BWSRARY
2 OCT 1971
四期星日一廿月十年一七九一曆公年十六國民热门
三聞港頁三第張二第:日三初月九年多辛饜夏
WAH KIU YAT PO
報日橋罩
#
餐新聞3 伯爵街大毒案婦人罪成
判入獄七載
其子女聞判當庭痛哭高聲呼母親 長沙灣大毒案三男女准款保候訊
(陈心家庭苑,在住所有州购公斤呖啡礡产煉製成有落英,可二百萬元 被箜 十 陳事作沄级究用途,昨在高院裁定罪名既定,判入狱七年。其子女開判後痛哭,哭呼母 於庭上。.... det
被告+莫茲妣·四十一歲,至九龍伯街某號。控外推其於台年六月十六日藏有十四點1公
警方疑與市內劫案有關續追查 時光分 染癌護過世他一次次见,法官是安判被告因九個月。
一张宇,吃後一個她疑過軍火機關,裡祗一枚訊號槍及三校短槍,大批一由人,法院急救, 時,突然覺得身功,後 香港防止虐畜會
...... 本會香港至发藏及九砫公主道由一九 七年十一月一日起每日工作時間由上午 八時北分至上十時止十時後如有要事
·奥隣近 暑晅路
柴灣破獲製軍火機關
服靑昏倒街頭行 青年送院救
抱两男子疑有除黨
向兩住宅行竊 男子判囚九月
被告:陳振染,三十歲,無葉,居無定址1.宇炎之來涼未能作出分滞。
·茲鋼帶辣鍋:十月十九日早上八時,警方撼 被告被帶返警署時,于十月十七及十 報,在官街得被告,調查 雄一最近發兩天不同時間內,在廟街及伊肼街進入 生之夜盜事件,並在共身上變一手,而被告對一共发出幣七元及手发,收音舞
·轫聆秋一男子昨在南九泉法庭被控兩項
然道膑河资戾阿前附近
檢術的槍夜,具良好的發射性能,並似會被改鼗過,一枝訊號槍之 外,另一枝是三口部而又少,很佐論的手於,字源共一百六十八發 半山區樓宇 亦適合二二口徑手槍發射,但有火的子彈頭,會改步。槍龍基 从石將可以藏家传格啟調成可發射火突如頦的手槍? 明暫停供水 于粱泡否自造的?有紅火專家作進一步的檢驗。
1 18 耳聾機
院劇歌港香
慕開日今 會穂日 創首九港
主唱歌星 鑽石陣容
燕小姐
淇小姐
歐陽珮珊小姐 舗
午餐小菜·冷熱飲品
(星歌正體全院本合歌)
金金黃鳴上方夏黃
燃饑玲明鑒淸琪冰珍 颛剪持主
半時二午下至半時一十午上牌签
庫地厦大興新號七〇六道敦彌址地
靈鳳美官清
《傳訊】警方人身於前閲夜,方維嚞業 新屹十九座上元宮號」 子弹,兩名被懷疑製造罪火龍手的男子被捕。. 這录警方在西南最近發生的舊宗械战案方面一項重大的此襲,如發生一機會服下湖量安眠來 於敦 周生生金及中提太子台卡地亚珠寶行共超過五十萬甿的案,
∴跳班子名李x平 好方破那些此案,曾說過嚴經的部署,被告的兩男子,一個录四十二歲二十四歲,住筲箕發國 此兩疑犯,以前會於兵工廠,熟悉→火的技能 ,
香港防止虐畜會秘書啓
· 邬個無的部署工作,經過四小時的部署,於啲九楼,望上聯磵友的一樓宇,由明日八期 ,不用開刀片用迭單才, 陳運動手,由於該處張人稠密的新城,癸办爲了挺淡水五小時,以便水 送至抛 蘇對此他居民 所以,必須較多的時間去湾行部署的工作
宋博湖器、大月十六月,警力拼颜煖報,特設組一批人員至上址,並由一女警扮尔 敦訪图 生,教苜後,被宮之十五歲兒子關門,埋伏兩旁之齊入,該少年鼠止,和襲擊其中鬱
