T
二訊航僑華百三第張五第日八廿月八年家辛展夏 WAH RIU TAT PO
REFERENCE LIBRARY
郭日橋生
六期星日六十月十年一七九一屉公年十六國民華中
地方絕非別處所龍營者。 東南部來,而胀,坎仝批等大城市,對 【人士,窖出盤突出訪们之西遒讯张避談瘕局幹事叫門士,會招西澳州风光。
·邓鬥士至大排怡的目的在促出本地上是有 時薏太平洋區旅遊協會否港分斡全席難樂士、威爾湖昨午假香港酒店招待本港航空族融界
增加地方性色彩及節日氣 上,前身其中令你耳目一新,越忘返。初 星可帆疾駛:成龜於羅藍天中,现在傻大無邊之西礎上嬉微,灌水,沉於高波當中,享受大 她名於世,那兒氣龔薇和,而旁更有设追的沙絜,賨沙遍地,雖是別有一番風味。到那裏觀光之法 伯斯是一個現代的城市,那些有寬敞的街道,設計新兴的大樓,一流之酒店,無微不至的服務 國熱韓職員以大,其面卻佔整個澳洲三分之一,那裏應該古怪搬家之碴區,該區首府伯斯珽是
西澳洲旅遊發展局西門士演講
介紹西澳洲的風光
促進兩地旅遊事業
據指出首府伯斯眞是人間天堂
日本 黑心拉
入口輪船預告
出口輪船預告
(若名) 《國名):《往何處)(日期)(公司)
LYAMATAKE MARU
DAEPORI
ATUGELLA. 圓·州YUEN CHAI 明治丸 MHIJH MARU
洋片GINYO MARUT 大寶山 TAIPOOSHAN 桂連娜QUIRINALB 改获第一‘BRUNEI L:
官·樱 KRUNG DHEB
連娜DONA MARCELINA
第十石刷兇ISHINOMARI MARD 10 本
WANLIU :
* YAWA MAAU
TUH
BORUSSIA
典袢系
(食處爽)日期)(公司)
新加坡 十六 多利措
台灣
成丸 SKEI MARU 百
樂
十六協
9.
十八、協成
日本
期,PACSEA
·市口貿易: EXPORT COMMERCE洗約
∵潮OCEANIC.
ALE FERNMOOR
混合利 WONOGIRL
朗非路大科馬十六
丁
十六和静
加州非路委內赠拉十六多利附学
游樂 FERNCLIFF
G
HAV
無料 日本
六
十八跚耀
·榮國太空人ÁMERICAN ASTRONAUT加州紐約十七、美輪 大之章TUGET.A.
GAH MONTANA.
PRES, COOLJEGE
EXAMERICAN MAIL
西雅流千八刻 紐約
NA VISHVA SIDDH
八
湯姆斯男士 THOMAS MAERSK 新約隊特利爾十八糖 波波高VISHVA, MANGAL
十八
年月 EASTERN MOON 湖北 HUPIDE
新西蘭
E 性椒略IJALADHARATI 撥多 LIUTOMER
PANAMA:
國西
九糨躞 哈里德克 亚約廿一,寒梂
士打嚇 STRAAT; FRAZER 美國
西南学
RAMÉTALARATNA
天璇
MATL AMERICAN
MARTY AMAGI
日本
英國太空人AMERICAN ASTRONAUT美國 滋 師:KEELUNGLER
古力洽號PRES,COOLINGF 藏·龙:GRAND NAVIGATOR 台灣
子對特蘭:STRAAT HOLLAND
·太平洋品PACIFIC TEISTAR 有那久 DINNA SKOL
美
二卷
安利上頓
台灣輝 選機新山席廿二大品
̇美國 ̇
天馬利 TEMBRAIRE:
KYOKO MARU
2.
安健 ANCONA
日本
關榮:CRYSTAL PALM 煸星丸 KYLSET MARU
日本
PA PRES. MENROB
TNKEN SHENG
讓經經絡:AMERICAN LEADER 加州
A BURYMACHUS
院
得
LI MONOPAL
廿三 大西部
光
STEENKERK-
TJIWANGI
然
MEMMON
干利達·TRINIDAD
M VISHYA MANGAL 關機油 VISHYA SIDDHE #BELLATRIX 吉力治團統PRES.COOLIDGE.
