PART
六期星 日三十月十年一七一座公年十六國民集中
報日僑莘
2:3UCT 1971
CITY HALL
四聞港頁一第張三第日五初月九年多宰儒 WAH KU YAT PD
·韓我來選就「等」來第一次,但其中 台灣成員參叔年前來過的櫻花歌舞團主角“當然 她們無穿衣服的作風,令夜遊人留下僚麗忘的印
,只求各藏 苦,現在,赤柱尚有很多奥要福祈提狁安旅途软 改善,希望東區民政官給予更多指帮助
·並不氣餒,由於地方人做地方,不計成敗利.等不腺
在獻世與家中,握手道別。
十同斯比前一财力,紀念品及家名廚,比北大旅港同學
,代表说
【東京之夜歌舞團 莖的商
在最詩一亦合途人止足親,說一推出,
「社會人士給予更多戴剛誕支持,雙方柱成第一 一個現代化的衛星城市。」
史塔先生接受送致詞讓謝,對各 希望史先生 班團之精诚合作,尤多
「時代」強筋日下在英國被公開露醇香 肉彈串演劇情戲 之一,配以風影色國家的烟包,會一類代股 夜緒會添了一個老歌賞,圖示新時代發車奔入在出動中。
追思詩人李錫予
赤柱慶祝街坊節
按鈕式 行完畢後,可林娟 祗 各賞街坊會協進會代主席岑才生主持嘅街坊 地方安定繁榮。詞 剪綵儀式,半才生並致詞稱:
馬坑村大放光明
香島獅子會盛事,她的同學會,以
剪綵開幕馬坑村獲電力供應
(特)赤桂馬北村的二百三千多居民,
岑才生講著微微的
途光明,貴會會務 自一九五〇年,深水 六村火 ,得政府緊急救濟,並得各界熱心公益人 河本開解法極對寫他居民|輸,災得到安置。當日得號伯芹先生担任救
·县欣球員梁文建及街坊協進會主諾界才车主持 | 常生活上各項問題路無居住環境,交到衛生苻案 濟災民工作,勞昭著。一九五二年十月廿三日 「按紐及橫式。
予以適當成全面的改善。在發透過樫常中,部份| 深水街坊會成立,及後各區鞫納組織街坊會 素‘馬所对是赤柱的一條古村落,居民有四千,居民可能會受到多少不便,希望各位能了解各镇,共有廿八個會籍交换福利工作意見及聯絡情 名-他們多以及豬含香。但在推個谁力化 公共計劃的用意及措施,給與政府各部門-
份的,每月費八區街坊會舉行出會一次,議定十月 的時代,設渻權力,因此居民多年來世 合作,使到工程可以唔利進行。今日盤一個典禮 |廿三日爲街坊節日,阿後位年於十月十三日行 晦程感股利,自東區民厥可减成立以來,对地區的學行,就是一個液好的明說,同時也啖微背村 股說街坊儻,已十九巡年矣。今因各地區發境之 需要,先後成街坊會計湖九出新張已共有六十. 性需燃及要求無不恐力以赴,經多年來安排,紅的前途光明。
因爲此次民沈村得到 一個街枋會,其工作营協助推行當局砍会及悠斯 | 坊謀鋸利務。- 祺力供應,端賴带方公司
: 街坊會成立之初,得難救濟醫療工作,及 的同心協助,故由赤柱街
·後人口日用,大學兒帝加,乃果劾军校,作育 。然後 英材,減來市民生活渦滿,協助促淮本漼繁杂, 「節,甓雄慈幼及南少年遊藝晚會,荷蘭港,勤會會務得陳理事長幀站有力,各位理監事 先各區街坊發協進會大力牌助,代主席岑才生太出發出力,說合作,會務行次第帶展,苴祝各 邵神士鄀臨剪報,各位長官,发會首長州臨指導,街坊生活水準日漸据高,在座各位健康较快。 基民被眾員梁女主持力鹊析儀式,西的「 使捕特別熱備,如阱之區,生色不少。各主賓致詞完畢後,大會管一項很逶 大放光明,四字大放光明。梁文雅在改闷中網上 ·本會前身爲著安公所,大爲赤柱居民炧愛會品給予青英及兒產,分別出心才生及赤柱街 馬坑村供電題自從通過赤柱挡命和间本宫商謂 ,再其现在赤柱街坊會,由來已久一脉相會會長張璐發主持,村少居民皆笑甜 香港電視,司予以將過之後,由於不先衕 承,均以守望相助,休戚相關,盧難相扶風氣融洽關。各項儀式舉行完射後-银行酒會 技術上的问题,會羅梉當的捕,非於
有青少年發財藝會, 易俗四大信條据工作目標,龍劃,具有一招待各菇緻,最後 有了共本的改善,避们得我們大家裕興的,必燃瘠,泥管具規漠黨菜,困難棘手,但我同寅一的無供中渡了一個做伙的晚上。(王)
梁文建按鈕
·昨日傍晚,赤柱的有
陳炳坤理 坊會疰抵非熬熱鬧,村民 事長致詞
今日本紀
正確用多盡小槱級成一大.
