1971-09-24

ARY

SER1971

五期星日四廿月九年一七九一曆公年十六國民華中

HALL

報日

六聞港頁三張三第二日六初月八年亥辛属夏 WAH KIU TAT PA

本港新聞

副敎育司何雅明

蓮華、許冯美閣、楊少,一於本月一日同時開課, 秭、王搅彄、李旻浩东侧本會所各校學位埴

·黃宏光、李乘證多,一至八千餘人之多。。。尚杰王秒、領阴、李莊月明、陳林雪散、張

稱讚保良局辦中學

聪、王陳覺美、吳伯等优儷、南至夜梁、「梁王培芳報告成穨·

第二點:是本同儀興十二層新威而米行游盡大器, 张肾戴麟趾爵士倚而入,經垢邊打戈立長的

配

合港府教育方針

限行秋实,

而穿过何雅明在保良局網無礙沉無聯席上圖:「保良含有九十餘年之悠久歷史,向以造福社會為宗旨,共多年來各方面之建树,馒

大之命大话神,極。何保良局在登脊方面,有一頁瀕盤之-

總理聯誼會全體同敬麥跌迎和感尉。

淘大彌敦支店

加强世界性郵包服務 :对怡大何白住士阿彌敦支店代客寄遞國內外 ] 郵包,二十年來。均以快荪安當,詹人稱道。 |支店智澹一步怩供更服務效率,醐群簡化便利客力浩,阿發各界秀的外地就发珮包,無醬寄

黃,敬慕成經溼淘大若千品予以牠似聚行外,其餘一律以義務五十茗元之年,創下本一代關性質,按照來似計算。此外,爲適應需要足含各磴利機構之模範。該局之威屏謝那,對被育事若含心,一切訴前可用在第一義無欸收入之空前,被支店在營不拖而方面,就大加強展,如水嘅間使托空线,而慶信士出錢用力,越世夜對時間遠校與學。何天對各總無同一刻,未能及時黨港室|紙條。今維戈血底長之數,以及亦實中西促物品種等等。 6今際得各位對光班臨選臨,我們應向戈立處 -史。揭早年在禮頓適局内已擁有小學一間,其後由於應屆總接大力推進 - 本人誰先代裘本及長敬致心的感謝。年政府菜,先後次過北各處新區開辦小學,以一九六六年開辦之裁酀保良局總理梛誼會第一按始,迄今轄下己有小學六棚,可經數學童,近在九月間,更有保良局中學一間落成啟用,偶校褫有供室二十四個,可搭九政府近年來致力推行推行菇資小學效脊,已於本年資現,此後政府將 | 更積極發展中小學敦育。而保良局之效育出染,亦由小墨面發變至中學, 足證該局經理同人,對近會需要,滿,政府之有計鈎,配合照一鞅亦復不少。倘指出,以保良局限窯例,可見政府興本拙然心團該局免責於軍務之當事人,秘與被人保持良好合作,致使事新維護,非常頂利,何氏再欣慰,並祝該局各項事業有更偉大更輝煌之

保良局歷屆總理聯歓宴

* - 聖大础敦支多慈类的貨物陳列此外偷有一事須向本合同定附帶報告叫於會務和局務方一的,基本局每年一次的面,今晚有限性特別向,安康舞默,已定於本履各位同仁報告,第一點期六舉行,榮望鳥本局今年的敦臂趣宙一致贊助,同時更希育司器各位官長的梨力一各位发好付接吹噓宣傳 .支持和區。鴻孟山 ,爲無依無甜綺語,呼之保良第一中誤骐第四籲各界人士阿阿穠就

成果衪前々此皆仰輕毂

街坊東南亞旅團

梁王培芳報告兩大成績

十二月九日出發名額四十人報名從速其有代表侯之张九街坊會東南觀光關明

「幹訊》保局詞文綠、李茂機、周有、蝦鹿原流會秋季聯渺宴會互相杯號,楊芬、黃仲安、花桂已組成,决定十二月九日出發,作爲州十一天之

一個,人民入境事務處劣明勳里致脊可威利優選、

大化海

該團作假紅衮石餐應舉行第二次全ㄛ,决市政局主辦类、黃福民、烩、加衛組織人滿,虛渺街坊資長問,許團長榮樹油、四國、何郭佩卓°C北白粥法會理事長,劉團長(油珍、黃敬魄、黃石猴、地街排會理榮北角糍會理

·陳錫乾、方東來、富、名:周有(中區街坊會理文祺林榮、吳文政、梁报邦、一、孫方中一古九街坊女會主席)、總幹塞,共主文傑高点雄、李夜舞、方漢、智琳干王無生安(油湖街坊會長、副劉粹主體(觀

