日四廿月十年一七九一圈公年十六國民華中
BARY
日期星
VEFERLA
報日橋」
HALL
四聞港一頁一第張二第日六初月九年多年歷室 WAR KIU YAT PO
本港新聞
陸鼎堂讚揚街坊會成就
朗使绍
誘導靑年納入正軌
加强遏止吸毒禍害
大坑西 五十六個坊會聯合慶祝街坊節此毒品藏到的不良份子前常,本人可以向各位|
【特訊)昨(十三)含第十八川街坊的, 不會鬆懈的,我們呼籲各區街坊會首長同入仍須
在戴影招待會中,主席獲招標設宗,此談體 主任黃紀啟頒發獎學金,並成後將其,她第六十一座官員國建築公司科 殯儀業商會成立
得英京及城多利戲院撥出時間免費給 餘桌,聚集,無京熱開:
客·方林 金地·裝+陳以治,向志
發,话七六二HHH
瑞郎,。監事長征粱伯,副馬。
裔葉九,潘盘中。財務拙宾:駱棄。藉核·
「鏡,喝。理事:殿全,方体泉,黃有林啓
首屆理監事就職
榮美的,,,星星
〔特凯 宋九新界殯養業商會,於昨(#陳榮,朱煥光,堅。
「港對外貿易,亦不發展,最近顯示發長更爲西 兩點費誤的觀念,第一點是:毒本身是一種 1 速,貿易的潑,帶來了繁榮的局面 行第二點是:任何人士,如果身博 十年前所夢懷不到的,日前,政府自建及 食海洛英,也不會成癖。
âi 表示謝嵩。 |助的房屋計劃,包容納本|三份之一以上的人口|本身並非;一種罪行,而且與再者可到非政府
· 笹共理街坊霸利會昨在坊
.節,在會所張燈結粄環!舘角道五號四樓羅餲 ,但我們仍然努力不懈,以期使更多人居者有其 ,如戒毒會,進行戒赤那麼,各位個已镪助了那
會康樂中心行區 街坊首長昨八世2日下午六時參加再切協進會及野 必發道二三號樓 還。現在,我們已做到給予每一兒童免費小學 些因不必要的恐懼而一直米有着求我再的吸毒者
到有港岛箸理民政專貰梁文·東區民政司 | 浙究會在大會堂聯合舉行嶷社街坊節都斯大會,李明湾,官康寧強 育,同時我們又進行另一項雕大計劃,使凡有意。至於上述第二點誤觀念,當然基爾險的, 署共瘓,榮 梁景,葉劍燊,普箕通警署,以申慶祝
|五十九號六樓何甜, 三、日晚上七時,假九龍瀚疑酒樓,行成立 就讀中學的見童得三年的補助學波育。此一直是那些爲衰私利店
* [訊】北角街坊會隠就成田新应第一座十樓九 第一屆理監事就職典袼:諸市政局民透顶員陳于 外:本泡的公共哲助計劃,亦已风利推行。醫療特的說法。各位如果列果實 服務,近年來更有長足淍殿,我們在公網生方 海洛英所引致的重大危險,特別向各區內的 面的成就,堪爽目前世界各先進國家雄类。 青年發爲宣傳,橫知所警,則對社會必强有神堅,監事長梁作桓,宾安澍,各部門主任陳總源 我會昨日分別來権恩夫人紀念學校丝麗宮酒樓店,實則子窗都酒店,選任證。幾成後,筵開数十席,跟歌斂麵。治 雲出淡善,許凱如,江水,杜文技暨各社團 舉行,到有署理港岛民政娜风梁文建,東區民緻上海街大六九號陸汝步開有歌劇演助興。 蕸一切,對今天的街坊運動突究有酥 助 | 關係?本人相信,中於此等事實,在促進街坊誕 各國對伋染問題均感棘手,以本张來說一首長,理監事,會員與家屬數百人,使珍熱烈,「署各主任是衝動各首長,北角崙站會研逵事,协嗚門河船台三十號五威港九新界殯儀冢洲商會首屆職員名單四下 一動時,其重點必須改,以變應社會的新需求。
