MCFERENCE LIBRARY

28 AUG 1971-

CITY HALL

版界新六開港頁三第張三第日八初月七年多麻 WAH KIU TAT PO

報日橋

六期星 日八廿月八年一七九一年十六國民華中

組小災救立成急緊會鄉村厦

民災助動發

千數款賑捐倡席部員委體全等安齊鄧

助補資撥局當望園家建重民鄉助决

一時間,元朗村鄉事委員會

被,和於昨日举行會討論後即 .案成立救災小組茳由出席各胤長委 故首先倡欸數千元,以便在搬一 中發動展開救災工作,協助受災鄉

·

出席有茲會主席鄧灣安, 李水溝、煨、南,還行一 、金業、死, 與來、治 平、邱兆森等。

......;鄧安安主席首先報告出席新界 員 園 鄉 局乘員大會檢討教淹过多同類

苏氏臨指由於風災後建築材料 ̧價格平均激凿一倍牛之鉅,災民 投訴,希望發機全鄉展開救逆,有 出錢,有力出力,俟得一版 工作按出發補助,使災民英得到驚 此卽金出席者一致支持 通席成立救災小組,由 在盛村代表爲年,以正開主辦 主任,并即席由主席 濟安首先很 祖喔欸式干元,主席李水、部 烘莛、邪髗菊各揖百元,鄧榮亮、潘浩行、鄭英超各捐百元,你來 鄧金英各推五十元,希望馁由椰中有能者满應谠助。 金融文由影主席梭前任內兩年多之鄉禇工作,表示在辻禽人士協助下,張,林 尙堪告慰,漠以任期將於數月後告滿,對於任內來了工作務期全部完成,梁棠,吳添梁恩娃

(一)码於最近天水圍河水米些,造成夏村市,羅屋村及碼哖村一帶 水装,前嬬3海宿示此植牌形可循法律解决,如有貧苦村民因此受損失

·可由犯事會協坳申請法

(I)於厦村搡炮造成海民愛田批失,現獲當局通知,有關阱考方 面補償不久搏可解决,但實業主方面則猁押後,來能癒萬,再促請局 於俐源内心 客體,否則仍將支持。賴之前蹲。

(三) 關於新隗前任村代要粱湖講求兩局協助申路法律授勳,應 三個月仍無結果,夾維持至雅戎特解決之战。

·新界公共小型巴士商會就職一上元

現代動餓信監誓,由主席林彦陪同。六下右 ̈季主席陈日新雅發任團並致。一下左》交通事務處長薛我致詞並頒發 可

,林伙,挛文班,與巧

一攻,高湛王,梁冰後, 標框,華,日中 ,行已種酸根,處

該會主席林夜苔先 不得任意 渭述新公共小型,希望硫府

「巴士葉概况稱:本會在文通街。 立於一九六五年富時係好愛,湖

收費,或塞受遠例成分,柳工商迅澳發展中,公;手俐臨客案选,商會之 公交通業至露司要,組織至媽重要。並

界服務而努力。

適任書亦致詞

(四)新聞檔案,在元朗康莊經齊維生之內枱,即將於 下月座須湿界,而當局决定现动再由安发之工程件時六至七個月將體完成,嫁就醫讓【科海製値情,如此不發動機

*决安德縹安持:要求當局透實安裝,绝使村民休荣而打擊計。《晋),萬一九六七年本一滴乘客方

港袅動期間,各地交通之維持 幾乎中,我同業業,也向中 明大箋排除萬漉,不經选接受者

新界公共小型巴士商會

舉行就職典禮

·韋能信陳日新瞵璞勉服務新界

嗣於一九六九年蒙交

典禮於下午三時舉,黃天途,太平紳士南網 之扶戒,各州颜之推 會7年來幸蹲政府長官 〔韓】斯界公共

弈谈詞指出,在此弒·惭酒會招待嘉賓。 小型巴士商會昨在元朗,行,由於民府 +粱,寫發,黎 感與支持,我得力於本 大會袞舉行就酸典禮,一能館主持監群,新鄉 萬,英語,林則文,同做之支號合作,使

· 法袅劃定營業詁7 席陳日發選,乃交務有發著之瀨步,良 主缸官柿本一致對該遠任證向,必请閲拉一文娟,李威武, 蓓薇 .關係新界交通竺毡之薛瑛致詞 換籤,參加 凱德球,期均,林氏不個年來一切 女,做以甫說。 嘉賓有聯絡官盧志忠, 趙王全~璠1米安 維烤加高盤加,交通日