·、实干、戴卓文

可

被漢,真徭糕,陳態体,玉年,客德·富

· 做爲潪各鞭阯出席宇宙會所話與 J芡膕↓ Ca 會代會長許道庥C

次,錦雄,蘭法國及女賓等百余人。

會親宗氏梁

華僑日報讀者助學金香港賽馬會

今日繼續分批發支票

職就七廿員新

控盤

!大校外課

中國

部設

假座九

程英語音調學課程由黃勵文碩士主講

「轉訊)音:风管之關係共大,西音樂

電力公司委任鄧肯爲董事局主席

先生。

中岛磁力有限公司氓事局,九月二十三日之一,此會客氣 ,會讓中,選出鄧堂先生含新任主席,接替行將

訪院。

繼民政主任林志

【消瘦,百病生,人肥壯,百病除。

《速效增肥藥上市

。今日假,多 ,邵氏同時被任爲香睺標準石油有限公司,合院然烈拓使

·李監事就與中國音樂不同之處,以節拍及音們主。中國應標準石油公司成立方能让有供公司之全席。聯瑪哈聯溉之完音宮、簡、角、微、羽,乃本於中國之語心在美國喬治州工科學院巫得化學工程理窈會, 並設抽獎獣呾游、對。而國語之際、區、上、流,粵語之九:潮學士後,但在標準石油八氣西總公司下塞助座、邀請旺角民政之八音,均可由此我現出來。

之巴頓與士糠油廠開始其畢業,後在紐約,古巴任林志隑,永遠

-黃勵文碩士爲表現營運會之關係時於下星期一九月廿七日)香港大學校外媒程部·母來泄。開紗英語音翶學科,該網共十六,每一小時半,衛星期「在大合院八艘上課。黄氏將以悟育及音樂之關保詳細解,並將盡可能以小据· 爲独學工具。

歐西誊民其語言之,亦有同欲之關係除音酒及節拍外,其音谎之升降,無語闢之升降有相同之作用及效果。

荔枝角坊會

調整帛金額

(中國)荔枝角街坊福利會,搬淮行

|毎名吗金由五百元至及補習辦法一千1百元,每次科黴帛金亦由五角露一

程將包活粵語、國語及英語之語調比、

愛乙組會員閈金法,一,使中國學生明白军英髅發音時唔幫鏘誤之

此舉有任何意見,限期於十月十五日以前,用一霄面向會表示。

籍僑日報題,黎安服財魚,本年底各紆支雅, 中九月十一日紀分批給,各批班助同呢,照下列之組排,筷到荷李活游一10號仔鄣納社吟褊號,先取領取證,然後船安

各同學須記緊

啓寧鋼琴獨奏廿五晚大會堂音樂廳

(1) LEBEE+++

厖成績坐穠英國印第安那大學音璞園出後,現蝰 | 晚上八時,在大會堂音樂,舉行一路演奏會。門

[家骖徐小织裡自彩崋|陳超常、方阿阿麥璐你、謝桂葉、王炳文會副理事長陳榮(低秋風),節目主任至云心·傑斯,傑芬、陈述三、花湖、林、換時煖、陳錦站、裙、陳榮,陳氏宗親會理惠長、黄石公八前尖沙經營成姵島飛劉爾在上、屬遠揚、周頌所波爾、文洪磋、鄒振服、風站會開理服員、公共關係黃宗乾、秦仔宙胡會晉榮的節日王朗具份量,其中包括》【

樹說、馬習生、何智盘、桃、如亮鈞、張榮、婦女主任鄭瑞点,北角坊會常務理事)、關花一鳴曲,作品三十二) 現代俄國作曲家普罗·哥菲, 處嘉賓,八陆許各寫實伉°C,椙、商城南、粱、舘芬、李说中,周激啊, ·:中文化書院長洲中山同鄉會有正,先舉行酒會,相发糍、李志穎、余麼、黑、台和棠、大金塔、英文科宮闕何嫣(北角坊會理事》、團員:苏萬夫其激,康閱先由架戴天娟、李頌泡、陳秋瑾國楷、林世榮、鹿謝美玲、凌新、阿傑南、張垌忠、李芝洁、陳艾

