UBCH
昨抵港遊覽
B. C. HNG MCU
EL SERVICEHENU
可是SILK TRAY
TOUR團一行五天
真二第張五第一日二初月九年愛全麻夏 WAH KIU YAT PO
在五張三頁一
尚有航訊刊
報日僑華
彩航調一
步,落實物潑,廿七督盛行,隨往雪梨、啓爾体、陳德里、比利士彬節 【种d]猫來航船公司之「安武士一輪,由澳洲來港,將於廿四日
中大
郵船公之
開往鱼
•生怨中
東非
洁招、龚巴莎、坦加、江市巴、打沙林等攝。
三期星日十二月十年一七九一公年十六國民華中 一訊航僑華
門羅總統
翌開三藩市羅省
廿三抵港
截郵時間
千一 、冲德、商橋 泰國&加坡、沙透 卡斯、西沛洲:十時 店來西亚、印尼、毛里 日利亞、巴基斯垻(四 美國八東)、九脚 丹麥、挪威、瑞典、尼
關島、日本:11時
一种)粹鹹船公司之「同誌統」 ,由小編來禟·腰於三日抵,起落取物
、三市、運省塭。
附康 日本九州本州紅光
1秋季台灣跟乐貘光圈,系馬崙團,出發的之版
維西蘭,非本質 五時, 伊朗、伊拉克、意大利
、荷蘭、比利時,誥士
一涵洲、埃及
四诗
ORIENTAL LINE
旺利芝
港抵五廿
由澳洲來港將於廿四抵
安武士巨輪
廿七開雪梨墨爾砵愛德里
芝廿廿六
內瑞拉: 巧、南韓、巴拿馬、 祟除外)、沙巴、琥 美焖 北中南美洲東
•UST (ES). 米徠西館、寮國、菲
、法國、丹麥、珧成、部 |英國、然國、席地利、一
、紅豆、蔡利亞、以色一南韓.
列、非、英國、 多些,斯選、 流路斯、丹、埃及、巴西、秘魯、
月十四日於十二月十一日,四百分花變,新一輪船 電話
【
歐洲定期航綫•
依期陸續出發有為院長,還親
[期十一月四日止報名,骸泚分智浩德輔道中天荫-... 111491 參加者紛至沓來,隨各組名額有限,太古 | ||六16|| 名.
自
哈域馬士基輪
時平,六路
澳門
冲繩、南韓 阿根廷、巴西 毛里斯、葡屬東非S
·英國和欧派十時
❤.
大家泰廿六到
明日空
馬來西距、星加坡,
撈越、泰國、南
丸山菜
日本、東邪、瑞士
日啓行,開往滿地可。
+11g
·(嗨嘉信公司
星庇·
、巴哈、印度
安货里斯、夏盟魘、照 西哥、美國、北中南
主匪那、加、荷屬
(】你理之「若榮山丸』 開往骡格 日抵埗,起落實後,
第七富洋丸
請各收入來辦理手
| | 東洋船務有限公司繼
25024174)
·基后大道中92至194號僑商大阵查查 高1
第十東洋丸|
十月廿三日
由日本
M.S. “FUYO MARU NO.7HDA
十月廿五日
M.5, "TOYO MARU NO.10.