「清、鄭煥底,陳習緻, 對頻果真,處續, 「在在例,「股

元朗區學生熱心 ,朱亭,何榮鎘,李水 金困祟,由於逆商法例 爲災民修葺木屋散散,而精微,李傳說

〔禇3元朗區內四十名熱心社會服務的 學生,經日來利用暑期空餘時光,風災災民 進行許受报緻的木屋及其他建築物

战四十名學生包括有十名女學生在內。項

作由工作爲元朗大會所助。

闖示。學生們昨八星期五銹 朗古中一名老媽修運在颱風中受殿的 寮及緖。

辦主會鄉埔大 成完跑賽途長

*獎頒德士羅司警田沙

於維持生計證時校高

·日本年度暑期活帥主辦公 開長途戰跑,已於昨日上 午十時舉行,起點大埔 洪布心排村沿汀角路至大 結果由陳啓祥以廿八分五 十秒跑畢全程,亞軍陳干 超,季軍吳添興,由沙 田區警司班代電主終獎 禮。 邢事會主席黄鸿章 跑,苏信六,對各方面

典禮最後由陳新緻 紅醋局主將陳日 謝,卽在茶發共

*次希悌宏新界之太團

中完成。

第三屆新度如一 |脉,小型巴士之服務再下,主席林養,主席 帶來民衆生活之改善了陳新,眞案,員 |衛並期望同人共保、有·汪翠、在强 港府交通事務處長

長、朱湖,可先開

新界小型巴士約有。 薪

荃灣仁濟醫院

卅一日動工禮

醫務總監蔡永業主持

: 〔坤) 阿L癞醫院定本月卅一日期 13.下午四時排分,假來灣青山道遠阿銀行左脚 仁於路,行骸院創工發,本港醫动概造 渙民、吳文政、张志英、所文軒,就到奇經理幫

【美航空服務團

荃灣

通不洩水・內場球大

晚遊

遊藝

晚會

熱鬧

樂歡享共・人成年青

·蹲區青少年產業

·出盹,昨晚在

無真性

住址者不登

沙咀蕸球脹

讀者論壇

·成年及青少年推一 七,八千人王將

格 新界一電話用戶投訴遲來修理電話

編輯先生工

新界九〇四六 弟有一事,欲攢動報,向黎話公司詢問。曾風姐蠶絲發港,我家電話 拼二六)即諒始不通,至今已有十天。起初我所居住的一區亦有很多體話不通,相信是酷風所致,本 〔良好,節目高流 不足爲奇,但現在本區之電話,尤其是我的善居及居住本減之朋友心已紛紛復通,只我的仍「悶然 迭起,惋点然閙 不啊」,鈸是難解。

· 可能初不通之際,我們做手續打一〇九號途電話公司要求修理,该一门九當時亦不通。數日送 一〇九復通,但無人接狴。直至今天早上,一〇九己有人接聽,但對方拿起電話商之谈,立刻收 此影縱令人氣憤,而因爲他話不通所引致之不使,建難以說。本準備機 忍耐,但發生此 有名發至表、打火機、電飯煲、收音剪輯

· 希望開活公司垂座。此外,第三日前往社話公司之一封要求派人能的信:好石沉大海 宾;中獎者多嘅爲兒童,能看節目又得名費一樣,沒有任何反應,使人對該公司之服務閎!不起懷疑?敬希電話公司對此設法加以改善,並祈 獎品:挺內-

古歡东航。

早日派人理。

節目有雞猳紅星城少秋、陸小雅、珍妮 妹花、湯業、李坤儀、蔣云云、樂男魘台唱團 客塔础唱中西诫行曲、馬嘉士及助手神琰戒务 表演、王少華國術社神打飾技豉、德氏姐妹B ’潑林精尖節見由葵涌青年服務中心裁剪態學 在任枬特兒,與員題由孫芳芳、李雨動、黎桂 一 、主愛蓮、孫淑妮、陳實坭、先灣辦、栾玉蓮

◎飂遊藝聽會,康聽會主席陳 精芳主持幸逆血獎。

昨聯訪長洲

參觀圓桌村

款之成果

過去木 生活: 城之別。而捐

一電話公司用戶上

參加中學會考及中大入學試兩疑問

·楊絳先生大 本人有兩項問題,欲向教育記者試組查詢 [ 本人欲以自修生報考門年度會考,但不知道報名時要否校長簽名。又可否請校內任何 做老師簽退?(二)若自生考中大入展然,选择做否展由爆校谢会的有在罪。 一心急人陸上。

大坑道建築地午夜十二時仍開工

·瘟經先生大娈“本人乃在大坑道此光中學附近居住,近日由於該校進行若干豌築工程,周了早 在完成,不告日夜趕工。溫本為無可非版之事,惟因工啓進行時,不少建築使用之機器開動,不斷 發出斑。使附近市民時至深夜十二時以後,始能入睡。進點實有萬公锆。查政府條例,通常住宅 地帶的建築工程!必須於晚上十時之則体工,以冤擾亂安寧。雌該校常至晚上十二時以後, 發器工作。本人敬希務負度人能革改善,以免碰運大衆安寧。同時,本人敬希有關當局能2. 正視此事,不勝感激。