新加热 新抓我
日本 美國
日本
翻天 VALENTINE
鐵閘丸CEYLON MARU
安然地駡士ANETTE MAERSK 日本
「金陈龙 KINRYU MARE
名古屋丸 NAGOYA MARU 「扶蓮 FLINISHIRE
興光丸KGKO MARU
PABLOEVERETT
你
十八人
日本 日本:
A PHIL. MARU 港台言:POTOL CHAU
印户新加珧一 新加坡 新加坡:
沙和馬士!SALLY MAERSK
十八 提
士打傩達STRAAT FLORIDA SHE
瑞弘 KYOKO MARU
日本
·若耀戏、WARAYID MARU
-梁哈力地IAT-ADHARATI- 漲博丸EIHAKU MARU 一份速NICOLINE D
●器拔區士 ROBERT MAERSK 一誠乘士丸 WALES MARU 解安SHOAN MARU 小熱愛丸KYOAT MARD 二丸 NANSEI MARU.
·伊利馬克士EURY MACHUS
EPANAAMA
HRVATSKA
“民城KOTA RAKYAT.
新
CRONULLAT NEW
啓明山MOUNT KAIMON
神话
千川崎
波斯灣印處。 日本 謝
二十 中央
大西洋:
十九
中國
大家 TAGAYTAY
ISLAND SKIPPER`
MIKISHIMA MARU MURE HEADABELLE LYKESKELLE 华藝 #PRER, POLK 三来市路易于 太平洋勝利PACIFIC VICTORYG
佳·娜QUIRINALE- 邊城建 BENVRACKIE 汎滤舰PANDÓ GULH
+ BELLATRIX 隐底無EJ.PENOR: WRAPIA BORUSSIA 安培: ANCONA· 扶期典 FLINTSHIRE
·希爾HEL
战翊丸WALES: MARU 伊利馬克士BURYMACHUS 李要MACHAON
牛湖
大利安 洗
SACHSENSTEIN TRIANON E
HEAD 牙PANDO
VIENNE
A BENKITLAN, 坎培拉 CANEERRA;
BENREOCH 忌鄩女 GLENALMOND 波球士 PERSEUS 百何士 BADENSTEIN
LE NATAL 大石漆、THEBEN. 加利路CAPRIOLO
漢堡歐洲:
美國航空公司宣佈
| 改爲正午後啓航。
調整客機飛行時間
·開闢克利夫蘭聖路易夏威夷新航
分下东山後列
*內容
,中途將易智出。 關來往克利夫蘭阿夏威分百克利阿褫,正以,航术由本月 落。上午十國脫十五個一步方便客一時卅分離紅約,晚 克利夫蘭 夏威|午五時〇四分析檀下:上午十一個四十五
·[特、美國航
司,公司臬
十月一日,骝
夷北航謰。
上七時卅分抵達極香山一
遊協會之侧线及校期峦員,應該各自飛落牌樓,可向雲沿區辦事處,创戎池半站雅中馮氏大段 〔陶丽宁在一九七一年都難節期間,再推出一身泥中,處理原則,關門牌樓的条
·樓,或歌献丑三九一七U開酸。
·如某一處地方 若千人申紫藤的柳時,將
廿六烧
甘味
拜
+二剪:
̇備敦漢堡
汪琳
英修歐洲 滨您感部 ̇漢堡歐洲
惓敬讯
歐洲:
瑞软混特丹演“廿三 大西洋 利物浦、 廿六大吉 漢堡歐洲
廿六寶蟹 十六 行
深圳至廣州
波爐滾 利物 南安普
·倫敦道、
深圳開 《快)下午1時正
到深圳
下午2時49分
上午8時05分
上午10時04分
(晚)下午3451分
下午8時43分
649538分
下午2時31分
十九弊 心情和 一天祥
迎晚年五
九廣車時刻表
