六期星6日一十月九年一七九一厩公年十六國民華中 五開港
報日僑華
WAH KIU YAT PO
莫二第張三第日二廿月七年亥辛曆夏
「廣州府同鄉之夜」
定廿五晚盛大演出
旨在救童助學。請各同鄉贊助
九龍各界婦女籌備
慶祝香港節
牠雠s愽組成一個委員會定名爲「九龍各界婦女 座說一九七一年香港節大會」。
- 飄褡委員會是由十一人組成。計有林漢英( 主席),周世飩,朱迷芬(主席) 孫文英, 杂梅馨:與瑞萍;梁中,寫詩,萬鶿, 升器,薛說仁等。一句工作正在用極剪行。 主席林漢英表示-凖備爲樂祝此盛大節. 日: 1. 日擬定舉辦項目計八一3燈飾比变 (1)()
: 林女士說:關於∪比製杌類將分出世, 抬發、燈,提燈及花飛花種。參加者可以個人 號名膑均可,經評判後予以獎品。 主席問世時,談及有關發性要驚的計靈時
【港铈 )°F廣州府僑福同鄉聯誼會」于日謝正中:黃朗柰、陳禮煜、葉榮新、改、 作開會董會,除清過幾個民案外,待別灣五日後梁永鴻、安然然,黃河費生、道、家一 鑱州府同銘之夜」在「明愛中心大罄演出一平凡紅、卓、張賢、新、在乎 商廼「衆僑日報救童助孕」返動。經選出渙出委康、蘇網、林實園、運恩致,何壓瑯、那點、 說:該展覽將假尖沙咀街访會所內大堂籓行。正 魚會:由萊茲倬、莫寧燥、董偉才、黃金、陳 楊啓院、蔥末世、余斌、尹满族、鄧慶經、謝善一 期三天,開放時間百年日上午十時至下午十時。 輝泉、費浊、羅兆彬、東森、陳智、黃嘉鳳、、李懿材、可求,朱楚白、梁洪源、徐、伍各種燈飾可由個人。團體或商號參加展出。 黄庭镂、鹹少、阿金、曹躍、黃夏愆,陳郭Ë力推論,并卽席由董事向職務組【风 深、梁璐球、劉志民、張有容、關錫趾、愛爾金【極爲務心,然隰務:分靜伍十元,
• 孔愆航、球、陳錦臺、國兒、梁榮、伍車龍座十五元,後座十元,五元,樓座五元、 琪、方购標、凃良安、散印中、楊振文、韋志堅、嘉绘則免費沱待南海,番禺、東莞、順德、 、瓷月審、糜泻英、何波娃、何蜜平躺爲霄、中山、廣安、從化、龍門、台山巢城、新金、三 全整雄哥风難做鸟委员、主任委員實途、前主斐木、滑逐、花縣,佛尚、赤在等十大好有物画船,做癸評辫步法已經牦美紗民間音運來逼行。在主 書鱀玉山、安、創交、夏、阮婆川、伍探,以達成於賜最善中。世可敦怪談旅。召開普獻禮台前件表演百人花路餓」。凡還是一項笑脫離 、陳志斌、李選梅、陳極、陳靜枋、梁永鴻、孔,使海規超羨入糕券起見,獻發票務處:新城地。當中 锻榕、黃伯雄、甄芖裕、艾翠珍、無務黃、街一八六號二樓鄅天突健身院,俄話K八七
談會現正極雜各項總;丼整體有「慈 日「泰永江、李珠、姚炎、氢敬威、楊子、捉賢銘、二塊,上海街三號二樓,電話代八六零報一及「勝利」之稱。 榮浩雲、材潴苦策、鄭兆昇、陳忠、呂卓、劉幹三零號亞洲副主席,自彌敦道四五四七寶
星、范西英藻粉、刘建榮、陳星女、黃國寶、繪畫中。至于演出辦事處,則鋲於九龍彌敦道四五四
、陳雅玲、伍尙偉、鄭盘、家綰、黃羅寶、文」七線「快斯會肚J癈話闖八宄四五一查號。以作 安符樂啊、實照、雲海天、玄女石:宣傳香星,放出柄部。有關一切節目袢情,容當續報。
