日二月十年一七九一曆公年十六國民華中 五港刊畫日每 六期星
報日僑華
頁二第張三第二日四十月八年亥辛屉夏 WAH KIU YAT PO
本港新聞
街坊協進會舉辦
港九分選街坊小姐
各選三名參加香港節小姐競賽
截止日期及報名辦法日內公佈
「港本年度之香港節小姐選辦法,已於日前幹樞宣佈。湾九各群 阿坊會協進會骛使此項選,引起實廣泛社會人士在意,與應窳的焱構之邀
•辦常鸟及九龍街坊小姐選粱,以配合此項盛大競選。協進會之熱, 將由中區樹糁會及旺角街坊會協辦,在港料反九龍分別選出料坫小组代表 三名,作爲建的電視初選參加者。
镀中區街生及旺角街坊會理事會閲有及曹紹松雞,此項「潜岛街 小姐」及「九龍灣坊小姐」選,將在本月底在港九大酒樓分則舉行初賽 公及失奕。六名街坊小超部會爬得名子魏品。至於報名辦張,各參與者可即 向協進會屬下各蛍坊酒向中區或旺角街坊會報名,費用全落。 我止日 期及樂餅將在短期內公佈。一
:本篇香港小姐參選資格,以十八歲至三歲少女篇,其中學程度
九 及野本著物有相當認數者。獎品方面,疑和可代表香港送给所會作鵡声 |大使,國楽瓦機訪問進谱,日本及東南亞各城市等,並可痙綺年華實罇 .四千五百元之白金鑽石盡一隻,水安鋈券11千元及金利來領呔公司價值
● 千元金牌一面。决將會在十二月究日,在县后臍梁行。
年 女警司呂芷英演講
女警之組織與工作
會主龠午经倒會,昨午 | 供希爾頓酒店舉行,與 會者許有會長室科勉,
德生、廚炳榮、伍 中文母銀副總監
、藍、臭 及豈傳經理林價
令免任府港
一新民任首席感化官 思良署理首席:
(特朊)昨日下午黹報公佈港府任免令如下:(一)本年四月一日起,李 斩魂任调造宮。 (一)八月九日起,笋學德任影响物業估價富。《 九月大, 日出,煨拔供任涿鸯官。(四)九月十五日起,施惓任政務官。五 九月十 七日起,糧榮民復機後,鄭康村及睪程明政司,说任副暪歐司。 去年七 月十七日起,何國掀任綿制官(工藝)(七)本年一月十九日起,關交波, 余 國梁任工連師陳喜餅訂乃體,李國權,廁沖劑,林備對,徐則林任現醫工 程師。宀八四月二日起,吳煥安任凫習官。(九八月一日起,史上任 商潑新聞官。(十)八月九日起,爆金鈜晏理髙圾餉物業估價官。,十一) 八月十一日起,陛新任膺母官。(于11) 九月三日起,伊莉莎白任女校畏。 (十三) 九月十三日起,沙村寃任杏毅行政官,遺缺由史勿夫接去。(十四) 九月十四日起,麥當奴復職後,锎根免署理政府對則師。(十五)九月十四日起 ,張孝鼴任期中,黃松基署理師許館於事。(十六,九月十五日起,史莫嘉免 【發理助理警司。(十七)九月十五日起,占樂士任醫官。一十八,九月十六日 起,但陳半购买理首席社會豉利官模楬彥慈則鼋署理該職。(十二)九月十六 日起,縣國楧暑季高級差請物無估價宮。(十)九月十七日起,决意佈復酵後, 寀聡 袅袅理助理稅務局長。八一八九月十七日起,司徒技業任期中,
蜞署理高級可埌工程師。八十二》九月十七日起,何長金亞昙东高級牙醫官。(廿三)九月 十八日起,符据署瑚高級警司。(廿四)九月十日起,甘燦魂任見習工程師(廿五) 九月十日起,紐頓及伙喝度調職後,史 頓及梁國偉色署闻离級工程師。(廿九月廿 日述,琰克海発任高級行政官,由史州镬擔任。(十七)九月廿三起,亨利復職後,翟縊 禁冤展現高投土地助理。(八)九月廿五日起,祁陵克良 饭,祁體兹色署理土地測量· 處長,復睬首席政府土地官,而杭兗醫璋钱職,復任政府土地宫,戈薇亦免落理職, 任嘗監測言,比會則免醫院,復任高粱則畫官,朱榮亦要理段。八十九 月廿六日起 筷英理助理首饰城寨官·由越氆士接任。 (卅九月十七日起 德凫任副暔政司:後職鈴敘秘,幹孝誠則免任該範。 (十一)九月十七日起,楊思, 总署理首席貿易官代苗俊著。