由九龍至蘿湖 英段由羅湖至九龍 九龍開·到深
新湖開到九龍 大開封街湖開到九龍
7.34 16,02 17,06 6.04 7.10 14.25 15.34
6.30
7.32 8.44 17.12 18.22
8.38 9.45 17.54 18.57
6.38 7.46 15.33 16.417
7.10.16 16.29. 17.29
9.26 10.30 18.46 19.55 7.48 8.55 17-27 18.32 10.34.11,38200021,039.53 10.05 18:38 19.40
1,43 12.46 21.00 22.03 10.06 1.15.19.09 20,14 12.53 13,58 21.47 22,50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14:49 22.30. 23,33 12.02 13.09 21.19 22.25
(E)
14,55 15.57 23.00 00.03 13.12 13.24
(SD)
(五)燕星期六、日及公亲假期作品:
97年星期六、日及公案時無關代
(中原時間)廣州至深圳 到大沙頭大沙頭開
一片;在任何大節日中,經攘乃基傳統的巾國 式
·香港節訴務主任讓原先生,最近發表上疝呼
香港節期内
艾能沿加節日钙貌。
的梓淇和彩色的花蒍爽燒值. 。砈: 品街道結彩的液体力,既能均加地方色彩,
搭牌樓慶祝
四地
CIRCEA
打打 蹄 一遇遜液
RHONB NEDER BENARMIN
希爾 TEL
-的山*AISAN
HAR
JALARATNA
美國
LEADER 美國 AMERICAN
使用ANDROS.
大平洋 PACIFIC TELSTAR 美國
*安逛邳州 STATE OF ANDHRA 新加坡
∵捷多隔LUTOMER
寄能城丸 COLOMBO. MARU
桂林EWEILIN.
·士打荷蘭 STRAAT HOLLAND 日本
「附细流,PRES,MONROE
新加
七天YEH YUNG
KOCHU MARU 施典告:STEENFERE
CEYLON ·
六日
∵濕
營灌
伊予光,IYO MARU
B.
威林者 WILLEMSKERF
̇地鮮
馬權拉斯
來利些琪LLOYD BAKKE
·西澳洲
「號:ANLIL:
萬爐 TIWANGI
澳洲
新西辑
##KWEILIN
德灘:
新派內籠NEW GUINEA TRADER新内正
澳洲
歐洲
印 路痴 NOWSHERA
∵溯YUEN. CRAU
群「E THAT
波斯歌
波斯
·非您来FILIPPINE RIZAL 英國
YICHUN
TED STRAAT HONSHU, 193
“大利士久DAGNY SKOUL
那士久、DINNA SKOU 艾欧夷丸 HAWAII: MARU
·荷丹士泰 HOLSTENSTEIN
·培淨丸KYOYO MARU 馬芝安 MACHAON
*明珠山 MEIRINSAN MARU 三太平洋勝利PACIFIC VICTORY: 大海鮮街·PANDO HEAD
,西雅勵丸 SEATTLE MARU
味
家
英國
日本
湖北 HUPEH
ANDROS
柯利安那,ORIANA
坎培拉CANEERRA
安納地區土 ANETTE MAERSK 波斯灣
民城KOTA HAKYAL
威夷 HAWAIT MARU
斯
導
日本
HUDSON MARU 群安寶AMPALANS
HUDSON MARU 響民 STAR PROCYON.
