四聞港頁一第張三第一日四初月七年亥辛瑟夏
星星歌舞團義演
、 日橋罩
中區坊會應福利費
廿六晚在樂宮戲院演
八月廿四日
下午八時至
各種門券今在會所預售 國際社中街者,仍在中匾會所照常一過,及衆之意義。 枋會,本°C八月廿六 日(星期四);下午七
(HER)
: 粵曲及粵劇一執行委員:劉國、一晚上倘止,再由翌日上午九時至下午六時辦理。 「劉衡、關、張克、老動行发及居服務行发鎖券,可托眼遊行友代
電影晚啊
八月廿五日
院,被大眾星星眼獎三院青年中心服務隊
下午八時至 九時半 下午八時至 上午八時四
游线
【團作十多年來之首张
週日舉行開放日
,五十元及三十元森
,張貼滿,蓮日會所 劃位,異常顯弱。
暑期活動同時行閉幕禮 八月十六日,
石蔭村装栗.
東華三院邱中心耻服開星期四)
·台灣星星歌樂團, 放日本(八月廿九日(星期日,下午一時,八月廿七日 按及妙冰喉,则東 營地內行平中心諾期活在幕後,三院主席
下午八時至 十時三十分, 上午八時 十分至下午 商三十
一
奧士公園游
青年游泳會 逆子孫
·粉嶺祥湖城
盘影纪念
月 朱氏宗親會會慶
糖
八月廿八日
理監事明日就職
梁分十元元及六元兩種
;下午五耧至 九時三十分 下午九時至 九楼三十分 下午八時至 十時三十分: 上午十時至
牛頭魚新區
展演
湯餃
「在鴨巴甸街三號會所
【娜。艾利佩九龍之號
對,八十冗座十六
「盡》朱氏宗祖會,廿五日(星期三) 紀念暨第十二届現監事就職及敬老 大會 長謝伯易引發選任證書,備有幸運抽獎助 出百度及同入為心捐出,名贵無宮、人人有份 宗,理事長朝欽·鐵去,張秋,叔迷,
·院其房出售完即止 百襟,家滯、監事長北生,朱炎,東請優團自長 (星期二)
八月廿九日 八期日
·維多利亞公
下午一時至
·九公
̇游咖
藏堂牌
二百五十名
·青年游泳會
【志、趙洪、趙平山第
· 蘇浙公學銀樂隊
道慈佛社 參加保良局義演 念佛法會
保良局理保良新区, #六)
《國際社》佩敦道 日假大會堂音樂展舉行盛大游裆脆杳:經紕得鞣 我佛胜,以是低犯月十,浙公區監督徐季息,校長沈冰疹博士同意,屆時 粤曲及粤剧1日爲西力三發大勢至由談錄學生優美監,凝资完淼序击,及表面游園·
般細緻念,七月十
|大會贊助人港督戴麟蚪士蒞塲疵奏英國國歌,及 郭名樂曲。該校錕樂連年被邀參加一年一度工 展開黨之夜演奏,及參加各種善公演,以阻容 整齊,演奏怡彩,法國中外人士證賞,此番本善 做社袅原上月初 一舆人同之旨,參加保良局礎,屆時當可一飽刷. 喚起挝,凄建念佛法怔衆耳。小澄2
和平、人民安樂家
莳答親恩、追思先於1
·救濟三家村災民
新华社 此次颱風「絲」港,造成水 輜茲良緣,聯同親友公產大很失。九鯉魚門三葉村木星災民,受害港 加感會,很有附鼐先人 有三百腆人,災嚴重。敦閣同人,对各 牌位,揭西環域多利一災民深表關懷,昨种三千元救助,獄由閣 這骸社登記,因屬共同長存,楊錫華练送交西區民砍司惠關主任接收 福利法,全部免收費,代轉發救助。關主任對骸閣同人道救災 Ture
日,穿在九龍樂富
·
下午三時
,各名譽好有宗對位
就會賢達,及各界嘉賓蒞會筑
DY OFSIGNCE LIBRARY
2 AUG 1971
CITY HATI
二期星 日四廿月八年一七九一曆公年十六國民華中
閱讀:
樂聲牌冷氣機鉅獎比賽
成績超逾理想圓滿結束
港西區攝影比賽
將假華富青年中心評選
八月廿四日 星期二
第一
屆
糖果餅乾批發商會
職員就職禮
國際社 港九粝樂餅乾果品批發商會,昨(3)日下午七時,假 酒樓祝成立, 第一屆理監事就護與禮1號劃九韶民政髙黃號,太平紳士換時頒發逃任爸,會後 曹歡就餐,有冰唱音樂節目,忌然。
?行禮如儀,雖事長鄭以揚致詞,闡述該會成立台的,爲通本行業之進商,批發商、製 ̇造商之彼此聯繫,謀共同利,發揮互助凃試嵗神,促的福利基務,發展本行商笑。 ̇ ̇擾假監事職員宜業就獄,九龍民政黨黃鼎學院,并致詞路糕:「台日泄九果 避鋡出品北號商會第一屏理監事就;典禮,蒙邀參加盛典科主持邀,十分高興。自前港叽經. 營貴行業之商號約二百家,每年就易之敬額,介於二億元至三億元之間,對君老之經濟数榮大 有帮助,亦現代社會中,每一行均得罪團裆一些,假裟力,不能在商界中爱揭光大。因 此,實行菜各先進然心發起組織同菜商啊,北謀脚凋,此袛高將遺囑之限光,互助互愛之精神
·令人敘M,各位首長乃實梁湖楚,爲同業所愛概,可與梁經,在®商東誠合作,對未來 會務之發展,必有一番軑4
邀時安太半紳士主時頒發烈經由理事長以揚,監事長哉演習代港換領。難民致詞
·楊該會創立成功,各會員拿策方形,使人欽佩,而進行對本港商業發展,極有
監事長张漢民代表團至罩,典禮告成,開黨聯牴,終雜交點。
一萬六千元」龍獎比賽,總於上月底計黨,成街 遠通理想,全部抽獎亦留於本月十五日首務於發
【 家我小姐親宫主持,也抽全部得獎工 柳姓名地址亦已各大報案,昨一
會長任適及名家資 霎代偉與電器貿易有限公司转向各界獎.
