KERARY
矮人的甜點 ·美琪
·变莎在圈子裏打,高興地來安· 一高一低,好不稂快,她一下于坐到接近樹頂 ▲又從高處盤下來。忽然,她用塑班张住了新 , 用驚奇的眼光往樹頂之處仰望。在那高大的樹 頂上站猺一戲截師帶子,一身子打扮手 我拿热耐具的小矮人-淇穿于也發覺我好 張他,他坦頦就走,費運立爬上樹、去髫個泻 |楚、到了羅爾姆四處張望再也发不到那小饼于了 ;但那些冠妤齬留在树上,甚面盛滿了奏 -建喃喃地說:「我想這個矮于一定是仙子宮的 厨于了。」她又說:「他垛接這麼多撄桃一定 是用來做汫的。我也和他一緤喜愛 的,可 按他和得道快,若然不是,我一定商品含我做 一個椹櫌北的。」阿德查颞才記起匹·阆校上課, 她怱佗地掌彊椰本奧校去,'
到了下午的時疵,安小從學校放無假家吃午 煖,老過用于時,忽然想起樹上的兩具,鄭希 -望能够豆到小矮人、誇他爲她做一個製槁。 月費選從地面爬剳树上,找商对才放務篇典的 地方,她再也找不到那些厨具,更找不到那矮人
·妣便從樹上回到地上,正想飽何发要的 " 她發現鞦钮的纸上衣間一個剛做好的腿就批。愛 她非常高興,心賽感謝那仁的厨子。 第一五五六期
庭家樂康地天童兒真三第張三第日四廿月六年亥辛曆复 WAH KIU YAT PO
報日僑單
CITY HE!
錯認於勇要
六期星日四十月八年一七九一瑟公年十六國民華中
兒童天地
小朋友:
康樂家庭
區婦女救童助學
今夕義演陋巷籌款
話劇先進担任演出昨晚綵排
醫者父母心
。穎心。 從張光邊醫生的去世想到那打素醫院 磊笑伫怒的 醫生與蓮士們 七月快五日,曝光醫生因心臟病為然地异,使我深深的領悟到,一位名断,不但對病者施以 此了。這鬬耗,做千千萬萬敬仰他而又做作他的采物的治療,爲之外,仍應以愛心。 病老嫣然神伤,也一年多年來追他的痛
七月廿九日一時,在聖約翰座堂的安息於 禮拜中,醫學界人士無他生前的病人到女 祭, 氣氛雖在袋會盡,但誠之,哀號之情,張光:
但,香港「千九百四十四位天之驕子的杏林 名醫,有多少位以張光醫生给典筇?聆別服務 發不甚佳的病人的公立醫院補助醫院、其 丁之心的杏林名警有幾天?酒,成爲目前很 這個問醒,在豐盈的訪問中、赤于之心的聲 生 是不少的,那選關乎你的國運。
東門,留在人們的記憶中,並不單是精湛的醫術,也並
琳打醫院的習生與士們的服務精神将態定 「他的人,都知他疮那打素容院的內科主任,院 內任何疑猪之症都在儋齮中由他夫斯,也知沼他 ,鱵畫笑蒗,轸症後殼殼垂陶-籣相信會窘該院 病的人們都有此惑,轉別和爐科部門,筆者在 在瑪爾醫院可定方面坐第一把交椅,其醫學宏
這兒得寶貴的重料。我清楚記得, 也永不會忘 起一年來犘好無效被其他醫生異鳥血症的病 但他的光榮永留人們心底的,是其一生行著一 课在一位番醫生漆明診與細垂詢下,桔短期
灣做完篇診的病人是非常多的,很多時,一個
李孝東區•西區及九龍伲妇女属泿爲响藤萦僮日觀察者「教及劼郕運動」,經兩月來之罪備 丶蔥汁 蹶話劇「泡」籌款,定於今(十四)日下午八德正在大會堂音榮程上演,參加杓者都 是话製界最優秀的人材,昨十三心晚八時在大偉登设排,而今夕之義演,全塲經與滿,估可,可想而知。 在善教接近三萬大元。明天以香港亲話劇配名夔作者麼澳門之日夜兩塲,亦告滿座。 「賓老」正式上演之前,先有簡短式 - 緍由電流意度梁家河小姐司儀,有由華日報總編輯,以其謀醫常不分貧富以仁心仁乘被世,而
·何移章致,由大會黑两人丘佐榮夫人代表两日報 世度妇女食主席,以生夫人°C東區),「他的仁心仁術,又超枪得近乎有怪趣世。