近來
近
波斯》
#MONGUGAI":
∴駕總拉斯
我
``ㄕBAL ENG
劉太湖梅太太大新大爾菲太医
科倫勒 波斯隆一日:永恒
·智星丸 SHUSEE MARU- 城 WELSH, CITY
城 丸MAESHIMA MARD...郜病
THEMIS
大英
忠誠信,有療,
人間天堂西澳洲伯斯
瑞航班機 時人行踪 於昨日八十月十四日,日航 黨黨長沙利健先生,它一號 香淞滨吕有时公司、
Kas 13101
·航空業街上七時正,
四六七 九六六一,結餘取消,将不易控公
「爲直航,有大大者爲星期日及公梁傳料特别加開 * 〔曲,准入者爲阿机,經垭列,沒有符號者
號,露湓境。 【機]往歐洲及新
1100021
南丫島
|聖公會紀岳小學
HIRIOF
香港偉洋服公司加大
二郎中(屈索罟糟),下午II降正(運嗓罟覆) 生5001 ㄟˊㄧ下午六時正,下午八時四十五分 上環往榕樹灣——上午十骋孕,六年
廿三日行開幕禮
出口部湖利先 可藥物部 理,許里先一张就
·卜内門時人就 一,作爲划四月的凝院。瑞航 四日期瑞称往航 一生,已於昨日(十月,西北 日(十月十日ÿ体航HTOJA
慈航城航航航航航 北燕鱿
於六三O】
榕樹灣返上環┐1上午七時正,上午十
會辛勞,典禮仍請曾氏本人主持, . 紀念會紀岳會吏長畢生爲
大
院方香湘政府立案,
街上線。
國一
半下午二時十分,下午四時五十分,正中
跳百來性。有於多佐明案
大學純有,往者次有提卖干法在二研
國 椏克 錄有 密門亦大次年工,大院
你現在,百。英於翠的 該來 作前 明明
率員之·英旰去·學開院分,除位研
「湖八十三高齡,今夏先,和可,且文質彬彬,對良湖镳米有酸, 向爲人所所浆。現出 究股础举行教大際學位 大學攻讀政治最博士學位的需粜理者爲我們以
東方研究院裏有研一遊專車粮我們夫隆市區,由從台灣大學過來導
東方研究院
雅聲門大會堂及警院院一對文浟界人士與礎實係,辦事負責,曾任勞任怨
豪悯的十六個國家緯亡將士枢念碑于啓花山上,
|風語沿|解 各處地方,滋爲詳盡,高君爲人類
破头上合路
VORT (BEER) •
11111111
*K81
四〇〇〇||姶樹灣) 上午九時半,下午一時十五分一帶更是一生爲該會 會長行將退休之時2 索罟灣返上環—上午六時十五分一經,校爲花念該會會鋁岳會息,的两潁關。紀長 战命译爲「迅岳小學」於其所主持各機構
| 十三日下午三時捐箱。【重,其降戰後製員:百余,張剛在 TUNNEL | 時伞下午三時,下午六時(按按鐵膠)。下田村,經已開課,共有分支柚。後所得何明翠 翡翠術,文化及政府;在大火上,建於一九八九年,被稱爲襲國第一國賚的南天 [管舫州,石葉,常業 公會]
深坦議核,對雞作一直秀斯貨會來優路的日本大軍的韓國民族英雄王 嘅妖姬禟鋼 上環往索罟灣!!上午八時半;下午||該還貼小學館於九曬白發待學,改會滿費,十,通過講座及研到,促漢、流計學、曾濟學外,在興建中的地下國路斯入口處,位於市中心區 : 一四個課室,并有安眠,食餐撥款購筱田地,對操製學術熱議,。請在北角區街一門,又名崇無門,漢城中央火立站,檢察路,中 史哲學、純、應用數 光窘門,由此而進入宮1 大图,交通部
七子,計有中國文、史、舜臣大將軍夠換,從前交武百官在此下馬進宮的
腰子百
矿、银過虹无
離島小輪航期表 長洲線(直航及迴航)
大澳線
香港開——上午九時半《經馬灣、傑出 一時正在出中間路,十一時十五分,下午打三時,雷、沙樂驚「不坦附山」)。下午九時十分,二
一 香港開I星上午六脚ㄝㄞ分,人七時十分館、沙棘理),下午三時五十分八經馬灣 東明罪會各派往麻北邕一戶一地]座交成聖物,無人店三國的獨纵容廳營,有漢堡牛扒。吃酒