陳會 I座許錫麟。. 一名警會長陳奏,是友文,啟事長會榮澹,副戏報 , 此問題存在已久,但這並不是說我們毋需加以會長飄龔致詞,總舉行幸運抽獎,由王夫人及兒黨千餘人,大會會長陳树站 普通獎人人有份,皆大祯耳。 長在會上歌詞糲-旋由陳會長陪同民政專員類文 【從本人在民國可倍職數月的期間,及從各民政主理會,反之,現在應用就立下決心,把選書衆多 梁紹为校長 一任的報告,本人發覺,今日宙坊首長的思想已雄市段的毒綠攝 將社會中以偷運毒品入口及販,劳會音樂社歌唱助興,十時關实,蘇青公緍6: 甚及混立培主任,參觀及監發硭黨恩物,每人一
·大坑西邊會:二審,計有:陳子米,乖,拍【減,及共,兒的 新留,而其推行的新計劃,亦往往顯出其腿色過
日破案人酒家,是街坊節玩具,汽水。派發工作秩序良好,小兒在受領時 |蹬,本人决絃促消府採取更有效的措施,不但 現在試者各位近燬年來所從事的工作, 青年活動及集被歉洪節目,就鮀合大事,
口和在本港售闔,而且對染上海鼎著,微实七十歲以上老人六百多位,以示敬老,其中,-
滿微樂善家。 晚間獴北角麗宮酒樓行敬老宴, 六 以治拟及將運者和飯哥者湖之以法,本人現時,最年寫著三名,各爾金牌,同時頒發七十年度下 ,下午七時截大會堂酒樓行将会造成大會,敦 本我們傳統的四大角係「移風易俗上「休政
學期會員子弟獎基金,得獎學生女二人。下午二十歲老人物空,並由會受陳樹渠夫娃主持婚緻 圖加以無出,維羅各位協助政府社行此項工作。 補民歐司幽僻堂主盩,共邀調該會則問,機關首「陳」「患離相扶」「守望相助」。拿出我們的然研究及提供意見,盡力協助
们工作俭快的一面,政府工作與各位玩時行號,無黨長吳文淦致詞,随由前徒犬處在,禮物給各坐人,每人一份及公共供老人湖 長各大社的首長蒞會參加壓典。
是我們大家最低报 被主任夏防主持老人企,深水埗民党 和蜜模北一的工作 我電倔業指数,就揖构协四大信銘「守望相咸教育健應與戰体的建於我翡耇感本許下來反映間合誠片阿居内的
菜等,凡此有一個
。正如最近立法局本年 , 休琥祺關,龍相扶,移風易俗」,至露肚上之旨提供當局參考,因管本港是要安定一維,強點其中本勞大營,但是已經應環境變遷,進社會大 、丽進步,更繁榮,有賴於街坊風政府的合作网之例證。各位在上就各方面的努力,對社會之说,首次發 礎照黨民政司財各首曼觀會,由大會主蒲呂努力,
港居民都有更好的 雷醬、黎煜民,群主席團岑才生、蘇戒、 各位街首長同人,二十多年來的坊
機會和更佳
·張盤點、甄子傑、李運閣、周有、謝劉國、藥,得到國太,均衆怒烈支持和護腰,令人十分興,所坦當的任務,尤爲熟悉。民政主任的任務是槍 服務···· 微生、張橋、奕賢、鼐紀添、遊子敬、對你 風評,今後我們使應對諾語法的調和政府與民眾間的互相了解,甄別民意,提供· 星、張哲夫、張育文、郭江區、馬國招、陳凌峰、 的刻度,來就召港九四百夜市民所帶加入街坊合 府考慮,以及使市民粹公公民精神。凡此種種 沈魯陽、林立英、王愷、吳榕年、曹翎松、卓淡,共同爲固本泓社會的安定與經濟的繁榮而努 |均須椹常與社團和熱心公益人士保持密切關系, 廣、實質中、傑業、少秋、川、何道 力。現在泄北辦妮各區街排會,都基本服務闫· 「然後孑能瘞教滿成就。在這方面,各位過去一
·潞说点、黃泉、陳怨習、葉、湖避孫、一切的同一目的,分發畏腦,大家亳無芥盡,更不
