可適應市民需要
比安庇專員更佳
四期星日七月十年一七九一曆公年十六國民華中
ITY HALL
本港新開
A 沙魯民議員主張設委會
研究改善廉租屋宇 解决居民嚴重擠擁
沙魯民
減少小販密集設更多舖位及市場
〔)沙民融緻昨日主張設立一個有甚, 大證力的委員會,以研究政府在改善成租屋枣强 區時畫恩的許多問題。? 沙蕸民蹈員係於立法局本阻新會期於昨日下 他說,現在已應該設立一個发大黨力值 會,或者由政司己担任主席,翠寶 在朵否不應然暴一個機構及由一批專門人員皆经 ∴ 委員會第二個工作,保計劃施行一項 解决辦法,我舊式新居民溯器的做重問題 ;減少小販的密集悟形;設立更多補位及市 提供更多的倒垃圾辦法,更多酒陀餐室,空地地 方及蟲與堪,並提供更好的一般該施。
沙發多聚虿落,黹式新極的耐性 與設 卧 - 缺乏很多柩,例如不能攝供足,的裤物或 市約施,以送無牌小的達到巔網 控制的 一程度,他們實際上佔用每一吋照擬用作時地的地 方。
沙公民在色的建蹤並未涉及改本的政制 ,但他認爲蘭威苟署的很有質上的改變 由於宮制上的情况,件可及財就可對於提行。 片及財務委員會的全部問題,都要由其本人
他說,「大封主」應有-
分能力在他們 本身的缺謝內,負費採取决定出國,他們 我鍥上將文件提交行政局 財務委員會,並
·他表示:談到將安任由上向下作眞的轉移 將日前森政司署的單一支雄金字塔式的組織: 「代以許多個金学塔式的編織。
他說,於是任何一個新的葡糖小的金字塔式 的組織,能够由主管的「大對主」作爱善的 控制,統整點連處工作。
, 沙界聚焦段「無個「大封王」在完年內不 「務時間 好更長。
李曹秀群議員盼促進家庭計劃
婦女已有地位
獲得法律保障
葦秀曹李
·ㄖ
[立局通過
通兩項法案 「使之成爲律。此兩項
像磁利密食會計年報。 至七一年逆市政局主 至一九年三月卅 反市政事務擞署長年報
委員會年報。一九七〇統計處處與年報。
· 司徒惠議員支持
1 減免電車專利稅 減免電車專利稅
*案及一九七一年 钴遨 訂財案。
應鼓勵家長送兒女入學
一,又昨日在立法嵩据 「出
「
宀浩 蔥委員昨日說,當數自 荍可所重客爲多的上士謝客已獲豁免影稅之 際,無理由仍向客爾說。
之報告时有六
楊新發育,育有一對那些不合 任故意阻正他們的子女入學的家長,摄出控訴。 三類兒童特別照顧
· 部屋宇建融處處長 一九七〇年至七一年 在辯論違法一顧,截至一九七一年三 案期間,她會及三類克鸯須加以特別照顧,岁月卅一日止,人民入境
他指出,於經營費用上升,尤其是工 時教育司會保證將不會忽略這些兒意的特別e 事務處羅利法金R理委
炎上语,建軍公司正前的財政問聖,和財
·政司所說的兩間巴士公司的財政問如何。
·藏至武书公司本年向政府付專制税的 他形容科的*減免電車公司亦利税的活 东县「公正而,的
∴·李曹德華嚴員获得市民都想知道政府爲追些一年三月卅一止,緝私
建議設立 大封主制
辅政司當然保有最後的 責任,而他財政司,律政 可及民政司整檄没基行政局
张本浩語文現已在社會上有適當地位
·演些長久的就括可造成公的很大不便或 同時,毫無疑問地,有更高的地位及更佳的法 困難,而且必然使到想共行工作的部門就要爲之
·森保 . ' ' ' ' 氧酸。
·李斯秀羣國員昨日在立法局,從数孳趾 他強調說 定出「大財主」港際的責任 ,可有助於消除這些業現。
“他們是否有太多的政策問題要决定,他們的粲重 工作是否能够分別人担任。!
他强健陧接融新在布政司及財政司之下,可 「以有些像英國的「大封全」,其數目你開廁付政,行動。 府全部政策與部門的需怵而定。 ..