,港島西區青少年酒期活動舞會主跡 之「暑期攝影比賽」,八月十七日(星期 午五時卅分,香港仔石排灣道華宮邨青年中心 的衆行,送請香港
彼德爭萊斯小提琴獨奏。 ̧會:伍淑英銅器伴奏: 市政局主觫。: 電影,日本觀光 興會
退大公開評選。
霸饈
下午七時半 上午十時至下午七時
十名,大部份
秀茂坪街坊會
北演
上午十時至下午六時: 下午五锦半至七時, 下午我時至七時, 下午七時至九時 下午五時至七時 市政局公立圖書館
米推出影研究會主辦。
·材监:香浩徐氏朱
·幻般片:香港三十米磁 攝影研究會主辦。
·伽班 香酒文化協會 一主辦。一只限
心
南野:
*
大會堂湖雲館 上午九時至下午八時 及九韶滋杏館.
第一屆盈:永谍名譽會長:馬上保、以拋、何伯、方、邱賢、澧、雲吞、 韞站。理事長:酇以理、明:潘救、樂活。務:呂梁動、來賓此。財務:逸秀麗、李少輝 謝,张毀鸿、櫌。盡付:我力、楊恩。監事長:張、吳、陳家明。審核 李南、蔡正者。調皮:林昭、林兆深。監48、鄧平和。
兕無櫛畫室。:
九龍公路
至下午六時· 十時至下午六時, 上午九時至下午五時
雞
索,医生自修空,兒
港龙糖果品批發商商會成立,黎時曬太平紳士頒發「地進,舉行記者郛特會 「5大會會長問在擁 六國際社 “任體傘,理事長邵以揚(左)接領
香港博物美術館 ((+18)
上午十時至下午六神
香港博粉美術馆所藏中 國古器物變就医代陶 路器、漢 法獅
俊才將有評補之營運。 雲浮會所慰問. 沙田罹難鄉親| 大會堂美術館 並請鄉親援助|
器。:
上午十跑至下午六時,
見對美術展。 香港節約見就說。 "休息"
寶蓮寺沿海超度
造成巨災,沙田田
二十二樓
·李琳屋古墓: 【山坭崩傷,壓死三姬弟 龔孝親均13年粱古桥, 及傷一坐一女等慘劇,,懟此家破人亡治却, 財者心酸,墨客會所聞今後生活诣,希 報,即由理監事前往,我同鄉及社會熱心人士 周家劉煜鄉親,並賜予助。如有花長
龍岡親義總會
(把笛〕狗想鋰鬼
成人卿洪學、資料
英利閲影望、學生自
佛山利航罹難者
青年 領袖訓練班開幕
一 、秀茂所街坊侶利會主辦之青少年題 民政主任張持忠主持,在秀茂坪街坊利會理事 |湛琥ㄪ主辦人黃動分別為詞變,經佔
時開,才能收到預期之效果。他並嚴重地 各 小朋友熊多利用所得去學識付黹行顯,作爲一 好帶,去影响其人,生在帮试 時齕望同學能妤妤利用著,美好前。 班出本月1日至廿八日假期一星期,參加者百
|新會古井同鄉會
| 選出第四屆理監
.新色古井間鄉會,一號诚。魏帝威
昨(1)日在會所舉: 忠,邀灣各有關人士 漢報告後,由
永遠名譽會長頭緻
理事:林俊、林隱
雲漢、吳館培、何微生 初七日十二時梅窩起程、林南、林威恩,假 恩求、何南、林頊、 大嶼山寶建寺主持衫可大和尚,以此次風災 吳、蔣桓、趙相秋 雄散,杨惠然爾,上股照號舍,網上沉船
選出二屆職員 「
五常、問由、焰 飛。 麥,無於二十日上下【茶會所,或電七四期,第一屆任期精緻、交際 邪沙田原居附近。惟抛一七一號險。
把償、何勁夫、趙悉的 「著;不忍聞,筏可大和尚本我佛大啥大悲之心,
、英、、股惑潑、林 决一於漢部上月初七日正午十[j牌,征用輸船,一夜、古畢原、林祖蔭、
「祖理事
林菜、林
、林道、薛照聖餐
紫錆閣贈褘助葬
不限閣友均可申請
梅、披玉麟、睨士:無晉動、熱冰沙
三家村風災贈三千 梅湯大,现
李智灣法捕,輕各族部計有扉,平實, 岩,
,并不快於該揽坐发及其誤孀,本港各席人士,主嶺,復似第五 將別一起。
均可由團體介紹為術接申請,可去頂德輔道西一
六阿陕西都大厦十五樓撂黹酿悺助委到會收,
悟怠,作響,毘豐鐵諾法師能素主法,急需薄 樂富街坊會
