FA FRANC GISRARY

17 SEP1971

WAH KIU YAT PO

報日僑茶

五期星 日七十月九年一七九一圈公年十六國民華中

三師港其三姊張二第日八廿月七年亥辛堡

專在夜間飛車截

四青年被控十項罪 一認八項餘均否認

案情透露被告車内藏劍仔及拘獲經過

以空

頭支

控 台榮師,被

·付交私耳家本 中 控 央泆

控被師樂籍洲澳

照車私票頭|以

保簽判官法境出解請方控

車牌

照費

·

澳洲花

拼拼彌敦道金飾行又被

三匪闖入鳴槍 响 掠鑽玉一批値五萬

法官高富判奖 【特)昨日中午十二時分,旺角弼譪七〇三號地下锲譁金行, 簽保五百元,被三名繞行,徒盤與店內職員,並表示手槍並期「巯嘢」, 守 以先,向天花板開槍啊,開過後,郎斯爭院封。結果刻去· 管橋一年。 被告:A 石首饰及玉器一批,遊值而萬元。三排在店內皆可到三分優左右,朗告 2 · 法比!停手而去。報警後大批群為到北禸3號分類免費,惟未有任何可疑人物 .................. 該金行開設多時,入門分左右兩邊飾,一面設鑽石首飾,另一 玉器及金器。昨日中午十二時許,三名年約廿酢之男子爬入店內, 太月十五,含首一人爭持手槍·服会店中人勿動,曾不出离,否則松下鯨,該抃搶 被害人 說,郎向天在挝到槍一發,似在向各人表示此乃此槍。各職員果然不 耿變動,啟發之兩人旋四路锏左右兩邊飾櫃,分別取出一盤鑽石黨館及一 醛玉器,一個旅行,得手後旋刨相備郎求。各職度因對方持有實 槍:不敢追得太近,打撥報警,三經告謝去,三匪在店 事後警員到場,軍火專家亦奉召到,獲開調查。掛失正强酸化,用 部源何至被告人工作之夜演會,通知其支以不見,尖尖十二堡纯戒指,及三十二雯玉戒指,伇仙橋四萬九千一百五十元。 啊,及中歎子交而部,但該付被退回。 ; 十月十五日,又再去伯被幽居所,艾 闾。交流部卽將車報告妙方。 警方在黑被告笈時銀行戶口有七角八仙 ,其竊案出乎七月11日比去。方後至 變大 阿國際迎內領,拘捕被告。

〔醉,四名無来青年,以私家班於一月廿八日,在中間彄体本摄,行到莫无汛及文 梁安岔河夜燕人,將人扯上汽車西湖,其後推 兩個手表风秋二〇二元,賴照及一個爭 「之下車,花媽而去。但治

主控阼述的悯掛,今年七月八日夜為一時,一輛東雄銀行行額一百1千元支架屬。稍後內外留的時間,不會超過三分岔6 | 利亞圳方法,原告選正磡沿紅磡佛光何撚行被官被告及爾勇于银行九𨰜一般空頭支槃。六月廿八日- 交通 「警拘捕,昨以予項罪名,北宋於維 院。陕第二被告承踞八郭,否解第一項控罪外, 被住,其中一人提供其左轉,某告开指,故果被 如槃苏部,流血不止,另一男子用刀撥出眾世顯 四被告:〔)汆城,又名阿類,忙說 部,咸惴其然聲,首被告佈在其類,將原告推入 芋隹渡船翔;(乙乙兆明了文名,交易高 澄於附近之一私家所內,首被告於漢車位, 强!世,萬無市所;丙)你文,究其餘兩班子围坐於後座,如「三文治一般夹住原 蝦仔,卄說-伊川區(丁)隱,又名 ,其中一大說:「坐,將藝演出來」之後 期 文公了!龙版,但石硤尾顙區。四被 ,曾被告將車渺,然,他發覺一直阻和其去 路,擬將後過,但注於後面之車相撞,第一