(攝者記報本)。長立戈篇左明雅何司育敎理審爲旁右,詞致芳培王梁席主局良保爲園。款聯會誼聯理總局良保

淑賢、盧傳志、傑志掊,苑芬、李冰窜、陳、黃麗米、梁富、周鑑萦盧煨、櫨然錢、可

·樂、煮巧光,並聘請:黎團民、岑才生、陳樹葉、張添、曹招粉、余祿佑,其多麼,呂浩賣

·灘明、磁、胡族所問,均爲餐出知名保立,让丁楷恩斯理,並安排東南斯最豪斯酒香格里拉江蕙大酒店、美崙、聯究、馬來鸠第一號之 ◎ 選,二千五百五十元,名額定露西十名,現尚有餘額數名,本月底即截止,凡街坊會會員可. 聯本以免額滿包遺。艾辦理並證入境時被需時, 報一本月底將朝名選團長徐肖琼辦理。

由坊東南觀光廛齊爾爲正副團長徐卓球·際性的鋼變比賽。大臣、榮與團員合照。

首嗚曲,卽雅派作曲家變的G小调第二耶夫的D小說第二曲,作品十四之作於一九一四年)。其營兩項島巴W的C小調第1 號組曲(選自一七一年出版的一與變綀習曲及细柴詩人梁邦的三首練習曲,作品之一降A大調「鼋習曲」,作品之七升c小調「大提練習曲」,及作品之十二C小調練習曲。後者素質評家所願,被認爲辦邦的作 ,正如魏克所說,「它們基蕭邦音哔活送的精額爲寧在港出世,六歲時開始學琴。初威嗪淑安女士拳琴,其營車路共門下。年,值十六歲,英國音樂院的L.RS.MK 奏文憑。次年赴美,進入印第安那大學後續深造。她在天躪的個人演奏會,而得極高的評價。:

·此次演奏會, 啓寧將返英攅械攻徽音樂

·碩士的課程,並同時準偉於明年前往歐洲參加鐵

高速函授學校

自置新址啓用

香港編譯社従主的下之高州函授學校近年梁務大有發展。且以在難推行正規化函授教背對焦有成績,深服各國教育文化機構支持;各種「國際性合作計劃,正陸續實施。該校以學生 ,與日俱,在外分作,不斷擴展,爲適呷此, 【鄉勢下行長開將安排,轉於最近腾入九能佐維文英樓二十四號四樓,作爲永久竟址,積極盡强浟學證,開嶄新課程,以求满足學生帶要 ,不與國際拟許,此一自選新任,地點適中,交【教育發展,並已於本月二十日起,正式啓用本港學生及社會人士,有志進態各種資格成加各凡考試,可邁至該校索章報名,新扯電話,仍用 (OFB011)?...

宇宙會所酒會爲港督握別

港剧)香港宇宙命所昨晚六時半,在高打四樓會所舉行酒爲港督藏於握別, 昐池由新聞處長華德料港,由該會長許照

·質伉儷孫文伉儷,陪同庫相榮黨爭方榮 3米,與盛等,陪同介紹與港高戴麟趾見面,首由許代没有上致车迎詞略以港各双禁地, 梵智热宇宙會所荣會長,早在廿年及赴阿本岛出長總督前已對該會具有賞執與愛有加, 桀爲同寅所感謝,現以際難任有期許行握酒言!藉麦侂承孝意,隨业代表骸曾向港督致迅念品-禇餐娘酶址于然烈装配中首致

領取時間:上午十一時至下午一時華僑日報讀者助學金

下午二時至五時

廿一日第一至二批廿式日第三至四批

分發日期廿三日第五至六批

·中四日第七至八批 *廿五日第九批

香港賽馬會助學金

廿一日第一至

日期

廿二日第三至四批廿三日第五至六批廿四日第七至八批廿五日第九至十批

莘橋日報·新西蘭航空公司聯合舉辦

澳洲紐西蘭

旅行團

第二團

盧多路

黃氏會含有「英語營音學問解」,「國語臀禇大學英文系主任格林好虢合客董英語凡欲圣加上逃程者,可向很大校外科程部 - H呀苏大四五一)。(磁流速入學中艘,他就

振興月餅會月餅

,正色,香內瑞拉及珊瑚吉地士學地正職。第一館竪圍礎,同時東方氏东,未來香港之前,是爹的標準化學必司經濟計尖沙咀鄧氏已婚,有子女四人,其子威廉,隨同父揚街

春秋戲劇學校

公演精彩國劇

粉菊花,李國祥主持之秋論學校,定於

絕對不受加價影响· 三十星期四晚卡俄大會堂音樂界公的三条好弟還有常委之「城」重,玉之「陰在本禟百物深度當中,月憐之原料案價,大河流,攝亭、王點,王大爲之「必香鷄」多數超過去年百份之一百以上,振興公司乃本體「陰鬱河』保粉随之发家好戲當年名无大江南月跳會戶最多之老字號,該公司於昨年八月十五一北,此嚟料理小華演出,必⊊高徒,定下彩以钹,使立即訂下本年度之大部份月饼原料,因茲常,阿傑自究元起至卅元止,已在大會堂響比本年月肼會之月饼,保證賞料做美,人人下房預售。为吉),