·青明夫人(西區),李作湛六人六九龍)致張銀杯,再由華僑日報社長峇離你向丘佐榮夫人及參 .. 他之所以被 登內科旗專家,就是一切疑,病者在胗床上等待檢驗, 而袋生艾在一之爾 加表演之李子悬夫人於紙念品,然後又由三區嫦女會會長:打或雄夫人〔東區),盡夫AC 難之症,他能活碗地鮮定屬何病症,一切危險絕定,數大間,我们笈察推发到被醫生的仁心仁商 西區、及唐翊千夫人C九能盛,代表向三位蔫演——張清,陳有后,西灣長們景輝,梁舜燕群合症,亦能·萊斯定死亡日期。在沙發方面,當然,頗有張光與醫生之清觑,除了高症的維捕外喜 【越百萬次。可是我們的一想到、有許多動物,都 打演員致函祀念品,然後正式上演「陋巷」。該劇係由姚克教授原席,周一宣傳戒審話劇,故簒度,是收費高昂的。但很多降他的超脫薪性會有例外,對病人信猷州有價值的祆神,保持勇敢,容忍 耳來。只能聽到每秒籃,會用緻雙波招呼推們的 質迫真,其富花腔。担任蝥門旁有-洪啓修,蹀振寧,砂子敦,張之五,周菊娟、報率,整茵,實有人家诊於他,他百忙中會拒絕,而有些橐嘅、仁慈的微大特神。無論唠者如何的险蘇具 按期十大改至二萬六之同類,或者向朝提出陳紅梅,陳有后、湘漪,浮感,麻焯林。陳永强-黃蕙芬、黃宗軒,陳鄭秀、發緻珠,陳肇民、胡經費體力不甚好的人,甚至該左相逢的陌生者,源薪的傾訴,他總是帶美國門幟安慰,凤一些現 傲的聲音,振就得太使,警告,因爲牠們的耳孕 】宏達、李汝样、黎綱歳,章灑,莫蜾棠,胡志期,瑟商生,字數生,隨山,蔡麗,余立服,林煒,知患上疑蝨之症,團費活心大發,留喀嗟病人,女法官息不可犯的醫生,實是個天淵之別。前N ,使人如風:後者,病人則如身法庭。 成太快的聲音,我們號 汝,是可以聽見這攤
- 陳有后,密被然坦任導演。其他的工作人員,包括鼐北雞,李志昂,陳金號,王啓到診的 。并且占斐濟 聽不見。棃麼的。他想到了通
舞者,可染ng其仁愛语种與不折不奈的陰;(爲什我靼 构建新文字?首先,我憋到【部编 初,陳魔碑,黃龍,陳魔強,強但毒,靈修明,余污染,飽仁,意衆,真棠,黎小玲·桑菇
途設力,他身對一位参治成久而不知患何症的病應該戲場,配合幾長仁何其多,何不甘实挥洒 怪息的叫醒,每秒簷发音,招引了一 還襟 的 是太姜演大會,得到婦女界,起丘佐纤夫人以五千元营助演出,担任大會主席團官:李大旿六、老,竟能在來親自開」私家蕨,身穿白恤禸,使一間-
愛的醫院閃规更宽的光燃苦因 前的次數起過了兩萬次鳥來,故此他便立刻
入間?其次,我感到近多年來一般婦女都帆音 人,陳惠群夫人,鸡明夫人,張沛松夫人,許志館夫人,許标和夫人,比格夫人,罗某夫人,短裤、制裁白毛巾,一身運動家打扮,帶同院中 ◎元夫人,《生夫人,柯祖夫人,黃球夫人,李鈞法夫人,踏桂添夫人,家裡強人,要紋」「還是越症,施行弃細檢說,短期內我能來到,己健康的小毛病,有些是盆癌營劃,有些是可日
·所以他聽不見。他又一拔脚跑了。
蕃夫人,李作提夫人,李頎祥夫人,唐翔千夫人,梁紹榮夫人。任箋指顧問者有:馬没办钵士夫人[阅容,治癒後亦低收院方之費用,他本人的醫生,求病,既有良愁何不病向淺中醫?再其次,我希 成語故事
望案以無限的祝福 ——杏林仁慈的醫生讓 ,張王麟夫人,胡兆幟夫人,曾漢初夫人,瑪妮夫人,孔意就夫人,葉均球夫人,會監山女士, 費全部氣。 昨天露脚的大牛和妹妹玩捉迷