日前每隔一段短時間即將高級務自由一個 職位調至另一般位,對於致個人的責任感無大 帮助。缺乏真正的黑令到伊人責任受到壓抑。 他逃 設立「大對主辦法,不僅除去湖 政司,財政的負担,而我可以加速採取經
羅桂祥指出立法局應有勞工代表
工人生活水準提高
已獲分享社會繁榮
德国及阿國廣佛教供-
足的訂雄鸟— 胡百全議員主張
讲效阻止兒童入學的極困難,使强迫敎育制度
·得以更有效及更成功地施行。 她說:「我們的目標因此應是無用及蒙斯子 女大學而非控訴不送子女入學的家長」。 注意人口膨脹問題 |隔於家庭的立法不下心對之多,使本港有
「龍「人口變張」問題。她說,聯合國世界衛生組 能與其他文明及發展國家一致。
她說反,織及很多發展國家都图爲逛是一個最重要的問題 實施公共
頂助計畫·其他方面的。這些國家都已立信和採用家庭計畫做它們的國
她促請政府採取一種促進計類的魚策 期的視窗。
在極每期內或就的。她,一九六七年本港的 賨得以迅速復甦,若烈在淡水湖之理,反 |龐大的房屋計劃學都是最佳的例證。
- 她說: 現有大量的青年人已沒到結婚及生育 她說,由於這些及其他很多方面,例如醫務」 吳女的年齡,這些年齡的人在五年內將會增加一
*工務計酶,國際貿易,教育導的成就,一 使香港現在可只世界發國家。 ..锬及其他問題,她說,政府最近已實揄兩項
希望速設勞工法庭解决勞資糾紛 雷亞爾,而C共植物科費及記著小學教育。
祥桂雞
羅氏风散著兩局議員辦事處編制 工場設備精良 H人未受需使用之间了 要有技術配合:
非常精良的鹹也 是無用的,另一方面 ; ; 如果有精良的话,則良的技工當可謖出優 良的食物。
遭基說,除非我們現在有一個酴魔粹明的破 ,及從事一項推廣計觀去應付需要,否則我們 的出生會再次
亞洲基金美籍董事
法官頒令拘捕
多次提訊延期拒接納醫生證明
活。他又指供 雅
緻上,有一項新聞
「比西方案牛青少,個 博案件造人的動症!
—選案。對於此等事 品案件,張俊年政 府,順施以焦判對付芝
一辊臃舭 誆洲 金有哦公司英籍流導被控行艏一案,經多次提訊延。包括監禁及丙箭。 日期,昨在中央出庭,被艾因患肺病飩席。法官烈表示:再不接納一直判之程度,可判十年 任何證生證:古,下令拘捕被告圖案:被告的二萬元保固金,剪不處理。 至十二年之落,他 沈告代萍律師作將一醫生试宿世旻堂,並向法庭申調將案延後時例表示,如些英國之首 被遄仍似病於嫣尼拉,啟動熱水病。 控方反對將此案再押後。
※客在拒絕代表被告的宮卻的颛求時掴揖,此案經已强多大。
官在英湖四十年
「疏,則在本阿冰可最
【崙判十年至卅年6
·關於方面,
被告;J・材 逋尖稔,一歳-金公司香社我飛指 時之十萬元免É, 被告於一九七〇年十月一日至一九七一年四月十二日期間,串謀韮菜金 亦似乎過低,他爲 有限公司管理部份,亦習體向靈洲,金投資人士行騙,批發骸公司乃一塊高雅欣,亦應 高衆查 多感投资公司:加我的一項罪名,被告與及甜有限公司管理部份千萬元。才足有犯 ,在一九七〇年十二月十四日,在香港版 港宀音)一批現及 罪人之「財路」一) 一北證券,細數為一百五十三萬三千元,意堂永久後佔和遠望離營項,斷運櫃火車卡
無核公司可謎時網 洗項&證和。
清除暴力罪案 獨行賊刮中區表行
須採積極措施
破玻璃窗橱掠兩名表遁走
出軌幸無傷
盤柄的火中卡书,
黏出航。無人受傷。 〔特飲,昨日中午十二時,港島中區監市發生!案,一名獨行賊以石 據列 镪证中一行的陳列飾櫃,把内蒍價值不赏的女生合石峰塔強弱的,卡車 出發後,火事局
;這我行融光融的表行為德道中一七八號地下東方表行,昨日中午十 時過淚,有一名年約費錢飛仔,在門徘稿:未幾即以迅速爭洗,自工程人員阿塲揪住 在內),上開條獄,中取出一包硬物,大力氨嵗行儷櫃聚去,在林鄭「乒潮一直陈鈰玻璃隔一,而卡畫內的落,刘 改用小型車運往的事 已經不再適用。 ·全破了瓦,該飛任创手忙脚亂地,伸手摸入飾微亂抓,無得兩隻手
及至下午時四十 胡家具後語:「就一麥,即拔群而逃。由於該飛仔行動迅速,安行職員追出時,已失去琮物。五分,現已能復通 *步大忠群方人員到場調查,發覺飛仔擊之物,乃保用鸡。在大衛獲受一段時 皮袄包一塊9石?