他十二)十月一日起,新任城理財政司,由施恪 任。(三十三)十月一日起,創建時及蔡宇路墨西高級工程師,鄺德長及鄧國耶理 級工程師(三十四)十月一日認,許健唐任物業許鐧官,張安,花葉油及油低濟則任 靈鐵物業估阆官,王慶生由十月五日起衆頑在設齿猳官。一卅五十月一日起,退休前 假之阻歲梁的任官守太拳士。 ㄧ册大》九月十三日起,梅費玉任永久藏判司 馮萬榮 由九月廿日起亦任該院,「卅七)九月十二日起,洪錦具免任助產工廠督察。一八九 月十八日,李新民任首席感化官代與賞。(卅九)十月一日总,羅承任公務員鐙, 出資委員。一四八月卅日,祖任助與注册官。一四一)九月十七度起,田信 任市政局湖站,代符畫,後者任助理科爾代宇士。
的在家就台灣發展,前台遠, 港督戴麟趾爵士
工作不輕,並不比男警遜色,與政府 其他部門女性享有各種優待
港、融加坡及泰國。一些造,九龍宮碼
女警之工作並不比 本港之女警成立於一男葵海色,試看看其核 日常事務。如過案工 一九五一年五月,至今 已屆十載。在創始之作,疏導來在交通,香
司並於肼HCN)6下 現來造預定逗留至極點
,由港轉宅粱,在上午拜訪海事處長梅永彬 港期內,照海訪此問就。)
涉嫌與車禍案有關 警方欲唔見彭穗星
·袭,號為秘好來後再增加八名,以後絕 處理違入及少年犯罪案 :,義海可冰崑類,校務一年日盉-
,現今女警 件,和收號九九九緊急。 鮑其時,理事疵明,黃然人數已增加至五百六 投訴等。她們之忍、 世祖,畫世酶。到會十八名,佔警務人員被 擄、和含共西非男 所能及的 嘉賓計有批岛助理女警一數二十分之一。 ...
[咛訊]礡方急欲會牾蒪戀館,彭氏涉與 八月十八日在英县海近北角浦的一宗車禍有關。 可多正英,瓷易高极女 目前文警之成爲警 女警之舭嘉全部.
宗意外一名四十歲男子死亡,一名五十 做察王榮錦珠,铜蔥鬱務警區下策要的一環,絕發的,警科級以上著三歲婦人受形做及兩名年青婚人受輕傷。 女督察祺乏,中區女黨
更有宿舍供蒇。她們其 部門及高食人宮
·任何人士如巍悉肜無星珦惠者,俄三 茶際與虹和東海交通部
| 其他政府部門女性一塊| 〇四九八HTECT 1,內棧二二七與警 級女警司,破保理一切 女會服務,其下附設兩,享有各種優待,包拒案 交通意外組聯絡。 優先出長孔祥 位助理女警司,登港區,更可保持其原有職位 報告會務,其邀和九龍區各有一名,再 筐工作,故女警可祺爲 其下者設有高级女督察一們專業,前途县光明
·本港首任華人女警司呂
芷英演出「女 與我
當
岳氏在泰榮服務業十 倫敦港口局長抵港訪問 岸,現任港島助理女 警同,在其演詞中女 六時英國敦抵港,禴氏昨在塔對 驚之史,組織,蟹黄港口局局長約铵倫治, 記者臊;他此行保首 ,和工作情形作入夜|於昨日下午二時四十分幸余韵來遠東訪問。 出的介軸,演 捽鲸姒 僭夫人乘日航發由東京一訪問地城包括日本、 孔祥勉。(本報記者攝
港岛助理女饕司呂芷英在香港獅子會演講,旁爲會長
啟德機場年底動工,
建新滑行道
長逾二千七百员
G KONG HOST)
ONG KONG
八活) 啓德煨一個月內可以使用。
·將興建新滑行道一條, 工務司乒土本工程 以連接阿造及最近擴展,處機拓計實設 之飛機停泊處,此究談,計及監督該項工程。 「機祗擴展計劃之一部份
轉滑行道綳七十五 阙,長逾二千七百呎, 路面輔以歷街。龔建此 滑行道之目的在使所有
·港之飛博迅速由宇 沿行及跑飛往停
銀餸0:
此敎行箔
挪毖東端,使飛雄能在 地面上以至時方向 |動,因而消除换悲飛機
及離體飛機在停處
祖妨之情形。
滑行道亦將使
機遇之於孫情形號少,
因飛機將來可由跑道 往保安區及將來产促述 區而毋須經過分擔。 興建滑行道同時營 行之有開工程爲排水工 程,包括滓第一千 一百五十呎長之組筋混