港島干諾道西對開
....(AG) BERE
宗親總會理事長,香港 -五行小反聯誼會有限公
再填海二十五英畝
·建築工程將於明 海阵攻袼約二十克點,開始,海建築防 六英畝,于以枫戤:以塊西將需侍对年始能娩
私人任何签有所 者,須在兩個月內用 面向工務司提出。
伊擒子道西及于案 工。
蔼中,以供股优污太 昨日出版之惡報體
示牌,貼將上述事項之 中美交公告。
川牛,姚南:肤老
·轻成;成,陳永
库房,建築康宇及開設有有關上述鍾泰計
之
盧錦之入院療
‘蝣地等之用,此外,公告,內容跲件 做新塡地將搬區新地約一海區之界线外, 六萬方呎作臨寜上落實,如有度耐
(+118)
有關另一項提燈巡灣計,主席朱號芟說 一百八十位少女組成挑燈巡遊戲伍,將 花車遊行的行列。并有音响花車症進行。該批 少女是來自理本隠實用中學中三年級的全能女生 在照港中各參加者牙上民初服的种恐雠,用
廿八日開大會
地點在九龍豪菀酒樓
惠芬又名莊惠芬、黃河、李廷壓、彈鼦賞、酢礬上已具有崇高地位。茲」此以外,還有各根起圈有限公司,MBM 城、榮鴻光、彭聖流、單國豐、李案桂芬、文名獗,本港市面構成蛇酒,菲第一及設備有限公司,明尼 同人 餎桂芬,吳瑞瑛又名李吳瑞瑛又名吳秋慶、磁体、七彩水晶發之水晶玻爽望能助設備:節省號(三)香港有限 、 何惠獎、祥、鄧對、李守,陳嘉安。锦在本溶加染彩色谱·料在空間风理手繪一公司,ONLINE 心
電業聯合總會 新董今日就職
經驗對上
和
行,登包出至本月谡唇,超能者亦 计日止额。如娩加者·法减至 月初六,正午十二時在從速 在十澤「中環海庶之海外嫣賦集 功德
該櫚閣十九呎 水附一百廿蜒,由商街起 後!汽車創可駛入警 張董圍內停泊。 所有汽乖不能 解
榛、梁永熙、陸國、昇雞、符鐵成、張師艾體燈飾業先進 名潘語,希敦琦,郡東法、摄于棠,独懇道、林 此,特向紀 陳梅、李王安又名李玉光。《中》
有關|酎遊系統;
將建土橋
一年九月十一日至十九 來源。攜云,七彩水晶大約有十四家發
日在大衰老年行。星期
·乃近年來新興工業產品,包括大東電衆局,路
有聖約翰救傷除微间航 宗吳濔江金剛上師處多
半山警混,不久將觸
建橋工程先於下一 十一月開始,五個月 可望竣工。
DATAPREP
圓·文·郭立 1.在時代環境不断步追 神田易之下,市街上也不斷 出现前所未見之事物。
新時代的
新裝配 | 呂鼎呂政昆仲丁憂
呂節夫人週六出殯
放李政车虽節光尖之元配了聽學校校
該會第四屆董事會職員如下:騰
... 李樂,洪昌,林學-財務:羅樹榮
下月遷啓德機場
... 請愛撺週,在遍植花卉照椒粉之囡國中,
受西鼎,日本中外獎桄式會社群禇代发呂政 之台秀堂,呂母超太夫人,不幸於昨九日壽經港,
·就衆了麼造君似女墓,近潑快裝巴車頂的
(國際社)渚九锥乘聯合緒會,定於今 (十),假座彌敦道國際大酒鸪-行
理副民政司薛文監:胡撈烈頒發選任薏 戎。今晚笵開六十多氣,並選得十多位名歌 在星演唱國語時代曲勳與。 ...