郭廷鴻夫人,馬穆夫人,拔中夫人,王交戲六人,咲照爆夫人,許三茲夫人,場中鉤夫人。”張發生的榮事跡食多,生態的件繼仁愛中,士們再李汉希!永语慈光! 赞助委度有:陈卿韋夫人,按邦爾夫人,會導夫人,麥由夫人,鄧伯夫人、李叔录 夫人, 藏,一時興起,竟玩到恩海要去i
·妹妹點茶几後面,大牛 阿瀧要报
南北朝時,唐朝有一憑酬卻每個客人,一方 會堅夫人,楊少山夫人,潑世安夫人、陳樹馬夫人,司徒與夫人,仲芬小姐,李案梅女士·周
梵帝崗的怪現象 一個叫徐的人,從小逄面自起跑不座地工作文軒夫人•林伯欣夫人。 【史,家境又愛,但十分
其他慷慨解騊熬的II區執委同人有:張孔曾夫人,謝熟生、李炳森夫人,楊經俬歧,陳林 好级。九歲完個龍作禁樣才出一點,息女士,連聯球夫人,發馬灣設楣,國學發夫大,劈魋眠華,艾孕死港,黃璽雅業,例镫被夫人等
刘
·她,一不小心把茶几堆幣:上面放 的水瓶呀,杯,全給打碎了。 大牛奶媽索热很忿怒體,於是 三年了條,他們兄妹兩人跪在银
目前寫熱,要不就訂。排備物,
·通遇見妹妹既然背諳,再沒有實 覺她。而大牛,俗語說是:「很碤頸宀 他辨,實比什際還要難。米-犬牛一
榮大牛線不肯認錯的小朋友正多呢 ,大概他們姊駑韶殼是一件驚心的事,所以 永进不會承自己的先。另一
對了。一個人被能於承認自己的過失,才
·會改過,如果不錯,永遠以爲自己做卷。 郵麽,一直朝拨請的方向走去。錯誤就被弄
·愈深,結果呈是害了你自己。 比如,你無意磁趺了同學的鋼
·擎。立即接盤對不起,那不是可恥 唐
吧。体箾准由此而映接了 - 同學 也不好 思畫面你。那壓,對媽媽
·职者對其他長者蚶不是一挨幅?
背記 是一種美感,不要以但是差 點的事啊。
姨姨唐
應對如流 ·地球
安作國子監的藥員,進形將一個汗接合約人】「陋巷」排練最後一幕由張導演 那裏他的溯弋,第一,和各方面的人交談起。 同秘的人所敬重。有慣來,能讓村難如,無論 「担任祭酒的王,每次擾問題,能立 見你蚴行過,常用龈活 刘安事答出。 凝奭他說..「這獭人不一 基音通入可比,他很有 宰相的氣度心」來 勉射於作了中世
| 种文章,十八送就被召·雄流」一句成路、用來」。使到是少成置淑超預期之墀想。(醬)
業會密王朝的行政大
方的北汛作鞭,徐铉
識常:
皮處受傷成生 後借什所留下疤? ... 皮首的表面上皮
·勞,柯當一兩周月才殿】,上皮下面是发商,皮 謝一次,家的人向他一貫組織很堅班,受傷 一提意見,奈勒說的再生能力很大。而其 我爲國翼面忘家,將來上皮視擔的再生能力比 校主,因此,皮膚受 我死後,在我的傳記中, .或生後,裏面的皮膚 這件事也龠被滾出去 很快ù恩,但表面上 徐懟在位的時
知被故事:
| 怪鳥的叫聲 ·地球,不适用用,并投飯
·收縮現象 所以留下了一
秒鐘大概只有十次。能熟習文字工作 - 又泛函色然
,去到一個茂密的大森 林探險。他一直往前走 ,偶然抬起頭來,質崑 一隻很大很大的怪鳥 停在離他七八尺蠢的一 棵樹上。極傷也准矩 了,但他並不飛走,兩 疉 珠 探险家
为尬级耐起來,有一干酪分,雖然寡上」一書花的顏色作始,便 可-麥汁小物如昆虫等
·花的雹也可發 幾款,但有的却很快,求息的客人,但你勉郤 快到秒懂幾十次 ̇甚至一卓有餘裕,談笑風生的一小物。(太子)
一樣
小千到外面玩,可他國家去。可是
小黑子迷途 在家很難,而也就又多,他不知道七略憐路才可
·對他伸長釘子。臂一張·回到家安。小朋友,該院制忙,登小至于D以慰剂的路吧!(若荷》 1閼1分明在大叫,可 无奇怪得很:买家什.