∶被甜北子,于一九六九年九月四日來治 高;被告四人分被控十期一會被於 被告及其餘兩用于鸟歌,凯染,而過,多名擔員」,隨任們在夜總會作樂師,僅跑馬地机兟合。本 七月八日,在九龍地區與一次挑人,郭法樂打後追捕,鞬品在佛光灣將曾被告拘捕,阿一年初靡,搬往國際迎賓館 住,後謝任職北極

·瑞服掛,就狩理; (二)撒次被告,而時料,出眉被被告乃擬胸姐行湖北中一人,兩人將過夜總會,另选一千四百元,帶付房孤七百, 經濟情况不佳,被告自É示:乃一時疏忽 假,文被告:於月七日,在新界地區,與主,上月六日凌亞二時四十分,眠告以後小心。控方言向法官申办術將被告人 在逃人, 行豹何生佔十號元;八五)第一 潘女点成前流行,而於明語時, 比境,但法官不作此考做。

一在湾人, 行封潘山禁百靈小元,一個再拔,由左射,另一則手執奴舖批,由侯於下部,隔時裝店被竊、雀,發優媺距條於 ,一支子,一個打火機;及附小蟬一個手慶原告鹳入勤於周近之一部減家號內,結果I蚵

晚上時至昨於十种

「共央內無人,恐

大防盜發枝入內行竊。 (快訊)阼妝濃湯 中 低威爾頓街四十二號(合)

於上月三日在九龍坡區,行理界永达六十一打大桅,北女友則被搶去手裝,內有二十號, 元,一個手装,一個銀行摺;(七)透第一, 非恐嚇她如识抗將以武力對付。結果,發兩人行 座第三被告,於1月8,在九游地區,分阿踞了一小段路程後,令兩人下車,四開鋼絕應而去 地下發生案,上 時裝店,实深夜光 及一個小段:八九門第四被告,於5月 六日。四新地案,那一次插入,附加林 而行時,一個取材四名大漢私家車, 個手對,一只戒指,及一些腻子守购一批阿榮等 必於兩人旁,世人退出以小刀抢味,骗將兩人,並被偷走二十九卿女裝

·主(九)控次被出,於六月一日,在九荒地區,拉入內,對兩人身上财物泮湖一空後歸次。 嚙 攝+候今。航

爭女人黑帮青年開片

元朗丹桂村命案

五人判囚九月

|两積犯又行劫

各重判囚廿月

:

香港政府公佈

香港政府物料供應處佈告

本肉在一九七]年九月十七日媺網公佈招標承投下列各項 嬴號

FT/37/7I'氶買香港政府至下之稹「路化」吉甫車:

·,投模格式都可向下列各處案取

香沿北角油街政府物料供應處購買部 政府合署西座地下中匹民政司采諮詢分處 (1)香港以后大道中 角敦道七百五十一號地下旺角民政司最

香港政府物料供應處處長楊

海眞通告:一九七一年第四十一旦 香港頷海大嶼山東南面散置中航道有没泡 日期,約於一九七一年九月八日; 位置:北İ十二至十二分四十二秒,

· 東艹]四口分士尤秒。 區號:大國山東南面。

詳情,在上述世世間柱有燈泡;泡身漆有白底照宇之「S 備註:特音——「六」閃,十二秒一次

所有使用及流及大山開水船隻在杭長洲石燈及該「9181

海事處處長梅精彬

更改街道條例(香港法例第三条京)

LANTAU」燈泡時商以船隻左舷發射。

有關 劉,一九一四四二九八。

陳萬昌銀號

̇依照香港銀行法例第三十七條(一)之規定公佈如下 一九七一年三月三十一日資產負債表

8,200

1970

200,000 合夥股: 600,000

$ 200.000

1970

800,000.