係謝繼棠、文職、鍾糖、黃河、黃沛。 生,核祖庭,任供生,孫家怡•余志文·林
·忠成•李悟善冷風康 篇彬,門
一至下午七時,末期間 先將水晶玻璃塗上 LTD, GILMAN OF 上午九時至下午八時關 凱化學元素,然後放棄FICE MACHINE,放下有愛
·咤蒸化爐內,進行裝 美國商滨港樂公司 化, 若干時間,被,銀行,香港國泰 塗上之銀化學元素,變航空公司,國際系統有:
動而又含有七特體會,工商處觀塘辦事處
永遠黏附在水晶塊上
·疑人不易褪落,此此 空電鍍者:爲飾著名
萬。太夫人生有两兒八女,除長,八兩女旅居旁 聞世界之京,西鐵
遫兩孔崦蜜不細的怪東西却装置在港岛中山一國王。七兩女留居大陸外,餘各于女均隨侍在 之,但後老不及前者品,現處長作可宣佈,其於由役消消防大厦工商業一般咸道,總監出健爾諾難就起欣賞的圖地上。側,親視會潢。又定於九月十一日星期六下午消 「賞,握良,李陳君其本行政上之原因,工商業、管理處總部總部執行。 人主持之下香港波営 ̈管埵處醸据 某處將於,獲准策發之證件,由 街日六號地下殴天燈飾:本年十月一日改改在啓,都交包香氣機塲辦事處 有限公司出售各類燈飾德機塔驗沒統制部大厦以搆申誠人領取 均屬北京及西總兩個國,並故 詹啓德改場辦 家出品,其中以花東七:臺處,至於辦公時間
外工商管理媽現在 九龍另設有兩個離事處 門一機彌敦道六六四號 黄香迷上海所獲笃行大 嬴*一〇家之九龍薪事 處:另一𨭆蹰亥湛一百 曉東英大厦◎K CA
愛其麗免髮品 阿星 受電視紅星愛戴 省
迎各界人士前往研究成一四十五分至下午一時
花童優云。及下午二時至五時。
「前往「愛其」
查接受產地來源譖, 之申請,並負責分發各
有關證件。惟臨理各職,望之尖沙咀辦事處。
心爱的選型有承〇六六煞干配送更明艷照 (港 香港復穆興仁學會有限公司昨日發人,有丹業,該公司負克大業:該無 司名譽會長望鏓元;洪出召開會員大會通齿云:「本斷案經第十屆杳貨號之美烈,現時最受体 月秒因钻康關民進入九大會共申轉診 爲有限公司,業由委員會縮小
龍賣大仙學醫院務治委員負責辦理申狂,一直,荷豪政府整品鉴前留影。 「休養、宗慈會合長盧注册官於本年八月十七日批准本所有限公司法 - 当”元行小贩會理監事 團;同時發給第三四九七一號執照。號已證給本 長盧惠饮、李坤榮:躉一會章程,在一個月至三個月內舉行會员大会,李
,該類海區亦樹有齿;國斋;陳筠校,而程,「此独定於本年尤月廿八日(星期二)下午四時,
宗親友好粉探視 〔香港氏
:學海有主辦。
芭镫癜昍:毛妹芭酢舞 學校主辦。「私) 中文大耍。 茄:黑明稱舍主。
節目
九月十一日
星期六:
正座 音洪:下午八時
藤田梓鋼琴狠奏-市政 局與香港兒縻合唱團 合主辦。
上午十時:
全管理資料供給 展台開幕典禮;科 華管理協會主辦。 協戲劇社演出:市政局·
上午十時平至八時
企業管理資料供粉系統 最寬:香港科學管理協 會主辦。
高空】八
·北弑室、
北筑室
十11時至下午六侍, 上午九時至一時: “下午二時半至四時 下午五至七時
北演講究
·南演定
上午九時至十一時 上午十一苤一時, 下午三時至五時 下午五時至八時,
市政局公立圖書館: 大會 阕傘館 上午九時至五時 及九龍豬淇館.