UNITED ENT. & SHIPPING
(PTE).LTD.,
修號:溫哥華B.C.☆西雅圖
如有機密位)菲路,大料
M.SPACSUNIL
百新輪
十一月十日,十一日收貨啟行
貴客知,請本獎
總代理..勝利航運有限公司 「香港身后大道中33號至邦大厦1101
・電話:0–473387(臨時】
港澳飛翼船有限公司
飛飛飛飛飛飛飛飛飛 龍|鳴|鴻|騰|逹鳳翠燕- 一卽日預售七天來同票 香港開 由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑
由上午八時卅分起至下午五時,每半小時開航一班·《 澳門開 逢星期一加開特早班七時半一班。
香港:上瓖新增地佛澳船碼頭 售票處 九龍:在周世康街百樂門戲蹄
澳門:新瑪蘭路線酒店: 電話:2743
六時
翌(廿五)日啟行,開往西安、星洲、杭關等 ,由日本來港:將於廿四日抵埗,起落貨物, 广韵》捷成举行代理之「哈馬士基]鰡 翌開越星及棉蘭
廿四自日本來
卷十一時,加進來拙,將於當六日插步,起惠爾的復,
(P) SEBENTKR#12-14
廿八開滿地可
,碳期十三日由鱷君治同乘國泰航雄飛福岡,現一七九,K六七七四九一,K六七七六六八。 日本九州本州紅葉十一尖跟光國」一行四十人九堡,洽詢慰器-五二三]11五六八)豆||||四菜 him 本溶萬宜大殴大二三坐豕旅逛秕鑱辦之一莖完大厦六11堂及九氚尖沙咀碉了星光行九〇 太平声速限:23p
迎有幸。 期十月卅日及十一月十三日,计日分批出發, .依期十六日由雷者陪同泰航班機抵國,其餘定 - : 「秋季島觀光圈 第四批一行四十二人, 一般光團」期二月四日出發,撕迎參加。 ' . . | 廿三日出發反一一九七11年奥林匹克冬季湿做會.
|續辦聖誕節日本九預賞智複團」,定期十二月
益珍
M.S. MOUNT KÄIMON-
11
啟明山輪
十月廿二日
由日本抵港卸貨.
M.S.YICHUN
「星馬泰十一天敲光團」一行卅人,依期十
神祥丸
M.S.GISO MARU NO.19
MQS. SHINSHO MARE COLOR
十月廿七日,
由日本抵港卸貨 十月廿七日:
十月三十日.
TOHOT
日本東方輪船
LINE
有限公司
M.S. KOCHU MARU":
·航!漢堡,安特衛、鹿特丹、偏
五日落貨
高宗丸 +1=5日落發
VIA-LIVERPOOL:
DUBLIN.BELFAST.GLASSGOW
TRANSHIPMENT AT HAMBURG
AARHUS, HELSINKI SANDERBORG WITH
OSLO COPENHAGEN GOTHENBURG -JPMENT AT ROTTERDAM LONDON, LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSHC|
BREMEN STOCKHOLM. MALMO ODENSE,
貴客付需請移玉步
代理,泛洋航運有限公司
232383 227666,232875 224977.
澳門代·星華船務公司
司
飛鸞
16444441438648
餓話*858166
M.S, KEIKO MARU
由日本抵港卸貨
由日本抵港卸貨
景光丸 語 小山海運株式會社寶
过话:H烛艽八一五〇二十揆 地址:香鴦干諾道中 55 號大區四
M.S.
饱据.六七九七:四
加勒比海特快航商
JAPAN CAOBO!"
百家寶快輪 3 +1
M.S. WAKAYU MART1349
若雄丸]
廿一日装货往星加坡.宓能 十月廿日由日本抵港:
M.S. BIKO MARU
廿七日由日本抵港
美光丸 十月廿六日线制的,
星加坡、巴生港
M,S, KOKO MARU
興光丸
山十月卅一日由日本抵港
總接俄處·東站 束源公司 十一月一日裝貨往馬尼拉
K1369-444578,445096.
·其倉租及凤、火、水險經一切用純益各收人資費 請各收货人朗來辦理船媯操實手镣,否肌將田存會一
Japan
line
D PORT OF SPAIN 40 DAY
CRISTOBAL, PANAMA, CO
CURACAO. RA.CARTAGENA, ARUBA, TO CABELLO BUENAVENTU.
