第日僑王
其二第張二第2日三廿月七年家辛藩夏 WAH KIU YAT POL
九龍通州街六號長大
召開業主會議啓事
員官署政民晤表代聯學 日期星日二十月九年一七九一唐公年十六國民華中二聞港
要求
從速
法定
"中文
瑞士、印搭經地之語文法律,並於會調中提交一樁 學區投法之重要性,宮在對上中文被承認
ㄡㄡㄒ公上使用中文雯會」其第二份報告書中指出,一九六八年政 府公作之中英文业用政筑,各政府部門所忧旅。
其附加在正政署對「事上使用中文班晏會」報告的意見中,意見 星一有符民政可陸北堂於日後返沿後是突離世可署。
文定速求
N
的香常熱就人物,劓肚會,亦因打没事, 「舊扣店候試中
·上原生裤文「中籩
中山州鄉會視出品领志民檢四西九龍賄特 .
署司政輔交呈將書見意示表民
示 大學中遠洋
會」主席徐永祥:4
·研究使良會再小組 ㆹ張秀綫,莫若 安柩宜,於日昨(星 毀於中發國際大过风
,府之代*請民幣 ,陈民,拙九民政
「半會中,脈代 要求政府從立法! 宜带中文和英文有高 :等地位能法定悟文,
案供教 定語文,
任何人士,對政府部門之事項處理有困,可投國本辦事處申述,或
HEMOKKA
社會人士可的
七二四四號,展區僚森先生
點興
「幼兒意外的预防全文餬
幼兒意外的預防
港大醫學會小兒護理指導稿
小兒!生後便脫離了母怏的保修而必过去接觸外界的離质刺激。初生
·時小兒對外界及自身無法區分,香菇他能够分并斯自身的輪廓, 照 官能的成熟,小兒開始對外間的各種事物感到舒毐及妞,一有機會便說 出去接近及般雄。沿阱期由於小兒不知危險爲何物,行動無拙,體力有限 一而且欠缺經驗,意外極易由暴發生。.........
普通來臨幼兒的意外可劃分詹两段時期。初期小豆米祖行動,意外的 發生多由於父母的照料不得迷,當小兒學爬行及走路没
,發生意外的機會也衍之增加,初生的嬰此行以不能自己 外只能安靜地虢臥。追時期因自身行動和避生的意外合 「年大一點的孩子可能會感到好备及有廻,他們可能跑到他的。
兩局非官守議員辦事處
發表兩宗個案摘要
【處明起由關祖堯包饼當値
節非官守 合作日發敦之個案摘就兩宗,其中一宗,係
子時附有特別條件,限制住宅樓宇之用途,故該辦事處 第 攝,能卡預 兩局非官守安員辦事處一九七〇至七一年聰年報,分中、英文本內 虢個案摘要七十五宗。社會人士可致術毗往德輔道中登空行四域般游事 「處索取年報,不付值。
由一九七一年九月
樂於聆聽也。
檔案十|七] 官地佔用許可證被吊銷事
小兒引致惡 父母對小兒都標無心財稅,打意外並不多見,相反地鐵時 多果父母本身造成。由於鼬些關懷小鬼的緋哦,如果偶一變 愛心如驗,急忙延醫診治。這承做法術爲正確的,可是有 小心,如果小兒在一二小時內發並未顯著減退,他們可能會過得是槃不 -對症而立刻另找醫生治理。在舟車勞頓長途跋涉中,小兒的病情可能因此
有一居民頒有許可诞的用官地,建有民彤於其上,因爲許可證號吊銷」冰冰強 有本辦事處申訴。事發試官地現當作興建公廁之用。此事亦 雄;此外由於一位醫生所配給的藥物可能並不相同,如果父母號解多一诺斯會堂刷出面協助了運公廁可移登附近免一地點興建,衣精 吃種類及多吃飛次來可以帮助病人早些康復而把渦炼及多種藥物給小兒接受申訴後,即分函有關機關,望派代表會同到該地區實地勘 服莛I物中毒及熱性相互作用 【 OVERDOSAGE AND DRUG INTE 4瓣泰虑一名助理秘書館同工務及市政淇為處之化 RACTION,便會發生。最初的微貌可能只燒原本病的加重,父母易,對公廁興建地國交換意見。結果各代戒
耳爲或
梁領蠔供廠之須之管
工商處長姬達宣佈 保持製品出口聲譽 食物廠須繳驗牌照
更改辦事處地址複查及資料組
日以前,送出食物製造 · ;姬達氏體,工商 由一九七一年九月十三日八星期一)本局之複查鹊料粗還往 下開地址,該組係資辦理有關新股,物業 營貨物架
百人其相 坐詢
外授猕
[露肌於一九七一年九月廿九日 星期三下午八時尚座提供花1180號弍
競存
·高智明
·宋梁惠珊
召集人 家
趙麗紅
吳玉芙.
