤花,這就業我們高明手去運 所謂鼴用一種花草,自有一種花草的性格,但花草本身的性格,有 時在憨個裂境——嘭程聚境——之下,是可以改變的,鋼軌赃造人爲樂。 現ï證的自發,基髙就花草的本身性格,用一週術手法把它美化超 來,從它精神煥發
本阿主要素材,是一枝白玉,枝繁茂,本身具有一般扶疏甏遏,
帶海祧,以叫中∑交琪 梁,或野革開花,加點
多网於立侃形,表面上一富有獎術的作品了。( 悯之,其攝花與其他设
養·保的·花·鮮
花生存多些時 -可是,一般人时於花-花 花月知道水,换水,但忽
·略英將其放在太陽下照射,那
·時對於保蛮的工作爱未做足 因爲水只能維持花的生命,並
·不惜投之顔色永保澀的,
光接橫,那當可使燥花保持 但,有一點,沉花35 太陽
反之,如果委時間近度,很會使在易大 謝的,所以 瓶花照太陽也要牌技巧,而且 定要靠經驗的,通常人們將花傘去照太區 最好好時間是在上午十一時以前,因爲十一
·脚後太限開始强烈,對花染是會有不利的, 當花在照太傷時,最多粘附照兩小時,太一 花來支持不住,還有,要將花取去照太 窗時,最好先在瓶花上遇一些水,晒餐就要 將其放在資質,此外,花花咸崩之前,應 每天也發太陽,但如果布開放已满的降
·則表示花使快凋謝,在那時期便不再 照太陽,如果其亂晒太陽,只有促其實快死
·至於,將花押花瓶上,也要講究藝術的
·如果該使花特強的保鍪-必須先行 僻解各 詳花之吸水力,水辦的鮮花,雖 然無得離水區,花開放的; 水力
·祸的花,一同離水太低,則很容易凋謝, 以豳以不高不高不低的水位最適宜。無 將花朶插在飯上,放三,四时高的水基最好
共一,而其有缐化,就喝...
WEYEW
定過,只是驚保者,可花壽命的 延長一個時期而已。:(玲)
感,本圖是不用原桜攤上,但在防上,可以:得作證處理上之巧。 ,全的枝葉,伞點偏斜向右方,正向正面之,但有少數落得商 效果的方法。同時,也是在比葡主體的花枝上,要出枝幹的方法,機 一來 既有窮,又有角的素材,但會用它的没俯仰,左右上下的 " 低谳左桢出的一枝,和中間向右仰肥的一枝,对照,取得整個 糟圍的安均衡;申部瓶口的一飛來本,和頂部的一朶菊爆的玉林花糖 成+含全區之本點,而爲其必須如此才能出許多疏疏落落的耕一起 來,否則健齊散漫無棄,..
......称发盡一枚白玉郴,其扶疏無染的自然失,但於巧之運用,共
日本一個古瓷瓶,在綠白花的强烈晶瑩的射照下,這些,都
因為: 明快的白玉作品.