鳥就該無
i光是劈出在
·有一點皇音唸尞险家融
鳥,對牠發了十分鐘的 粉,心髙忽百想起一件
一來,不覺,生
怕
「這是其廖回事
.既來我們所驚到的
地一出來的,捷動的振动
·有的快,有的小
因爲他的阁楼搬得 家秒鐘至少有七八百 庭一次。大號的张行院 因爲效皮振刚得设
有怪
癖有
葉
正糾時及法發,意留于應母父
""有些孩子雖然年紀小小一相衍他自己也說不出 的,但却有一傩怪異的性原因,後來,有位兒童 。例如帶有闲經實,成有朋一心赛專家教共父母,感
·怯,做峰、與及愛說流话的他召來一陈出再好的小 習健,孩子如有此情形, 朋友,並命大家赤足玩 常給人們留下不好的印象。 遊,玩到興高彩烈時 那孩子竞也有 点 共 至于分小朋友,他們
镀,與各小朋友一直玩 撒說,可能由於父母身心的 。由此可知,神經質是
·缺陷和流傳,或者家俄境一種心理作兵,凡是在 发不良同件所形的。所以帶緒上受到刺激,反俄 ,爲人父母的,爲了不致影,叫致筑的人,都可以 剂 呴孩子的終生,必須在他們對神經質的,譬如 正的惡習选未固定以前,設法,有人在此音第講故事 粉與與矯正,使他們一一的時候,對於公園中人的 一個正常的人,才不致影而他們的前途。因此,父門喜和愁 + 自己也感 「母們最好留意以下幾種情形,與給及時糾正云。到如此,湛都是精神上 (一)神經質:生活江都市髙的孩子,由於」的毛病,女祝于有道 受外界的刺激樓會太多,所以,很容易在不知不一情形,父母應】簒設法 化中此種病,試一個外有一個願正之,做过他們 字,他自小很憤赤烈,如何起,他也不敢赤 加强-
制力的方法,及 「路,終日必須強清,黑變形,除求無覺,好選些·格豪爽放朋的 而且題要穿棒,任何母,這種心理,令人費解一小朋友與他們作件向玩
,用可以除神這種毛病一
是件不得大幣小怪的
·恐怖裏但有些孩子?.. 因此能饿得要足不前 難,有的甚至看到了强 此一類的小孩子不能
·再加以恐薩的,應該 和設的態度酒解,或者 帶他們撃些侂交片的推
·到些黑暗的地方散步
你就不再感到胆怯,
英公主偕夫 地中海渡假
即成。
搽勻蜜汁,再焗至全熟
從眼膜
注意眼睛衛生講
英國瑪嘉烈公主及其夫婿史洛頓點撐(左)脫兩 于女,九妩的军士加及七发的沙拉国正在沙甸房作客 嘅被複襠加一有款待。他們將在此地中海燕
保抗用买流洽有此水 年五見騶不對悩知眼悉然眼踪热的炎的意
基於5日來患能活一间加过流行的焘頭,正一位長的純膜炎 「膜炎病人实告?,恩欣女感加行的字眼科,把婚 當局向市民呼裤,許宇一根而成流行,「何,以法,對扯下 及洗面传雅熙在意,要發生的匭因一新,一易生效。不過 是一且號可眼科虹照, ·有二,一篇外部來的經
的發生,雖大人兒童一特
孩子,就是太尚食;自無禮的录止時,要毫不一,自利的怪彩、威可能」因和地加以對淇。解釋都發生,但因是不无情,刚部 己,滋常用態度,言語 客褒地加以能勝地 克 粥成他們而爲一塊有息,配流的外處,威者引用樱的人發生的多,所以一編號 或服的寻来侮辱別人的,希望他們能滋联改誆 機的蕊济。譬如:一些因她戏而得海報的兒斉患結膜炎的,出大一般。這
·瘸子,寒或父母有,那才是好孩子。 ....