大坑第一市民上。

乘客訴中巴十一綫一巴士駕駛危險

.編輯先坐,本人居於大坑道,昨晚八時許乘搭一榮十一號機下山的巴士,車號HK - 四, 那做强势者不知焄什麼將車開得那麼話說,左冇,平四的人,十分驚慌,到站及開車時,全部 來客滿被爲得国安】張,弟弟默病::今要醫生,本人將此事公開,希望有關人士注意 ,恩希望有正爽越的乘客发了湛投訴,大家说表意見,保微客的安全。一讀者

牛頭角及油塘兩地分先後設郵政局

一郵政可來菡、經啓者:有關貴報本月千1百版刊登山一油居民」君之質詢,整請代爲刊 ; 「湖輯先坐:本人樂於告知「一的曹接民一君,本陈於下月在牛頭角左敦谷之牛頭角新區雅 平大厦開說一分局,同時,亦正計出於來年七月,在油塘高証政府降租越邨開房一分做。」 (雪政司來函)啓苦:有開報本月十九日版刊登「九開「民」之投訴,怒該代爲刊發

『編輯先生;關於「九龍一居」发发沙田員於下午二時十分才開始辦公一事,本 人網可知「九龍一居民」苔,沙田運腐之服務時甜盤上午九時至下午一時,及由下午3時三十分至 各指出五時。而骸局辦公時間,亦已明確公信於藝席外之上。」此或僑日報榭輯先生。 SEXKHL) (FH).

市民讚揚壹二壹電車司機扶助盲翁

*黑啓者:本月二十四日星期二晚上大約九快四十五分,在疍港仔莊士頓道員夫入健康院附近

由鄉事會招待暢遊 興達標,在長 後生一線極富人術練的事儀。黃一輛可行道取得被流二表就當駛至堂安系學時,一名失明老證服攤

特長洲鄉事一村代表昨文灣,姜培

EX

|洲午餐後始踉小輪疚磡檳過馬路,但不知怎糰,他不能到遠對面行人路,只有在電瓶執中團團轉的摸索,雖在這人可以逆 的驚市,卻沒有任何人加以爭助那失明的老氣橫過對面行人酒。就在酒時,那位電車司機先生 不但没有前途示意,更將該懂車多談,直已砲下車來將那位老翁扶過對面行人逝。我對該名維車苟 機生的舉動不常耿術,因他而這樣米意助人。如染香港每一位族融者餡與溫位透軍司機先生发 最後,我代表失明老缑同煮號電車的司機先生致敬。

委員會連日來招待來| 郭褡等在碼頭家過。 童軍露營賽 各地之圓桌數會員,並前往威盛村 招待來自美國各省之筑 臨村民熱烈緻迎,甄桌 在西貢舉行

空服務團及香港少年空|村位於大石口,第一村

座四十11間,第11村耶 年會,今年舉辦會長梁 【美國各省航空服務,兩府建築物,共有三 標菇軍露營比賽,於

【印斧石景,但計報 ·西賣百花村舉行,

鄉,則每天在本港發出的車開當可迅速地減少..

KK.C.YU

關於中學會考問題兩項質疑之解答

「賜夜午晚兩明全 柴快·都皇·華家·

Along Came a Spider

兇殺

雲陣案殺

息消好的人遊夜 影電情色的激刺夠最期近 !露暴感性 !誘肉艷香

!秘滿殺室!架色店燈... 性神-

情浴步情是酒紅

̇舞·斯宾佐却·能

RED LIGHT HOTEL

【歡┘秘窺

人士之協助安示謝意。同時報告該區維有球賽 做平行,促請區內青年師巢多加,繼由馬世官副 主席向向羅仕德宮可致送紀念品。

粉嶺暑期活動閉幕

萬餘青年受益 彭志輝期望下年金撥款。

·年多持

郭家熾頒發籃足球賽獎

二勝)六十多天之長善館

俯 長洲正,沿及 地熱到,參加者包括 (一)考經畬上考生中文姓名乃根據考生就報案上,並從旁生於領取時校對無誤,故查收. 和落約百餘自不能更改。 崑前有整之三合土路.