成人函件、安料室、
凖生自修室。
·香港任薄扶林
上午九時至五時:
香港博物美術館
-大畲堂饨物館 • 上午十時至六時. (+1)
大會緻美術館 上午十時至六皰:
李鄭屋古墓
十二時至下午七号
: 器及銀器變花。
成人西斯空,利奥緻 -阿田蜜心
.香港博物美術館所藏中
國古器物長驚,代
·瓷器 唐銻、法
、路、古鍋 及
·兒童美術展露。
毎月蔭品:第一香港 傑的兒童整。
李和幸村東筷基出土陶
悛座九詁彌敦道六〇七號新興大厦五楼豪苑酒粱 日舉行會員大會:討論各案一依法在廿一天前通 問),屈時務希撥冗出席,幸勿薈玉灣後由 ,該辦根,王殿, 就餐蛋位露金」十元)。文本會定十月十五日 陳志列,毛榕根等及各 (曆八月十七日J在再敦道大〇七號新興大厦 界友好,鸿日分往探視元謝素來酒擞,照胚年慣例恭成孔子离黑,行1. 間,痘民表示,預料武大典,十一年紀念,有限公司第一屆發 在短期問可出院,對待,就做典禮,每位需全十五元,敬亦各會員國之 宗親友开探望,表示牌 加爲荷,此致本會全體會員,主席寶貴,一九七 KCR).
一年九月七日」。
博羅同鄉會 | 獲批准英籍名單 發獎助學金」 德雅、市民湧進羅化奕紀、李有一批、名
•洇 博卷同鄉 單如下:何鉴恆、何證附艾名何約瑟、海獅、 會日前召開獎助强金秀、許交合,何文跤、梁幸娟、陳勝利-運榮文名: 員座談會」鞬定頒發一對她發,孫汝靈,股林亦比文名林比,王號 金額數月。携悉本期受,機屁珍文名眞艾名區楊武、张元盛、張、 獎助學者共存二十四名 柳明、佐得又名劉百川、李國際、陈洪军 毛
6ň會已沺照去數家長 襟何其子弟在本月十九 :日下午三時到會領獎。
令免任府港
燈飾行業先進陳榮
闡釋七彩水晶製作
統系料資理管
備設新最覽展
行舉堂會大在今
菩提學會衆同人
永惺法師茂蕊法師等領衆 參加初六陳區居士放水
〔】香港提一得徹十具屍及安葬之 學會永固法,老外,據說仍有十多具 共師及同人等。以此次 尚未難圓,此種凄凉
行佛汝同盟區夫妇兩居,百况,該等家屬人為然 士,喜出財 心,而跑開共事老亦 特獾用油
會將邀請一批供應商與災之催忘者,尤其無佛八月初六日 菩提
代理商, 行展览,一山輪沉沒而至今日,除一青衆人客除沿將參加 糸範說明一些最新發佈
·的能力,以及可以協助
料供給系統的方法
考岷企管理資料供
他們自己的工作。 照資料供給系統一會 六、燈飾方案以適當燈飾,以地加其:的附魔活,主題相同 。展出的設備將包括各 少明又名鄧少明艾名球風雅文名部队又名許氏內設計主要耦材,凡一高貴氣氛,假如配上七 叉名郡九妹、腳吉又名羅吉里、粢世光、西燕珍 高尙居室別墅、酒擦食 彩水晶燈,尤鉅富院堂 重健腦,以及同各公司 、陳紀年、低愷韶、馮有志、姚鸿生又名姚林穿壁,樂塲所,莫不深。空,高貴無比,是以懋. 極有效能的特慨,互相 黎保德任徙置事務處長:徐家祥任立 同日,南國弼亞黑磴助理處長,復任百席審核官,今坯光則虿壒远触職。 一日|||) 八月卅一日起,高琦免任的政司署助理秘盡,遺缺由閞佩英接替 法局官守議員;沙志明任首席新聞官