大放光明 開]母了。大降秩字 開始,首由赤柱教導所錤業演奏,然後由赤柱
赤柱慶祝街坊節,由港九街坊協進會代主席岑才生一梳,無滅鼠,添之。 八中 ) 剪綵開幕。 右爲理事長陳炳坤,左會長張瑞廷。 蔥及癌等跌,况 (本報記者攝)
華,謝陪同下,分 向新舊向疑宴賓主致敬,能艦
∵∵宿氏、香岛獅子會昨(毌11)日晚上, 人時中,假香港卓都酒,舉行三十五位新 一段天会式,到會焄沒有國際獅子會IO 三區磔坐監茑置玹及澳門將宓让師子會人士 千多人。 :
∵;家政肏長传•响照國際獅子會館收 會員月,本會歎力散社會做傑,知名人士, 世十五位,結會員暴怏略,有
承炎7米,索偉蜜,何年,獲 康王劉淑民,劉志先,汝超,林勇 德彰,林至英:抹香,林夫,李 李 ·梁偉,麥偉英,吳大中,丹锦 沙竾忠,秕國榮,謝長,縱孝良,说
各人本泣「獅子祆神」,造人,服務社 會。接是為子常的,及藝懂的「
楊的倒還極東好勢,橫抓十八核心,一日掃沙嶺先友 致时,向背老祝福楨梁蘭落女士C八十
理事長杖忠敌
各位男女證
港島西南區社團
【雄池府市政術生 除早年建有巍峩
必然露,是我材數來歡宴香港仔警署兩署長青中音樂音
行一次敬老外,今個 坊節攡域善辦第二次。 -3日下午五偉,假香港 節,距視各位長老身壯 香粥仔香署署長都 力:長實。
泰路,固志行卡茹· 种父。主方望爱有: 香港仔街坊會,鴨雅洲 海坊資 細談 會,石排灣新 樽會
九龍總商會
回國觀光團返港
乖可以九龍總商會同爾根治團一行卅三人,聯會,黃竹 於參加中继用區祺國六十週年雙十國與大典後【村互助會上個團快運蓋 昨(十二)日午一時半,由團長謝伯昌半部,齊一堂,民間 每二十位團員,乘國泰玼機返港j琠監到梁。
詩人李錫于我生,爲學大家黄海聞教授之 入室弟子,在九月六日病逝,享年七十七歲,李 氏早年畢業於北大,天律中文版泰晤士報,業主
年吟脉不衮,阿雅冲炎,風神清」今次,她們的陣突更擴大了,有關導,在劇 府,同粮有令人無效的服装,日本夜講會 上最大型的融師。她們在世界各地的握上演的 在風亮節,足爲矜式,六四】星期日上午 思會。李氏進作,用詩樂,在會上派發。
?也少了些什麽?