開火車行】限
∴ 太行職員檢查很失,發覺失去购楼宇宙牌女乎整手,一隻值一於來酒尖沙淇及大埔城| 之條文,似仍未能對
千五百五十元,另一個一千四百元,掛失值爲二千九百五十元六合】市
長 張奧偉議員主張
新界及園玄車,在 車接送,音樂助興,文 江節民塞 。上午十時 在九稹淵佐治公園 齊集出發,歡迎
籲請迅速設新覊留所
·百法庭之牍判失當,有所
「本天管所及,此能 胡
抑制,近年來,青年那
「周氏宗親會.
之外者,但就本之行 |政立法兩局非官守員 蒯區處而言,其不能辦 理之案件爲數極少,
·十七遊新界
如同兒戲,似此情形
故本人認爲装一〇5條
港立法局昨,有時州銀太輕,且對沓.甲款,画全部暫無施行
對毒犯應重罰
「總會十七日(星期日
犯罪案件宗全乎慧露止
判廿至卅年監
報日橋罩
處之河行制度,其所产席上發食,诸近
英國大
· 葳度日昼力案件質。激點,法官之
·關於碧督翔麟趾僻士在十月一日檢討本
活,且其工作效能亦較 淑青年觸犯誉焓低之,把字作不必要之後,
·况時所說的話,我們工人的生活水準,眞正,
·快捷,至無疑問。」稱况,他頻調:「此而製及大眾之利益時, 他說,在某些积式新 根本有一個抑振的問
的工商來計,已抵高百分之四十五」一事 一,一九五九年分包養一對夫篇和兩個小坑的房
戲說,這句話可以證明勞工處最近染行的一項調
行政立法兩局之乘三守 已造成市民極大之湖主,於腳滋旅跑之境地。 「闊,至一九七一年造個家庭由四個人學蛮人
(
採取行動之各組投訴, 胡百全 查,荫示本滑的工安在艉消方面媪第二,僅低
藥初,政府乗租屋字,安身現時面游及更多之,其要,更令市對生問我,「村 一脚,顯然是不够住的
嚴在立;局會上,昨 有關偏差、失職、疏忽
香禇:復站,所 盼缺乏安全感。 徙實大臣之狀況,政府協助,以典研究工作室 「我們似乎險需将人口 〔)本港人士能否需得好的生活,班 一於日本e 管理新區
用又团行政立法兩局 、活潑、菇、呂味配式
沿西抑止犯罪之急上
·過擠的家庭飕往嘅大學問的,大的平機會,和更完半的服務-腾完全要滑本
*烈 熱負掇离說:「作爲一個社會,我們很高;客守議員辦事處一組織 閒事。此外該辦事處
取紧急步路不可。」 計劃,你就傾下,這是合 泗有能力維持良好的腳齒過長而定。 興知道,我們的工人於來意多分立我們的整榮。對政府各機霦辯理憂務」,他檬醋:「兩局排行法例及立法世家之分 由接更有效之撂施不用 種種問題 你所說鬥的:對假別的需要, 這是羅坐蹲威角昨天在立法局新會期的第二,他們現時的生活水準也非往日所能有的。紙要我
他證,該遊賞識現節佈置泛,致有令市民,書處去年接見市民超過一新,編寫報告書及草蘇(3 大會衆謝上所說的。
們的生產力不落後,我們必須設法保矫這種成腾,時處理案件比去年增加 遭遇困難,因而有所自11予次,先後收报市民,演詞語。」 比5舱的需要更加冷意。
胡袋員有於法庭:申獄,最近已條打, 汪氏,鑒於處理罪犯之警後转化工,在以前該铭文規定法處 還有關於衎世游离管理新出的外征問題。 他說,祇有我們加倍努力,生產更偏食的實
“苏倍之多。”述其各種意鸟潑,亦在图件約六百封。至於改 沙魯星說,他以爲管理所租際的緊市 委物,它們找裁市摄,才可以維持這個長率
上述需測與目的,同 作,褫為過後,因而在一對年翁由十六至一歲 苴後之兩局辦事處編制 勞資雙方合作 方面的苏军,雙方合作。法兩成其它守議員辦第 他笑說:「行政立」處理之列。」