...工程將於今年3 月開始,滑行道約於十
招待崇正懇親代表
凡在樓宇內安装调
防转谜或信,其物主 必須負賨使該等裝置式 設備保持有良好激能, 及每十二個月須聘請注
各代表拜訪民政司署表謝意 素善可養外出都一次
塑
趾爵士,於昨一卅)日下午四時,在當茶會,
铿册承辦商於安安
,保安,與或在 歐迎世界各地出席香港無正烈向金就對與世界客懋親代表大會代表石 衆,陳英豪,余日起,黎廬山,僑征,丁家發,印製,仲斌等,由 準時在門口歡迎,態度親切感人 楼宇內之消防装置或設 理民至際逖氏昨岗骓往營業,港 對各代表盡後來沸i表示供過,愈露世界客屬領袖在迷必行慧為大會,
·佈後,必須發給明會 - 與牙贇牙國發陳英, 是香港光榮,消乗詢狀會及各地客家人甚詳 方 及各地代交談苦役,由陳氏要爲介紹崇正總肏你世界客家人情形,暢夜 一般分,脈而
〔又颔》香粜正總會金獬段典,世界書簡愨塑代表大會,來自世界 ,五大讶四十九屐國家地區單位,會國三天於昨(卅)日圆满閉幕該會以此 大批界客满恐親大會在港召開,梁得香港政府有關當局大力協助, 由 會理事员黄石華氏邀請深水埗民政署主任林友黨,九龍民政憨员黄刻季岿 向强健民政司著,表示謝意,由署環民政司李闷逑先生接待,對黃石理 事長柔對該會舉行世界客马懇親大會俐形波評,李氏對名代五如此熱情 翮,不遠千里來趟,參加該會金科懇親大會,認爲是野豬之光榮云,
安裝保養消防設備
須由
確證明代者.
二千元,或入禁六個月 有一項規例係醢灯
脚之標準。另一項規例
台灣大專校友
慶
祝雙十國慶
一特訊)台灣各大專院校平黹慢发,爲 慶祝中華民國開國六十週年雙十國慶,定於該日 上午六時1猳座在敦道六一至六一號,新五人 「花酒樓 行盛大整祝緻餐聯勁會。各校友可向各 下列俗大專院校代表洽取,台大藻煥( 六 七六AQ》。政大;雷奥邦、瓦。九八九 二七)。師大:葉志卷二四二四四 政大,吳澍琳〔H,四七二四二三)。興大齒
同時合運大專院校留港校友會聯合會所、巴 版于九龍尖沙咀海防大匮八橫四座,定于下月九 日下午四時,舉行開幕典禮及酒,敦語中國文 「化協會主任委員黃主持揭幕禮,迎各校友,1
美祿尋寶獲千元獎
現正在棺定行的黑祩练逕颳,自粜辦以來, 閲讀有幸 免死得阻獎,居住在九龍佐敦道女英 裴文景樓1年齡小豆的學童正英,你是征得 「飯鳐一千元彪之一。美淼孝衡性,由於融額、 【解閶印「美祿鉟智」十四安士生笑祿,即可 「參加:難洪簡易,而且鉏飛柒值揹帶管 所以受到熱烈歡迎,參加人數,非常顯變、买餓 -尋畫獎的藏止日期至今年十二月卅一日止
劉爲得帷雷奥一千元的潘正英同母 親於射症後語。
美國牌香烟贈送
不銹鋼軟尺匙扣
新群由美國莲到之美國牌香烟,由於烟味。 習醇,故上市以來,極爲暢銷,上洗塲合,多一 .見美國牌袢烟;最近,共香港代理美國森学行 行大燈送,以大氐帶美不銹鋼軚尺匙扣燈泡
凡持有美國牌香吉包二位,另付角手
用規定消防事務處長低一賚,即可摸不銹黹些打一把,可到港九各代理商 可將本 規例所授予之楣 健托相夢烟树代換。 力,轉投副處長或消防 八盒,不銹鐶歌尺匙扣 網長執行。
本港新聞
合共八版 註册商人承辦
【鹨餅粥督會同:事務處長對手提設備 保安河滑防 行政局已制灯管制售會,以可反規定无不服消 . 兆億,安裝,儘理, 防事務店長之决定者可 保安及檢驗鞬防裝置及向杯上訴。另一例 爲禁止售克威供應未經 此等規例之細則 長之任何手提 於一九七一年消防事務 設備。 (按置及設箫)規例之 根據新規例,准 內,並於昨日在憲報刊 由性册承商將法律所 登號爲週知。
心
規例之一授粜消防 安裝在樓宇內,及負責 一九五六年十 月二日) ∴ ·上港英軍總司令昨飛星 湘公幹——本诺英軍總司令 史德頓中將,昨日下午三時.