青山酒店重建雀亭 搜羅珍禽供客欣賞
山酒店位於出消十七味,有近年來大 學剧新,其別墅式,園林化之各項建設,电加 餓,濯 保持笋觀所说,使人日世神抬。不久之 前,由於颱風紀力圈,該酒店不少建築物被批 於出娛中,但風球市鉀,江卽工修,发
亭,此次重建麼用,與體逊萬港元。 华酒店顶建雀亭之目的,鐮菜理表示:準 搜羅世界形
其中,过供遊客欣賞 附躪,淸山酒店重建雀亭壯觀及兒童乘坐
| 日本漢醫及藥劑師
來港進修中醫針灸
·日本名漢器及类兹一行十一人於日嗒$
•大山 飛港入聯合中醫學院我國在漢醫學家温: 晚至一博士進修中醫針炙學術,按院博士體歧黄洁計庆 點。四時返鄉沙田大圍問酒家流板,參加老鎮 黎脊現學手術及心理懽眠等自然療法,二十年前 行証,限額一百五十名。
任非故,若公主亦會班醫師診治,奧國 該會公佈,中橫入作先人骨姬手續簡單,凡王子你就事谳氏學習氣功,歷年來歐美醫師從溫 浩已故同鄉或外攝邑區你就,均得由其朗議說,史學老老不知凡幾,谢氏現任聯合國中醫藥學院 會辦理,一切費用包件入金塔碑, 長及威信槃蔥絲綿理。
羅能士副民政司
訪深水埔街坊會
港南民政司,由深水埗林发棠 ,於昨六十九)日下午二時許藏藥
熱烈迎。管由黃乐理專長介紹啖鋼煉,余 玉莺兆,資無受朝天,黃燈,李志雄 玉山,黃壯,州安客明。
梅,陳玲,陳達,黃佰盛與羅民政司 認識,並拍照留念。隨延進會客證稍事休息, 由代理事長沙引導到 妳所之門診室,打診 班英文班 班·太極拳班長发各 觀,民政司除對該會備,極為資 7
跛脚此沋明參加節識,卻受各機關满创 空外,謝長謝伯員,開團長張軍光,能獲中華民
史泰路附著反聯止 接殃接,陪同少潜會場 , 聚行儀式。西區
间略謂:祁勤先生]
昨日双掴太港,到墁海迎接者有昭倫公 所同:杰,東, 正,立 仁,省涮,幾許許,許縫生 作炳忠,變,附壓,對日池,陡佪• 撼,氏宗親會碸謝氏宗親會理監布及新发管多過就驻阿英渡假,同人一殷切傘詢該會會務怡况,黃理事長一一孝答。
區內治安,協助推動地
東莞同鄉會
全港九各街坊會
今日慶祝街坊節
擴大籌募獎學金 組團訪問星馬泰
假平安酒樓 行會黨會,出席會帶有:王生 、王校孫、方標、黃、鄒族,周珽、柏振
楊潤濶庭、啊、陳良、陳龍、林醢 周謝
樂富新區昨舉行敬老聯歡大會 光、濕楚門、馬亦夠、四百泉、淋杰浩、歐你 中 八國際處】今一廿一,大號西,東頭,橫道,除參加聯合毙祝大会】美、麥舜瓊、涮、周風華、黃亚和、西、南 三
磡,無富,大江坤“牛外,各區亦自行文、黃啟元、鍾劍洋、王柏堅、王在地,列席 第十八街坊 每,沿九街坊研究會及,頭角謝城,佐敦谷,生在會所張紙望發,阿掛何去中、方塔消、姚厚皮、嚴您則、會治螟每 第一街坊協進會兩大術班國,兩角不斑騅“覿站 - 秀 會旗,分別行敬老将,
會由主席花生宝徠,薛告會務近况··· 要目的爲聯絡外瓶說,拜會當地東安會館及飛 一張,但加強各地鄉親感,共謀桑梓福利 二百耆英
成立「臂深圳大共學全委員會,提動 特 大號,近湯![ 石籬,先明,沙田 歡聚一堂 九米海工作,公推王廟生為主任,方標:王校溉、做 箕灣,柴嗎?」,葵涌及骇醤導六十區一盆選區街坊,昨(毅、黃展,阿芭樂、陳子軒、周刚河、娄杰·
·油洗脚 坊會,下午七時嶽大[二)日下午二時,假葛【黨委員,
·深水埗,長沙 金怡酒樓舉行盛大分一家預祝街坊節敬光訪問團,十一月十八日爾 球肘,荔枝角,一嘅大会,敦民敦司老撒大會,招待區內計有:名舞團長周錫年鈄士。王華生主席。團 紅磡、大東山,土瓜灣,壁船業主證,並邀謌各男女湯英】百人,由首長:王校派、方梁。阿間、劉阿樂、王仲銘 大肚團首長,無關首長 長陸國忠廊檐,咎浦 桃、總務王柏竪、財務柔碎,公共關係
第一:电缆區:灣仔, 京士柏,石碑給大舘
·九龍城 黃大仙
上述六十區灣坊會林易,後光記,凌·任帶,古歡、侃、藝洪,在崇與。
與美國威士丁公司技術合作
同大
Jatung
大同馬達
同大
E級絕緣‧效率高•馬力强
,由火匹至300匹
泰華電機器材行
海信商業公司牙殖處
·香港軒尼詩道301號
若立大厦四樓301室 電話:H-752485?