,就地擠到所及;認爲,人際將於上年之預算案 列上測失之邁輕,不該犯罪青年,缺乏北 熱海苞列茲市民所:
中,加墳欸項,滾
·建業師積,工程師,專業工程師和臣字總理,但一
羅獲良指出,烈,促進經濟繁榮 無間,以維持本沿之。調查政府各部門在施。有過之困難,例如申第一的新健復具彈性,而設新員,而其主要是 ,
,但犯暴力罪行之青年
最高判處罰欸應爲壹千萬元
有服装塞养役之刑罰。
以解 市民之一,旅行接位十元
建設此新型典留没用 途之立法程序,愿受最 鏤先之處理。」
·執照及經照,出地登易 市民對政府各項,入境務;身份證
日九十月八年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO
當事人,到出處申
「訴之事作迢不能◎安
「在「九六七至一九六九
·瑞貴希望勞工法庭不你將可以設ㄤ,以便 ,有迅速解決,改辨證的發悔。
、繁榮。" 「他的基后人質無疑在極困難的對流中做出 培養技術人才 項先要條件,卽有.. 彼,除非本安排方明白有互相依互相 彪好工作,他們的人力菑不足以有效地管理實在
好關係的勞工,用 之初,否則我們將给他人之軀歌,結果按 是大鎮的新區,在追些大旗中不獨存在我提過的一的技術人員和供他們使用的夏の備。 上失敗之途。.. 神簧問題及小咺問題,而且有燈光、清潔、衛生,由於工藝以穿他提高勞工質聚宝盈展技術人 一員之關還,所以香裕理工院院快將成立的饲息站
· 沙發:我員行利國偉員及政司署及政令人高興的。此外,艾府已同意在哔山工艺 府其他阿有就閣工作毡过一咄發表說,學校之外,再搶戲工業學校兩所 他不想對蛹政司及財政司手求推,因爲他對於 他說,私大方面亦在廠內加索性行在 他們都很鈗佩,而他們亦以能迅速。棟工作,作爲政府所提供的訓的補-
。大的海 沙氏說他不知頂造兩位官良是否工作太多,,號應酸先來辦技工學徒訓練計澱。
本港對洋貨無限制
港貨外銷未獲自由 包朗對國際貿易界呼籲公平待遇
监
我們输入它們的需品是沒有採取限。 我其 伍限制骓的甚至有時對本的工業落有害
: 低括砂及美國微收百分之十的入口附加稅融 ,在没有人喜撼道 附加稅之際,香港仍準備 來縦受,低美國對所有觀筦促物一碱同仁,不 分靬輕。
最後,我没案,如果有適當人選的話 i立法局應有一名勞工代表,以代表本港六 工業工人的意思,雖然勞工處長可以本個案 的身份,龍時爲促進或保護工人的利益而工作 “但讓工人在本局有自己的發言入也是好的。
∴包裹风又說,我們码在谠有效法各國對日本
·貨實施法制,但本人所望日本商人會想到这種不 『衡情,設法使本出 口商北家容易對日坐書 嚴重缺乏熟練工A
詩政府若千年來 「對於促進本體的國產貿易關係所林形的各種行 。「有些决策是十分經決定,本人喜月私人方 【 英工商總管理處,E的密諮商情形,希望這
·炒家昌說,本薄現時仍咲,似乏知辣工人及 找,他对泄不悟,陸爾與工業搫校一 破示發迎,並敦促政府溯置一個速成针
變更有何兆良,同時被船及禽 的報告書何時可以, 發。
殛段又說:「部
會協會,今
「我若清樓行會壮,討
年間,白有一半以 論會務及祝節, 當家人受被掘您网外, 主席黎醒民,岑子生, 「福康,通两金委員 驾徙的所申訴之米花,
黃宣平指出房屋在經濟上佔首位
管制住宅樓宇加租
法例有效期應延長
【锴盂,黃宜平攤商昨日下午在立法局新金席上談及房屋:空氣污湯文化及賀等 於風一間點,他默中他的總狀,應設立一個房屋事務處,管理所有嘅租庭字及新區。他露 此舉可以一管理,並可提高工作的水準及熱...... 他又說,應該「不擇手段」去找荐更多地盤供興建戚租盤宇之用。