:42,450效餘波在

35, 231

1-842-450

*** 1.035,291

機動貨價

$ 2,108,586

$2,100,534 庫存現金及存放間藥 $3,407,230

8,052 存出按金

*7,552

$ 3,414,782

1:274,397 各項存款及其他負實

2,387,752

̇包括谧利及準僧

固定炎司

七一年三月卅一日 附註:外孵僻額約依一九

·傢俬裝窗扱餐

B,200 金銅貿易斯羊眼·原酒

合鮮人:陳永鈦碗理)

永桐(

陳炳帘(司庫)

$2,116,767

$ 3:422.983

$2.116.787

$3.422 983

核師報告書

·依本能數公司之意見就醫館所得㗎料,其解阻根據鶴很號之银胶能然上列之負債表經參照銀行 法例船製恰當足以表示該號在一九七一年三月卅一日决算之確澱情况也。

人們有適當时所推有關審核所需各件均完湯*報告及解釋然核數近

華馬城淡百公司

安徽一九七一年九月十三日2017

一九七一年三月三十一日止全年之損益計算表 本年純利蔵系盘利視準微

·加上:上午滾存:

$192,781

42,450

8.235 231

200,000

盈餘滨花

盒 35.231

香铟衣根據與啟再製例(香港法例第一三零章)第六獄之規定 抵發命令進行下開工程,此郎將石排灣道一段沿路之路线,陋理及路面 小以修改。其祥竹葉在圖則第閂1652號內用黑色谷及紅色缺 冽明,存香港政府合粲西座地下踣詢處與香港花美利大殴十九樓地政 救處及香港

凡有反對項投發命命者,必因用面向工務司揭出,並須於】九七 一年十月十七日或耳之前泆粱工務司。

如欲與賠償者,必須在其申請中叙明受上述工茬影响之物,共 受影响之旅,以及其本人對售物業保有若何插益。此外,該申關會須 阳列:一項預算,以估計該項工程所可能使申論式畫受金錢拑失可能使 物藥遭受損埌之程度。

· 聘請營業部主任 隱形

◎ 適行用研賠償之人士,必用於一九七一年十一月十七日日之前 馒媯公司誠聘科案部主任臀興棒材事宜需英文中李丹萨成以上精电英文一种耳牌 用带面透達工務司,向工提出申請。轉此們告週知,

精緻醌口才给俐有和实經擁有塑事開力富貴任巾性別不拘年,由5.40 成 工務司 直信

铁港館規中英文新附近照甜僑日報信第八七七號

Gl

德文

語言班

歌德學院 (德國文化中心)

開課,初級,中級及高級班將在香 港及九龍區之中心授髁

新學期定於一九七薹年九月廿七日

港九區報名日期:

九月廿一日及廿二日(舊生) 九月廿三日及廿四日(新生)

|報名時間為上午九時三十分至下午

六時止,僅在香港區文化中心辦理

地址:德赭道中 141 號國際大阪

十二楼(按11字)

· 書叢小遊旅

今新

健康機

新界風光

舟本玉净

日南了 著

曾想無內放美

「機器總商會

一開特別大會 台)九橋 與熱傳,黑十三科聯合檳商會

·解糖甜症判定本(九)月三十日下 工作。阻碍別同人大會,討論

一九七一年九月十七日

聘繪圖員

香港火油公司誠聘繪圖員一位

,被告二人俱認罪,鄭尼爾法官,其案所謀劣,否艸年人入 工人;〔乙”黃元冰,廿八歲,和人, 新區。分別被控兩罪 人等,行為郭世界八十元一步;(二)控被告兩人,八月十一 :*該會主席陳想,黃染 致六百元及一支水。

跟車員被控謀殺 還押三天候審訊 無 外部,莫北鐵布朗時

「安旅游露:北部人發,八月十二日早八時, 第三被告押候一週待調查宣判 《亚秕,元朗洪水橋丹桂村-本月十一日 徙聚聖*編閈遺咇阳楼一座济疑何宇接子,拘獲可疑飛行」人,藉無對 一晚槊夜,發生一宗打架命案,两名典素調整該密南,其中一人,證門與案無關,予以省,被告之 八景區崴)「樹冠一鵓社間」,兩作「社會,寫守無沙女,約在一之貨車頂直筒,詹維根斯群發生毆鬥了其中一人兩宗叫石關,轉方分則視羅有關失主到他當著舉行記人于被工仉跑出被告 舞仔以我力一决高下,警方松到消息,部河以逛制止,井府六名香年拘

