SOCT 1971
UTY HALL
五期星日五十月十年一七九一展公年十六國民革中
旧橋洋
WAH KIU YAT PO
2
「本書斯間 3
白豐中區太子行地下商場
三賊持槍劫珠寶行 掠鑽飾値四十餘萬
指嚇女職員掠節後開槍一响旋卽遁去 健雅、张汤中盛開市,昨日午間又發生 卡爾珠寶行的英文(字爲CARTIER,露法 人种湖案,三名撰有干檢及其他利根則,於下一國商人禍,位於太子行地下八號A。龍曾被封 午一時左右。五分毓內,湖去太子行地上卡爾珠】一次
實行阿水风佰立大鑽石顯現,及一些熱心口針據稱,能入店後,卽以柏警告店員不可動 主般失四十一萬八千六百五十元。'',施放槍一啊,迅速地花打開之夾赏中掠取名貴
·.·當時正值中無各商行放工吃午游時間,三名一的鑽石樂嘅兩,價值四十萬八千元;另一千 刮得平笩迅速地從秘來接往的人潮中央夫撒號四百元之現欸,再在錦櫃擦逬價值九千二百五十
·一大批火深入賛據報楬宾斯時,已涉, 元之嘅石心針,匪逗留時間前後不足五分懂
由於只掉價依數十萬元的幾石爛,相信 前已有計劃及無貨老......
封進入店時,內裹原本之兩女一羼職, 中一次一外出用嗨,黵留下一女職員另有團 名男子顧客,而三四行得一後,但船搶一响, 幸無人受傷。
當時,人阁往來,椹第一,謂使中區的廚
兩名青少年胆大妄爲
香港政府公佈
·百七十一顧已領有牌照 其餘四 八百六十11頭則在他們避
·被劫去黃伯茲四十餘黨汇之石類疎南 及鐵石心口針。
均已被人
徵求友
澳洲某著名新鲜友及旅游社急欲微求能說英語 乏女士與澳洲朋友,年誰不拘,能根斯阿
MAREE ANN AGENCY, BOX.5095: G.P.OF
高等法院
SYDNEY AUSTRALIA,
一九七一年公司結來事件第十八 環人會告 公司名稱:元朗新誌資樂有限公司!".
子女身單刦專中梯電
年三四子男
111
女子,日作在維多利再地方 法院詛罪後,並判入款 。被沿於今年九月廿五日, 在村街道|医大厦,湖去女
·子若英容一個半,內有現 燔11十六元六仰,及一張洗 -單,被罪?
年九月廿五日上午十一点 先分1潤厚愿大連電梯 內,一名女子被一封阻去, 其中袋,內右現败二十六元 大角及心洗衣敗錄。當時, 旧告女于蔡英容於返家接过 並尾牌妣入風格,原告按鈕 九宇,而被告則按五字,馁 構内只有原被告入
慝
昨宣判入教導所受管教
REXTON
新蒲崗工廠樓租售 [像
欢定於一九七一年十月11十五日八星期一下午二時三十分在 工業樓宇交吉面積千百呎售叁拾 打返三號德康大厦十爆破乘管理官署奉行積投入金隆,
一萬五元或月租賺千张百元。 請電:二四七六11 二四七九〇五
馬瑞士名廠(佳發牌文房用具欲 求本港代理商,歡迎私人或商行機》 搆特約代理,有意者請到湘農有限 *公司(佳發牌東南亞總代理)香港中 億德总笠街十二號業楼大厦二樓 座一。一室接洽或電工—247611
H247905
耳聾機
新式 不用翻力;用失衡單方 115 號何路和大厦2.