SILLA PUNTARENAS LA PORT OF SPAIN,BARRANQU COLON ACAPULCO, ACAJUTLA,
GUAIRA MARACAIBO. PUER-
博客忖伊喆毯 玉
斯佛达護總代理:泛洋航運有限公司
232383 227666 232875,224977
·澳門代爾星華船務公司
香海輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至波斯灉挂
福來輪船公司
精公司寶病於村三樓 儷話:`H233181.5
· MWA: H228293, Ħ239858, Ħ271519. -
喀拉蚩,刁拜,富威特,巴連, 哥林沙、達文。
雅利洲輪 APLL CHAD
∵∵中天鹅、仰光。<到》
煎制精美酒 Manoloeverett
【菲島悅美利
̇十月廿二日武酒空中開花
龍鼓洲輪"LUNGWU CHAUM
Johneverett 然冲、
【利协美利
Fabloeverett
(開
十一月六日十一月七日 十一月十八日 十一月十九日: 名古展、大阪、 門、希望。
·
聯菲輪船公司
十月廿日
第一次十一月十七日活糖 十一日開元 统一,十一月廿九日抵辦卅日開行。
Johneverett'
十月十六日
洋洲輪“PING CHĀID”
百十一月卅日抵十二月一日開行
∵往星加坡、加瘤、泗水、三波藝、機關、
先始、巴牛语。
香港至紅海綫
TAmirReverett
亞丁、BERBERA⟨由亞丁轉) HODEIDAHLIA 澳利恰美和
Fernadosur
十月十七日(十月廿八
十一月六日 十一月七日
遮打、酵丹港、孟買、哥倫坡。 蒲台洲輪"POTOR CHAU
K That
第一次十月卅日報港卅一日開行 ∵個主次十一月十四日报 十五日開行
Star Procyon
長洲輪
洲洲
往神足、橫
赤洲輪“CHIE CHAUD
第一次,十一月十六日近 十七日開行 ̇第二天:十一月廿九日幣,三十日開行
"CHEUNG CHAU
*十一月二十日插地
十月三十日十月一日
( Star Betelgcute 十一月八日 十一月九日
Star Ancares 十一月十一日十一月十二日
·紫鏳保箱及板箱博客服務 往激、西雅圖、朗歐路、砵倫,戀全開。
KEYRA 2670 FASTE
·美邦輪船公司總代理 電話:将二或六○八一至二
華經理部生部:永華企業有限公司
香港維維行大厦 杏〇一至
∵∵低适+式三弍〇四至大
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
十一月二日到港三日開行
:三藩市、羅省、聖地牙哥
由羅省、舊金山直航快輪
PHIL. PRESIDENT QUIRINO:
季里諾總統輪
十一月七日抵港
PHIL, PRESIDENT OSMENA
`總代理:
American Maß
太來船務有限公司
Hong Kong Mall
十月廿六日十月廿八日
奧士文納總統輪
怡和大厦十五樓電話:H247771, H228101-7" 換備處· 環球海運公司
古航壓碶、墨爾淼,愛德里茨比利牛
肝
VEXM4079 NT ↑ H251827-9 17223702, 223231
廿四 十月廿七日的
三八日由羅省開 十一月十日舊金山 廿六日抵港
美國輪船公司
歐美亞航線一
香港
-美國東西岸——歐洲
香港羅省 三藩市 紐約
貨箱貨運服務
*夏化 波的摩諾福克
American Äät-oriöl
十月二十十一月三日,十一月五日一
祗收西海岸港口貨
American Leader
十月十二日 誠收紐約貨
十一月十九日
祗收紐約背
merican Lark
十月十七日十一月十日十一月十二日
merican Lancex十一月十四日十一月廿六日十二月一旦東海岸港口罷工解决即行收貨
me ican Astronaut 十一月廿一日十二月七日,十二月九日・
一切貨個截收時間:★★十月二十日晚上十一時
*順搭歐洲各大城市貨載由諾福克經夏化轉運
香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司
九龍收貨站:九龍官塘新塡海地段廿四號聯益貨倉有限公司
美國
輪船公司
銀箱磁運股睛
American Lask 十一月三十日十二月十五日十二月十七日
貨運總代理:業初船務有限公司
於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433
S.S. PRESIDENT COOLIDGE,
十月廿日開 往紐約、波的摩、諾克爾·
哥力芝總統
8.S, PRESIDENT, MONROF
大阪商船三井船舶株式会社
司公船輪統總國美
十月廿四日開
門羅總統
太子行三樓 電括H二式七四九三
十月廿日掷:廿四日 MEIRINSAN MARU
在山站、貝拉、加、桑給巴雅、達拉斯接拉姆。
庫拉薩俄丸 PURACAO MARO
十月廿日 廿四日開
在“紐約,安城、巴燈的難、
SEATTLE MARU
芝加哥丸
- CHICAGO MARU
十月廿四日 四日下午七時關心
十一月廿日剃,世百開
夏威夷丸 月十四日鐡,廿五月期
➡ HAWAII MARU:-"
·丁 古爾、馬、打、丹港。
阿京城丸
F BUENOS MARU-
月廿五日 廿六日開
钱·德遜、開普敦、甘服拉·阿娜·巴巴、財
KAIUN MARU
基
士馬
多利順洋行
司公船輪 *香港於仁大厦十元樓
MAERSK LINE
宦話实十九七
TEEN, TEMERAIRE
香港波斯灣總
家泰
沸地可日
太士來 35
阿巴丹:科威特十一月十一日
TYSIA
太大海天
CHALLEORG
TAGAYTAY
·往克拉姆沙
、字拜及卡拉蚩
M.S.HARTYIG MAERSK"
哈域馬士基 +月州和19
連往、西貫、星洲、棉蘭等培
MAFRSK.