方翠
英瑛紅珊藏不
月起未獲牌照不簽發來源
九七一年九月十一日 務
牌照刮本之登記食物 前出任何 池城 - 必須在本月三十一批產地來料
局
告
诺在海外
縱牌照副本,否猁工商 梁管理處將由十月月
品之衛生與安全標準而
·公司稅務等事宜. 提出之投訴,極表在 登記,直至取得有效之 ·工商業咨詢委員會
香港雪廠街二十1號樂成行
夺我主任
新張營業詢問
·宾:251921
H-251978
政署传说之有效食物盤
物業經活
H-251870
靳有限公司
稅務局長德輝
會來掰掰扯不足够而再行增加某物的服法及次數,惡性體現由基產生,但公開之範圍界識可流作出改。如此,則該申訴人與 另一個常犯的錯誤侠基泰嬰兒發上過多的太服。天氣 一小兄會受家而給于大诋熱飲品,和穿上大堆衣般而没有想 一兒感到極麼不適。同時穿上過多的服小兒
肉發展會有妨礙。父母小兒 亞的關節脫位,在報乖上我們不
可能命小兒
3,而能舘致有關方面之全部協議,分滿解决。 檔案十一——七一 住宅樓字開辦幼稚園事· 因申講在一多府大廈住宅內繼經營幼離與藝,破 到本辦事處末助 本辦事處經卽將此事菡请工務局地政測
一到,如四夜為此段可爾民表示各而有斯對學生離並在洪堡,又將過的店 中山同鄉會理事長
至於泣今仍未出
牛頭角 盂蘭勝會演劇
基辯代表亲水啡公事上使用中文 安命」的薤儀表示香港蔽府
·白開始在智老的力量而屈服,但中文在香港如果沒有法律上的保障, 尚未成功,李兆的中國同胞須倍努力。
支持救童助學
品管。幾半降小兒已學會走路,母親 價此時小孩子還未董事,而且由於周圍 行走時他自然公會四處找尋和糯換各棰家用品 易發生意外的時期,父母應特別留心。
先慈呂母趙太夫人 主懷安息於昨 (十一)午在香港殯儀舘出殯辱承
先室 鄺氏夫人 痛於公曆一九七一年九月 十日下午七時五十分在香港法國醫院魂 歸天國享壽五十二歲奉移香港殯儀舘治 喪謹定九月十二日(星期日)下午四時大 殮隨卽出殯安葬柴灣天主教墳場謹此報
張學書
國誼親臨參加安息禮拜 並賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 謹此鳴
聞
牛四
質上七時半開,敦邀官名。紅紅星主持典體,認式 小姐司儀,噌總理 汇鸿女公子 米,雷斯金剪。并自各 .總理分向各主人我糸歸旗留念。』
秋期夫書雲率男蔭網鮑笑薇孫男隠廉 泣告
荃煊權培落
STRICTURE )ė
呂鼎談詠詩
謝
孝男
女錦
呂政 黃秀蓮.