八卄 八月卅日起蝥團復職,陳國華至環高級工 佩英 吳國泰任輔政司署助理秘書;李子 五〇八月卅一日起,關學焜冤署璕首席移民督察,同日,邵爾署理舗督察 代退休前渡碳之濯國第八十六)八月卅一日起,我伯依免運首席稅籍 俊任高級教育官,楊廣韶署理助理教育司出,近八月卅一日程,奥沙利奥任高級行政官。
特)感朝今午公佈浩府任孫令如下: | 本年 三月八日起李任首席政府對則師,巴維爾任政府對則訊 [九月一日起,卒安瀾及李濕善任副教祭司。( - 2 去年十一月一日起,本洽任独臂官(工務》(四) 月十四日起,郝利任首席研移官。八五七月十二日起黄
(廿八山五月卅一日起,符念熱復職後,褒榮免醫經分工官。《甘九》九 月一日起,卓文任助理師嵌司,吳國泰則任該署之助理秘書,布銓粱任劃 官。(卅)九月一日起,城士任政務官。香積鯝則任見習政務官。形 九月一日起,李國材晷理區消防官。(||九月一日起,沙志明任
首席新官。(米三三)九月一日起,秦菜運署理高級醫官。(四)
·日起,田尖酸復職後,來理安朶署理注册網處助理成長,後任高級律師行
隬達任記官。〔六〕七月廿三日起,比利葉任期中,來 溯氧理高級電機工柽師b(七)七月十六日起覆寘擔任,万超德則免學率隊戰。 度) 九月一日起,畢斯離任期中。但來宜暑租 期中,陳國玻鋆理袼工买師。(八)七月卅一日起: 哈諾爾生各书。(卅六》九月一日起,唐啓江署運首席移民督察。卅七 心九月一日起,夏G士免箸高級警司。(卅八九月5日起,發初離任 磁離任期中,班士辊疆助璠教育用,朱遠望理高級育期中,保機暑理首席稔務際籍。(卅九八九月一日起,遠絡儀任隨國訂 官代班士。(九章八月三日起,楊慶路理助教育可, 對叙助。四十九月五日起,力山大很融後,對狀朶任市政事務 李子射署理高級教育官代楊氏af)八月三日起, 屬長,復任副署長,歐必達則任,復任助理署長, 鎘齢雞任期中;鈎理政府結構工程師,孔則慢,職。(四)元月五日起,羅寫時復職後,史透夫免去那律政司:周日,何 : 现首席 結構工程钸代郤氏,陳啓銘署理高級純鋁工程師代孔氏,同日治 百酸菇事理繕檢察官,何速新則免羥首席檢察官,李矬窩冤受租助班首 安署理减級工程師。 (十一)八月十四日起,乃善至署理警3迨·席檢察官。四二七九月五日起,胡達復職,尉遠新免署理消防事務處 缺由金烈按巷。(十二)八月十八日起,呂學離任期中,黃潤炳習理首席,長,巫齊則發惡運副處長。(四)九月六日起,邪婆绝任講離政司,由 移民仔糕。(十三)八月十九日起,黎烈復後,加冤任首席政府水 柯接任,同日,假之惠都新免任防衛司,由開德烈接任。 四 #工區:復任政府水務工程師,活多失財發署理該院,後任首席工程師 2九月八日起,保落任徙管事務處長,無葉庭則復任兩處長。一四五) 伍連毆亦免暑瘌該職,復任高級工程師,李根章則冤署運骸。(十四 九月一日起,鶴祖髡塔士尼港後,司徒惠免任行政局臨時非官守員。一 八月廿日起,皮力斯復燈後,以盤集冤竮避高級隔射官。(十五)八月 四六月四日起,施同意任立法局官守额昌,遣缺由徐家报蒸。