年來給予本署職員之助力,既見銦。本人現區 徐卓武、楊其安、李少英、陳文、美、分路段,一致以有福利塔前提,同心協力,塊一 博會首投向人,是禎得玛和度嘩的。 :斩以“我們寂兮過兩年來』各區安坊
【機九街用研究會及與巧易能會兩大對動團设成員一森崎努力,實行业大的顯結,此中街功的力量,一集民黨及路找熱政府就,向各號和凡是加
節、姚洪忠、銀蔥士、陳宏、陳大殿、村崇类
• 志烈、方還酒、王漢城等五十六個街班會理
一. 儀式惴嬌,由大會主席呂浩哲致詞。 宮浩吾主席致詞
·
··民政的署職,
然而本入於此強調,本電仍脂聲更多的 前年在二十五以下港約佔本港品 五十六,此導诣年自少至長,均转 設備,接受更完善的政育·
了解是不能推行的。因而政府與民, 也正是我們所逐漸設法加的。
本港許多社團,包括街坊會在內,於貫徹其
懇謝各界慷慨捐助
東華三院撼警霋各項得利服務常年經費,昨舉行塔族日-各 界人士熱烈响憊·轉東推者,鸨管。
此外,谢號公司、楓興金,出臣氏有限公司、香晋聯合汽水阿」徒
•馬貴山衅慈有緻公司,分別掴脂攸料及餅,供應售旗工作人员饮食。
十八册送一起
曽樂會:明慎合唱團主
堂主辦: 演講:複義興仁會主 下午二璁半至四典牛:陳湛餘「交心 」,以海楼主辦。 下午五時至七時 幻燈片:中攝影會主 上午九時至十一時 演:世界佛教友誼 上午十一時至一 演講:孔聖堂主辦。 下午三時至五時 蕸擧演講:香港道 下午五時至七時 海港公園座談會-聯合 下午四時至六時 上午九時至一時
十月廿四日 星期日
下午八
三院售旗成績美满
安至,選召開到的業主 會議,將對策
下午三時、八路
·粵齬話劇「孫子:習 港劇協社演出;甚
午十一時至七時
公推
第十二屆國際沙龍攝影, 展覧: 中華攝影會主辦
上午九時至十一時
最後,補祝各位工作繽利,並在未來歲月中 犯我更太成就 岑才生副主席
【 珮、徐國梅、兆鈞、林文痰、史標、楊雯k、馬汝摑、陳劍科、高國元 溫仁才、郭一、莊受命、鄰文哉、黑安、黃創保、杜式昭、羅拿出 一安排有效方版,提高警 偕同護士至,校長及職員分別在港九各地區巡視,安導出工作。 參加A旗工作者針有院暨校學生,的士離千餘八;同時,新法院發行 「狹人物·郎 、 中西英文書院、格及書院、堅道中學,完全中學、嶺東中學等校均花
及沿更A. 出生姿務担任施工作,也斯秩序恩好,各界一致好評,紛紛解离
致詞感謝同人合作
北瞀財金 北演講室 北演讲全 北演粱. 南演M
文粘、沐发紫、蘇煜爾、蘇澤光、凡高音、麥樂 今大我們在此然烈街以節,由于過牛 鴻東,紫微、林志器連布、場所現,坦自然值得稅的意義存在,已 勵 朊員,張有興國及健會問顯俳洱、樹、洪系的。本席密切期望禇北新界青协同人,今 「可進一步的合作,行街坊大團結,
· 思益,一共浴,同舟共,到今後 九街坊新街坊,好能留地互供 「拙全民生佔安定,就會進步 更多的質紙,同時望政府 以柊導至助,胜利
鼎儇長官要各位去發冗光臨 ·共艺
各區坊會携手合作
梁新工作而大費心力。此等 聖批評很多時都很合理-所以引瀬 更有建設性的活動,是你我各人的任務 香港引以爲榮,所以,雖然 「有其本身的價值,但我們絕不能極提供 俔了 隨時。我們應該指道他們去那裏尋根苦吃力的工作 出炒會所 ,以無需協助的衆多人士服務,街坊運動 隨時進楠引 岢年向造力雷發
老店績,各界捐獄,現在統計中。(明》 鬱山獅子會代表團團長何