$780 $450 $280 $160μL
中外國第二十萬民弍百餘衮册號礽警城
南天書業公司
祝卄中外圖書大減價 (十月九任至女日比). 灣仔軒尼詩道一〇七號慣速 钴胺,七七九七·七二五九兰1 徐氏基金會科學圓縣大庫五百餘 超全部到齊。成文出版社方志素 “方售及西文書款千程。大江出
等。宗教書及台灣日本各大出版
尚有名夫煦品。買喜勿失良持。
THE
MONITOR
BE()
喬裝搭客新界刦同車者
事主發覺拘控認罪候判
仲紙,钢钻年雀十六至十八少年,一七十九萬三十八百美元,孟無純提偽造信用狀乃 太裔在乘客,在新界洗到小巴,其中一篇全再九 油公路(譯音•泰國克尔銀行所發出,就此夜 龍樣,再乘小巴折渡山,中幫其中兩被告登
耶,乃善小巴司機將徹伉於旗山美喜外,大殿救 慈雲山女童命案
-命,兩被告遼東手就擒。兩被告在“多利亚地
方法院乘搭行掘罪,康士法官將案打候七日
i俟然叫感化官於薩群所對兩被告之調查發先接 +始作豈們,
八十八歲。同被控:今年水月廿四日,在浙道 ,行封何兆山一百一十及一個打火 闖文宗. 一只手裘及一百五十元。兩被告均花。 : 是由維多利亞地方泆院硏出法官在審,檢 官陳嘉時癒。
七頭嫌疑惡狗
將作人道毀滅
六特徵,两本月七日北雪山一名女武被狗咬 死的命定濟融的頭狼狗,不斷談與宅遇在要求
出該上萌狗,現時仍在府和房中,血無處 一愛世人昨日作以上表示,說畫指出:他是版。 狗例(一六七寜九 [贩而被析 哙赛官陴龊琜沁案情訴,九月廿四日酸上十
一築有前產外,牠們全部均未染住任何導演 尚,北中两名被告袒元期造場內,與五名在鴻
·荷詢玉在十冗日或以前要少放上顯狗 男子商划行到小巴大野,整個計劃一名號 ,有關方面將根蟻條例之第五 ,向法 「心毛勝」所出的。當師十時小分,其中七人在一起湖,將他們全部入到馬滅。台 |元朗大夠之香港銀行外,登上一輛開辦AS 艾若與能不提出此一人,均全日工作 大八八七小巴,該小巴系的地係九離市區,羝時
截至本年止,共有 求,*關方面冰根 ,小巴內除該上人外,並無他人,其中一名在内 條例之第四(四)景將五千多酿大步的这些构 牠們人道毀滅。 「一批有一把雨說紙包作之長刀,其中 ,被被告作司機發出位,其他五大进分率於
現裁處共有四九至一九七〇年的財 組掩飾险,總共有五年度中,共有六千,
中區卑利街口兇殺命案
另一被告裁定誤殺罪成
主练維設「當晚十時ㄝ五分,蔣小巴管 而第一时告亦表示在巴士站下,當小凸停下 「頭」導糸川長刀,並回嘴各顯客不可,否一 則將會被斬。之後,車內各乘客交出財物。 「來:「鬆毛勝」自「處取得長刀,以獎 小司機。首被告則於棗阿,次被告亦於其 一般紙,本年六月代日,發生於皇后大道中之奇巢,其中一被告T “魚雄一作高院刑庭審訊時越柙,你被案宣判,藏謀罪名成立,湖下 控描後,被告等各人當熱及車內各地客下,他被邀中。另一名被裁定限殺罪成立之首被告,則開候宣判,結果被判 車,其中一在逃人「老说仔」還平向九龍方所 | 入浟燕所,詹九月至三年。
去。由於「老闆仔」不熟悉杌極進取,直不知本被台: *x,十五億,奈櫻火記;(二)黃園雄,又名 機使用大綠,遼於數百碼外側一段驚,告卽 咸魚雄,北有做,失業。同被突於今年大月光日,在以后大道中瘁利街, 下進四散逃去。所欲,各登另一小包,及至謀殺邗五號男子陳剪机。
·茶游稀蟮外,第一告下收天內額發,其他家告 ・無由前控额哥一安蘭老審,檢察官馬張記證。
*訊】涉嫌利用偽造信用狀,串謀向银行 行騙一千一百萬元回码疑案,日昨在維多利亚地 方法院 轼,五被告男子均否部控罪,法官·
·論將州侯,由經無可好定日海無訊。 ;主控官昨向法透露,此案有五十名控方證