·芦上大叫「小心」。其時一督察見應用府頂這一平米的,其他發資湧而選,内有五人: 被告之夫·丽子实及女兒的女朋友。再一條睡門財 開啓睡房,房內除衣物外,有難包!! 勝歲,灰階,政黨工詐門印有「九九九一字的嗚啡离,被告承我有印淼物,但否認出。一疑人物傳是一個財发[糍,可能另有常徒在逃,因此,坐筑冰涉颃 八熱泚:本月四日,工商處私人在運轉道一樓內突擊檢查,搜羅缄 一百廿蒍元之一 巴比和局很道英南越三分勇女,昨提訊於中央法庭。被告不容黏,控方申哥將菜延 至十月女流日,以然体或司指示移 多利亞地方法院審訊。法官部祺准首被告以一元現金 ± 一萬元人事,第二,被准以下凡金,一萬元人出保釋外出,三被告组每天花潑水埗警握到
• 被當:一梯次,五十四說,鹹業。在長沙灦道一七四號A;一股同生,男,北大湖,巴 良,同年上址;股金,女,引歲,突庭金貓,樹長沙灣道一七二號A。同被签:十月四 日在長沙海道一七號五十三樓,有一塊品可作非法與賣用途。
價錢一百萬元。
牛頭角男童被擊斃命案
退職水警自首被控謀殺
案情透露死者被告結怨
一流一牛爾伯很潮村一男登入難之際,「不知此事。
人以整合及将刀能擊動命案,本月六日於 主控續稱,六月十七日,被告在新柑 高院刑越,花案時,因一直被一 中二 轂著自訂•稱殺了不盡、高下黨綸供詞 名經方主持經人有親戤關係,袂宫下,读案,內容-四年前,死者開始滋生麥饨,時常料 一做避免及敲打我弟弟,使他因遇盤而三次糖校 被舍瑯子高瑞祥,廿三歲,無門梁·護,後避無可避,只送小弟至朋友对工作,從此 村一六九號,被控,亦年六月十四日,在九龍地鐵學。六八年四月八日,我加入水警部,今年团 區,謀殺十四天男童磁甬。被告當彩大律 病假叔父做車呔工作。今年五月11日,某蘇居 離總識。梁由研按》可否安河主將,檢出之子遭毆打,到我家做電話報警,若何 蛀焢 ̇案稱: 被*母湖村一六一。五月六日,我们母親取了十五元其弟空佐敦谷
台灣九如坊舊樓騎樓塌下
。被告以前會做水。字號日凌裝,死者露宿 体慄,向我們姆·我扰报自而致身傷, 住宅門外,凄 凈特啞鈴察其頭部♀以刀明三下,跳脫後往觀警署案。當晚回家,見死者正在 龍案,我叫死老母親開燈,在到死者滿胸鲜血,,於站立心無復,於案發日凌朵三時,趁老 於基速全醫院救治,十時四十就分下訢此。沈 依時,以啞鈴及小刀將之刺殺,出後,向母親 他腦部傷。來說時,被告會雀詢,但 本案今日緻。
緩半囚認|文|解 欵提名冒票支廠倫
老婦活埋致死
騎楗雖塌樓無危狀故仍居住 《特訊,中區九如一碑前的三居高舊式木樓,晖买下午一時十五! 分,騎樓部份然無被下圾,隨然一聲,土報天,樓上住客及附近居民
(張肚)與核四銀行支票,另价去散發何秀漢之永隆银行 文玩,在純够康威宇表。月1日,被告返回公司♣將偬一都被嚇到魂不聽!! 虹長行,銀行營
兩天後,被告 水銀行分行,交子飯
解僱
交員
丽美,乃被告再在
如支澡時,因在跌不一 行職員上述有銀碼支票,及用上述中調夾取去一 ̇次件,銀行才研發覺在我可不足,乃向何罄 鄭雅之拘捕'' ''·外地丈夫。在縱悉次央並無骸支票及申設
·被告作在中央法,隨卽報警。十月八日上午十一時廿五分,被告
四年
半准
緩刑
鞫樓傥甜黼然米;成我說,關擒民下一個*難,不坐低活