-中級國酥醬由港飛星加坡,瀹:此行你赴星公酴至术月六日返潮。 泰國皇后之母昨由曼谷西港——顾皇后之母保,吉姆耶古拉 ; 昨日 兩人自曼谷出美。樂韻直隶夫婦等在機場 接
腳迎。據悉:泰皇后之母,預定在港逗留數夫,同返泰國
,印挽副總統作虷海日,印度前總統那哈基斯南博士字昨下, 午時三刻,謝印航機半曼谷所,私人時別助理隨行,港府政治賴 問李活,護層副官德性,印駐港商務專員運德加,港府新聞官寜怎髙 ,航公司經理馬太,機填主任丹寧等在機營迎,副總統在機客對
參加菲律賓華僑反共抗俄後大古谷正綱返港——亚洲人民反 參加全菲潮僑反共抗 共商號中國調會理事及谷正版,日前奉派赴菲 - 俄铵绺大會,昨下午四時半,希菲航班機, 氏對記者稱:大會 結非常低滿,全菲代表出席者三百六十七人,大啓空氣緊張, 精神技密,-
份表現全非園一致反共之意,志會中央定會章及 工作柯領,希望酒年僑胞龍向菲律賓衆儒者 · ·
西德棉商 沿湖各桕織廠——西德棉潢工業訪問團六人,
·乘汎美趟經受脊斯治,法代表團爲麥黏商、姚達烈治、費玉塔斯·甘
·伯斯、高斯爾及烈治遠。姊補:被等主要目的。在訪開日本橋英公會 及水察日本各大工緻,預定在內兩天,期內將本總接工廠,設訪
土瓜灣九龍城道
惡飛梯間伏擊
夜班工人受傷
十五至五十九魏美亞大度,發生一宗剪健血案• 兩名夜班工人放工下樓開時,技十餘名應飛在梯 開埋伏襲驗,其中一名男于因走避不長,頭部被 利刀刺傷,系飛逞兇後逃去
傷者,四十歲,在美亞大厦四楼发 利玩具發工作。昨是八脚,傷者教工筷與另一名 工友由城梯落街,詎料落至機時,被預先在銻 開運伏之十多名媒飛持刀撲出,雙堅刺傷(合)
三人被控制表行
一人加控藏假槍
本月八日解地院審
・ 報都肚、1名挑到尖沙咀七星表行之再來 西墼籍男子昨在南九龍法庭再延据“被控行脚 罪, 而第三被告加控鷇假扮界,控方法点 宕十月八日將各被告嶲 鰯浩多利亚 地方出院实料
:第三被告牌其伻師唔梁永淵及梁冰 大律師代。
美國牌
炸
殷商馮设飛日訪問
· 本書試商耳淚;日本廠商之邀,昨 乘班機離港,前往東京、大阪,作爲期兩週之訪 間云。
汎亞旅遊服務公司
舉辦追月遊河晚會
由香港因助會副會長,香港新會港區 分會副主席,香港分形業主互助會理事長及孩現 安易公司總經理潘太所經營之汧亞旅遊服務 ,舉辦追月渡河晚會,定期十月四日 曆" 月十六日)當天下午七時半在被带卜公碼邳下盤 三被告(一)被球,十一歲,無職業,居 ,八時正在九龍尖沙胜公衆硼鋼下船,開航 無址(1)那永安,十三歲,無職業, 港一般,預料在水光月色下毖觉拍友獵取夜的 敦)蛋萸媽,十二歲,無職業,石號費,船中並盛鱨食物飲品,並由名梁食紅歌星演 料。三被告向被控九月廿一日行割尖沙隆香港 唱助興,歡迎各界嘉箕參加,報各香港際味道西 店宵模內之七星義行低禧四萬|]千五百六十八元 德孺大四〇七案,電話H四七四八,九龍, 之乎裘共一百卅三鸷,而第三被告房被控當日,旺角突東八六六號館,盘活K九四七四 四五,湖南即止。
徒先生
JK
及紅伶
體行婆、及主
生任
志斌接
本代
小姐接
“受锦旗
典
响應華僑日報赦童助學運動
廣州府僑港同鄉聯誼會義演寫眞
廣州府 我無經聯誼會日昨(廿五日)九龍明愛中心大破 行控澂義演晚會,病 華僑日報救產助助。即將襲二千元面 囧孛州袐幽倘報代表接收。..
a包括訂伶、紅星炎與多項,佛極穚彩。大會由太平紳士 任主席附主席,致關會同時盛做日報救童助游成績卓著,
·寧做日報代表接受善款後?沖向該會致謝,盛于其熱心 主席團主席:黃淑师太平紳士。
主席團:張與:黃詿、羅兆彬、頤線、汪球、孔航、黃 、玉安撫、李湖梅、徐良安、劉志民、陳森、英華、黃金幣、黃 處禮、甄森、張有泉、黃疽、黃亞洲,梁永鴻、陳林、黃、梁節 榮、黃体才、陳泉、陳豪、伍、關耻:玉山、阮沒用, 孔啓、陳智、莫克、驗文。
為善最樂
Page 10Page 11