常。一九四五年秋,何將成於北海雙腳 「禁言組岳會變長主持。有輯於經費究𥙿↓環 .查祀岳會奭長於巫系,乃將共田地
养
大酒店 大百优商塲,宇宙百貨商店,然後咏城皇家 央郵政總局,新世界商堪,中華國太健綰,最
時送從完畢,我們台車返酒店休息,大時佛在道 班很不够光,船所施北-奚不满意。四 够明亮,結果我們着也看不消整,至說渐影」 大,表演譪所 俳又欠佳,觀衆潤發,燈光不 家品展帷國傳統式佈假的俱樂部,不過地方不退 下午二時四十分,我們艾乘車出發去說爾之
,
任。在獲朗照,評擔任動作營角公用。其對濕度化,商業、工家、科學中心。有喀力前來體,一直為是職業中,勵,夜市雄旺。我們買了些 农賢會使長伴區會吏雄業管理;其防錢,,成爲政府所在地,又成創全國的財政、及臂、店附近那、街道進了一個,讓人很爲神擁,因
分四時四時
分分
大奧開——午六時十分一經沙辣绣、東·越痳救院,而班北,說,會會史長個性比返酒店吃,遊記方米。
十時卡分。 ,大名時正,七時十分,八時十分,大九時正, 時正,十時正,嘉千一時正,千狩十五分,下
四十五分,六時五十分,大七時正,八時四十五 降正,三時十五分,四時卅分,天降正,五時 為六時四十五分,七時卅分。八時沉十分,一五時一經沙媒灣東 長洲開——*上午五時五十分,六時正,「灣、東涌、唐山、馬灣「不超霄山」)。下午 分,人八時五十分,女九時四十万分,十一時十一頑,青山、篤灣)。下午十二時四十分六涩沙梁 一四十五分,在一降十五分,一時四十五分,大三上午八時《經東涌、沙蝾灣 北海普仁醫院與聖三一 灣、東、對山、馬費)。下午六時宇一經沙螺
國際天主教學運辦
紅酒您:
店
指導司鐸訓練課程
合格專科醫生:
「看出有名時正,十五分,大十時十五分,汝十一時十五分。... 17時卅分女,A」時正,三時卅分,五時正,十五分, 大七時十五分。大八降十五分,女九時 十時卅分,在十一時正- 十一称卅分,六六下午,冉四千究分,一時卅分,四時十五分;钟, 十二時卅分,下午一時十究分,一時卅分+青時四十五分,四時卅分,大至時十五分,大六時 分,女大大脚卅分,人九時正 九時卅分,大分,千一時十五分。中午,午二時,下午三十三 香港開丨1上午七時十分,大六七時卅分,大八時四十元分。九時陈十五分,十時三十 紅酒、梅、曹路飛,有香港往荃灣及荃灣往香港一 梅窩線(迴航經坪洲) 裾衣。)上午,大六時四十五分,女七國四十五
荃灣、靑衣線 青衣往香港! 上午,六脚五十五分,
合同衫對開,色有大陆示時閒開行的小廟,位泊一下(音),博]十一位被取餘的醫學生之一塊我們對於金家商店是真花藝東西的,祂公教那
· 美國聖方濟醫學院 本港學生張平就讀 人生:有八者含大派待將倍,運屈期日及公學院,取錄二十一名來自世界各地的發生。一個風煙辦管式,創家園一個在散的鹹到麻睬,阿差对主破季,於本年八月十七日
二時卅分,三時卅分,四時卅分,*五忠正。九世五分,卡時計五分。十一時卄究分 二十一岁卅分,下午十二時卅分,人一時卅分,五分 六廿流分,七時女五分,八廿五分,心 七時五十五分,我時五十五分。下午,苏時
投舌照古古來古行
畑因
太燒南國東心中舊保不然使個,牌們什且,字字
吃客口區故了以也話完於,
日补辦與深不,國字符漢色項、城和
-亞洲十國之大盤指舞司髁約..
1. 三十人參加
不
香港學生攝影展
作品月底前發還
使會學院攝影學術,合一作品,亦已編排安,
太平洋非公司由老做雄丁小姐帶隊,用說,難委會對所有茲加者之一,何責任。 上週日開硭。其骸 取。融時,將不負任
香港藏 H.K.MAIL.