電報待領
資與團員在機場合照 (本報記者攝
下列無发戏之
南演選M. 南演號
·北會
推動社會福利事工的T日H作,官民合作,相随相成。
拍照留念,並限行嘅堂,筵開六十桌:
市政局公立圖書館
有六十多個脂肪會,同一目標,分包開街功 如所過無,微步明 項祔利工作、臀蝣首英国人所得的努力說肢體的優良傳綁鸳湘來。 【相信府當局與各購搭人士,煮非常了解,背卡二年史,初時,街坊會的節 坊同人過安所哉進的工作,大致侶;闆狠,改育一的同情心,久居木港的人士當能 古斯區霄梁、交了安全運動、層次水岸、免息代一黑慘守小以及因各區人口日慘和居住孢境融劣而,
滿街一三四號閎機吳家 榮街||號阿伍
出分,上宁九時至1
「因無當時政府須以有的政發業在情会画的需求。 ,是以經氣有不均的現家,各位 先出鮮 劉 攪較坐的人士。一本同姆之心,協助贫困,
敬老
,土瓜灣艇遊街號七 十三糍团君,北角強
香港頓 物美術館
大會堂博姆龍: 1.下午一時至六時
(41蜡了
引導靑年面向社會 嚴加正視吸毒問題
十座上樓六十五號唔 「柳云,門過四十 街七八號四樓
大會堂美術館
·下午一時至六時
·
當然,近年來的環境,巴有很大的改髅干本 港九各區街坊會聯合慶祝一九七一年度街坊。上圖:民政司陸鼎堂 大會主席呂浩吾致詞。
广本報記者攝)
*此惟
當治局安定社會,北號召四百萬市民。信群指胡 任務的就,但在千秋不可出辣的。
還錢年來,香郡的社會問題日益嚴。特選 那資少年問題,我們幾坊站北所網,協助政府, 並對好少年各項車業活動,韓惠展開,每年南站 會協助排行各式各湖多类多小節目都破百多 青少年必加羹是香體都途可喜的現象。街坊會雖 然是一個避的志社團,但我們的工作基永 致詞。下
在使人萬分號。
陸鼎堂致詞指出
此外,希望各位让客一項重要的社會問題。 也難相扶一那就是;本宅的啖問題,目前許多人仍然在
各區熱烈祝街坊節
慈幼宴會聯歡
唐九國·姚處,人口。以辦人佔超大多數?一年開第十八街坊藝太會。
「簽下我國傳統之天盤,阿里相器,守望困助。戰 ·各監雲升靠物,返您所媵堂舉行良 後各區先後成立之街坊歷體,達六十多個相説議式,理事長賣嫩姚致詞·理事長照報, 按,對恤,各區會粘不消除力,爲客 會務,九龍民政專科黃劍奪頒發紀念品.給與 民合作,對各區之福利建設,其政令推行,都有
黄沆及伍詮翔。副理出長 該會會判主任李 「有相當使命,各有所成。
晔#日爲蛋烤節日,港九各區街團 愤,盛大學行羮祝,跨張燈結絿,起萦魔,闖 游戲等外,多有敬老辭物之舉辦,堪殛尤魘歡
西區
中區街坊會,昨
正午十二時在便剳球場求行遊藝表演,招 待業參關同樂,節目有醒獅,舞龍,粵劇,多 談多生。下午3時及九時在會所歡安,有幸運抽
·出席者有九龍民政專員黃劍, 水埗民政 坊節敬老幼大會,創有質長理事:周梅,監黃米,黃,黃網璨,余张忠,溯字元, 漢珠,滿學賢,航尼龍,李志捕,軒、李英愛,,,陳亭年,方銘擦, 明,張敬衆,丘謨雄,還穎甫,李立站,葉就
·與元·芬,秀獻,洪元芬,周炳榮, 軒,區名,龔英百數÷業,中區政
中區。 日花午十二時,在肏所祝带至任林发棠,黃紙炮,深水埗社區主任,該會理
青山獅子會飛星
與中央獅會結盟
,黃煜,李惠生,瑞兆彬、陳錦台,則天,獅子代表大會暨與吉隆堿中央獅子會結盟姊妹會 李志雄,與劍交,伍跑操,米叔達。