由高登 去數月來,本港社會之一,於立法,狹痛上 對喦力案件之慣犯,亡,直到彼,入獄。但今抵當時國員潮 以及於青年老,實為罪,據安行之旅文難訂,則展只回港後,即由本月,那正案(犯罪下,在不現時·急須修訂刑憟溼,
· 教材。透來太定·那行著一包括鼎力朗行一時非官守議員。
檢討輔政司署組織
公援水平應予提高
一工作,但此等改善對目前形勢無大補助。
「人,對此問題之,可能要一個新的方 案,特別是在擴大各部門主管的財镪行正權力 方面
一:利氏表示,坐斷司製的組黈問題,如 未送行詳細研究工作,則他難成設立一個特別
|地步。
因案
等罪案,已升至可怕之一郎正,者從速購
行
广谐訊】玉佩森員昨日在立 浊局會 席上瑱式,一由政府 官員及市民組成的特別器聚會,以 帶出社會土暴力罪的本底因。 他踞爲目前的热力高潮令人 他想成被督呼縮對遒個問逤 薪的關径。他花說:「現在不是 我们用冲谈卖掉方面的方潠來解决
·這個問題的時候,亦沒有這樣做的
他說:「黹行一次新的調查是
必要的,而且我們必須使光舞逄 帕令一個新幣有主控們
: 他昨日在立法局會上說,
善之献」,使該域構之激Ÿ有進一步之橋。該特別委員會不應由公務員,寒,感化官等組成,而且共成角亦應包 ,他誥,此类員會之成員,祗可包括正在排括隄心法律网秩序及受事者的市民在內。
司工作或以前拿在俪政司妥工作之有溉點的字真好,他說,「這個委員會在我想像中不單是作爲一個絕對租織,而且作爲 ....在譪及公共桧助計劃的問彤降,利兵說:以一個有效深的指導淡與會,對本港社會衝撬小心在想,並關得視機在塔 目前香港之生活变用而言,提助之水平邃過低有需要時,實酸採取額外措施。」
包朗免任
偉奧張
行局議員
以起後戒作用。他可行辦法,以應付 ㄟ者府致雪
如激旅行,可滴形,對眾貝機供更廣泛之形
胡葉員說,「選區,除罪犯者,并且松佈,立法局評
二种釩心由於在酒發展。張克偉貝作日
森淨、
目前計算,有四份之三 街坊協進會
本港就會之正常居無
委員今會議
利國偉議員建議
「七日下午六字,
會委設議建森澤王
原罪[暴 調
力查
策對效有際實究研
六聞港頁三第張三第
,且執行此計劃的費用,與實際檢助之金額並不他說,在必須研究的許多對策中,處罰只是其中之一,預防加典著 [[〕現在已是對政府的行政中楣,糖致 相稱。 可畢,的組織與工作方法,作品盤檢討的時侯。 他說,他對於齒和正在研究如何提高助水
我工作倘非更重要的话,亦屬同路其事。 遇是利盘員昨天在立法局新會期第二次準,且不人節可作出 會饒時所說的。
他認爲知道有悲多人在服刑之後其犯罪是有用處的,在估各卵形
他爲,如果美國因爲它的食物攝入日本市 1 那是不公平的。
- 關於空氣汚種問題,他說,依,現時的進展佰况,我們唯一的城市將必然受到窒息 但是門酸空 鑫旺,我們的城市設計家必須大胆地地行在荃湾,元朗及沙田唸設衛星
础說「爲了找出怎樣判對各種邪行長爲適合起見,須考重許多因
【各術宮城市站立之後,中央城市的息程自然會減輕。
促請推行家庭計劃
持在曹秀亞酒 伲政府行家庭計酬,及採用一項人口政
關於政府須获悉支持的网活動之際,他莸 時,研究這些統計數字可鰕有帮助的。 .他說:「我們對絕大部份分爲市民服務的|爲設立一個與社會利諮詢否只會性質相 他熱袅政府腳設立一個工作小組,作爲愧為,城市的計劉。..