水潑供應無缺。入住所及中心竞 之居民,均經理民府及項有計有營地,來 出各處之公共稔段- 他事會審查,由畏洲之一作,石實度型,生火,

(1)能有-

份證據證明閣不含有證書之持有人,又符合一九七一年會考自恪生資格者一

「請參朗七二年會考專輯,可以自修生名接報名參加了年度中文中學會考。

險,粉祺區之發期活動亦於本日 都完 楊遊名勝古然,並在酇、木巴根岸航速後財之一原野,都根據來陋所述安格,可以「自信生」或「中六考生」名號段名為加一九七二年中文中學會考,

·村低类部午姿, 成。本屆該區善期活動共第二十多項,招南縣總織, 英國華總會副會長,

發問區委員會機昨(十七日

廖華興不幸逝世

並報考英文科。

華僑日揖先

一九七一年八月,

香港中學會考執行委员會秘

僑胞損失親友咸慚惜 申請華富邨一家數口人望穿秋水

我們以衣、金、住、行爲民生要點。而在港,「住」這一方面顯特别重要。試曬一般民唐以 至政府之僻租屋:「紋追加租.這四聖宇眼已不知被他們用了次,我們有了三兩個見女之市民質 頭痛極了,因爲除非自己能住得起一樓,否則租一萬,比登天還難,故轉而申請政府之恋那 一,但申請已遠將及一年,只得到的是兩張申請登記咭,

|掦靑少年對航空之知識, 下午八時蛋證和穆公衆球場舉行閉幕俄|謖等工作,香站與美國 武,由社會福利海福郡主任郭家斌范随主之青年,利用髫期作社 交之浩餓與知識之交換 英启航旅英青年領,英國商 杰員會署理主席兰志邴致粉,此大遊湘: 長:倫敦唐人街新價州买,笑麗華酒樓菜主 设霞暑期康樂活動委庭會乃大埔七區發期,將會于以飛待。 腻不幸於昨八十八)日下午十一時在寓所心 啟粜活踟牖會成員之一,自今年三月開始有關活動,由該區廿九個沚團學校組織而成,沿際 英國 桌畬會員一 刻再次發逝世,遼奉移渡館,於十三日大 之活動共二十項,其中包括訓練,橙育,文班,康樂項目,招待青少午萬代人。暑期活獨之經營,行九十餘衆,搵東菲盟,廿五日下午一時出装。.. 除由有關當局撥歇委助外,並由各校,社團卝鄉出力推動各項活動,最後氏並希望下年度有關,卓首會員之後,還證訪 ! 肉茲興先生,爲新界西貢北約十四鄉櫸木頭

本人申請的地區基岔村。岸請時尚有未落成樓宇兩座,但如今眼看一座】座的有人入伙了 常問祂多撥款項,以便擴大推行期活動,使其多诺少年費。

問長洲及參觀香袀圓桌,村人,年鬱時即負笈英倫,爲人和鐵可親,爲 ,但自己做無下文, 【隨後大會 鄆家主任頒發籃球垞號及足球比賽之各項獎品还得退隊伍。

會在長洲展越之圓桌村 英僑胞所敬低。本年七月,英國商會第四 ∴本人愛三番四次的去信查開,查問了約半年,得假的只這一張咭,哼上高清已在注意中」。 - 典禮前,並有足球反籃球表演費,足球麥演賽是由冠軍對聯,由下午七時開始了探員之精

本人頂問:是否現在輪到第幾號登記咭之入伙,并不能够向人豈佈的?是否是一個秘密?如 ,彼等由香港圓桌會影居改選時,因民殛老推許,當選爲副會長;今不

·方才有希望輪到,甚或可以每 勝表演吸引醛聽不絕,觀衆窗慨阿堵,典禮後韭有滋盛自助選,分別由海鐵扶輓臀年中心之會員 子詔帶領前往,長洲郑宰與世長辭,親友說,無不髙植,亦爲旅英媽,米不是,何以不能回姗亭踏人需要等候一個月;半年,一年: 表演土國,並由粉嶺工業師會之國樂演湼國強,各項表演均十分彩,觀衆無不盡興而返,

,馮北 飽之报失。慎氏選下一子,長于玉。九歲月在報章遹告一次。 事會主席

本人甚希望房屋申請組有所解釋。市民上八八月廿五日) 預計當晚約有1千餘人參加是天盛典。一种】

矢盹女星!

滿 蘇珊

貝茜

賣場五天今,滿國慶

“中點二十開加天毎n

個人二高奖路艾貝蘇

秘個三連食

聲方

艾尼

thi

無綫索可尋:

屍體爲證 如何破 案 結局之 奇出人 意表!

恐怖

賣怖

人人都可 但能是兇手

離奇

變成證人 復仇雪恨 巧佈陷阱 天衣無縫

無懈可擊

七艷驚石轉峰

彩麗!雙! 迴

人物個

個神秘

華僑晚報 分類廣告 每天元半

破天

主完

布改及史提芬信等一行

【擞一連三天,將於本月 祟,雖位置较高, 多人,由香路少年空卫

不易,惟步境規遠勝一 |圈李斯-奔诓才,

卅日一星城:)諸涑。再者:有關舞報於本月廿二日及诣七日到限度者「七〇年一考生」及勁松貫面詢事項,答 今日下午三時卅分抵營

?

以招待

Share This Page