MS.PROPERTIE
【羅拔馬士基 + 日
五日開行
直往· 耶加達、泗水等埠 捷成洋行華人船務部啓
加利沃 MUS KALRMYO
Mitsui OSK.
2月廿四日到 廿五日開往,石防
SHOSEI MARU.
基匪、 力山大、黎波里 布爾及爾
HBUDSON MARI.
往拉士班馬,卡布蘭、比利鈉、貝、拉
松盛丸4月十五日到,即日開往:日本
▲十月廿五日] 廿六日開,
克拉姆沙爾·科,轉
OMYOKO MART
芝加哥丸 SHICAGO MART
夏美安
'HERMON '....
十一月到
[37 ARISTERS
亞利士泰月六日真七日開,
:
「在·曼尼·卡爾科·卡拉臯百逵、吳慕沙港
富利士
、
拉风伊拉、拉、卡車斯·馬拉加纳
、殺市、巴拉地波。八鹽多明各由种户
A HONOLULU MARI?
鹿·洛比托·男安題、開好手、明巴巴、共+泰瑞
......... AZUCHISAN MARU
安土山丸: 生機,晚舘、仰光,吉大港,加爾各答。 ◎十一月八日到開花,花材,
亞利士泰基路 ARISTACLOS
十一月八日到九日,
倫殼馬斯、開、伊利莎白圈、東倫敦。 兩代理·大阪商船三井船舶(香港)有限公司 往石叻、路易士港、雲尼汗鳥,大馬遠素、班
PAGES FEUCHHEERE 7041 1715943729 943806)
BEATHBUCKL1205), #8 +442601 453393
·SEA LAND ORIENT LTD.
A 美國海陸聯運公司
機碧保箱贷物软電站設於九龍倉35號倉七號
關及太古意
OTOWASAN MARU” -W. NA
【陰雨山丸 𪖈[
O'GRAND NAVIGATOR":
航友輪1
3
10月29日起刷
"TRENTONZ SARA
1月1日起(:
川頓輪3
∵★直稅加里昭尼離:
無接受往美國西岸貨物,東岸
貨物以任意提單篇限。
美國海陸聯運公司
香港中膝山大厦丈团
• H-250311. ***
九巷辦事處 《早退九服倉35號倉
Pacific Far East Line, Inc.:
司公船輪東遠洋平太素
加 富 號于縠 十
柯利近熊
OREGON BEAR CA
THOMAS E.CUFFE
九顓有海出售十一月一被
+1月
日啓行
「 香港海運有限公司
直航五金山十六天。瘢省十八天到遠
GOLDEN BEAR
糖成大廈
M/S "MOCKWHA”
九Q1]至六房話,任或突 釜山、仁川常由鎣山藝運》、門司、神戶、大阪
:
新興行船務有限公司啓
*
華 M/8 MY OMAYWA" 、名古屋、神戶 大阪。
往:横濱、神戶。
5877H 2394512 | 1252862
香港二澳洲
桂林輪 白 十月廿三下午
香港一路
台灣輪 已開辦:十月廿二 下午3
(十月廿三上午十一時另行),
太古版、三井聯合航灣 香港一新西蘭、菲茨
湖北輪開始 十月二十下午16
二往新西蘭、李各地:
香港——新畿內亞
新畿內亞商人十月十八十月四下午
注:新球内邮南太平洋