1就外件發生之世,巧嫁九如坊四號,一列、威向前木拱, 旦是相當發烬,但各行住客风鴛稠密,我住有百多著居民,按下露一探小 型製诎選-財揳席下門前,哎設有一個什槛,資傯物。... ;下午一時十分左右,因两附近學校下課時間,讓行人。而
,以我老蜢不及走避,不遭致死。
·安再被加湖*罪·指 至永行中區分行,交于銀行範母一般簽桁何 通知摆上住客立卽離開以免危險。 ∴ 其後,經過工妫局人員檢查該樓生情況,發覺除翦畫下外,樓宇本 一其於四月至1月, 秀客,無額爲三十三萬元,銀行當局 偷去八赈支熙,射 支街- 四嵗知形方。警員到頦拘 被,身並無嚴破現,故亦未加以封閉,居民仍然摄續居住,菊樓部份。 三萬1千元,领会上,被米四月至十月間,去似主八一則必須拆去。 十四項罪,被告全部「千元。
̇慘死的老婦由黑箱車與殮房,那者:銀,十二歲,與丈夫漠團 兒女在上述覆材居住,以忠實什槊猎物爲生。
大角咀製衣廠昨晩火警
|没穿到注册濟海民航局批准敦城市工用學院承
到技劣多方面確得Ð府的問題,乃調被些入共 代伊朗代表被告求無開時罰,被告年宮 |||,就無犯罪殴點,身有缺憾,硏符三带多元只 去,其原來僱主日不追究,其一雄會,不 判被告入獄,否則被告的前途將受影响。 ∴,法官在判案時表示:此案时,考慮到 一代帶花師求的話,感化報告書內容,以及被 前無終送,但被告掉有意犯罪的,雖然最初 控的八項行未有到款項,但後之六 被告:制,廿四歲,住黃大仙著區 今年九月十四日,被告仍受儋新蒲崗眞善 英熱衣藏作文段,月薪四百五十元,另伙食費六 消防篇被報,派出六十名消防員計可採收,一消防船亦鸥到好旁 十元。九月十五日,被告用公司解僱,館 協助救火工作,这场大火在半小時內全被按炮,但該工塔內之太空褫付諸 被告從公司的會計抽中該公司五十張上海 一炬。把火但因,他局在調查中。
貨品付諸一炬幸無傷人 | 遠東航空學校班
當時晚膳時間無人在廠被同樓發覺 詩)昨骀八費,九龍大角咀到德街藐生四級大代,一慪製造太空
·褸工塔羅門失火,盡烟不斷出,火勢一烈,焚鹿約牛小時,始會被 撰坦,該太費產工遭嚴重焚毀,損失不貲,幸無人受傷。 歲大厦五楼〇座,大厦樓高十五 發生大火深傅大角赃利德街四號 ,毎分有十二個單位,而五樓座爲太空樓製造,面對三十 第二十天,開設鹂有兩個月。昨晚爲初二做,工人均外形晦腦,故發 就在上述時間,附近居民滎覺該處展內不斷铟出溫烟,立即撥電報警, ,並鹊老扶幼逃生,異常狼狽。
各科新生定十一月一日開課 飛梭工程,無後電工程,報名,對視
福祿壽
局人員檢光水管嶲否有
八號,规和道一
“四十號及评將大学。
免費暢遊美國三天
代辦:社團 工廠 學校 家庭
野火燒烤肉類
·美國地蛮公司完全只招待香帶來個機票,酒店食宿· 為麥用手的树下在E(EAN FRANCIECO)VL市(BCN-
SET CITY) AZ(TCRTLAND))RELEKER
-所投資地門美國地產公司(大演中十號公主行一四室)湖管閣 下解答一切問題。
̇詳情請電K890385 NT0612525-
洽
$780 8450
意大利 SITAM
郎热牌 自動電熱水器
每次淋浴用電兩仙半。
·安全自動控制,保溫。
適合任何水壓。
熱型及儲水型...............