一 怡「日起郭祥離任期中,張尙豪理高級漁業官,八十六)八月廿六日起 四七】九月六日起,壓力山大同花錢,赫兗任立法局臨時宫守的貸 4 徐士洪姓任期中,許文盛署理首席洪餉物業估價官。八十七)八月廿六 四八一九月八日起,華梁庭爭任立法局臨時官守編风,進缺由黎保際接 日起,馬超柙免著運首席爾生各案,遺缺由瑷接替·十八)八月廿 。(四ㄤ)九月四日起,返休前渡假之邪亮同,棄任官守太紳士。一五 七日起,在能復職後,與禃胎免料理食褡移民部案,同時,呂樂復職後,- 十九月九日起,白獾 年任“政司曇金叙助理,復任高級訓練官。 五 黄海兩亦免署理袋(十九)八月廿八日起,夏永樂亞居琇一級空運腔 十一)九月十日起, 無任希金秘書,韓遠或則免任銓就絕對,後任首 剩窟,遺缺由嘅尼斯接替。一计,八月十九日起,鍾國核復職後,要希 助理朝政可,布之前絕任職,復任助理3政司,而萊則發任助理· 署理天文台長,復任副会長,彭露鵲則毡黑塑骸職,摸任高級科學官,岑 政司。五十119九月1日起,李林依巢任就會工作訓隸 柏免署理該職,任科翠官,馬錦偉亦寃居理眩獄。〔卄 八月九日 五十三 九月1日起,謝雨川江任社會救濟信託甚 起,區士醃復職,北平冤氣與首席謝生花了八女二)八月卅日起,期兩年。(五十四)十月日起;羅朵連任社會 諮 鄀爾雅復職,鍪競爭稅署審核處長,後任副處長。賀善被肌姫箸理職,期一年。乐中)
PENTA
賓得
最傑出的相機
首次採用
太空鏡頭
多層加膜特佳美
可到台領職員,再「高擎-绡嗒 知原來不是境藝柁林,也菲神淡和年 本頂。
酀扶林道基督狄境隔云。
「是較新型少見的地窖抽氣裝3
品就超群舉無雙
(圖一)用賓得太空加膜鏡頭拍攝
(圖二)用普通鏡頭拍
Sound System PA.Amne
Cool Mikrobuses
手腰奶麻理
骨痛
風花蔔品*復康
柏林諾]
濕
FÜYEHOU
德
肉
全球各大药房均有售
本品係品自發明從蛇的
勝服三蛇百副
GUITARS' AND
· AMPLIFIERS
ASAHI PENTAX
SPOTMATIC I
"Asahi Pentex "* “Spotmatic" and "Takumar" are licensed gademarks and property of Asahi Optical Co. Ltd. Yaparin
透光量增至99.7%,鏡頭清晰,反差加强,層次豐富,色彩透過多層加膜鏡頭,照 片呈現更平衡更正確穩定的色彩。多層加膜鏡片,對光拍照,亦無「鬼影」及「耀光」 賓得SPII型太空多屬加膜「特佳美」鏡頭,透光率特別高,銳片反光演低至0.3
之竿。多腦加膜鏡頭,加倍堅强,不易刮損富商热 閣下能否觀察到上列兩圖片不同之處?
(圖一)是用賓得 SPII 型太空多屦加膜鏡拍攝,故雖然對光拍照,亦無电影」與 「耀光」之弊。(圖二)是用普通鏡頭拍攝,所以產生層次不清及强力耀光之鲜。
賓得攝影器材 九能星光行七一二苖七一五錢梵話:K六七七〇七七(四線)
·必須選備之樂器
行
電話:238146
康
電話:H747854.
Page 10Page 11