。
損失慘哦·綱業於上週開助三千元送出西區 張盛 民政司箸代燃快漪。
市政局主辦一週娛樂節目
〔花餅、市政局已安排本月十四日起一週內舉行的各籠娛樂節目,以 招待市民。節目有十二項之多,將於在花九公園及運動場舉行。 政可署及童軍總會等機構聯合辦,舉行時間與地 日期
地點:
談等窗目,保熙香沈恩台,市政署務署,香港城南會,南案早報,民
騰、張維鋬、姜玉。
「做嗎,念進,丽发,但慧,安戡,就冫道、
寺本年度需開法會由曆六月卅日至七月初六
明晚遊藝會
「新榨社一九龍
「富新踮老岩】
九四舉行十六發券活動,定明《十五一日
·用就行瓦今年第十些遊河桥誼,原定本國平下午七時,在區內球塔
·因颶風影响,順延一個星期,改於九月四日 執行委員:劉子濟、劉 發 生、對交米、關成份、準期六果行。遊河像觀通過服務行友發出,行友一招祥低内战衆二千人合 關殖生、開祖不、開立加推河;當預先安啟記服務发領券。服務行友好調。時有男女兼星狱 道毅、張日成、趙以洛 花於北大日星期四禸限公南服務行友登記領券數
游
張海淸,超無等。調南
庸社行友遊河聯誼
會染青少年著期康樂
香港政府連續
第十年大量選用
惠風牌
用冷氣機
HONGKONG'S LARGEST SI
磕標緻牌汽車
PEUGEOT
7 全新房車抵港!
最新「模數:204 那是一種設備完美之四: 門小房車此類車之引擎 採用先進構造活辧凸輪 “軸您在正頂部整個引擎
200
造部全
4四業揄擎確因
製成整體控制輕快準確 車製特别桱和反應機因
200
器及配有滅空自動勵助 力路故使用情形堪稱爲
同級車之冠。
PROVÉN RELIABILIT
CTIONAL ELEGANCE
INSTALLED HIRE-PURCHASE *Suitbtè. H.P. STU PRICE
CAPACITY:
是性能優越,服務可靠的明證
「力街分期都法 適用面積
MODEL
D/P
12 Monthly For Rooms Instalmanta) 390 F
#.000
9.500
14,000 1.
AE-1201 11:000 AE-140-116 -AE-100 1
A6-80
$925,00 1,035.00
̇1:125.00 $1,325,00
$ 260.00 $ 59.00
335.00
-375.00
100-150
65.00
150-200
70.00
180:230
395.00
:05:00
230-300
AE-180 | 2 |12,000
1.450.00
425:00.0
- 95,00
300-350
AE-230 242 20.000
1,750.00
550.00
1350400
中國冷氯有限公司 德輔道中卅七號 獨具優點邈勝舶來,真正識貨者的選擇
營業部電話:H229025服務部電話:H613080 陳列室灣仔波斯富街28號電話:H773459
九龍旺角洗衣街 107號 電話:K948517
·九龍尖沙咀金巴利道58號電話:K677744
精益求精 特别寧靜
SOA
「標線」2000cc504
·型獨特設計構造精巧推 個車身用2.7公鋼板 壓成車身堅固豪華美觀 車廂寬敞座位舒適安全 您辧發動迅速衝刺力强 用油壓車門無三角窗視 野清晰城現代第一流房
事也。
50-
總代理:亞洲汽車(香港)有限公司
歡迎各界人仕蒞臨參觀試車,發美說明書函索即響。
·九龍窩打老道75號A...... 修理部:香港銅鑼洲玻璃街51號
香港摩利臣山道78號
電話:H744027,7466B1
電話:K301909, 301000.
H715277, 702238