甄
培威光源航光
暨衆親屬 泣叩
劉志民檢閱輔警
家庭影父 中山河海一格。好來服務 已能出行 會理事長到民作 人與正規平井搆工 好奇 當地 主持門九轉動作,此實令人所做陈云一段時期往往 劉氏讚世界各國落市,檢供信號藝妓西高級一、胡亂把東西放入口中。小兒對於大小國中的東纱不論是否可吃都 設有警察制度,司宮凹堅双高級督察
如果不鎭吞下食道可能會引众花阻塞及發炎,後果可大可 似物進入氣管,引致意 另一力面薬物成人 秧,縂飛安樂,顯得會
在安全的地方,小兒拿到手中可能當作果做吞食,特別是茶丸 實威帶有有味活。小兒湛吃阿士匹靈GASPIRIN )及安槃 的事件並不少見。另一小見誤吞食物的殼彩的那把栊打(CASTIC SOD A乚當作冰瓤吞服。强烈的對性殺敵軍地傷食業,卽使僥倖不死,受抵 恸的正常黏筋食肉搬推織所代號,後留下永久性的紅痕及狹窄
新馬今晚演「萬惡淫爲首」籌款 東市民生活動闖,你有一龍飛南區。
計一年一般之關聯會-邦公 由新照之三王劇團助一連 四日五夜以媽坊衆,今日含用証之期,乃選就會營運及紅伶紅星際州隨主 特剪穎,北面做大。為義隨沉,對大食固明光不難,對地方但在园画 今日吃光,本會之百的,志在估神恩,俘地方所亂!盤証金東 一晚演出其生平最拿手出傑作,是最受社會歡迎之「花應 優質」名瑚 不
備可以利,搭「難不良風俗之餘,而且可以關導法,就會一來 數善,流草體索踴躍捐輸,傳王成斯年。本會員入驾杀大公 ◎饰 當晚所X得之善款,安雷很難搵H鬱辦『救助學」之用。廣區微麻
∵他艾 香港警政:林志、曹紹松
“而於政府當逅,溧求 傑、阿波、曹盛、杭詞改傷|小见博覺的小書如果没得加上適當的圍干小兒於為睡中將 「民間,廣納無補,而一倍、陳不凡、陳
時可能會掉床來最常見的傷頭部,離後的只臺頭反推,嚴的一 興爾也會與海會導志保、楊、安心 梁
謝妁頭骨碎裂,但最嚴重的腦部受傷,視乎受傷的程度。腦部可能是受 海利團體緊密聯繫,是永鴻、高菜 以各區民政府例會 景超、榮、余兆·
·薩微的巴麥時賴却失去知覺,也可能就瓶-
血及腦組楡撕,迅速 死亡或藏後經身智力不但金成瘓,小兒所傷後如果失却知覺無論會否祓 滑冰多派員斯席報告警安、關、劉偉民、脆 政揹旅與愆月當區案件 金泉 崇柏、林 醒父母最好證院檢臨。腦部受傷的一種症狀暈「遢性腦寳膜 睡 (n HRONIC SUBDURAL HAEMATOMA ) EKSENHEME ON
極利畫的利器。如果滾沸
·调转察民間仲、梁、李塑材、 費傷後,表皮可誰無傷,並且無任何病,父母體管小兒的哥姉 : 補交罪、衢國站、葉蘭一可能就後已經忘記了迫一回事,但站幾日接现萩至幾星期後,血腫破邪
·最後理事長電、曹財、仲、陳奕 殼敬語的腦在诛心。除了脑部外,小兒殃傷但易引致骨折(FRÄtr. URE)成酶B脫位(俗稱脫白】 DISLOCATION)如果不接受正確的 開除,她出名號,在北姚文、艾谈好,你若點治療,日後可能造成不同極度的骨骼度影。除了在睡夢中談賜外,小見與 陳梅尔、李咸、甜交 非做菜,而其熱心让
上落樓梯時或年紀大一些模仿哥 上下都可以造成以上的傷害。. 除公徒,參加跳激綳 塔、做湯、沙橇、關一魯抓來細安,應是刀子成
·三,調亂潤東西 ;協助正規警米, 品質、陳鎮、
己,此外易碎的玻璃器 團由紅价新跟關會,本物整,梁醒波,靚次伯,梁巠芬,阮兆輝、陳州鹿一隻各人超案,精神究、教建中、兩子光、麥坤一小腳鹽,休克,旧性傳染 衆,且對難的,多多益善,少少無拘:共進洶,大會首席總理江,
站,行列將齊,顯然經、梁元 。〔强) ,我後可能留下極無君的可摸。小見如果脚 【拉花貓的尾巴 陳置,麥岸,經書識常訊,炸東整帥商名流,社團首長,在闖入士的满