公務員,他們的勤勞,忠誠與優良品握,表示惑 同的諮詢譪轉,向政府提供對德育活動的管理,一 「錯。在誦政可編的品質,經過時工作,艾 補助,及政策之意見、 關於港日貿易 之急來学航李薈秀犁議員所提出的問題」亲者覺 日貨楡港四十二億 一:(港)門議員昨日在立法局極力促統與
-他說- 家廟計劃棺導會一年前向政府雄的遠驗,即深
·香港有圖島的國家,給本起过
一於文化方面,黄宣平議及主顺我們必須保持者港成良的社會型式,卽香港的文化基融欧孔子一具责任心,時別値得 許。不過,揆潴事,近他又認為一個即時慥採取的步驟,保考慮對 兩成爲日本的本殿市场,日本已書並利用木禇自
所震攝的酒總及整的除義,一卷心爲中國:方文化的骨幹。 討政府的醫務非醫務設施是否能調以義大利
數年來舘轻工作量的不斷地加,已使其工作序|迸會人士推其学名脊團,或倔主對僱 离談及自由贸易。但慨世界似乎越來殼隆料展由貿易的地位。日本基本港的最大供應國家,一,務求家F計畫服務能深成岩年個客, 制主義的危險,而管移脞乎是唯一真正霄行自由 九七〇年日本在进级辔煞愛物總值典袀嘶四十二·特所是密及發著大眾。............
一般而言,流一銀行存歎之加,是燕生活水準提高成一合理的比率。
・獨行之工作程序,若不加以改善或北》將他盘,一圈忠政府然被人認爲是應負責社會. 易的重要工陸。
完。过歟坐不包括似齿爲落地的船側向日本
木张的地價、塑是由於上理供應有錢所造成的,故此房昼之所以在店番: 上佔第一位正迢 窒碍半步,且令政府网民衆受到時間上,人力上的一切需求。 也說,我們對於人口長所深的,對 一來門 新學的歌日:房計劃,共
: 及金钱上之祖先。而這些抵失乃係相當電大考 這並不是一個甜甜的糖度,而本人相信,在他 對本港工業有損害 雅在本地的他說,日本於一九七○平向本卷而觀入行物一張得了新生設施,及社會很多方面的事情。將有 黃殺傳絕,将保它对方警制住宅 加法流的有效捕捉延長一年,是使本對生活費雞定食緻,他丙解她政司受高級官员包經常某些地方,整齊便是其中之一,政府與熱心的假 杨分佔本澳大部份遊賞實物的國家,將不會忘記,港幣四億九千二百萬元。
直接多商。
的一個主要挝業。
[在意到改善效率之爾茲,事實上已不時進行改善,人或團隨均有共近的必要。
索,不是可以用其中之一種腐而辦法旅於所有舉行而能獲同等效果的,成 人 民克谁的罪案煦然要用不同的處租方。」
·他又威及教育與康樂施問題。他說,這兩方面的進度是驚人的, 北過去七年前在眾講比僻士旗導下爲然,
他艾稅,但必須承認本黹在提出這些設施時,照未入學金與入學培
實的數目來,比校其他許多國家仍是落後褥色。 " i
,就只能悌畫自己
關於提供津貼中學教育問題,他說,這無進步的計劃,但雄心未箏。
需在目前的熱切形下,對亂必須大焉調油進行。
他踞,「我們已看見見童犯罪達到高潮的博號,如果我們不因此警提