死,本案倆出於一來之資女到而起,被再次被告 今年初,少女認識去,來往緒,後少女對被告表示 ,它被告画竹,段发死老講數不柴。案發日 國寶愛珠,其子來酒款风大,而首被告節爲該處伙記,
"兩被告窮 插菇若離去,乘的士蒞中區,唯中雙方發生爭執,死者下東 不了,我被告一步治前,將死老黎倒地上,然後逃走。(E) 行劫日籍婦人
。求麟,被告取揖一小刀按住原告胸部,恐嚇雄 不可隔聲。之後,掠去原告手與及伊手中之改成 單,當對梅在十樓停下,被告印 出过旆,而 告則驚恐不已,乃將電折落地下 並大叫「推 |罄,此時,三名便衣警及正於附近巡禎,圍經 後施見一男子浪利战滨师緻,寘向軒尼斯道夫 追況下,後將被告向抽,入幟业 被告承
香港孔散
聯合慶祝聖誕
品質第一
技術至上
破大會啓事
·欣逢 孔子先師勸降二五二二年型梁定於今日(夏曆八月廿七
正午十二時在九龍黃大仙區大成街十號 孔数大成中大社堂舉行慶祝 祀典敦請
被繞於本月十11日,在又一村,一名廿九 副民政司李福逑先生 蒞臨主禮凡我同人務希据冗參加同申慶祝弘 旨聖道爲荷。致 主控官娄少明杯桜述案恼梁:虞日下午四 由四十六分,良告解其五幾大兒子阿又一封防友、香港孔教學院
將會發生,19,向鋼打开,熱襲爭持有一個袋段段,上一泡, 香港孔聖堂 全體同人公鑒
,卅歲,寫字樓職員何,十骨炸路時,被告從後龍,用尖物指向原告背
男被控,於今年八月一日至九月十六日期間 |其他人等,以不忠究方法,蘇取一些银行共一部
部焘間照告有錢否,原告网鑰,風告乃抢去其頓··香港孔聖會 中華聖教總會 之拘捕。(培)
三閑港頁三第張二第日七十月八年亥辛属复
主控㳦說:茶燕假新郜接蔫 泊息後,卽烈現 編調查,结果,在藝小巴司場,後檢獲一把受中 1乘十二时及刀。此恃,第二隻抵消號, 表被拘而閲限不染,所本在另一小巴折返演出。 及至尚山風十四米,翁武兩被查评,倉第二源 部會協軍商財遊部围機在第二回
據,將被團結就會之,曾說明被告造佛管 第 涉嫌銀行巨款 五被告押候審訊
青年入獄年半
C朗)一年一個有六的小皮
「安,昨日在北九髂鏹圳盟被判入獄十二個月。
·被告男子驱离賢,四歲,出大新區。
鏡眼形隱
枝
霜降鏡眼昌茂
就七十五中道大港香:店總
齡
PT/40/71
PT/41/71
PT/42/71:
香港政府物料供應處佈告 本前在一九七一年十月十五日意報公佈招標承投下列各現
供應及安裝警察點淼用之透明面單 飛躪到香港政府酶下之蒸汽車,
三:要徼格式换可向下列各處索取 n]香港北角油街政府物料供應處購買部, 八二)香港岛后大發中政府合署西席地下中區民歐司暑點詢分處. 九龍旺角彌敦道七百五十號地下旺角民政司卷,一
·香港政府物料供應處處長 楊儉 香港康務司署公告 關於一九七一年第四季(郎十月一日起至 十二月三十一日止,差事 各撳納差籍人士均恻已接運耧納上远叄件之通知恊有任何人士仍未 收到是項通知賨者禮即向沿街政府合署西座康務司稅收扭申裙 「發得要套上祂必須於一九七】年十月三十日正午十二時以前镨否則 政府將按照所欠數自如活百分之五附加費難未收到盘納差 通知皙者亦不
·钢含例外
: 散热铠的人士游請留窘凡在上述日期或該日之前交之我項應用憼纳· 通知書上「應織金一格內箭咀所指示之數
簋避免融周接所引起之不便起見做各繳納證人士以支莱成華票 用都活方式繳納該項琂前或早日前往以務司轄下任何事阿維納故汝念 |荷玲此公告週知 -
香港永生罐股東年曹通告
要點訂於一九七一年十月廿八日、星期四,正午十二時在香港德輔道 《中革實大臣十一行第五十屆股東年會省第一九七〇年度幕首派。 股息红利送手童实及聘請核收員各事宜時蔽列位股東無臨指導一切 广本 公司股份由本年十月廿一日起至卅一日止停止過戶
一九七一年十月一日: 承董事局副司理馬芳啓
* 九龍地方法院小錢債案 九七年第五九三四宗.