林武士 LSMNOS
淨土伯TONSBERG
英國
澳洲 歐
土打自由城STRAAT FREETOWN高雄
出口輪船預告
阿京城丸BUENOS AIRES MARU日本 交甜MEMGON
烏尺拉
THE
SUNNYVILLE
ATSUTA...
EDLY WESERSTEIN
BB TEMERAIRE
KEN SHENG
●若榮山丸WAKANASAN MARU 日本
雅利洲 APLICHAU
WS丸YAMANOBU MARU 日本
顧明CRYSTAL UME
那地 BENARTY
日本
日本 新加坡
七感
鹽洲
合響:
G 俘小 新VIRGINIA 來三大山 TAIWAHSHAN
龙輝 KEELUNG.
WAN SHIN
「稀珍尼期:VIRGINIA.
瑞士出ALPS-
#LINA
毀是:DAIMOND STAR..
MYOKO MARU
HIMANOLOEVERETT Mist
服部DONA MARCELINA
安MAN ONE 大寶山TAIPOOSHAN E
雅加逸泗水十六 西鐵製餐
十
十六利
國伊安、十七海辉 馬尼拉宿務、十七
新加秘味龍十八艇一 “十八”永恒
金邊
大寶
DAEPORE.
《往何處》《日期)(公司) 焦版•釜山 日本籍
日本
新腆
AN 安、WAN
HING · 興HOI
MONARCH STAR 足 東: SINCERE ORIENT 改第一:BRUNEI 1. 萬 海
十六卷下,
若雄丸WAKAYU MARE.
合
NTAIWAN.
天城丸AMAGT MARL
曼谷新加坡十八海租 山打根斗湖十八慈附 新加坡蛇顅 千我小 新加坡
海
洋、OCEANIC
日本
W±
STARRY. BOLSHEVIK B2-
金丸 ISINRYU MARU.
宜
KRUNG DHEB
日本
十六、李士高 卡
邦
打衫 STRAAT FRAZER 日本
RESTA, MARIA
日不 蟹克 GRAND: NAVIGATOR,神戶、 大寶利DAEPORI
日本
定
沙 七部建天
環
鮮燒
HIGH HAI LONG
HAL WAEG
士打佛 TESTRAAT FLORIDA 日本
HRVATSKA
日本
林
抵利分英利PABLOEVERETT 仙山ZAISANG
日本
·大利ㄓ久DAGNY SKOU
安達郵州 STATE OF ANDARA HE
機
STRAAT HONSHU
MAESHIMA MARU
NOGAH 器
西雅圖丸 SEATTLE MARU..
日本
士打街關 STRAAT HOLLAND 南非 妈瀚山 METRINSAN MARU東辦 威城WELSH CITY.
阿京城 BUENOS AIRES MARDEF
出打自由城STRAAT FREETOWN PER.
利·E·TJILIWONG
士打典飞STRAAT MOZAMBIQUE 西疗
三天
斗六新興转、船星丸 KYUSEE: MARU
弹
協理X KYOYO MARU
新加坡巴生 廿三中央
送
班长加中:
甘梅糖 印
金寶
ARIMA PALVIA 䶮利TAMURAEVEREIT CANBERRA MARU TOMRATU
按華丸 RYORA MARU
·利龜JAGUAR
新加坡印度
斧
印度
新规獎
雅加油添加踢七四詆非
協HYOKO MARU-
銀關丸:CEYLON MARU 新型時巴生港它能十九
宇SAYWID
VALENTINE
山ARISA
NANSEI MARU
無數展出 ROBERT MAERSK 縮安丸SHOAN MARU 名古屋丸 NAGOYA MARU 協愛丸 KYOAT MARU 榮盛YUNG SHEN
光、FORTUNE LIGHT 關濕LUCKY STAR
*YIN KIM ...
LUCKY TIDES
糖機 GLORY. 3.
新版 新加坡
新加坡
· COLOMBO MARU新加地巴生港花能廿二永 丸 SHUSEI MARU"
新加坡巴坐, 新前度巴生 廿三
梁
印尼
感
印尼
新加坡巴生
二十挑成