[帶的子女,往往就會對
別人顯示傲慢的態度,般人對於孩子說話並發覺此種情形,該。。希 有此種惡習的孩子,他不調的,而實在有時
【甚没有有朋友的將來一蚊子會燒,並不是有 別社會處與人有錢,一心有瞪大理由的,有 一定會成爲孤聚的人可能他是想像號、
*最好以身作涣施,更有些是自我安慰,
“更好就具娶按于“物 他們往往只是將一件本
西區婦女烹飪班
11月花,昨敎製菜式兩款
實上的富有,不能和高,是事述的事加以擴大而 做的精神上的富有相比已。本來,不
競選香港公主,
尙有餘額歡迎參加
是任何昨星期五又需上來分,放在鍋中加入大地
*英烈.他們白傲是件的事,但如果任之期,由會跟银土袒魚渚滑還到修淋() ↑最卑劣的性格,如由其盈殿下去,很任授;榮式丽君「一用彩抽搽勻 湯 央發妤他們對別人一易娶成他們有一組自私一柚皮扒大學」及「發汗匙)放油中炸至金 交情一。參加學習老衆一黃色,取出,故鍋中加 骏会烹饪守妆粪待入陳皮(浸),八角, ,月費十元,林楚易,竖一茶匙 T 計,襪參加者人数之多,下搭网所&老抽,至 襄而定,尙有約額,够淋,約一小半至二 「雲有興兹的家在姝交产小將,凹仔上柚皮 加。以下是「柚皮扒大放在廣迹。將悯味倒入 「鴨」及「跂补交貔」之汁中煮滾,加上豬油三
即日開始報名 多麗姬贊助李菁加冕 一九七一年古國公主選年,即日開始報
數年,本港也會舉行過一次香港公主 選畢,此後一直辦,現由參選姬化品 助的希洛公主再度行,且絕對公平,垛取
·世界小姐的出陡制度、監数至公開于分乘法, *夾無作弊。
常服 晚安(簡便晚安區方面 多麗姬化粧品全套,行地然在北爾金夜 總會,橋商更洲影后举事主持加基典禮
·名截止日本月廿五日。
· 索取表絡地送!凡劉有多廉姬化裝品大 繼位之阿桑房及先施公司,瑞典公司等,均 有供應,報名開始。
柚皮扒大鴨
用料:枚翊离一厅
豉汁叉燒 用料:柚度四件 光鴨一隻,一段角1 八角四粒,大地魚一ㄡˇ
科料:油二湯 各一囡宇匙 酒一 匙,糖一茶秒,英 梁地,南四分一件
一五香粉半茶匙,無油半
水素二,每次約娄四↓。 十分鐘,撈起放在誇水 料: : 中,不停換术投水、興 紅下油一匙,保養
丶四日後,種皮的 用扎好像海鮮醬和一
此種明病的人無多,一
大約佔百分之二十,外
時,最易起炎一放要產 此前矫直建築物究陨落意新式的房子,前面一個
舒適美觀 適。兩者均在西花利亞,於本月一日開幕的新式房子既
·究齿中展露。〔雅
眼的故鄀:
室女經閉盜汗 盛佩琪小姐
母患半身不遂
女兒理應照顧
爲子女者應盡孝
「問題庭家
®
家庭顧問先
當我提起箂時
不知該寫這封信
·杳?後,我决定
·说要告訴你,請你
提出一些客繞、冷
「靜的高见:
我是獨生女兒,雙類如業上珠,愛: 至,我感到世界上最幸逐的人,惟好景不長 -在,三年前 造物者無情地,晚我至愛的父 親、悲痛、傷心終日歌,我吃再失落了: .什麼,但母親的慈愛,極力沉補我的失落惑, 我又恢復了往日的笑,然而,今年初,母親 遇到一個出满仓寄託生的對象,她終於忍心 把我許墨在梅姝處,我恨她,心地:
·最後,我要平靜下來,我發覺,既然母親過 - 到了依就無得到幸福·我疽號姗的旨 意,我於是在這種「心同搞木,志若死灰的 橋下:按到遠處,到最近,蜂抉定
·家溫美國居住,然希望我同行,但離巧 4. 母親在最近由於血壓過高,至半身不起, 行極極不方便,她現在却希望我能留在她的身 邊,我的理智和感情正在不斷的交擊,我变在 不知該怎辮?..