SAHAN WONG KWAN
- DIU KWAI LUNG
(CT COURT)於一九七一年十月八日前的底 地因九龍彩角彌敦道六〇七九號 (11)將上述文件掛於九龍加士居道九批地方法院同外之
OF KOWLOON
廣東銀行有限公司通告
啓者:茲有美國太平洋銀行(SECURITY PACIFIC NATIONAL BANK)之附屬機構美國太平洋海外投資
AB(SECURITY PACIFIC OVERSEAS INVESTMENT
CORPORATION)於一九七一年十月五日,提請願以 現金向本行股東承購彼等所持有之本行股份若干。其 所提出之承購辦法及轉讓股份表格等(統稱「購股辦 法」),已由本行郵寄與各股東。如本行股東中有 未收到購股辦法書及轉讓股份表格者,請卽向香港德 輔道中六號廣東銀行有限公司總行或各地分支行處詢 問,俾得再行寄奉爲荷。
一九七一年十月十五日
保良局徵聘職員
承董事會命 總經理 霍寳材啓
任 持有以上學位,中英文均肖造福,县人事 部輥蓋及有訓練員工能力者含盒,生性社會工作、工商管理或散,
·育及年齡未钼融四十究先老優先者,月薪由二千五百元至三千 二百元,按年握。
(12個案主任 女性號持有英聯邦大學社會工作學位及至少有1年 以上之個案工作經驗,月薪由一千五百八十元起,整年遞增至二 千四百八十元,談得考慮以前專業工作晃驗,南城年資。
(四奉主任 限女性並持有英聯邦大學社會工作學位,主藝團校工 -作,月薪由一千三百九十五元起,按年遞卅至二千一百五十五元
(四)家長必須女性並具高級中學或以上程度,有照料兕全景无 興蕙及龍常川东局住宿。”
契兒案助理員·必須女性並具中改程裁能鱠乖值觀。
六▲ 淇性三十歲至五十歲-撬格斯及梅鬟值, ; 躪務者請轕導申請(中英文均可心同附件本及李 【 照片 本港頓道保良局主席收,並在信封上註明應徵何搖職位,合則
[九七一年十月十日,
保良局董事會啓
香港家庭福利會
週年常會啓事
啓者:本會定於一九七一年十月廿二日星期五下午五 時卅分,假座香港夏盤道柏立基夫人紅十字會大夏香
·港社服務聯會委艮室舉行過年常會,屆時 十五分起特備茶點招待,直至開會時止, 作有興趣者,統希屆時出席,此啓。
芝加高工程學校
日校新班十月十五日開課
於汽車及油洗機工程全科
原告人
一九七一年十月十
香港九龍地方法院小錢案 九七一年第五九五二宗
周五妹
DEPUTY REGISTRAR,
校址+-九散油将地打街七十八號四〇九
一年九月二十八日論令妨將本案傳京郡本與被告, 一本版告人通知書及論命一本拼花光地: 帶本祺被告入通知書及录分一本 日本與被告人通知及分「開本之告示在本 內向九懼地方法院怠無答裔, 甜答好,我未有對民告人摄出術,法院將本生 八代律師周啟邦律師事務所
·香港證由入银行大厦二百六
椒甜
香港一九七一年十月十五日,
旺地舊樻標售
一座落奇菲林阴十六號四厎樓一間在田土融詿册內地教 三七二號面到一千零五十二凡地税每年十六元年期由一九二九年五月 廿五日楼計九十九年期有思社九十九年
VIS期一九七一年十月11十五日下午二時半在石莲張永新教師
·行撼中標者則將其安歇項伍仟元宄窗期按金及部分根情不中碳者,
枷棠係根趄內地段三七八號之官批所訂各條件出售並不。
【泰古並無與任何租店打冰岛期租約巾標人長業需於由開標日起一個月內 接受港 搵供及取消環賞之軀如有朱明 九四风沙
主代表律師張永賢律師行啓
聘請營業部主任
世来公司戢跟演樂部主任管理售畫事宜英文中學畢業以上程度中英文 海口才伶俐有物藥經掀有辦事能力富責任心性别不拘年齡和應 藉中英交肘延附近照函演憍日報信$598號,
挖泥船“GREEN ISLE"出售
永安盛船廠製造一九六〇年四月下水 船形 甲板長韶 呎3吋.
· 甲板深7呎3时
挖泥吊機:「必士文」 喊NO.30油渣板
船機(多文)四汽,七十五匹馬力,每分鐘一千
吊提灣長:最大三十呎半徑.
挖泥深度·最深五十呎
上落速率:每分鐘一百七十呎
郴轉速率:每分鐘至三栋
青洲英泥有限公司,
更正啓事
日本本月十1日刊登與究会有限公司啓第一則其中倉 西九 五八九號宜主萬里举行觊力篱昌举行高單元四三七七號德利瑪版耐 [刊「漁具二字客事日期原本年十月十三日跳列爲十月九日
徵聘記者
人報緻聘外新聞記者多名,凡香港茶 院校畢業,而對新聞工作忠興趣者,可投函
聘請校對
某文化機構擬請男性夜班校對抗名须有 中文中學或同等程度年胎三十至四十歲 要在港區居住合有校對經驗更佳有黄 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報壹壹六號箱
名流称春
正宗
潮州菜
1 環境幽雅——