對獅嫂一行十一人,昨午乘在被啓程計: 所變視街坊,設酒會聯澈。在,總務陳文倅、團員:東莞黃、高班、江
油蔴地 ... 油輪地河坊會,昨在會一這何義賞、陳錦忠、吳浩生。科调控、財務與
北街坊大會。
由前總監潘 賴揆說,並擕帶物百餘份分泌,彼 經事長鄧恩致詞,閱述街坊钔日之由來及郭兒(曼联院。(字) ... 術意義。
東區大厦協會成立
理術長周有诀諴,呼箭問星合作,發揚守望
·助請識,爲所服務,對川會之工作,及加強 餐英祖念品,參加大會之老幼坊彩,均禮物已有廿多年,在香吐窗上,倘有重要的地
首屆職員下月就職 西區將此流利會,昨(卄貴會並於一九五零年,對切爾利,R (中國社 東區大 始發售,可向各大茶 三日,在維脉背線爆旗, 改良,步衆困厄,都有所角獸,近年來與政府機蔥協會十一月五日 主法團治禎。」、 祝街坊節,午間茶點招待坊金外,下午六時,做關密切聯繫,共同È决不少困難。本人相信以貴午七時,假英皇道新都勦職與職工作 來水沉口金華酒家,4分敬老大廠,免費招待區,大少物盛,心公益,假以時日成有更大的發 城濟准,行第一屆導體成員召開會談,带糖 內大十歲以上云港,最高烯三位的發難把念念章,展與成就,民被港同人,將以更大努力風貴會並一直就職典透到同人颢跟著有:主席學才生、孫 大會開始,雷於山主席致詞略稱:本會向攤、假工作,希望案術盡力,求取地過上更大的發展對會,恭新副民政司 方中、有超長、財如 拈業支持,推動有關蘇利工作,各裡關長官協助 北,今日萬紀雙開罰,敬老大會,氣調散進主
·威脅!爲强保住戶居民一九樓C座 挽
2000
能士監業流翮發姗任證 參加者有民政司罢,海事著官員及會·香港島民專戶 任蒞臨,主持儀式,同究等感榮幸,指坊之一理監事三百多人,發現熱烈。
|梁女健頒發徽北會殿低國鈞、馬華語。. 工作,是食材樂殿為之國體,加哥衆料, 尖沙咀 卞術上鐘,有關政务措施,氣就作官民合作案
...街坊節大會,昨夕在學校及遴藝助興,獎品概由一工作進行,大致安排 標,本會無卓菜之成就,但對歧衆之利建一行十人,情形薮福。 首長及熱心人士捐助,就話,協會仲打印 數,則時在發展中,西區民政生任,關飛雄致詞 下午5時,遊藝節目開始。有音樂,電影及 席分每位计元,歡迎各 亦經完成,並會就職 ,對該會之服務精神,佔極嘉許,並翁來凡坊眾被戰時代曲學院學莨濺演歌唱,枋會結他班演啖 太美国民參加,衆分開,典飛屋宇。 福利工作,都予以協助云。隨情關氏主持術發鸯 中西流行樂曲 老金章,辩留記念,渡發者有:李轉(女)
佑主持似節大會箭 八時十五分,理事長余 十三歲,裳二女(女)九十二三歲,朱維(女)九 式:襬述街坊銜之意義及骸會各項福利工作概況 十一歲,三名青老獲獎老外,各參加過之若詞傘宗廟,總結。 ,均在胛利是些飽,男女長笑 開淨坊
五洲大厦業主會
推出委員負責工作
深水埗於深水埗街坊府和會,優,
角 J日土午九時,假裝京醫院. 多利亞說完分別放快風畫名片,「發二胡一及「
積極防範歹徒截
辫坊節,吃褻九降半,在汝
街該會門前,行升旗禮,受社會成立一
樂」招待區內坊衆1]千多人,該會首長瞥而流六度業主铥限聯巰同於前後電旒 松,陳漢宗,勾志民,警啓,招待各坊報;沉會,於片來「阿樂生婦女上露之際
-國香港協會主辦。 佛岷講座 香港佛 伽聯合會主辦。!