「容易悲 雅而給抓傷。另一個嚴重的意外便是 ·角的制一紧 在做電的福財會做成 灼傷,心臟不規則跳呼吸困3.5. 以上者,由太房歡洗入場券欣賞,今(十二)日「南宮「戲受術夢」
···· 能如此類的意外多得不將故事。事實上港段時期由於活動範圍捕大, -先演「天姬張子」。夜演「萬無摺苜」。明二十三日就一整张丹厚勦
加上好奇心B强,一二说的幼兒實在和剀生的隈見一樣需要小心照顧而不 隨都」,夜试「無靠瘀」,十四日演「帝女花」,夜演「風泷天子」,名
就外大部分是可以及早預的,把宇 獎勵及其他的
獎券發售類暢銷 一週售出卅萬張
「警方拘捕,已先後出警 方在北香港身份做上
法)第四十四是越綠發兩個 期政府獎券發售日以上退期,下星期六上午十
人物,永不能入境。
星期六日下午一時止
大銀行及馬會懲處, 油極地小輪公司
均一耪于常
北角區若干樓宇 週二暫停供水五時 雅體貼北角區五十樓宇將於本月十四 曹停供水原因在愛方佃水務局大艮在該區 無形耂為炒製片淼;面粉,但照得蒸英基 發北向價界 對內之核定。
:銅鑼灣加寧街行車辦法 C逖)本九月十五日上午十時起,
小見的好奇心,例佻多挑一些無害的事物, -外出多接淘大自然。
九龍汽車(一九三三)有限公司通告 童月票
.由一九七一年九月份起,有關購買學童月票之手繞改訂如下: 、一九七一年九月十六日至同年十月十五日(一個月)每票收費六元。 二、由一九七一年十月十六日起,學資月粟改爲每月收費九元 三、本公司爲方便學童購買月票,避免擠迫起見,由一九七一年十月十 六日起,學童月票分爲甲、乙兩類發售:
(甲)[九七一年十月十六日至同年十一月十五日(一個月)每案 收費九元,購票手耥照等,發售日期,時間,爲月之十三 日至十八日由上午八時至下午七時止。但
港青年到澳作惡 十人被解返禁入境
方竭力制下,乃 朱少年,1 飛第九六七五號調來警方收容,已梅張 「谌經費在羅台沙門荒然得所外,有三名的 臂會及其可能在本澳歌 殺案有關, 司法處
款名
有之任何分會,予以解「辦,所餘下六人,仍 在扣留候中。
華僑日報昨十一日收到熱心讀 捐助港九風災善款,芳名如下·潘 被常É解散之特育」,在这黑社會火推 會,被致臂泳布烈社會中,发光後會有小港佛教眞言宗女居士林杏佰伍拾元,
之一--婺方份在該會製·應召來澳助戰的,同一利宅伍拾元。
五、學童月如有著失,恕不補發
災風
(乙)一九七一年十月十六日至同年十月卅一日(半個月)每来收 費四元五角,以後購票可於每月月尾最後三天及下月月首 天由上午八時至下午七時止,購買下月一郎每月一日至月底 之月票,每票收費九元。
四 、 由通告之日起,以後每年七月十六日至九月十五日暑假期內,停止 發售學童月票
先慈李母文老太夫人痛於公元一九七一 年九月十一日下午七時二十分壽終内寢氆間 享壽八十有二歲奉移香港殯儀舘治喪擇九 月十四日(星期二)下午一時大殮二時正在該 舘大禮堂靈隨卽出殯權厝東華義謹此報 景道
聞
草容
孤哀哀子
泡明 媳 袁秀霞
孝女
沛源
伍國銓 馬文達
孫媳 劉德醸 孝孫女
·周昌 孝外孫女
用
治喪處:香港殯儀舘 缢
銫漠少英
馨馨馨馨
女 璟璇
治喪處:香港殯儀舘 電話六一五二二六八
先慈劉母容太夫人素雲女士於主曆一九 七一年九月十一日寅時蒙主寵召息勞溯生於主曆一 九八七年(農曆十一月初四日)積閏享壽八十七歲奉移 九龍殯儀舘治喪謹定九月十四日上午十一時在該舘大 禮堂舉行大歿辭靈隨後擇吉安葬荃灣華人永遠墳場謹 此報
麗嫦
聞:
外孫
孝女 劉瑞怡婿 梁劉
劉劉
咖
植生
友毘 石鑑煇
秋 源 侄媳 馬氏
黄氏
侄孫男 偉光 孫媳 林氏 侄孙 世光
石炳:
孫媳
治喪處:九龍殯儀舘
劉氏
油
̇小波聖碧惠惠女
̇耀辉耀輝萍珍玲
江
告
梁婉兒 遒 梁誠兒 雷 R 石玉梅 馮
石玉菊 適嚴