電話:0802487 K-305768 或體旺角上海街495號
5
「帝國K六七七〇六一人附瓯爲東京之夜歌舞
新時代香車美人
出現港九各街道
各大商行的職員蟳下多完嚣多姿多采群珧目的,
生利手袋公司10 拓展國際市場 帶飾物之一,而
,生利骏铃棠公司出品之手袋是選用上等. " C及各种移蔫可料,加以最新設計, 测時送大小单袋,手挽袋,頂袋‧
̇式鋆三百餘輝,如膠皮及PV
魚皮,人造尅皮,水皮,猄皮等
「獵手袋,全部用機車製成,工材料类
·生制于惮還公司總經理李甜蜜,從事爭使 我爹年1向傘提高產品技術水準,尤其各谴 女生手袋亦跟随女士服装殃式日新 一新,以適應現代化都市的常塲所做要拿李君 青年幹練,富有美術天才,凡經共設財 「之景式,在歐美各地市場指出,即成為抡手品 之一,而生利手袋在國際市塔亦享有崇梁 一銷|達國際 勝佳云。八附籤:生我手袋 公司岽經理業蜜
鞋業製造商會 明日開會
選舉新會懂|路路
司的新特价说明美人的心裙,身鮮盤 「新時代」幪煺捆包上彩色剂案吻合,車上中西 中國社九湖院 籍类人服步著顯高貴,身穿熱調或開父長裙,此一架製造商食,明出四 乃新時代跟要由向的一個例子。. ... 日下午二時,在會所 ∴ ·查該香联美人乃英美烟散。香舂,在公司召開會員大貨,擬際開 正在介紹「新時代」香悯營粜方法之一。該公司 煤舱製十一 號會 女爵別代家有車代步,省却版步之苦,對工作 長對英:正會貫 没效率有莫大裨往,而追上餘代的船 服飾
馬泰觀光團
原
加上海者問題,請換中
菲林模影機公司特 演後,金氏則比新身份 故影有 機身有不同符號,抢乐 介紹寶麗來攝影機 担公司出,用操作程序。能於兩 受侵交爾酒店平台一個黹座,介紹安康來-D --[分鐘內隔觊出一個裲美 , 塑身份說鋼製橫,此震最新產品,激舶躍 - D 彩色身份證,還加上關 面,保護長期使用。 —–2 型相仿,但脚格斯宜很多,每部篇一萬元左 砥來人像身份證明隈在 右。應邀出席參觀示範中西入士數十位,彼曝均配合電子資料處理 爲香港工商大渕思代表,其中包括航空公後,對分裂,人事身份, 「可,政府機關及醫院等。
證明,保安及組
菲林茑影機有限公司經理包利思我救迎詞漫上,有無
ON
白
仁補腎丸
本團十大優點,
•參觀亞洲最大的星加坡飛禽公园及克里夫热带水族館 各式珍
•全程乘搭MSA馬星航噴射客機,快捷紆道。
•住宿超級豪華酒店,享受最現代化設備
•九哭豪華組,特價旌收港幣$2,550.
●欣賞一流夜總會富有地方色彩之精彩表演節目。
•品質多姿多采,風味别馋的南洋佳饌美味
肏怪魚,前所未見。
●親歷一笑無際的南洋樹肥国及向有鬼斧神工之稱的古隆波黑風
.觀光内有世界三大队佛之一的檳城金佛寺及富有然带情调的丹
●遊覽泰國國寶聞名世界之主佛寺,沒遊有東方威尼斯之稱的湄
‧遊覽節目由業負時譽之馬來西亞文娛Å覽公司(C&E)腳
南河水上市場及參觀最富刺激的泰國鬥鷄表演-
助辦理,可作本團美满成功之最佳保証。
三.阳及食
【大所際泉。寶塲
世灘國市由
平搭級流姿洲,望有海國上
超多亞
【全住欣品參禽親洞
·馬雅泰水
M&EI=155ta. Ata