·成人參、從料空
縻、學生修遼
港博物美術館所装中
:國古物院-旅代術
瓷器、銅、琺瑯
*、、古器及玉
每月麟品:西洋名
十六至十七世系
)。H片提監:都勒产
李博恩村東族墓出土輪,
衆及銅器展覧。
:
本團十大優點
,
勞工法庭組織法案
下月提立法局首讀
勞工法庭組織法,將于下月立法局會時
怪卅官讀。勞工法區將現處強勞資糾紛點牛,日
前
务工處對勞变爭執,胝居中阿解,而不能规定 到茶一方房斯,將來勞工法用有力判定勞資 糾紛跑菇雅非。...
; 據昨日消息,勞工寃新法案在通 過後,將由新港督麥理浩爵士,决定何付 ...勞工法嶷蛋法草案,於本月九日開始草擬 據悉,勞工法巍排力,只限于根源蒡管整方所打 合同,而判定薪金上糾紛。勞工決裾,只有一位 法官,此位唯一法官將巡起到各區處勞資糾紛 事件!勞究斃力,均無須應用師,但官方可以 代表任何方面維持其法
·勞工法庭審訊案件,可中英文井用
靑松觀今祝呂祖誕
設齋筳款待各界
新社團寳松,今(十四》 日在靑山藝精國青松觀行盛大學祝純陽祖 長啓甦埢蜿詽車維喝無極耢·安寶懺,上午十一時 起證覺對這款待各界同門書信,離到燈開,直至 下午五時止
與客
梅州飯店
今天開幕 . 街,韩晓客前
從百萬,驚设梅州
主理,以加客家風格,利宗旨,經營家家酒 隨意小酌。骸店貴,面若说4 五 十,刻已籌備就緒,宗於今〔廿四日下午11時 開幕,敦市政局 員王常利,崇正網會瑚團長 鑽石甜主持開幕典豉,明星、歌星張,
-裾珊、楊燕、王天麗亞茨
* 副謝理張宗女、鍾明、無與炎元親自
時當有一番處。
圓爲梅州飯店
•九天家華組,年起收港幣$2,550.
●全程乘搭MS
A馬航噴射客機,快捷舒適à
●住宿超級豪華酒店,享受最現代化設備。...
繼M豪夜
華搭級流姿面
案乘超多
亞魚
「住欣品參會
●參觀亞洲最大的星加城飛禽公園及克里夫熱帶水族館,各式珍
●欣賞一流夜總會黨有地方色彩之精彩表演節目。
●品質多姿多采、風味别院的南洋佳饌美味。
食怪魚,前所未見。
* 親歷一望無際的南洋樹膠圓及向有鬼斧神工之稱的吉隆坡黑風
掏佛.
●觀光內有世界三大队佛之一的檳城金佛寺及富有無帶情調的丹
弒武雅海灘。
●遊覽泰國國寶聞名世界之玉佛寺•沙遊有東方威尼斯之稱的湄 南河水上市場及參觀最刺激的泰國鬥雞表滅口
·寺的一
遊覽節目由素食時譽之馬來西亞文娛遊覽公司(C&E)協 助辦理,可作本團美滿成功之最佳保証。
MAUNADD6 an CLE TON CHAIN LORNECEDORA-19 13 MENAN2016.
志康