85至325$
保用一年圖樓谳索
·總代理:逹盛行
致生大厦11樓1007室
電話 H244425
某大機構洗衣部
擬高薪聘請洗工作人員數名 *有洗衣工作經驗及洗衣機器 之性能 5
有意者請將履歷書附近照函 僑日報信箱: 620號,合格者約期
萬每司
張王夏楊
·講邀別特
要小姐
某大製衣廠聘請會計主任
資歷:男性,居能勝任成本會計,及一切帳務報表,並具ASA 成A1A資格,及五年以上會計工作經驗,有意應徵者,請列學 歷、經毙,希望待遇,函香港郵政信箱六九一號,合期函約。
請售貨員
大綢緞公司即將開幕
招請男女售貨員多名有 意應徵 附履歷最近 相 希望待遇 面華僑日 報977號箱
四十畝發展地半份權出售
私人持有四十畝英國發展地現願將其一半之主樓及 利出售先付美金五千五百元其餘分期付保證獲 利有意者請電H或四七六九六黃小姐成公主行一在
請起重機駕駛員 香港黃埔船塢有限公司現有若干日班及 |夜班起重機駕駛員空缺。. 申請人士請於每日上午九時至十一時及 下午二時至四時,携同身份證及以往工作 證件,到九龍船塢閘口詢問。
聘製衣廠經理
某大德國探購商行欲驍有經驗之製衣廠或出品經理( 以熟悉惶衫睡农或外出品者爲佳)負責監製出品各 穫外衣之標準品質,必須能判斷外安標準質料以適應 德國市場,保證工作條件及入息優團,請將簡明申請 書連同最近照片函華僑日報第一四六歲籍。
本公司董事局現經决儀坦發票面港幣壹拾元之新股壹百弍拾萬股配售與在一九 七一年十月廿九日股册內登記之股東,每兩股可配購新股壹股,每壹新股應繳股價 港幣十五元正。不足一新股之零數不計,由公司彙總發售作爲公司利益。
先施有限公司
有關1971年度增發新股壹百弍拾萬股毎股價銀港幣十五元通告
股東先生大皇
此項新股,除不能享受截至一九七一年二月廿八日止會計年度之股息外,得與 本公司原日股享受同等利益。
本公司股東名册,由一九七一年十月三十日起至一九七一年十一月十二日止(
·首尾兩日包括在內)暫停過戶,以便發新股。
配股通知書及詳細辦法將於一九七一年十一月十五日寄發奥在一九七一年十月
二三一九七一年十二月廿四日爲最後繳交股欸日期,到期不繳交此項新股股款者, 視爲放棄股權論,毋得異言,而棄權之新股由董事局全機作適當之處置。 廿九日股册內登記之股東。
此項新股所得,全部用爲完成先施大屋之用,在一九七一年二月廿八日止已嵌
的新股用途
約但未達帳之建築費大部是鋼架升降機冷氣機及一部份第二期工程費估計尙有壹千 萬元。後在一九七一年五月十二日簽署末期工程合同約六百式拾五萬元,因此本公 司爲完成此座香港海傍最美最高大厦中之廿七層先施大廈,仍需約壹千八百萬元。
所
建九
香
座
股之一 新帳在此 :
皮镇此方.
全大年谤.
產業價值
**先施大厦之地皮矮一萬六千平方呎,三面臨街,爲市中心區最理想及摊得之位:3 翟,照近日地查價值以最保守方式估計,每平方呎應值一千六百元。加上全部建築 費約三千萬元,即此座大厦誠廈非常貴重之房地産也。此外本公司自置九龍分行行 址亦有二萬八千平方兴商場面積。同時公司方面經常有約一千萬元存貨以供蕪港九 兩行日中生意所惡。由此而觀,公司之產業在先施大廈完成時,所值康超過七千弍: 百六十萬元。
全方七家
遠景與股息:
本公司大厦除六樓全釐自本年八月起已有租金收入外,廿一風高座商業樓宇可 出租地方共一十五萬平方呎有奇。如各層寫字樓全部出時,照近日租金保守些 計,租金收入每年可有七百萬元左右。目下前來申購及詢問租用樓宇者頗多,同時
在無其他未能逆料情况下,倘各層寫字構照原定計劃租出,重事局預料公司收 奮褭局亦經决定聘睛一家管理大厦專業公司以管理本公司大厦成爲一流寫字間樓宇,
益必甚滿意并在增加资本後股息率仍能維持下去。
在甚
其
他
此乃將堆發新股之鬱署及有關資料先行通知各股東。倘在一九七一年十月廿九 日股册内有名之股東,照上文所述到時將會收到配股通知婁也。
徵聘
承董事局命
監督馬炎瑋識啓
香港一九七一年十月廿一日
值班工程師多名
詳情見今日南華早報
香港電燈有限公司
此項增發新股,已得香港股份交易所理中全准上市。
(以上是中文譯意,如有出入,以英文本為正。) 本通告已送香港公司注册官登記。