藥牙膏 於新戴巾被敦刀就了三下,築完後躺命,警方事在人,乃納將漢案,兩被带向著類犯,前但各犯有多少案件,大部份 I钶-撈到署,各人將向範德法官承認控罪,其中五人分判入狱九個 後阿塲展開調查,檢獲一把血沿如所的剪 帶 冇。 一

一返警署存案,案發後約兩小時,一男子前往

派教案,自體與案有關,齊力當廛扣留協助調 一個結果,控以殺罪名。昨解粉術與技 ,嫩度爾法官來的偷待媽在,他地方踏次,

除將案将疾於本月廿日訊,被告辯,還

高官在乳案前稱,現時供修打門事件日多,此等菲法會,如不及槳 制止,很多人會因此而死亡受傷。此罪行,最滋可判囚兩年,就各被 古乖無案,亦不能輕判。法官林薇:由於大体上的限制:龍及神將

·三被告州成人識,對此他到失望。

八點,十六歲,油油工人;(六)和,世世機,而一祁村,跟車工人。被控卯名:九月十一日,在元 工人:上項如下,首服全骼被告,於九月十四日晚,在堅嘅道西近

家人與爭交毋同住在元朗洪水橁丹桂村天飛人警

·洛克識罪號槃會:次抱第三及第六被告,衍即同地,亦塑就有水喉, 子燕啓雄。

枝;第三至第七罪,指第二至第六被營,分. 黑社會會員。

據遥:第宄 黑社會和安樂會风,而其餘五人均爲码滃死命

·在

案發日¬灣仔灰黑机接被報,知道有兩慎人物準備開片,由他 这安家概民减剪影,六花,陳榮達無應東前往洛克道二百五十110外 但誔,各被告在講數間,被採 內,被告等透露:本月十三日,一待青年些爭女友,剪 宿青年所毆,故他們約定地點作仇行動,

神經失常男子家中大闹

:

警至持刀相拒被拘帶署

昨晚ㄤ肉許,港島東區麼任太原街,有一名神經不大正常的 廿七歲男子,手持料刀大家中出所,其母安發生意外,撥電報警,警 【方人食到時,該神罩男子持刀警方低持, 周警告分力制服帶返賽 -诂醫院交由精神病醫生燐他檢說。

被聚方嘅消暑之男子名變日掘,二十七歲,鬣盤工人,與家人同住 妻仔太琼光十號二樓。上址住商兩伙人,向與母親及一兄弟同住房, [入在上址已有兩年

·黎未婚,有入山和林院錄,去年始出院。他的精神時好時壞 中間樓住客於十多日前發可廚廚失去了三把菜刀,出入脚挺心吊胆,他受

昨日下午一時,顯房住客在厨中驊時,屍體燈時維忠誠,步出彩中 ,就見鸥手共利刀,正在扯困母浇。 及至晚上九時左右,喽母熱而關內燈光艾再熄演,寬其于特利刀断 阿條電觸,恐生黨外;刀後電報警。

警方到塔跑,隆質持刀與警方債券了五分鐘,發卒被制服。當時图报 在入阿所,對段恐他入所取刀,乃加上手銬搜身,在他身上现出一把踩

啓藥 略 | 中藥安全治失眠 保健

人類生活說能!

正各Ë件監製之「ˇ一体训中獨原訊處方,它用在澳門 就家喔,足涨來,神明,此五時代安全 新樂,可貼治失眠

觀合低車證證明步訊上之云

131 7 2 2 9.19

鏡眼形隱昌茂

上至術技一第質品

昌茂

百公鏡眼

H

以能繪土木工程圖則爲合 待遇從優,請詳履歷郵寄香 港信箱第壹伍零陸肆號。

香港置地及

代理有限公司

徵聘男性大厦管理見習員六名 應徵資格:

(一)年齡 貳十五至三十五歲。

(二)學歷—高中程度能書寫及講

流利英語爲合,兼有 大厦管理經驗更佳。 (三)值勤——須輪值日夜班工作。

應徵者請將本人履歷,半身相片 及親筆函件逕寄香港中環告羅士

打行式樓本公司人事部收。

Lame ( rawford

Share This Page