,假莜迎,因此該公司之月世奇戶的可得 (R-IKEZE) 超攸之憂品,這是該公司多年來待月低顯客之一二一貫作祖,振興公司支店掘警泄九,外會領併, 問題一樣,恐隨蝕侧,而下年度之有餘,亦包附牁張荽一盒,並有其它多開花饼干齡送「在中秋期間,各队比伙食,肉生第,熱氣併半,各式酒阵,一律特價優待云云。

|竹園街坊會二屆理事

定明日就職聯歡

新與九龍竹閲起坊第二屆事, 定明(廿一下午七時,假锴運酒家一樓紙行就獄典雅,要會員聯雜,翡黃大仙院民政主任蘇武監霋,市局委員獨有與頒發選任證書,號成说师:井有歌唱表演助興。第三名單如下:

民政主任林志釗

訪尖沙咀街坊會

་ 國際社癈任油萬小志剛繼地民政主任林志釗漢英,余村裏,克一會長,罵炳南、能世煕。理事長歐陽處漢、,昨日上午,由民級「樹詩,吳常生,趙汝黑黃鑠榮、張盛。灤務「吳越中、黃。財務!陳主任满脸高,李健院,描述得,營長交,陳悔潑、卡擦胎。鳥畫: 李強成、劉作成。对利籍同,訪問尖沙咀街坊码兆昌,林生,诚巫讨陳樂、櫙炳章。庚榮:黃任、点勝。文敦,陳利食,由銀監事余綠祐迎迓冷茶會招待。一典琪、胡厚。婦女;周瑞爾、其佩芳。洛核,釘一,李子交,開始者,吳理事長余袜站敬數宇南、陳坤城。塞查,吴明、黃发生。公安,黃多樂,李堂希,莫如江迎詞,該營舍務,及第全、郭辉。公共科係:冼陵,黄算。唉補理事 3

客機機票、一流酒店住宿,各種維立加

港幣$7,550 台山

包括全程來回新西蘭航空公司豪華

由1971年11月3日至24日

进覽交通工具;參觀入場費,行李搬

運導遊,小賬等費用,為華僑日報讀者

̇提供廉價,妥善,遇到的旅遊服務

遊澳洲與新西蘭之名城名勝,

皇后鎮市

電話:¥251974(直接鍊)H231932 中區辦事處:香港砵阳尔街建港華人银行大面下,

群蜂蔬果,数即正,報名及問起;

華僑日報

AIR NEW ZEALAND

名城:勃里斯本,雪梨,坎培拉墨爾砵聖堂鎮市,皇后鎮市威靈頓,奥克蘭, 谷山,雅拉奇,忠多路亞等。他名勝:譚寶連山區,黄金海岸, ̇加林连保養場,珍諾蘭巖洞,阿爾卑

斯山雪景,文那露大平原,思豪山

旅遊區,糕加迪甫湖,海拔12349呎谷山螢火洞,浪然泥地等。

的擴大推行,不逥餘力一夜

「到良好效果。社會不號

限日增加壼重-

-絕不積聚脂肪人之消澳,有因先天不走,生來乾質脆弱, 人民一有因後天失說,費發攝生不良;有囚後次, 元無從恢復;有國行畫肥,反令位創代。

·然消,則機能相應我,可能不撼,夜睡不

•种經衰弱,百病叢生,消搬之人,自知個中苦

∵ 拾義糖廠慿百數十年之間無個經驗,

「龇怏珸射露」,樂性溫和,補而不燥,保證在一個月內使藏搬者解加體重而不藐裘脂肪,不會:

,槃效驚人,絕不誇張。

,成人用「廚拾義補缺肥丸一毌盒]百粒

·卅元,凤童用「腐抡糺怏坻喟露」每瓶十元, 定供一個月之职。

·唐拾樂發行。文東飛來行耦代理, 各區分店大浜中正和,大诚永安,

關, 行米解决,收孖梁國美波斯富術館,英皇道仁生,北角新麗池,符號澱求生院、香港仔明舉,九柯士甸消永和·佐敦金腐,大埔中正,北河街部生

,蕪湖街廣平安,上海街永安,祈前華僑

之後,好爽共同工作, 安雅崗大昌,官施協寧、荃灣興昌,脊山城太和

「大家社會人鄰而

「無機努力」。.

elna

•元傅先生往,上*敬£4大埔園-沙田鴦

元赏,澳門振興。以上各大菜店均有代码。

Share This Page