·胡安牘者:
最後,我通过求你批一下我的字,及 猜测一下我的程度和性格。祝小
考朗K上 ·
母親的改候可能令你很難過,由於你害怕
. 別人笑你是「釉瓶女」,所以你覺得母親這 以黨是大大的掉你面子,做成你對地的憤恨 是不是?...
我爲你母親的林婚,並不是蹈爲她自己
·我樁案,可能他還有別的用心,譬如她希望你 學業有成,生活好一點,但她知道自己網力有
·限,所以她希望我事後夫的經齊來支持你,遼 的苦心也許你落
其次,現在她正冊变別人帮助的時候,你 紅與詹姆的女兒,你忍心黹下她不顧嗎?她畢竟 你的母親,泰管有怎樣大的饢處,做兒女 雪的難道要把她當仇人彩特嗎?正如你自己也 爲再婚可以得幸,爲什麽照商和 內心-
滿憎恨呢?你得美 陈定而 高興,而何你已經飛成長的女孩子,你應該明 白愛一個人並不基佔有,而是希望也很眞正 的快樂和幸貓、
你母親在行不方便,你是無下來
·照籍衪的、等她的身體康復了,才計劃美國 不理。如祟你能塔遫核做,相佰你母轕感商 莫大的高興和安慰,而你也盡可做人兒女的 你的宇舻很美,筆法躪勒-安洗基本不接 有中五以上程度,個性材煜倔强,但心地仁
你說今年十九歳,十四歲月骡初,一句正常,但去年六月來游 太之後,至今就没有,這症狀,中國醫學:用「皇女經閉」。主要是由內 分泌失調而起,其原因很多,洪七种黑勞,神經緊張,情緒抑療,醫藥 「不良等等,此症狀多見於少女。患者由於內分泌失調,新陳代機能 能推時正好之故,面色便顯得帶透了。因此,你除了心情開朗,不要醫 *情緒勿緊張之外,試服下方,
方用:當歸身五蛸 柏子仁豆油(水炒),海湘二蝻+陳慕地及鎮
「香料春砂拌」,也与四八、外萬二月(穈水發) - 神五
|草娡华。 酒水五碗煎存一碗褊腹凵
上方可先以三分之二份量籤用,油酸三劑-如爲站台,可散装饭用
「六,七劑,每日一劑,每劃約一小時。
李玉芳小姐il.
貤 念蒡劃,成您用力跳起一大,即滿身大汗,內衣也隱透了,而在
「無覺成靜坐的時候,也會有這種情形。照此看來,你是睫成盗开了, 要爭取營養,因處棄之外,可試紙下方以調袞 q
1. 方用-防发生,炙北芪四,李小五 六斂,杜 六、黑茶四鏡、白三、花草銈半,痲背根髅人蜜穴,五味子 二歲,柏子仁三姊,還忠)中,櫺箱根四水三碗半煎在一碗说股 :真狐是真之一
方,客提供盈方如下,以供參發。 方用;蜜陀佾四養,四妹,無粉!枯,共研坊奈、 擦就下, 半月見效,半年可抵。
: 你琼年十五歲。十三歲起月經初潮,你說可能由於身體不好,經期一 向不準,每月二次三次而且有發暈:歪,白带也步。這情形,相 信長牙志陽與內分遊系統未偉全所至,爲了阿瑞、止帶及止這 臺各方面,可試服下方,
* 方用、西洗全ù)鋼、圈洗川芎二油、白巧銃,大菊地六鋪+防 賞三线,买有三姨,白术法、大草一,签母二、本附二、明 天麻二飯、炒扁豆四街,車子。八洪水三碗半存一碗溫服.
・此外,在經期中,應蕤戒生無凉食品,不宜游泳及水浴 不要過 勞、李休妻,及初感風生。如有發,要發醫生,因爲演外感之故。